- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00That's what they call me here in the house for a sick and a sick person?
00:13I know very well what I can. I'm a good journalist and a good speaker.
00:17And that's why I'm not going to bett that they have my holiday.
00:20I signify.
00:21We were all of us, Lotte, no bigger sums to give.
00:25Is this your method, our daughter from the Sekte to get out of the house?
00:30I'm worn and painted by the sun, and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn, and a restless sky, and a restless sky.
00:46This is my life. This is my life. This is the way to find my own.
00:55This is my life. This is the world where I belong.
01:03I'm rolling on, I'm rolling on.
01:09460 Euro. Ich fasse es nicht.
01:17Ich habe ihr 60 Euro hingelegt. Genauso viel, wie sie für den Theaterbesuch braucht.
01:21Oh. Und wo kommen dann die anderen 400 her?
01:24Ich weiß es nicht.
01:25Ole, das sind 400 Euro für Uli Klein.
01:28Möchtest du bitte aufhören, mich zu beschuldigen?
01:30Wir hatten eine ganz klare Absprache.
01:32Keine größeren Summen für unsere Tochter, weil alles bei Malakron landet.
01:35Ich sage doch, ich habe keine Ahnung, wie das Geld da hinkommt.
01:38Und was soll ich dir jetzt glauben, oder was?
01:40Äh.
01:41Tine, ich weiß, wie es für dich aussieht, aber ich kann es mir selber nicht erklären.
01:44Oh, meine Güte. Wohnen hier die Heinzelmännchen, oder was?
01:47Warum stehst du nicht dazu, was du tust, sondern du lügst mich auch noch an?
01:50Ich lüge nicht. Mir reicht's.
01:52Müsst ihr euch eigentlich immer streiten?
01:54Akzeptier's einfach, Papa.
02:05Das tue ich.
02:07Aber warum hast du Naumann ausgerechnet am Telefon deinen Job vor die Füße geworfen?
02:11Ah. Hätte ich dir bloß nicht erzählt, dass Naumann überlegt, deine Stelle neu auszuschreiben.
02:17Es war das Beste, was du tun konntest.
02:20Ja, aber es war doch überhaupt nicht offiziell.
02:22Vielleicht wäre alles anders gekommen.
02:24Naumann hat mir heute Morgen eine E-Mail geschrieben,
02:26dass ich eine tolle investigative Journalistin sei, wie mein Undercover-Einsatz bei Malakron gezeigt hat.
02:31Dass ich mein Talent aber nicht als Pressesprecherin vergeuden soll.
02:35Er hat dich weggelobt.
02:36Wenn er mich als Pressesprecherin nicht mehr haben will, dann soll er es einfach sagen.
02:40Aber diese miese Tour...
02:41Na, ist wirklich schäbig.
02:45Wie geht's jetzt weiter?
02:47Jetzt schreibt die tolle Journalistin einen Enthüllungsbericht über Malakron.
02:51Du hast doch überhaupt nichts Konkretes gegen diesen Uli Klein in der Hand.
02:55Aber ich arbeite daran.
02:57Und ich werde beweisen, dass Uli Klein seine Anhänger nur ausnimmt.
03:00Und dann kann er seinen Laden dicht machen.
03:02Und dann bekommst du den Pulitzer-Preis?
03:05Ja.
03:10Vielen Dank für die nette Einladung, Lisa.
03:12Tine, jetzt bleib hier. Das ist doch albern.
03:14Das ist sicher alles nur ein Missverständnis.
03:17Tschüss, mein Schatz.
03:19Tine, bleib! Ich würde das gerne mit dieser Geldgeschichte klären.
03:22Ja, klärt mich jetzt mal einer von euch auf, bitte?
03:24Dein Vater hat versehentlich zu viel Geld für dich auf den Tisch gelegt.
03:27Hab ich nicht.
03:29Was genau hat Mama für ein Problem damit?
03:31Darfst du mir auf einmal kein Geld mehr geben, oder was?
03:34Für deinen Theaterbesuch.
03:37Wir könnten essen, wenn ihr wollt.
03:41Ich hab keinen Appetit mehr.
03:43Ich auch nicht. Tschüss.
03:45Na toll.
03:46Ich bin mir sicher, dass ich nur 60 Euro auf den Tisch gelegt habe.
03:49Du warst doch dabei.
03:50Ich hab aber nicht drauf geachtet.
03:56Hast du das Geld dazu gelegt?
03:59Ich?
04:01Na ja.
04:02Du hättest Grund dazu.
04:06Ach ja?
04:08Lisa, wir wissen beide, wie du zur Lotte stehst.
04:11Unterstellst du mir gerade, dass ich Lotte schaden will, indem ich ihr Geld zustecke?
04:15Das klingt logisch.
04:18Lisa, ich...
04:21Die Münchner Boutique hat Glück, dass du jetzt doch ihre Frühjahrskollektion übernimmst.
04:33Ich habe Glück, dass die mich noch ins Boot holen, nachdem ich abgesagt habe.
04:36Kommt ganz auf die Perspektive an.
04:38Sie verkaufen Schuhe unter meinem Label. Eine bessere Werbung kann ich mir gar nicht vorstellen.
04:42Dein Spitzenschuhwerk ist wirklich spitze.
04:45Ja, falls ich fertig werde, meinst du?
04:47Wann müssen denn die Entwürfe in der Manufaktur sein, hm?
04:50Morgen Mittag, aber morgen früh muss ich schon zur Präsentation gehen.
04:53Wieso? Die sind doch so gut wie fertig.
04:55Na ja, aber mir fehlen zu den zwei Entwürfen noch die technischen Zeichnungen.
04:58Da muss ich die Schnittmuster nochmal vervollständigen und am Masterbällen sind auch noch nicht fertig.
05:01Tja, der Weg zum Erfolg ist steinig.
05:05Bau mich auf.
05:06Ja, etwas Aufbauendes könnte ich auch selber gebrauchen, ja.
05:13Na ja, Paragrafen Schulze will mich anzeigen, wenn ich nicht aus meiner Laube ausziehe.
05:19Und was willst du jetzt machen?
05:21Wohnen bleiben, ich lass mich doch nicht von so einem Schwachkopf rumkommandieren.
05:25Meinst du, das ist schlau?
