- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The Erbjani is in the center of the center.
00:03It's on Sellerie.
00:05Sorbet is made with Selleriesaft.
00:07A friend of mine was shot.
00:09She was almost dead.
00:11I had to take care of her.
00:12More was not.
00:13There's no reason for the effort.
00:21Now it's enough.
00:23Get out here!
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:14Jan, geht's noch?
01:16Habt ihr eine Ahnung, was ihr hier für einen Krach produziert?
01:18Es gibt Menschen, die müssen arbeiten.
01:20Die müssen früh raus.
01:21Es gibt dir kein Recht, Rainer rauszuwerfen.
01:23Ich kann schon seit Stunden kein Auge mehr zumachen.
01:26Das muss ich auf meine Kappe hier nehmen, Jan.
01:28Ich bin's einfach nicht mehr gewohnt, Rücksicht auf eine ganze Familie zu nehmen.
01:31Ich bin eingefleischt als Single.
01:33Rainer wollte sich gerade hinlegen.
01:35Es gibt keinen Grund zur Aufregung.
01:38Was?
01:39Sie wollen hier übernachten?
01:41Ich glaube, es ist besser, ich rufe in den Taxi.
01:43Nein, nein, nein.
01:45Jan hat gar nichts dagegen, dass du hier schläfst.
01:47Ja, mein Schatz.
01:51Nein, natürlich nicht.
01:53Ich wollte nur ein bisschen für Ruhe sorgen.
01:57Hm?
01:58Ist angekommen.
02:00Gute Nacht.
02:03Gute Nacht.
02:09Nein, Gott, Vera.
02:10Ich... ich... ich...
02:12wollte wirklich hier nicht aufkreuzen und... und... für Ärger sorgen.
02:16Ich weiß nicht, warum er so reagiert hat.
02:18Vergiss es einfach.
02:20Gute Nacht.
02:21Gute Nacht.
02:22Gute Nacht.
02:23Ich wollte es uns schön machen.
02:24Verstehst du nicht, dass ich enttäuscht bin?
02:39I wanted to make it nice to us.
02:49Do you not understand me?
02:51Let us do this on tomorrow.
02:54I have no hunger and we can go in the kitchen.
02:57Then it doesn't taste.
02:59But what do you think,
03:01when you're sitting at your wife?
03:04Static.
03:06Since you're sick, I'm going to tell you a long time.
03:10I'm just worried about you.
03:12Yes, about you.
03:13And I?
03:14I don't care.
03:15Benita, the world can't just 24 hours a day just about you.
03:19And if you think, I don't love you anymore,
03:21then do it to me.
03:23I'm going to sleep.
03:36Hey.
03:46Hallo.
03:50Eigentlich müsste ich beleidigt sein.
03:52Beleidigt?
03:53Mhm.
03:54Ich bin doch nicht beleidigt.
03:55Aber fröhlich bist du auch nicht.
03:59Entschuldige bitte, aber dieses ganze Theater um deinen Ex,
04:02das finde ich ziemlich mühsam.
04:04Ich meine, der Typ, der taucht hier plötzlich auf.
04:06Du plauderst mit ihm die ganze Nacht
04:07und jetzt nistert er sich auch noch auf unserem Sofa ein.
04:09Oh, Jan, wir hatten doch nur Spaß.
04:11Ich finde den aber nicht spaßig.
04:15Du bist eifersüchtig.
04:16Ach, Quatsch.
04:18Doch, du bist eifersüchtig.
04:21Nein, ich kann einfach Typen nicht aufstehen,
04:22die so tun, als ob ihnen die ganze Welt gehört.
04:24So, entschuldige bitte, ja?
04:26In vier Stunden muss ich wieder aufstehen.
04:28Gute Nacht.
04:30Ähm.
04:40Ja, wir Frauen kommen direkt an bei Ayeelf Credit.
04:47Ok, raus dies.
04:51Mhm.
04:54Hey, where did you go?
05:14Go away.
05:18What's going on?
05:20I can't sleep here.
05:22Hattest du wieder Halluzinationen?
05:25Meine Gedanken drehen sich im Kreis und mir ist das hier alles zu eng.
05:31Ich will nach Hause. Ich hoffe, du verstehst das.
05:33Wenn du hier nicht schlafen kannst, dann ist das okay, wirklich.
05:39Wie hältst du es nur mit mir aus?
05:42Es gibt nichts auszuhalten. Die Zeit mit dir ist wunderschön.
05:47Und ich hoffe, für dich wird es auch bald wieder schön sein.
05:52Heute beim Tanzen. Da habe ich mich richtig gut gefühlt.
05:55Ich habe an nichts gedacht. Das war großartig.
05:57Ja, dann machen wir das wieder.
06:00Sehen wir uns morgen?
06:03Ein Stück bei mir?
06:07Gut, dann bring ich Brötchen mit.
06:12Ich bin mir ein Stück bei mir
06:21Ich bin ein Stück weit übergelebt.
06:23Ich bin ein Stück weit übergelebt.
06:27Ich bin ein Stück weit übergelebt.
06:28This time, I can't get there.
06:33If I was morons, I had to get back to the house.
06:37It's fine.
06:38For sure.
06:39I'm just not wasting my energy work with you.
06:42I'm feeling that my life is getting a bit wider than that.
06:46And if I was a group of people are getting back to...
06:49...so we're gonna get back.
06:51Can anyone have anything?
06:52Yes!
06:54And the opera singer, how is it now?
06:55Oh, I don't know. As I was going to do, there was still no one in the hospital.
06:59But, Herr Eckert will get hurt.
07:01Herr Eckert? Why did he?
07:03Well, actually, she's for the Gästebetreuung.
07:06But this time he had the kitchen.
07:08Yeah, and she's as a wife of the Chef.
07:14Oh.