05:26Na ja, mein Weg ist eben auch manchmal steinig.
05:30Ach, wir können dir auch jederzeit ein Feldbett in meinem Zimmer aufstellen, ja?
05:34Oh.
05:35Telefon.
05:37Ariane Christiansen-Spitzenschuh weg, hallo?
05:40Oh, hallo Frau Olszewski.
05:43Ja, die Absätze sind noch nicht fertig, da müssen Sie noch zwei Tage warten, ist tut mir leid.
05:49Ja, wiederhören.
05:51Moment mal, äh, zwei Tage für ein paar Damenabsätze?
05:56Ja, ich muss Prioritäten setzen.
05:58Ja, aber Frau Olszewski ist eine Stammkundin, ja?
06:02Ja.
06:03Aber nur dieses eine Mal, meine Zukunft als Designerin hängt vielleicht davon ab.
06:06Eine Schuster-Werkstatt lebt von ihrer Stammkundschaft, ja?
06:09Unzuverlässigkeiten, die sprechen sich schnell rum.
06:11Bitte, Onkel Hans, nur dieses eine Mal.
06:14Ja, ich mach das schon noch.
06:16Jetzt hat München Vorrang.
06:18Was machst du?
06:23Na, die Absätze von Frau Olszewski.
06:28Ganz oben die Schwarzen.
06:31Die?
06:32Danke.
06:33Nur dieses eine Mal, hm?
06:36Ich geh ins Hotel.
06:52Was?
06:53Weißt du eigentlich, wie verletzend es ist, wenn der eigene Freund einem unterstellt, dass
06:57man seine Familie gegen ihn ausspielt?
06:58Lisa, bitte, es tut mir leid.
07:00Ja, mir auch.
07:01Was ist hier eigentlich los?
07:04Ich habe überhaupt nichts gemacht und plötzlich hacken alle auf mir rum.
07:07Du hackst auf mir rum?
07:08Nur weil du mal wieder Probleme mit deiner Ex und deiner Tochter hast.
07:11Du hast mich auch beschuldigt, ich hätte zu viel Geld dahin gelegt.
07:13Ja, und warum kann das nicht sein?
07:15Ach ja, natürlich.
07:17Hab ich ganz vergessen.
07:18Du bist ja unfehlbar.
07:20Hast du schon mal in deinem Portemonnaie nachgeschaut?
07:31Nein, ich weiß überhaupt nicht mehr, was ich glauben soll.
07:44Na, wir hatten uns geeinigt, wir geben Lotte kein Geld mehr.
07:47Was macht Ole?
07:48Er legt ihr 400 Euro hin.
07:50Ja, es ist wirklich unfassbar.
07:54Nein, es war der Tee.
07:56Ach du, ich, ich krieg Besuch.
07:58Viel Glück auf deiner Vertriebstour, ja? Und ich melde mich nochmal.
08:02Sie sind ja doch noch da.
08:04Ich habe Geräusche gehört und wollte mal sehen, ob alles in Ordnung ist.
08:07Ja.
08:08Sie arbeiten anscheinend ja auch noch.
08:11Ich habe den Münchner Auftrag doch noch angenommen.
08:14Oh, ich dachte, die hätten Ersatz für Sie gefunden.
08:16Ja, aber Sie waren unzufrieden und sind auf mich zurückgekommen.
08:19Mit einer Fristverlängerung.
08:21Einer kurzen.
08:22Deshalb die Nachtarbeit.
08:24Morgen Mittag ist Deadline.
08:25Oh, wie lange arbeiten Sie denn schon daran?
08:29Seit vorgestern.
08:31Warum haben Sie denn nichts gesagt?
08:36Ich habe gedacht, Sie hätten vielleicht ein Problem damit, wenn ich nebenbei noch einen anderen Auftrag annehme.
08:43Oh.
08:44Oh nein.
08:46Ach, Frau Christiansen, so war das doch nicht gemeint.
08:49Es ist doch völlig klar, dass Sie als selbstständige Mehrgleisig fahren müssen.
08:53Ich wollte nur, dass Sie unseren Termin einhalten.
08:55Dann hätte ich ganz umsonst ein schlechtes Gewissen?
08:57Sie sind so talentiert.
08:59Und ich bin stolz, mit der deutschlandweit erfolgreichsten Schuhdesignerin zusammenzuarbeiten.
09:04Ich bin ja gerade Berufseinsteiger.
09:06Sie schaffen es trotzdem, zur Präsentation morgen ins Salto zu kommen?
09:10Natürlich.
09:11Das sind doch meine Schuhe.
09:12Hm.
09:13Na?
09:14Na?
09:15Na?
09:16Na?
09:17Es tut mir leid.
09:18Was tut dir leid?
09:19Ja, alles.
09:20Dass ich im Krankenhaus so ätzend zu dir war.
09:22Dass ich nicht mit dir geredet habe.
09:23Hm.
09:24Ich durfte dich nicht mal untersuchen.
09:25Ja, ich wollte eben nicht, dass du mich für einen, für einen Jammerlappen hältst.
09:26Ach komm, das ist doch albern.
09:27Wenn du von mir keine Schwäche zeigen darfst, vor wem denn dann?
09:28Ja.
09:29Na?
09:30Na?
09:31Na?
09:32Na?
09:33Na?
09:34Na?
09:35Na?
09:36Na?
09:37Na?
09:38Na?
09:39Es tut mir leid.
09:40Was tut dir leid?
09:41Was tut dir leid?
09:42Ja, alles.
09:43Dass ich im Krankenhaus so ätzend zu dir war.
09:44Dass ich nicht mit dir geredet habe.
09:45Hm.
09:46Ich durfte dich nicht mal untersuchen.
09:47Ja, ich wollte eben nicht, dass du mich für einen, für einen Jammerlappen hältst.
09:50Ach komm, das ist doch albern.
09:51Wenn du von mir keine Schwäche zeigen darfst, vor wem denn dann?
09:54Ja.
09:55Ich hab's ja kapiert.
10:00Ich hab was für dich.
10:04Hm.
10:05Ich möchte jetzt keine Schokolade.
10:06Ja, ich, ich wollte's wieder gut machen.
10:08Es ist doch nicht nur die Sache im Krankenhaus.
10:10Du redest überhaupt nicht mehr mit mir.