07:16Flickenschild!
07:17Flickenschild!
07:19Flickenschild!
07:21Say, man kann ich den Namen nicht einmal sagen, ohne dass du in eine tiefe, dunkle Schlucht stürzt.
07:25Ich kann doch nichts dafür.
07:28Gunther war gestern nochmal hier.
07:31Schon wieder?
07:32Er hat mir Essen mitgebracht und wir haben über mein Projekt gesprochen.
07:35Ja, und hat sich weitergebracht?
07:37Ja, ich habe erkannt, dass ich nicht mit ihm befreundet sein kann.
07:41Mein Gott, jetzt hat sie's.
07:46Ich hab ihn nach Hause geschickt.
07:49Nee.
07:50Du hast nicht wirklich eine Freundschaft mit deinem Ex geglaubt.
07:53Ich kenne Menschen, bei denen das funktioniert.
07:56Merle, Gunther liebt dich nicht mehr.
08:00Du ihn aber schon.
08:02Du bist Afrika und er Sibirien.
08:05Sibirien?
08:06Ja, ihr seid emotional auf verschiedenen Kontinenten unterwegs.
08:10Sibirien ist kein Kontinent.
08:12Pff.
08:13So, und da ist ja auf jeden Fall eine Freundschaft nicht drin.
08:16Hm.
08:17Ja.
08:18Um das zu erkennen, braucht man wohl Abstand.
08:21Ja.
08:22Und damit solltest du ein bisschen konsequenter sein.
08:25Ich hab ihm ja jetzt eine Ansage gemacht, die er hoffentlich akzeptieren wird.
08:33Rico?
08:34Hm?
08:35Krieg ich nen Keks?
08:36Für dich doch immer, Schwesterherz.
08:43Hey, was ist los?
08:45Machst du schlapp oder was?
08:46Ich bin nicht fit.
08:47Ich hatte ne verdammten diese Nacht.
08:49Schlecht geträumt?
08:50Jule wollte heute Nacht heimlich das Pfarrhaus verlassen.
08:53Ich dachte, der Abend war ein voller Erfolg.
08:56Und Hansen konnte Jule endlich mal loslassen.
08:58Wir hatten richtig viel Spaß.
08:59Aber danach, als sie nachdenken konnte, hat sie alles wieder eingeholt.
09:02Weißt du, was ich glaube?
09:04Ich glaube, dass das Pfarrhaus momentan einfach nicht der beste Ort für sie ist.
09:07Tja, da lebe ich nun mal.
09:09Du bist zwar ein Versuch.
09:11Und die Wahrscheinlichkeit, dass es Jule überfordern würde, die war relativ hoch, oder?
09:15Weißt du, wie hart das ist, wenn die Frau, die du liebst, deine Nähe nicht ertragen kann?
09:19Lass uns langsam angehen.
09:21Halte ich ans Tanzen.
09:22Ich meine, wenn sie ja dabei gut geht, und sie dich wohlfühlt, dann ist das doch schon mal ein kleiner Anfang.
09:26Na, vielleicht bringt uns das wieder am Beten näher zusammen, ne?
09:29Ja, Bewegung ist immer gut.
09:30Also, nicht schnacken.
09:32Dafür kommt man nicht in den Vorfeld.
09:33Weiter geht's.
09:34Sklaventreiber.
09:38Guten Morgen.
09:39Guten Morgen.
09:40Du hast auf dem Sofa geschlafen?
09:42Jep.
09:43Ich dachte, unter fünf Sternen machst du's nicht.
09:45Sag mal, was denkst du eigentlich von mir?
09:47Ja.
09:48Bist du auf eine unangenehme Antwort vorbereitet?
09:50Ja.
09:51Aber ich habe mich mit deiner Mutter verquatscht.
09:54Es ist zwei Uhr geworden, und sie wollte mich nicht mehr auf die Straße schicken.
09:58Mhm.
09:59Wie lange hast du eigentlich vor, hier zu bleiben?
10:01Ach, das hängt von unterschiedlichen Faktoren ab.
10:04Musst du eigentlich gleich wieder in deine Werkstatt?
10:06Ja, es werden Sachen geliefert, die ich bestellt hab.
10:08Okay.
10:09Kann ich noch was tun?
10:11Äh...
10:12Ja.
10:13Was mich ja wundert, ist, dass Hannes dir so einfach die Werkstatt übergeben hat.
10:19Warum?
10:20Ich bin ziemlich gut in meinem Job.
10:22Du, das glaube ich.
10:23Aber der Alte kann doch nicht loslassen.
10:25Ja, es war nicht leicht für ihn.
10:27Aber jetzt unterstützt er mich.
10:28Mhm.
10:29Und du bist so zufrieden damit, das Familienerbe fortzusetzen?
10:34Ich bin mein eigener Chef.
10:36Ja, ich meine, Schusterin...
10:40Hattest du nie das Bedürfnis, zu studieren, oder...?
10:44Das ist genau das, was ich machen möchte.
10:46Auch wenn für dich nur ein BWL-Studium zählt.
10:48Nee, versteh mich nicht falsch.
10:50Ich bin ja total froh, wenn du eine Arbeit machst, die dir wirklich gefällt.
10:53Darum geht's ja letztlich.
10:55Guten Morgen.
10:57Guten Morgen.
10:58Na, hast du gut geschlafen?
11:00Oh ja, besser als im Fünf-Sterne-Hotel.
11:03Morgen.
11:05Morgen.
11:06Herr Christiansen, ähm...
11:13Ich, ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen.
11:17Habe ich was verpasst?
11:19Ähm...
11:20Ich habe etwas überreagiert.
11:22Tut mir leid.
11:24Ach, nicht der Rede wert.
11:26Ich bin auch unerträglich, wenn mich nachts jemand aus dem Schlaf reißt.
11:29Okay.
11:30Gibt's irgendwelche Details?
11:32Nein, damit ist die Sache geregelt.
11:34Ach...
11:35Sag mal, da fehlt ja die Hälfte.
11:36Kaffee?
11:37Oh ja.
11:38Ich habe hier noch kein Geschäft gefunden, in dem man sardische Spezialitäten kaufen
11:45kann.
11:46Und du glaubst nicht, wie sehe ich mich nach einem Miele di Corbezzo sehen?
11:50Dann kannst du sicherlich übers Internet bestellen.
11:53Du bist noch sauer wegen letzter Nacht.
11:56Alle denken schlecht von mir.
12:00Aber ohne mich wüsste niemand, dass das Gemälde der Magdalenen-Gemeinde gefälscht ist.
12:04Dafür ist dir jeder dankbar.
12:05Guten Tag.
12:06Was darf ich ihm bringen?
12:07Ich hätte gerne einen Cappuccino.
12:08Ja, natürlich.
12:09Für mich auch, danke.
12:10Ja, gerne.
12:11Herr Eckert, dein Ziehsünder unterstellt mir Lorenzo bei der Flucht geholfen zu haben.
12:16Nur weil er mich mit deiner Tasche gesehen haben will.
12:18Ich habe diese Unterstellungen satt.
12:20Kannst du nicht verstehen, dass meine Nerven blank liegen?
12:22Benita.
12:23Was willst du mir sagen?
12:25Ich war gestern ungerecht gegen dich, Mama.
12:29Bitte nie meine Entschuldigung, Mann.
12:34Wie wäre es, wenn du dir deinen Erdbeerbaumblütenhonig auf Sardinien kaufst?
12:39Ich habe mit dem Makler telefoniert.
12:53Wir können uns nächste Woche unser Altershaus ansehen.
12:56Das ist großartig.
12:58Und wie lange können wir bleiben?
13:00Im Hotel alles läuft eine Woche.
13:02Das ist schon mal was.
13:04Und einmal für Sie der Cappuccino.
13:06Danke.
13:07Danke schön.
13:09Bitte schön.
13:10Vielen Dank.
13:11Und wenn wir unser altes Haus zurückgekauft haben,
13:14dann können wir uns öfter eine kleine Auszeit nehmen und ans Meer fliegen.
13:18Ja, warte erst mal ab.
13:19Wer weiß, in welchem Zustand unser Haus ist nach zwölf Jahren.
13:22Und vielleicht gibt es gar keinen Meerblick mehr.
13:25Es ist bestimmt immer noch so wunderschön wie damals.
13:28Das habe ich im Gefühl.
13:37Ja.
13:39Ja, richten Sie Herrn Viani bitte beste Genesungswünsche aus, ja?
13:45Danke.
13:47Wiederhören.
13:49Viani ist über dem Berg.
13:52Gott sei Dank.
13:54Allerdings überlegt sein Management das Hotel auch Schadensersatz zu verklagen.
13:59Ja, würde ich auch tun.
14:01Na ja, wegen des allergischen Schocks musste das Konzert abgesagt werden.
14:06Na, es wird Herrn Flickenschild aber gar nicht gefallen.
14:09Ich verstehe immer noch nicht, wie ich diesen Zettel übersehen konnte.
14:12Mick, in deiner neuen Position hast du lauter andere Aufgaben zu bewältigen.
14:16Im Stress macht man mal Fehler.
14:18Herr Albers, ich bin der stellvertretende Hoteldirektor.
14:21So ein Fehler darf mir nicht passieren.
14:24Ich frage mich wirklich, ob ich dem Job überhaupt gewachsen bin.
14:27Mick, ich bitte dich.
14:28Oder Sie haben gar keinen Fehler gemacht.
14:32Was, wenn der Zettel erst später in der Mappe gelandet ist?
14:36Frau Flickenschild hat doch behauptet, dass...
14:38Ja, nach der Fotogeschichte will sie ihn vielleicht eins ausfischen.
14:42Und ihr meint, so weit würde sie gehen?
14:45Ach so.
14:46Frau Flickenschild wird doch nicht das Leben eines Gastes aufs Spiel setzen.
14:50Reine Spekulation.
14:51Wäre aber durchaus möglich.
14:53Aha.
14:55Also Frau Flickenschild immer schön im Auge behalten.
15:04Guten Morgen, Julichen.
15:05Guten Morgen.
15:06Na, sag mal.
15:07Hast du meine Schlüssel gesehen?
15:10Ich glaube da vorne.
15:11Wo willst du denn hin?
15:12Ach, hier sind sie ja.
15:15Wo willst du denn hin, Oma?
15:16Ich bin mit Frau Rose verabredet.
15:19Du bist spät nach Haus gekommen, hm?
15:23Ja, ich wollte bei Sünke schlafen.
15:25Aber es geht nicht.
15:26Noch nicht.
15:27Noch nicht.
15:28Es fühlt sich nicht so an, als würde sich das jemals ändern.
15:31Ja, Pastor Merkel, kommen Sie rein.
15:32Vielen Dank.
15:33Guten Morgen.
15:34Guten Morgen.
15:35Guten Morgen.
15:36Ich muss jetzt wirklich los, ich bin schon spät dran.
15:38Wiedersehen.
15:39Frühstück?
15:40Frühstück?
15:41Es tut mir so leid.
15:42Das war doch nur ein Teller.
15:43Auch wegen gestern Abend.
15:44Du hast dich bereits entschuldigt und es war schon beim ersten Mal unnötig.
15:51Ich weiß, dass du momentan ungern im Pfarrhaus bist und ich weiß auch, dass du dich schuldig
15:56fühlst und deshalb meine Nähe nur schwer ertragen kannst.
15:58Es ist alles so unfair.
15:59Und tut verdammt weh.