10:13Du, ich hab extra die XXL-Tafel genommen.
10:18Du, ich...
10:20Ich war einfach sauer auf mich selbst.
10:22Ich hab mir nur mal in den Kopf gesetzt, diesen Triathlon zu gewinnen.
10:25Und dann stürze ich so bescheuert.
10:27Okay, das ist natürlich kein Grund dafür, dich so blöd anzumachen.
10:32Ach, Britta.
10:35Ich möchte gerne, dass wir wieder mehr zusammen machen.
10:38Hm?
10:40Wenn das bedeutet, dass ich mit dir durch die Pampa joggen muss, dann verzichte ich.
10:46Als erstes sag ich daran, dass wir die Heidepaar-Website aktualisieren.
10:51Ja.
10:53Da stehen auf jeden Fall ein paar Interviews an, ja.
10:55Machen wir.
10:56Wenn immer du willst.
11:02Ach so, ich hab noch eine Überraschung für dich.
11:05Was denn?
11:07Etwas, was wir schon viel zu lange nicht mehr gemacht haben.
11:13Hm.
11:14Ich weiß nicht, wie viel Schokolade.
11:15Das könnte sonst eng werden.
11:16Hm.
11:17Ah, haben Sie Ihren Arbeitsplatz jetzt auch in die Küche verlegt?
11:38Oh, Entschuldigung, das ist sofort weggeräumt.
11:42Kein Problem, ich brauch nur die Hälfte vom Tisch.
11:44Wenn Sie wollen, in der Thermoskanne ist noch frischer Kaffee.
11:47Oh, es hat doch Vorteile, sich eine Küche zu teilen.
11:51Und ich finde, da wir uns jetzt die Küche schon teilen, wäre es vielleicht an der Zeitung zu duzen?
11:57Jule.
11:58Ariane.
12:01Das sieht ja nach einem Großprojekt aus.
12:04Ich räume nur den Platz für meine Nachfolgerin.
12:08Ich bin dem Bürgermeister zuvor gekommen und habe gekündigt, nachdem es mir nahegelegt wurde.
12:13Er meint, im Grunde meines Herzens wäre ich doch lieber Journalistin.
12:18Das sagt er?
12:20Hat er geschrieben.
12:21Und er ist im Grunde seines Herzens eher Psychologe als Bürgermeister?
12:25Tja, es war die richtige Entscheidung.
12:31Was ist das denn?
12:33Oh. Hier ist mir die Pressemitteilung meiner Nachfolgerin untergerutscht.
12:37Ist es das Original?
12:38Ne, ein Melausdruck. Für die Stadt ist es wie bereits angekündigt, ein Problem, Kita-Plätze in ausreichender Zahl zur Verfügung zu stellen.
12:46Ja?
12:47Nein, das ist kompletter Nonsens. Die Stadt muss Kita-Plätze zur Verfügung stellen. Seit diesem Jahr gibt es einen Rechtsanspruch. Hier fehlt das K vor dem ein.
12:55Ist es kein Problem?
12:56Nein. Und wenn das so rausgeht, dann kriegt Bürgermeister Naumann richtig Stress.
13:00Ich will ja nicht schadenfroh sein, aber wenn er sie gehen... wenn er dich gehen lässt, dann hat er es vielleicht nicht anders verdient.
13:05Hm.
13:30Du hattest recht. Ich hab in mein Portemonnaie geguckt.
13:41Und?
13:46Ich hab heute Morgen 400 Euro abgehoben, 60 hatte ich noch.
13:52Und jetzt war nichts mehr drin.
13:56Ich war wohl nicht so ganz bei der Sache.
13:59Lisa, es tut mir leid.
14:04Deine Unterstellung, ich wäre es gewesen, war wirklich gemein.
14:10Ich weiß auch nicht, was mich da geritten hat.
14:13Ich ertrag das nicht mehr.
14:16Ich war unfair, okay.
14:19Aber sowas passiert schon mal im Affekt. Jetzt mach doch bitte keinen Elefanten draus.
14:22Es ist doch nicht nur heute.
14:25Ständig bin ich spielbar zwischen dir und Tine und eurem Problem mit Lotte.
14:36Ich bin müde.
14:37Ich bin zufrieden.
14:38Lotte老 &
14:41Wo sind die verdammten Entwürfe?
15:03Guten Morgen
15:04Morgen
15:05Oh, brauchen Sie Hilfe?
15:08Ah, es sieht chaotischer aus, als es ist
15:11Ich muss nur noch die technischen Zeichnungen den Entwürfen zuordnen
15:14Da könnte ich sowieso nicht viel tun
15:16Ich muss alles einscannern und dann nach München schicken
15:20Und dann in einer halben Stunde bin ich fertig
15:22Ich will gleich ins Salto
15:24Die Präsentation beginnt in zwei Stunden
15:27Haben Sie die Schuhe schon aus der Manufaktur geholt?
15:29Nein, die bringt ein Kurier hin
15:30Machen Sie keine Endkontrolle?
15:33Das schaffe ich nicht
15:34Das brauche ich auch nicht
15:35Aber es könnte etwas schief gehen
15:38Meine Manufaktur arbeitet sehr zuverlässig
15:40Und außerdem könnte ich in der Kürze der Zeit eh nichts mehr machen
15:43Ich könnte in 15 Minuten im Salto sein
15:54Super
15:56Bis gleich
15:57Guten Morgen
16:05Morgen
16:07Ist ja wieder keine Milch da
16:13Oh, ich war gestern für den Einkauf zuständig
16:18Ich trinke meinen Kaffee auch ohne Milch
16:20Es kommt davon
16:22Wenn einem die Familie so auf Trab hält
16:25Meine Mutter will das Rosenhaus verkaufen
16:29Was, im Ernst?