16:00Aber ich kann es akzeptieren.
16:01Und weh?
16:02Und weh?
16:03Du hast dich bereits entschuldigt und es war schon beim ersten Mal unnötig.
16:08Ich weiß, dass du momentan ungern im Pfarrhaus bist und ich weiß auch, dass du dich schuldig
16:14fühlst und deshalb meine Nähe nur schwer ertragen kannst.
16:16Es ist alles so unfair.
16:17Und tut verdammt weh.
16:21Aber ich kann es akzeptieren.
16:26Und weh?
16:29Mit kleinen Lichtblicken.
16:32Wie heute Nachmittag.
16:36Wir gehen shoppen.
16:38Schuhe.
16:40Tanzschuhe.
16:42Haben wir ein neues Hobby?
16:45Naja, du hattest doch Spaß, oder?
16:48Ja.
16:50Trotz verbundener Augen.
16:52Und der Nähe.
16:55Es gibt noch so viele Sachen, die ich mit dir machen möchte.
16:58Aber vielleicht fangen wir erst mal mit Tanzen an?
17:03Einverstanden.
17:05Frühstück.
17:07Du hast die 5000 Euro für diesen Schrott hier gebraucht?
17:22Das ist kein Schrott.
17:23Das ist geiler Scheiß.
17:25Ach, du glaubst, dass du diesen geilen Scheiß verkaufen kannst, ja?
17:28Guck lieber mal hier.
17:29Das ist meine Eigenkomposition für Ariane zum Geburtstag.
17:32Aha.
17:33Interessant.
17:35An kreativen Ideen mangels die ja nicht.
17:37Aber was ist mit deiner Ausbildung?
17:39Ähm, ich hab noch keine.
17:41Du hast drei Monate Zeit, einen Ausbildungsplatz zu finden.
17:44Das war Voraussetzung für den Kredit.
17:46Ja, ich weiß.
17:50Ach, Herr Lüder.
17:52Was sagen Sie denn zu Veras Ex-Mann?
17:54Na, nach meinen Erfahrungen ist er mehr an Geld als an Menschen interessiert.
18:00Früher war er eine kleine Nummer hinterm Bankschalter und dann hat er Karriere mit Investmentgeschäften gemacht.
18:10Er wollte Vera und Ariane nach Frankfurt holen, aber Vera wollte Ariane nicht aus ihrem gewohnten Umfeld reißen.
18:17Verstehe, und dann musste er pendeln.
18:19Na ja, er kam zwar an den Wochenenden nach Hause, hat aber immer nur seine Arbeit im Kopf, ja.
18:24Und dann hat er sich nach London versetzen lassen.
18:27Tja, und dann später kam dann die Scheidung.
18:31Und der Kontakt zu Ariane?
18:33Na ja, er kam mal auf Besuch, ja. Aber immer seltener.
18:39Das kommt ja bestimmt bekannt vor. Klingt wie die Geschichten, die mir Sönke von seinem Vater erzählt hat.
18:44Was?
18:46Entschuldige bitte, du wirst mich wohl nicht mit Rainer Christiansen vergleichen.
18:50Ich find's gut, dass Arianes Vater jetzt mehr Zeit für sie hat.
18:53Ja, kommt aber reichlich spät.
18:55Besser spät als nie. Kenn's doch.
19:03Ich weiß nicht, was Ihr Problem ist. Können Sie doch Herrn Lichtenhagen seinen Garten?
19:07Ja, und Sie könnten doch den Garten von Herrn Lüder gestalten.
19:10Mit Hannes Garten schaffe ich es nie, den Wettbewerb der Gartenschau zu gewinnen.
19:14Und das müsste ich, damit er auf der IGS ausgestellt wird.
19:18Inzwischen ähnelt der Garten nämlich eher einem Schrottplatz als einer grünen Oase.
19:23Ja, und Robby schafft es, zielgerichtet über meine Beete zu latschen, die ich frisch angelegt habe.
19:28Ja, und dann noch diese Recycling-Dusche von Hannes. Am Ende steht er nackt im Garten, wenn die Wettbewerbskommission erscheint.
19:34Na und? Der ist doch schließlich ein attraktiver Mann, nicht wahr?
19:38Nein, nein. Ich werde mich wohl oder übel vom Wettbewerb verabschieden müssen.
19:47Wenn ich Sie richtig verstanden habe, dann will Herr Lichtenhagen seinen Garten doch nur zur Entspannung.
19:52Eben. Warum fragen Sie ihn nicht, ob Sie seinen Garten neu gestalten können?
19:56Torben hat genug andere Probleme. Er darf nicht mehr als Anwalt arbeiten. Lombardi ist auch noch nicht gefasst.
20:02Er braucht wirklich einen Ort zur Entspannung.
20:04Ja, aber vielleicht würde es ihn freuen, in einem schönen gestalteten Garten entspannen zu können.
20:10Ja, würde es.
20:16Erika, ich weiß, wie viel dir an diesem Wettbewerb liegen.
20:19Ich will dir wirklich nicht auf die Nerven gehen.
20:21Ich brauche nur einen Platz, wo ich meinen Liegestuhl und meinen Sonnenschirm aufstellen kann.
20:25Im Rest des Gartens kannst du machen, was du willst.
20:28Wirklich?
20:29Ich suche Entspannung und Gartenarbeit gehört definitiv nicht dazu.
20:33Na ja.
20:35Na ja.
20:37Hallo Frau Christiansen.
20:38Hallo Herr Flickenschild.
20:39Was kann ich für Sie tun?
20:40Hallo Frau Christiansen.
20:41Hallo Herr Flickenschild.
20:42Was kann ich für Sie tun?
20:43Ich wollte eigentlich nur hören, wie es Ihnen geht.
20:45Gut, wir haben Glück gehabt.
20:46Das ist gut.
20:47Das ist gut.
21:18I dream even at night.
21:24And Merle?
21:27She's tapering.
21:30But it's not just that.
21:34Merle asked me to stop her from her.
21:37And your friendship comes for her.
21:41Yes.
21:43Then you have to accept that too.
21:46Yeah, yeah, yeah, natürlich.
21:50Danke, Sie sind ja für Merle da.
21:54Natürlich, ich bin Ihre Freundin.
21:57Ich möchte gerne Merle zur Seite stehen, aber ich will mich auch nicht aufdrängen.
22:02Machen Sie sich keine Sorgen, ich bin immer für Sie da.
22:05Das weiß ich doch.
22:07Naja, aber es tut gut, es nochmal zu hören.
22:11Ich trage mich mit dem Gedanken, jetzt noch mehr Zeit auf Sardinien zu verbringen.
22:16Aha, kaufen Sie Ihr altes Haus zurück.
22:19Benita und ich, wir schauen uns das nächste Woche an, aber der Plan ist schon, dein zweites Domizil zu haben.
22:24Hört sich toll an.
22:26Ja, ist sicherlich auch für Merle gut, denn...
22:30Da muss ich Benita an mir nicht mehr so oft begegnen.
22:33Mhm.
22:34Mhm.
22:35Mhm.
22:36Danke.
22:37Nicht dafür.
22:39Hi.
22:40Hey.
22:41Ich hab ein paar Stunden frei.
22:43Störe euch?
22:44Überhaupt nicht.
22:45Vielleicht hast du ja einen brauchbaren Vorschlag.
22:47Ich befinde mich in der Sackgasse.
22:48Was ist das Problem?
22:49Ich hatte hier in Kreis vorm Gräser als Begrenzung gesetzt.
22:50Die sind aber schlecht angewachsen und der Sturm letzte Woche hat ihnen den Rest gegeben.
22:53Mhm.
22:54Und wenn man sie neu pflanzt?
22:55Das hat Gunter auch schon vorgeschlagen.
22:56Wir wollten doch nicht mehr über diese eine bestimmte Person reden.
22:57Ja, ich weiß.
22:58Ist ja auch egal.
22:59Jedenfalls neue Gräser zu kaufen wäre sowieso viel zu teuer und ob die diesmal anwachsen
23:03ist ohnehin fraglich.
23:04Verstehe.
23:05Erklärst du mir das Konzept?
23:06Der Garten soll die Brücke schlagen zwischen einheimischer afrikanischer Natur und kolonialem
23:10Erinnerung.
23:11Das ist ja auch nicht so schlecht angewachsen und der Sturm letzte Woche hat ihnen den Rest
23:12gegeben.
23:13Und wenn man sie neu pflanzt?
23:14Das hat Gunter auch schon vorgeschlagen.
23:15Wir wollten doch nicht mehr über diese eine bestimmte Person reden.
23:17Ja, ich weiß.
23:18Ist ja auch egal.
23:19Jedenfalls neue Gräser zu kaufen wäre sowieso viel zu teuer und ob die diesmal anwachsen
23:22ist ohnehin fraglich.
23:23Verstehe.
23:24Erklärst du mir das Konzept?
23:27Der Garten soll die Brücke schlagen zwischen einheimischer afrikanischer Natur und kolonialem
23:35Erbe.
23:36Die Gräser sollten diesen zentralen Platz ja wie einen afrikanischen Kral wirken lassen.
23:42Das ist eine kreisförmige Siedlung, wie sie typisch ist für Afrika.
23:45Dann habe ich hier Mombritien, Schmucklilien und Fackellilienbüsche gesetzt.
23:50Also feuriges Rot, löchendes Orange, strahlendes Weiß, dazu das Grün der Gräser, die Farben
23:55Afrikas.
23:56Und ist das ein Brei?
23:59Ein Grill, ja.
24:01Da soll der Besucher verweilen.
24:02Sag mal, wieso kennst du dich so gut aus?
24:04Ich habe meine Saison in einer Bar in Kampstadt gearbeitet.
24:07Okay, du brauchst also einen Ersatz für die Gräser.
24:12Wie konnte das passieren?
24:15Eine Verkettung von unglücklichen Umständen.
24:17Eine Verkettung von unglücklichen Umständen?
24:19Herr Viali hat einen anaphylaktischen Schock.
24:22Wir können froh sein, dass er noch am Leben ist.
24:25Ich habe mit dem Küchenchef das Essen für Herrn Viali abgesprochen.
24:31Dann haben Sie sicherlich auch eine Erklärung dafür, warum die Küche nicht über die Sellerieallergie
24:35von Herrn Viali informiert war.
24:38Ich muss den Hinweis in der Mappe übersehen haben, sofern er sich darum befunden hat.
24:45Natürlich hat er das.
24:47Ich habe Ihnen alle Informationen gegeben, die ich über den Gast erhalten hatte.
24:50Oder unterstellen Sie mir, ich hätte etwas zurückgehalten.
24:54Ich habe Ihnen gar nichts unterstellt.
24:55Ihr Blick spricht Bände.
24:56Moment.
24:57Niemand unterstellt dir, dass du irgendwelche Informationen zurückgehalten hast, Benita.
25:02Andererseits, wenn ich das Ganze richtig verstehe, Herr Eckert, besteht durchaus die Möglichkeit,
25:11dass Sie diese Warnung übersehen haben?
25:16Wenn alles so war, wie Frau Flickenschild das sagt.
25:22Ja, leider.
25:25Ein grober Patzer.
25:28Dessen bin ich mir bewusst.
25:30Und ich übernehme die volle Verantwortung dafür.
25:33Unsere Zusammenarbeit verläuft leider nicht so, wie ich mir das erhofft hatte.
25:37Das bedauere ich sehr.