16:30Hm
16:31Achso
16:32Ich verstehe sie einfach nicht
16:34Als sie es wegen dieser Ölfässer im Boden beinahe verloren hätte
16:39War sie todunglücklich
16:40Und das ist noch gar nicht so lange her
16:42Und jetzt will sie es einfach so mir nichts, dir nichts verscherbeln
16:47Langweile ich dich
16:50Äh, nein, nein, nein, nein
16:54Entschuldigung, ich schlafe momentan einfach echt schlecht
16:58Wahrscheinlich
17:00Gegen dem Vollmond
17:02Ja, am zunehmenden Mond
17:04Gut
17:05Dann liegt es eben daran
17:07Vielleicht haben deine Schlafprobleme ganz irdische Gründe
17:12Naja, ich musste mich auch erst an das Alleinschlafen gewöhnen
17:17Die Sache mit Rieke ist abgehakt
17:19Und ich schlafe eigentlich ganz gerne allein
17:22Naja, dann kann ich dir bei deinen Schlafproblemen auch nicht weiterhelfen
17:26Vielleicht sollte ich es einfach mal wieder mit Golfen probieren
17:28Dart hat heute Nacht jedenfalls nicht geholfen
17:31Und nach Golf schlafe ich normalerweise ganz gut
17:34Und ich sollte noch mal mit meiner Mutter reden
17:37Sonst habe ich heute Abend auch Schlafprobleme
17:42Ich komm mit
17:44Die Präsentation geht gleich im Salto los
17:46Oh, dann begleite ich dich
17:47Nicht, dass du vor Müdigkeit noch irgendwo gegen rennst
17:58Was so ein kleines K alles ausmachen kann
18:00Naumann hat Glück, dass mir dieser Fehler aufgefallen ist
18:03Wenn das so rausgehen würde, würde er richtig Ärger bekommen
18:05Würde?
18:07Heißt das, du willst ihn vor dem Fehler bewahren?
18:11Soll ich nicht?
18:13Also, nachdem was er mit dir gemacht hat, hätte er schon eine kleine Abreibung verdient
18:17Du hast das Buch wohl nicht gelesen
18:20Welches Buch bitte?
18:23Das, in dem steht, dass man Gleiches nicht mit Gleichem vergelten soll
18:25Jule, du hast ihm einen sehr emotionalen und vertrauensvollen Brief geschrieben
18:31Ihm sehr persönliche Dinge erzählt
18:33Und was macht er?
18:34Benutzt mir eine Offenheit, um mich wegzuloben
18:36Also, wenn er diese Abreibung nicht verdient hat
18:39Wer dann?
18:40Außerdem wird er vielleicht endlich mal merken, was er an dir hatte
18:46Oh, Entschuldigung
18:51Mertens?
18:58Herr Witschorek, ich grüße Sie
18:59Ja?
19:02Kann ich kurz mal deinen Fax benutzen?
19:05Ja, selbstverständlich bleibt es bei dem Termin
19:07Ja, genau
19:09Ja, nur sie und die Braut, genau
19:13Ja, ich mich auch, alles klar
19:18Gut, bis dann
19:20Wiederhören
19:21Hallo, Herr Jansen
19:41Ah, hallo
19:41Wollten Sie zu Ihrer Mutter? Die ist gerade weggegangen
19:43Ah, Sie wissen nicht zufällig wohin?
19:46Äh, wenn ich das richtig verstanden habe, trifft sie sich mit einem Makler
19:49Hm
19:49Es scheint einen ernsthaften Interessenten für das Rosenhaus zu geben
19:52Ach, na, Jansen
19:55Hallo
19:55So, Lilly ist in der Krippe
19:58Von mir ist kein mehr los
19:59Ja
19:59Bis zum Motorradfahren nicht die falsche Jahreszeit?
20:04Wir machen nur eine kleine Tour
20:05Ja, das Wetter ist uns völlig egal
20:07Sie können sich mit dem Gedanken nicht anfreunden, dass das Rosenhaus verkauft wird, oder?
20:13Ich verstehe vor allem diese Eile nicht
20:15Hat Ihre Mutter das denn mit Ihnen und Jule gar nicht besprochen?
20:18Sie stellte uns vor vollendete Tatsachen
20:20Na, also, ich war schon auch ein bisschen enttäuscht
20:25Wir hatten ja auch mal kurz überlegt, das Rosenhaus zu kaufen
20:28Ja, aber den Gedanken haben wir ganz schnell wieder verworfen
20:30Du, ja
20:31Oh, naja, ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass das Rosenhaus nicht mehr uns Janssens gehören soll
20:37Ja, geht jetzt genauso
20:39Aber wenn Ihre Mutter lieber im Burgenland leben möchte?
20:42Der Mann, zu dem sie will, ist in einem Weinskandal verwickelt
20:45Womöglich ein Betrüger, der die große Liebe vorgaukelt, damit sie ihm ihr Geld in den Rachen wirft
20:50Ach, sie, sie hat sich verliebt?
20:53Ja, was ist, wenn der Winzer eine Enttäuschung für sie ist?
20:58Sie hat dann nicht mal mehr ihr Zuhause
21:00Reden Sie doch noch mal mit Ihrer Mutter
21:02Sie ist verliebt, da macht man nun wirklich manchmal seltsame Dinge
21:06Hm, als ob sie jemals auf mich hört
21:09Stimmt auch wieder
21:11Frau Janssen
21:14Tschüss
21:14Also, wenn es Ihnen gefällt, Sie dürfen gerne klatschen
21:35Es ist ein voller Erfolg
21:48Die Uniformen sehen ja auch toll aus
21:49Ja, und Ihre Schuhe erst
21:51Ähm, Moment, ja?
21:53Findet ihr, die Designerin müssten auch mit aufs Foto
21:55So, ich denke, das reicht jetzt, wir haben noch ein Menü vorzubereiten
22:11Ganz genau
22:12Dankeschön
22:13Ich gratuliere Ihnen, die neuen Uniformen sehen wirklich großartig aus
22:26Oh, vielen Dank
22:27Vor allen Dingen natürlich die Schuhe
22:30Das tut mir leid, ich bin etwas müde
22:32Wir überlegen im Übrigen, ob wir die neue Arbeitskleidung der Hotelangestellten den Outfits des Saltos anpassen
22:38Also wenn Sie...
22:39Oh, ich kann mir gern ein paar Gedanken machen
22:42Ja?
22:42Ja
22:42Das wäre großartig
22:43Machen wir für morgen einen Termin aus?