25:41Ich werde Sie dafür offiziell abmahnen müssen.
25:43Wenn ich mir eine Bemerkung erlaubt habe...
25:45Jetzt nicht, Herr Albers.
25:47Ich muss mit unserer Versicherung telefonieren.
25:50Die Agentur von Herrn Viali fordert eine saftige Summe als Schadensersatz für das geplatzte Konzert.
25:55Danke.
25:58Guck mal hier.
25:59Was ist das?
26:00Dein Geburtstagsgeschenk?
26:01Dein Geburtstagsgeschenk?
26:02Dein Geburtstagsgeschenk?
26:03Dein Geburtstagsgeschenk?
26:04Dein Geburtstagsgeschenk?
26:05Dein Geburtstagsgeschenk?
26:06Dein Geburtstagsgeschenk?
26:07Dein Geburtstagsgeschenk?
26:08Dein Geburtstagsgeschenk?
26:09Dein Geburtstagsgeschenk?
26:10Dein Geburtstagsgeschenk?
26:11Dein Geburtstagsgeschenk?
26:12Dein Geburtstagsgeschenk?
26:13Dein Geburtstagsgeschenk?
26:14Dein Geburtstagsgeschenk?
26:15Dein Geburtstagsgeschenk?
26:17Dein Geburtstagsgeschenk?
26:18Dein Geburtstagsgeschenk?
26:19Dein Geburtstagsgeschenk?
26:22Is this your birthday?
26:34What's your birthday?
26:37How old is it?
26:39It's your birthday.
26:41I think even in the right month.
26:43There's a series.
26:44You're sweet.
26:52Come on.
26:59Is it off?
27:03Is this your birthday?
27:05Come on, Papa.
27:06I wanted to see you in your house.
27:08Oh.
27:10It's good.
27:12The customers, while they're waiting on the show,
27:15have a good coffee.
27:17Clever idea.
27:18Who had this?
27:20Yeah.
27:22And...
27:24Do you sell auto-Ersatz-Teile?
27:26No.
27:27That's my birthday from Robin.
27:29Mhm.
27:32Yeah.
27:33And you also earn your money.
27:35You have to pay attention.
27:37Yeah, they're not broken.
27:39I'm going to buy High Heels.
27:41Gesundheit High Heels, so to say.
27:43I didn't know that High Heels could be healthy.
27:45Yeah, if I make them, then...
27:47Just the same thing.
27:49Just the same thing.
27:50Just the same thing.
27:52Das heißt, du entwirfst auch Schuhe?
27:55Ja, aber nur so nebenbei.
27:59Du bist also nicht nur Schusterin, sondern auch Designerin.
28:02Fürs Studium wurde ich leider nicht angenommen.
28:04Aber natürlich habe ich in meiner Ausbildung auch gelernt,
28:06wie man Schuhe macht.
28:07Und könntest du mir Maßschuhe anfertigen?
28:09Wenn du es dir leisten kannst.
28:11Ja, vielen Dank, Herr Schrader.
28:22Wiederhören.
28:24Die Versicherung prüft den Fall und dann sehen wir weiter.
28:28Gunther, ich habe den Vermerk auf Janis Sellerieallergie in die Mappe gelegt,
28:34bevor er Eckhardt mit der Küche gesprochen hat.
28:36Vielleicht habe ich Herrn Eckhardt einfach zu viel zugemutet.
28:39Ja, es wäre sicher gut für ihn, Erfahrungen in anderen Hotels zu sammeln.
28:44Ja, aber genau deshalb habe ich ihn nach Bali geschickt
28:46und er ist noch mal mehr als zufrieden mit ihm.
28:49Ich verstehe das Ganze nicht.
28:51Glaubst du wirklich, dass Seher durch einen Auslandsaufenthalt
28:54genug Erfahrungen für eine Führungsposition gesammelt hat?
28:58Das hatte ich gehofft.
29:00Ist noch jung. Ihm stehen alle Türen offen.
29:04Zumal du ihm auch ein gutes Zeugnis ausstellen kannst.
29:07Schlägst du vor, dass ich Herrn Eckhardt entlassen soll?
29:10Kannst du ihm denn noch vertrauen?
29:12Entschuldige, der Zwischenfall mit Vianney, das ist sicherlich bedauerlich,
29:16aber es ist ein Zwischenfall.
29:18Und ich finde, Eckhardt hat eine zweite Chance verdient.
29:21Und zwar hier im Drei Könige.
29:23Aber du hältst nicht wegen seiner Leistungen an ihm fest,
29:26sondern wann du ihn magst.
29:28Das ist so falsch daran.
29:31Ja, du bist nicht objektiv.
29:34Das ist mein Fehler. Ich hätte ihn besser anleiten müssen.
29:39Doch Führung.
29:41Er ist noch nicht so weit, die Verantwortung für ein ganzes Hotel zu übernehmen.
29:44Nur schade um unsere Reise.
29:47Du willst nicht nach Sardinien?
29:50Entschuldige, hier im Hotel geht alles drunter und drüber.
29:52Da kann ich doch nicht einfach alles stehen und liegen lassen.
29:54Das verstehst du doch.
29:56Gunter kommt zu dir, um über mich zu reden?
30:01Er macht sich Sorgen, er will dir helfen.
30:03Ach, er braucht seine Hilfe nicht. Genauso wenig wie seine Freundschaft.
30:08Ich weiß, dass du das falsch findest.
30:09Nein, ich weiß nicht.
30:11Er ist nicht alles drunter und drüber.
30:13Ich weiß nicht, dass du es nicht einfach alles stehen und liegen lassen.
30:15Das verstehst du doch.
30:17Gunter kommt zu dir, um über mich zu reden?
30:19Er macht sich Sorgen, er will dir helfen.
30:21Ach, braucht seine Hilfe nicht.