22:46Sehr gern
22:46Ich ruf Sie an
22:47Ja
22:47Ich muss zurück ins Büro
22:49Okay, tschüss
22:50Tschüss
22:50Es ist schon Ewigkeiten her, dass wir das gemacht haben
23:14Ja
23:15Wir sollten wieder anfangen, das regelmäßig zu machen
23:17Wo wir früher überall mit dem Motorrad waren
23:21Eine Zeitlange waren wir fast jedes Wochenende unterwegs
23:25Und tut jetzt noch der Hintern weh, wenn ich an unsere Frankreich-Tour denke
23:30Komm, das war doch super
23:31Zwei Wochen Freiheit und Abenteuer
23:35Mit der Frau, die ich liebe
23:38Hm?
23:44Was ist denn?
23:47Ich musste gerade an das Pin-Up denken
23:49Das war ein super Kunstwerk, was Mick dahin gezaubert hat
23:53Ja
23:53Ich verstehe immer noch nicht, was du dagegen hattest
23:55Diesen Tank, den müsste ich eigentlich noch irgendwo haben
24:00Unterstehe dich, den jemals wieder zu montieren
24:03Sehr schön, dass wir wieder Spaß zusammen haben können
24:09Diese Streitereien, die fand ich echt anstrengend
24:12Ja, ich auch
24:15Aber wir müssen auch irgendwann noch mehr reden
24:21Hey
24:26Mittagessen in Salto?
24:28Ja
24:33Ja
24:33Los
24:39Los
24:39Schön, dass du wieder da bist
25:00Ich habe im Hotel kein Auge zugemacht
25:04Ich auch nicht
25:08Danke
25:12Ich...
25:15Es tut mir so leid
25:18Wirklich
25:19So eine furchtbare Nacht will ich nicht noch mehr erleben
25:22Nein, ich auch nicht
25:26Wenn ich mal wieder so ein Mist rede, dann
25:36Dann
25:38Dann, weiß ich nicht, tritt mich einfach oder
25:40Oder schlag mich oder irgendwas
25:42Aber bitte geh nie wieder einfach weg, ja?
25:46Okay
25:47Okay
25:48Ich bin so ein Idiot
25:54Du hast so viel durchgemacht
25:57Und irgendwie geht einfach alles weiter wie bisher
26:04Ich habe unser Kind verloren
26:08Das macht mich immer nur so fertig
26:11Ich weiß
26:12Ich weiß
26:14Ich kann auch total verstehen, dass du gestern gegangen bist
26:21Es ist nur so ungewohnt, weißt du
26:26Früher hattest du eine klare Ansage gemacht und das Thema wäre vom Tisch gewesen
26:32Ich brauche deine Unterspitzung
26:42Und dein Vertrauen
26:44Hast du
26:45Versprochen
26:47Ich will dich nicht verlieren
26:52Ich liebe dich, Ole
26:56Ich liebe dich auch
27:00Thomas
27:09Was machst du denn hier?
27:26Ich will einen Tee mit dir trinken
27:28Ja, den kann ich brauchen
27:31Da ist ja eiskalt
27:43Dann setze ich einen neuen auf
27:45Und du erzählst mir währenddessen
27:47Was beim Makler los war
27:50Sag mal, woher weißt du denn, dass ich beim Makler war?
27:54Na ja, ist ja egal
27:55Es war jedenfalls sehr interessant
27:57Was genau heißt das?
27:59Ja, er hat einen Interessenten für das Rosenhaus an der Hand
28:03Der ist ganz wild auf das Haus
28:05Er will mir sogar lebenslanges Wohnrecht einräumen
28:09Stell dir mal vor
28:11Mama
28:11Können wir vernünftig darüber reden?
28:14Ja, das habe ich mit dem Makler bereits getan
28:17Hier ist der Kaufvertrag
28:19Brauche ich nur noch unterschreiben
28:21Ja, bei so einer Entscheidung bricht man doch nicht so einfach übers Knie
28:24Ich habe sie doch nicht übers Knie gebrochen
28:27Seit Wochen denke ich drüber nach
28:30Ja, aber willst du denn gar nicht hören, was Jule oder ich dazu zu sagen haben?
28:33Ja, aber Thomas
28:34Das ist mein Haus
28:36Ich muss niemanden um Erlaubnis fragen
28:39Mama
28:40Ich will deinem Glück mit diesem Winzer ja auch nicht im Wege stehen
28:43Du solltest nur nichts übereilen
28:45Also wirklich, Thomas
28:48Was gibt es in meinem Alter zu übereilen?
28:53Ich muss doch jede Sekunde auskosten
28:55Ich weiß doch gar nicht, wie viel Zeit mir noch bleibt
28:58Aber es geht dir ja gar nicht um mich
29:02Du hast nur Angst um dein Erbe
29:05Jetzt drehst du mir aus meiner Sorge einen Strick
29:07Du weißt ja gar nicht mehr, was du tust
29:09Dieser Ferdi vernebelt dir komplett das Hirn
29:11Du, ich verbiete mir deine Unverschämtheiten
29:14Dann bitte geh jetzt, ja?
29:17Ich habe zu tun
29:18Also wirklich
29:29Wie hast du gestern eigentlich die Anspielung mit der Schokolade gemeint?
29:34Naja, wäre schon doof gewesen, wenn du nicht mehr deine Motorradklamotten gepasst hätte
29:38Na, da hat offensichtlich immer gute Laune
29:43Ja, absolut
29:44Und nicht, dass du denkst, ich mache hier einen auf lau, ja?
29:47Ich werde morgen mit meinem Programmierer zusammen die neue Technik installieren
29:50Hervorragend
29:51Wann kann ich die Süden freigeben?
29:52Ja, ich würde sagen, sobald der Testlauf durch ist
29:54Okay, ich bin gespannt
29:56Ich kann mir das immer noch überhaupt nicht vorstellen, dass man sich per Handy die Badewanne einlaufen lässt
30:03Ja, mit den Romantik-Suiten des Drei Könige ist das ab morgen Standard
30:06Oha, geduschte Rocker in meinem Laden
30:09Was ist da was?
30:11Ich würde sagen, nicht, wenn wir ganz schnell was zu essen bekommen
30:14Zeig dich mal richtig
30:16Wow
30:17Sieht doch gut aus
30:18Das ist viel zu schade zum Arbeiten
30:20Also, wollt ihr euch was aussuchen oder soll ich euch überraschen?
30:24Du sollst uns überraschen
30:25Ja
30:26Ben, mir geht eine Sache nicht aus dem Kopf
30:34Nee, ich muss keine Angst haben
30:35Der Tank mit deinem Bikini-Bild, der bleibt im Keller
30:38Du hattest nach diesem Fahrradunfall so sehr vergrößerte Pupillen
30:44Ja, das war ja ein ganz schöner Schreck
30:47Nimmst du irgendwelche Aufputschnittel?
30:52Ich?
30:53Wie kommst du denn da rauf?
30:55Ich bin doch nicht bescheuert
30:56Willst du was trinken?
30:59Huh?
31:00Eine Kirschschorle, ja
31:01Okay
31:02Dann hätten wir gerne eine Kirschschorle und einen Apfelsaft
31:07Sehr gerne
31:07Danke
31:08Wie viele Angestellte das Drei Könige wohl hat?
31:28Vorsicht, Mick hat nur gesagt, er überlegt
31:30Und ich überlege nur, wie viele Entwürfe ich ihm morgen präsentieren soll
31:33Aber das hat doch nichts mit der Zahl der Angestellten zu tun
31:36Sie haben recht
31:37Ich freu mich schon so sehr auf den Auftrag
31:39Aber kein Wunder nach unserem Erfolg im Salto
31:41Kann es nichts mehr brennen?
31:44Nein!
31:47Es ist gut, ich sage nichts mehr
31:48Aber Sie hätten schon Zeit für passende Arbeitsschuhe
31:52Also sich Gedanken darüber zu machen?
31:54Also wenn dem Münchner meine Entwürfe gefallen
31:57Und die, die an die Manufaktur weiterleiten
31:59Dann wäre ich wieder frei
32:00Also gut, ich brauche eine Uniform, die sich vom Salto
32:05Also von denen unterscheidet
32:07Und ich bin in meiner Werkstatt, falls Sie mich brauchen
32:09Ja, und ich zeige Ihnen nachher meine Entwürfe
32:12Sehr gerne
32:13Tschüss
32:14Hey, hey
32:15Tine
32:25Ich wollte noch mal mit dir über die Geldgeschichte gestern reden
32:31Wenn du glaubst, dass das was bringt
32:34Also ich kann es mir selber bis jetzt nicht erklären
32:39Aber anscheinend habe ich Lotte aus Versehen doch zu viel Geld hingelegt
32:43Du willst mir doch nicht erzählen
32:45Dass du unbewusst 400 Euro auf den Tisch gelegt hast
32:49Es war unbewusst
32:52Und wenn du mir deswegen nicht mehr vertraust
32:54Kann ich es auch nicht ändern
32:56Ich tue alles für Lotte, das weißt du
32:59Ich auch
33:00Ola, Ola, es tut mir leid
33:04Es tut mir leid
33:06Es ist gerade alles so viel und
33:08Gib mir ein bisschen Zeit, ja?
33:11Okay
33:12Okay
33:12Und
33:13Das mit dem Zimmer
33:15In Exeter
33:18Wir teilen uns die Miete?
33:21Natürlich
33:22Ich halte mich an unsere Absprache
33:27Danke
33:28Ja, Herr Tuchel
33:35Ja, wir sind alle unglaublich stolz
33:37Dass Frau Friedrichs den Sommelierwettbewerb gewonnen hat
33:39Äh, und die Uniformen für Salto
33:42Sind auch super angekommen, die neuen
33:43Ja, ja
33:44Ja, und Frau Schmelzig natürlich
33:46Ja, ich bin gerade in der Suite
33:48Und kontrolliere, ob alles in Ordnung ist
33:49Selbstverständlich werde ich sie als Stammgäste
33:52Persönlich in Empfang nehmen, ja
33:53Ich schaue mir gerade noch die neue
33:55Culture Matratze hier an
33:58Ah, Herr Flickenschild
34:01Entschuldigung
34:02Ich hätte es fast vergessen
34:03Ähm, Frau Hedelund wird eventuell auch unsere Uniform neu entwerfen
34:07Also, wenn das in Ordnung ist
34:08Würde ich mich morgen mit dir zusammensetzen
34:09Mhm
34:11Okay
34:12Ja, danke
34:14Wiederan
34:15Ach, die ist ja von Hermann
34:22Frau Savakos
34:25Ja?
34:26Haben Sie ihn mitgesehen?
34:27Äh, nein, aber ich komme auch gerade aus der Küche
34:29Seine Stammgäste sind früher angekommen
34:32Und er wollte sie unbedingt persönlich begrüßen
34:33Ja, ich komme auch gerade aus der Küche
35:03It doesn't matter.
35:13No more.
35:15Yes.
35:21It doesn't matter.
35:24Wie heißen die Gäste? Schmelzig?
35:34Ja. Kennen Sie sie?
35:36Die kommen öfters drei Könige, essen dann abends immer im Salto.
35:39Okay, was machen wir jetzt?
35:41Wo haben Sie sie zwischengepackt?
35:43In der Halle. Mit einem begrüßenden Cappuccino, der langsam im Alle sein dürfte.
35:47Ich brauch die Nummer der Suite und die Keycard.
35:51Ich hoffe, ich darf Ihnen heute Abend eine unserer spitzen Beine präsentieren.
35:55Sie werden sehen, in der Suite hat sich einiges getan. Wir haben jetzt neue Kiteschaummatratzen.
35:59Ja, die sind gerade heute eingetroffen. Sozusagen Premiere.
36:02Sehr schön.
36:08Das ist doch Suite 306, oder?
36:15Da muss ein Fehler unterlaufen sein.
36:18Ja, äh, Sie bekommen natürlich umgehend eine andere Suite.
36:22Kein Thema.
36:23Ähm, würden Sie vielleicht so lange im Salto warten?
36:26Wir gehen.
36:27Die Getränke gehen natürlich.
36:28Danke fürs.
36:29Natürlich, bitteschön. Bis gleich.
36:31Auch eine Art, Matratzen zu testen?
36:45Psst.
36:46Hallo.
36:47Hallo.
36:48Geht's Ihnen besser?
36:49Ja.
36:50Viel besser.
36:51Ja.
36:52Ich habe einfach gesagt, ich kann mein Rad heute abholen.
36:55Ole liefert geradeaus, aber ihr Rad ist, glaube ich, fertig.