30:23Genauso wenig wie seine Freundschaft.
30:24Ich weiß, dass du das falsch findest.
30:25Nein, aber wenn du denkst, es geht dir besser, wenn du Gunter nicht mehr siehst,
30:29dann musst du es auch tun.
30:30Ja, wo Gunter und Benita sowieso öfter auf Sardinien sind,
30:34da sehen wir uns wahrscheinlich sowieso kaum.
30:37Okay, Vera, wenn du es nicht gleich schaffst, mich auf andere Gedanken zu bringen,
30:40dann fange ich an zu heulen.
30:41Och.
30:45Also gut.
30:46Wie sieht es denn aus zwischen Jan und deinem Ex-Mann?
30:49Hm, ganz wunderbar.
30:55Jan wollte gestern Abend Rainer aus dem Haus werfen.
30:59Ich sag doch, Eifersucht.
31:02Gibt es einen besseren Liebesbeweis?
31:04Das ist eher Revier markieren.
31:07Wo ist da der Unterschied?
31:08Jan mochte Rainer von Anfang an nicht.
31:10Ach naja, es gibt Menschen, die können sich eben nicht riechen.
31:14Da muss gar nichts Großes vorgefallen sein.
31:16Vielleicht erkennt er sich in Rainer wieder.
31:19Sind die beiden sich dann so ähnlich?
31:21Hm.
31:22Beiden war Karriere wichtiger als Familie.
31:24Und sie haben ihre Kinder vernachlässigt.
31:27Aber du hast Jan mit deinem großen Herzen bekehrt.
31:31Ja.
31:32Das heißt, wir brauchen eine Frau für Rainer, die das auch schafft.
31:35Das kann dir doch egal sein.
31:37Er wirkt so einsam in seinem Maßanzug.
31:40Und ich hoffe, dass Rainer sein Versprechen hält.
31:44Und dass er versucht, mit Ariane ein besseres Verhältnis zu haben.
31:48Hm.
31:49Sieht er gut aus, dein Rainer?
31:51Ja.
31:56Also Schuhe haben wir jetzt dabei.
31:57Das allein macht ja noch kein Tänzer.
31:59Ich krieg höchstens einen Foxmann oder einen Walzer hin.
32:01Aber das war's dann auch.
32:02Alles organisiert.
32:03Ein Mitglied aus meiner Gemeinde gibt uns Privatunterricht.
32:06Wer ist Profitänzer?
32:07Ehrlich?
32:08Ist das nicht schön, wenn die Dinge mal ganz unkompliziert sind?
32:11Ja, es ist auch schön.
32:12Und ich freu mich aufs Tanzen.
32:14Aber?
32:15Sinke, ich möchte nicht, dass du dir zu viel erhaust.
32:18Vielleicht ändert sich auch rein gar nichts.
32:19Und meine Ängste bleiben noch vor.
32:21Du musst der Sache einfach eine Chance geben.
32:22Ich hab deine Mutter...
32:23Ich weiß.
32:24Aber unser Leben muss vorangehen.
32:27Ich kann nicht einfach vergessen, was passiert ist.
32:29Darum geht's auch gar nicht.
32:30Ich möchte mit dir einfach ein halbwegs normales Leben führen.
32:38Das war doch Frau Flickenschild.
32:39Was ist denn in die gefahren?
32:40Vielleicht könntest du die Gräser durch Räubuschpflanzen ersetzen.
32:53Dafür eignet sich der Boden leider nicht.
32:54Hm.
32:55Ich hab da mal was vorbereitet.
32:56Aha.
32:57Gibt's heute Pizza?
32:58Hast du dir mal so einen afrikanischen Krall genau angeguckt?
32:59Ja, natürlich, Süße.
33:00Ich hab da recherchiert.
33:01Meistens gibt's Begrenzungen von Dornhecken oder aber Staketenzäunen.
33:02Das war doch Frau Flickenschild.
33:03Das war doch Frau Flickenschild.
33:04Was ist denn in die gefahren?
33:05Vielleicht könntest du die Gräser durch Räubuschpflanzen ersetzen.
33:06Dafür eignet sich der Boden leider nicht.
33:07Hm.
33:08Ich hab da mal was vorbereitet.
33:09Aha.
33:10Gibt's heute Pizza?
33:11Hast du dir mal so einen afrikanischen Krall genau angeguckt?
33:12Ja, natürlich, Süße.
33:13Ich hab da recherchiert.
33:14Meistens gibt's Begrenzungen von Dornhecken oder aber Staketenzäunen.
33:15Hm.
33:16Und damit hättest du deinen Kreis.
33:17Mhm.
33:18Den man auch kunstvoll variieren kann.
33:19Ja, ich könnte hohe naturgewachsene Rubinienstämme verwenden.
33:21Mhm.
33:22Wenn ich da noch mit Ranken arbeite.
33:23Äh, was ist denn mit Weinreben?
33:24Weinreben?
33:25Ja.
33:26Immerhin ist ja Südafrika eins der bedeutendsten Weinexportländer.
33:27Schön.
33:28Gibt's heute Pizza?
33:29Gibt's heute Pizza?
33:30Hast du dir mal so einen afrikanischen Krall genau angeguckt?
33:31Ja, natürlich, Süße.
33:32Ich hab da recherchiert.
33:33Hm.
33:34Schöne Idee, aber ich fürchte, mit den Reben bekomme ich ein ähnliches Problem wie
33:47mit den Gräsern.
33:48Hm.
33:49Aber weißt du was?
33:50Der Staketenzorn, der gefällt mir richtig gut.
33:54Hm?
33:55Hier ist einiges zu tun.
34:04Um die Bete hat sich offensichtlich lange niemand gekümmert.
34:08Du kannst dich gerne austoben, Erika.
34:11Solange es dich nicht stört, dass ich mich hier in der Sonne wälze.