36:56Tobias, bringst du mal gerade das Fahrrad von Herrn Berger?
36:57Ja, klar.
36:58Einen Moment.
36:59Ah.
37:00Ja.
37:01Ja, ich glaube, Ole musste dann doch nicht so viel machen, die paar Speichen und der
37:02verbogene Lenker.
37:03Ja.
37:04Aber das war's.
37:05Das meiste habe ich ja zum Glück, abgefangen.
37:06Ja.
37:07Hier.
37:08Bitte schön.
37:09Ich werde es übrigens seit jetzt ein bisschen an Sensoren, ich hatte einen
37:12Dabuch zu machen, dann man kann so das ist für meine混leidung, die nicht so
37:14hauen.
37:15Wir haben einfach gesagt, ich kann mein Rad heute abholen.
37:16Ole liefert geradeaus, aber ihr Rad ist, glaube ich, fertig.
37:18Tobias, bringst du mal gerade das Fahrrad von Herrn Berger?
37:20Ja, klar.
37:21Einen Moment.
37:22Ah.
37:23Ja.
37:24Ja, ich glaube, Ole musste dann doch nicht so viel machen, die paar Speichen und der
37:27verbogene Lenker.
37:28Aber, das war's.
37:29Das meiste habe ich ja zum Glück, abgefangen.
37:30Ja.
37:31Hier, bitte schön.
37:32I'm going to use it to now a little bit shorter.
37:37Is that the Sturz so bad?
37:39No, not because I'm going to get rid of my wife.
37:42I had in the last time not much time for my family.
37:46Yes.
37:47You've noticed them now.
37:50So many people are so sensitive.
37:52Yes.
37:53If I don't want to get rid of Britta.
37:56Yes, but...
37:59When I'm home, I'm going to have the feeling,
38:02I'm going to have to go to the training.
38:03That's the feeling I know.
38:05Then I'm going to get rid of it.
38:06Yes.
38:07If it's not bad, I'm going to have the feeling,
38:09I'm going to have to have double-versed.
38:11One, because I Britta and Lily were in the last time,
38:14and the other, because I had a bad performance.
38:18Is she not bad, because she didn't have to go to the house?
38:22No, it's all good.
38:23I've been sorry.
38:25Then...
38:28Is she not from the normalcyon?
38:30She asked me directly, if I doped.
38:33And?
38:34I was convinced that it was just a shock.
38:38Then, pass on, that she didn't find the flesh.
38:44Yes.
38:45I'm going to get rid of it.
38:46I'm going to get rid of it.
38:47I'll get rid of it.
38:47I'll get rid of it.
38:48I'll get rid of it.
38:51To be honest, please?
38:52Yes.
38:56Cheers.
38:57Do you want something to ask?
39:00Cheers.
39:01Cheers.
39:03Cheers.
39:05Cheers!
39:06Cheers!
39:33Hello!
39:34Schön, dass Sie vor mir erfahren, dass meine Mutter wirklich das Rosenhaus verkaufen will.
39:41Ja, ja, sie wollte gleich hierher kommen. Wir wollten gemeinsam den Vertrag durchgehen.
39:44Ja, und ich möchte nicht mit ansehen, wie meine Mutter ins Unglück rennt. Deswegen brauche ich Ihren Rat.
39:51Das würde ich gerne tun, solange Sie mich nicht in einen Loyalitätskonflikt bringen.
39:55Na, meine Mutter unterstellt mir böse Absichten, aber hauptsächlich mache ich mir Sorgen um sie.
40:00Ich habe mich auch gewundert. Ich habe mir mal gedacht, sie hängt sehr an dem Haus.
40:03Und das tut sie auch. Und ich auch. Also sind Sie doch nicht ganz uneigennützig hier.
40:10Wäre es möglich, das Haus unter Denkmalschutz stellen zu lassen?
40:16Und dann? Glauben Sie, der Käufer springt ab?
40:19Also ein Verkäufer überlegt es sich zweimal. Die Renovierungskosten sind hoch und er muss sich alles von den Behörden genehmigen lassen.
40:26Dafür müsste das Haus aber erstmal bestimmte Voraussetzungen erfüllen.
40:29Ist alt und hübsch.
40:30Es gibt einen ganzen Katalog von Kriterien.
40:34Ah, könnten Sie in die Wege leiten, dass die geprüft werden?
40:37Das kann ich gerne tun.
40:38Allerdings müsste den Antrag auf Denkmalschutz dann Ihre Frau Mama unterschreiben. Als Eigentümerin.
40:44Na, Ideen, die aus Verzweiflung geboren werden, tauben selten etwas. Danke.
40:49Na, Thomas. Was tust du denn hier?
40:57Ich will verhindern, dass du das Rosenhaus verkaufst.
40:59Äh, Frau Janssen, bitte, nehmen Sie das Herz.
41:00Das Rosenhaus ist mein Eigentum. Da kannst du gar nichts verhindern.
41:07Aber vielleicht verzögern, bis du zur Besinnung kommst.
41:10Sag mal, was erlaubst du dir überhaupt?
41:14Ich möchte doch nur nicht, dass du nirgend Unglück rennst.
41:17Frau Janssen, Ihr Sohn macht Sie einfach Sorgen.
41:20Würdest du jetzt bitte gehen, ja? Das hier ist nämlich mein Termin.
41:25Die Uniformen müssen sich von den Salto-Uniformen unterscheiden. Das ist natürlich klar.
41:38Sie sind eher klassischer und haben den...
41:41Hören Sie mir eigentlich zu?
41:44Entschuldigung.
41:45Wenn Sie so weitermachen, ist der Akku leer, bevor München sich meldet.
41:49Langsam werde ich doch ein bisschen nervös.
41:51Das wird schon. Das verspreche ich Ihnen.
41:53Nach dem Erfolg im Salto kann das ja nur gut werden, oder?
41:57Ich glaube, ich habe noch eine Flasche Prosecco in der Schusterwerkstatt.
42:00Und wenn nicht, dann kaufe ich eine.
42:06Darf ich?
42:07Ja.
42:10Liebe Frau Janssen, die Entwürfe sind im Allgemeinen gut.
42:13Einige technische Zeichnungen hingegen unvollständig und fehlerhaft.
42:17Wir bedienen eine anspruchsvolle Klientel und nehmen ausschließlich professionelle Designer unter Vertrag.
42:24Daher können wir uns eine Zusammenarbeit mit Ihnen leider nicht vorstellen.
42:28Ja, natürlich freue ich mich.
42:36Aber vergiss nicht, dass du mir eine Erklärung schuldig bist.
42:43Ja, aber ich habe doch nie daran geglaubt, dass du mit gepanschtem Bio-Wein betrügst.
42:50Aber du hättest ruhig offener zu mir sein können.
42:54Ja, natürlich, aber gut.
42:57Wir besprechen das alles, wenn ich bei dir bin und bis dahin.
43:02Was?
43:02Du schickst mir...
43:03Ach, das ist ja reizend.
43:05Du schickst mir deinen Privatchat.
43:08Ich danke dir.
43:09Tschüss.
43:10Servus.
43:11Servus.
43:12Ferdi.
43:14Können wir noch mal reden, Mama?
43:17Bitte?
43:18Ich bin ganz ober.
43:20Ich möchte nicht, dass wir uns wegen des Verkaufs des Rosenhauses zerstreiten.
43:24Das fällt dir reichlich spät ein.
43:26Ja, man wird doch wohl noch seine Bedenken äußern dürfen.
43:29Ja, Bedenken sind das eine und einen Menschen zu sabotieren das andere.
43:36Entschuldige, aber ich komme einfach nicht damit klar, dass du das Rosenhaus so mir nichts, dir nichts weggibst.
43:42Wenn dieser Mann doch Dreck am Stecken hat oder ihr beide nicht miteinander klarkommt, was machst du denn dann?
43:52Dann ziehe ich zu dir in die WG. Ist doch gerade ein Zimmer frei geworden.
43:59Ist das mit deinem Wohnrecht auf Lebenszeit im Rosenhaus vorm Tisch?
44:04Es war ein Scherz.
44:07Kann ich den Kaufvertrag mal sehen?
44:10Bitte?
44:16Du hast ihn zerrissen? Warum?
44:18Weil du recht hast.
44:21Ich sollte nichts überstürzen.
44:24Weißt du, ich wünsche mir ein gemeinsames Leben mit Ferdinand.
44:29Aber weiß ich, ob es auch wirklich gut geht.
44:34Deshalb fahre ich jetzt erst mal zu ihm.
44:36Und wenn ich sehe, dass alles funktioniert, dann kann ich ja immer noch das Rosenhaus verkaufen.
44:43Oder du verpachtest es oder vermietest es komplett.
44:46Eben.
44:50Ach, mein Junge.
44:52Von wem du nur diesen Sturkopf hast?
44:55Meinst du, dein Ferdinand verträgt zwei von unserer Sorte?
44:59Ich würde ihn schon gerne mal kennenlernen.
45:01Aber das wirst du ganz bestimmen.
45:08Ja.
45:10Ihr saht übrigens total cool aus in eurer Motorrad-Klopft.
45:15Ich wollte nur kurz wissen, ob alles wieder in Ordnung ist.
45:20Ich nehme Ben die Erklärung für sein Verhalten im Krankenhaus nicht ab.
45:23Was hat er denn gesagt?
45:25Ach, dass er vor mir nicht wie ein Weichei dastehen wollte.
45:29Das ist typisch, Mann.
45:31Ja.
45:34Dankeschön.
45:36Hast du Zeit für einen Kaffee?
45:37Klar.
45:41Ist alles in Ordnung?
45:44Das ist meine Inventurliste für den Medizinschrank.
45:48Die muss ich einem beim Monat unterschreiben.
45:51Und?
45:51Und?
45:54Es fehlt eine Flasche Nora-Dutz-Wohl.
45:56Die habe ich dabei nicht rausgenommen.
45:58Nora-Dutz-Wohl.
45:59Was ist denn das?
46:01Ein Aufputschmittel.
46:05Britta, du glaubst doch nicht an...
46:06Ben will doch nie ein Medikament klauen.
46:10So was kommt im Krankenhaus doch sicher öfter weg, oder?
46:14Mhm.
46:15Sicher.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:16Ja.
46:17Ja.
46:17Ja.
46:17Ja.
46:17Ja.
46:18Ja.
46:19Ja.
46:20Ja.
46:21Ja.
46:22Ja.
46:23Ich habe bei zwei Modellen die technische Zeichnung vergessen und nur die Entwürfe beigelegt.
46:29Und dann waren die Maßtabellen auch noch unvollständig.
46:31Die müssen ja denken, dass ich unprofessionell bin.
46:33Das kann doch mal passieren, wenn man so viel im Kopf hat.
46:39Hätten Sie nicht darauf bestanden, dass ich zu dieser Präsentation mitgehe, wäre das
46:42alles nicht passiert.
46:45Bitte.
46:45Ich habe Sie doch nicht gezwungen.
46:50Nur weil ich schönartig bei Hedlund angetreten bin, kann ich mein eigenes Label jetzt vergessen.
46:54Also, ich hätte mich nie auf die Arbeit mit Ihnen einlassen dürfen.
46:57Von jetzt an können Sie Ihren Kram allein erledigen.
47:00Na, hier steht es doch ganz gut.
47:10Ich stehe jetzt eher im Bereich Kinder.
47:14Ich hätte es ganz gerne im Bereich Partnerschaft gehabt.
47:17Was ist das denn?
47:19Ein drogensüchtiges Mädchen ist durch meine Suchthilfe-Flyer auf Malacron aufmerksam geworden.
47:24Dieser verdammte Uli Klein.
47:25Nur weil er dich genötigt hat, sein blödes Logo mit auf deinen Flyer zu nehmen.
47:29Jetzt ist sie bei der Sekte eingezogen.
47:32Und ihre Mutter will mich anzeigen.
47:33Es geht um deine England-Pläne.
47:35Die sich rein gar nicht geändert hat.
47:37Ja, das habe ich mir gedacht und deswegen haben dein Vater und ich ein Zimmer in Exeter gemietet.
47:41Wir wollen mit dir in Kontakt bleiben.
47:42Ihr behandelt mich wie eine Fünfjährige.
47:44Und ihr könnt euch das Geld für England sparen.
47:46Wenn ihr mich besuchen wollt, dann gibt's Hotels.
47:48Leute, bleib.
Comments