34:14Zum Liegen fehlt wohl noch ein Liegestuhl, was?
34:18Es ist alles da.
34:19Hier.
34:20Zufrieden, Erika?
34:21Ah ja.
34:22Alles wunderbar.
34:23Hier kann ich bei Null anfangen.
34:26Und der Garten wird eine Wohlfühloase.
34:29Haha.
34:30Das will ich hoffen.
34:31Oh.
34:32Und?
34:33Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?
34:37Nein, nein.
34:38Danke.
34:39Ich werde doch gerade noch mit dem Liegestuhl zurechtkommen.
34:42Dankeschön.
34:51Ja bitte, sieht doch gut aus.
35:15Ja.
35:16Wundert Sie das?
35:17Da Sie mit Ihrer Show jetzt zu Ende sind, kann ich mich ja um meine Holzkohle kümmern.
35:24Aha.
35:25Das ist also dein Hofladen?
35:31Ja.
35:32Mein ein und alles.
35:33Hast du das eigentlich alles alleine aufgebaut?
35:38Oder hat dir dein Bioexperte dabei geholfen?
35:39Meine Freundinnen haben mir geholfen.
35:40Und?
35:41Bist du gerne selbstständig?
35:42Das war die richtige Entscheidung.
35:43Ich bin sehr glücklich.
35:44Daran ist dein Bioexperte sicherlich nicht ganz unschuldig, ne?
35:45Nein.
35:46Aber er hat einen Namen.
35:47Und er hat einen Namen.
35:48Und er hat einen Namen.
35:49Und er hat einen Namen.
35:50Und er hat einen Namen aufladen.
35:51Und er hat einen Namen aufladen.
35:52Ja.
35:53Mein ein und alles.
35:54Hast du das eigentlich alles alleine aufgebaut?
35:55Oder hat dir dein Bioexperte dabei geholfen?
35:56Meine Freundinnen haben mir geholfen.
35:57Und?
35:58Bist du gerne selbstständig?
35:59Das war die richtige Entscheidung.
36:00Ich bin sehr glücklich.
36:01Daran ist dein Bioexperte sicherlich nicht ganz unschuldig, ne?
36:11Nein.
36:12Aber er hat einen Namen.
36:14Und es wäre schön, wenn du ihn nutzen würdest.
36:16Entschuldige.
36:17Ich wollte nicht respektlos sein.
36:20Jan und ich wollen einen Biohof gründen.
36:23Landwirtschaft?
36:25Mhm.
36:26Poh.
36:27Das ist aber eine Mammutaufgabe.
36:30Davon haben wir keine Angst.
36:33Jan.
36:34Genau.
36:35Wollen Sie schon wieder abkreisen?
36:38Ja, eigentlich wollte ich ihm drei Könige einchecken.
36:43Eigentlich?
36:44Ausgebucht.
36:45Ich hatte mich vorher erkundigt.
36:47Ja, gut, dass es noch andere Hotels in Nürnberg gibt, ne?
36:52Ja, aber wenn es dir nicht unbequem ist, kannst du gerne weiter auf dem Sofa schlafen.
36:56Hm.
36:58Wirklich?
36:59Hm?
37:00Rainer, wir sind immer noch Familie.
37:02Und du möchtest doch Zeit mit Ariane verbringen.
37:04Puh.
37:05Gut, in Ordnung.
37:07Dann, äh, bring ich meine Tasche wieder ins Rosenhaus?
37:11Mhm.
37:12Kaffee?
37:13Ja, gern.
37:15Ja, ich hab alles in Griff, danke.
37:17Ja.
37:18Ja.
37:19Ja.
37:20Ja.
37:21Ja.
37:22Ja, ja, ich hab alles in Griff, danke.
37:24Let's go, Mr. Nachbar.
37:37Yeah, yeah, I have everything in the Griff. Thank you.
37:54Oh, Frau, wo willst du denn hin?
38:00Erika, ich brauche jetzt einfach Ruhe.
38:02Oh ja, Entschuldigung, das war wirklich nicht sehr umsichtig von mir.
38:05Dieses Teil ist wirklich etwas geräuschintensiv.
38:07Ich bin ja schon fertig. Ich mache das nachher alles mit der Schere.
38:10Erika, ich habe dir gesagt, du kannst den Garten bearbeiten.
38:12Und dazu stehe ich auch.
38:14Ich mache was anderes, was keinen Krach macht.
38:17Komm, bitte.
38:20Leg dich wieder hin, ruh dich aus. Alles wird gut, wirst sehen.
38:24Hey, Erika, was machen Sie denn da?
38:35Entschuldigung.
38:38Erika!
38:41Gießen Sie Ihre Pflanzen und nicht mich.
38:48Dann vielen Dank für den Kaffee.
38:51Und das Sofa.
38:53Gerne.
38:55Bis später.
38:56Bis später.
39:03Was?
39:05Es ist doch nur für ein paar Tage.
39:08Wenn es nur schon vorbei wäre.
39:10Jan.
39:12Bitte, für Ariane.
39:15Lüneburg ist eine hübsche, kleine Stadt.
39:17Da gibt es lauter schnuckelige Hotels.
39:18Da soll er doch im Hotel sitzen.
39:19Ist ja Ariane auch nah.
39:21Sagt der Mann, der bei seinem Sohn auf dem Sofa geschlafen hat.
39:25Weil alle Hotels ausgebucht waren.
39:27Jan, es hat dir gut getan, in Sönkes Nähe zu sein.
39:32Na gut.
39:33Ich werde deinen Ex und sein Upper Class Gehabe schon irgendwie ertragen.
39:38Mhm.
39:39Und wenn nicht, musst du eben wieder in deine Wohnung flüchten.
39:42Ich werde ganz bestimmt nicht in irgendeine Wohnung flüchten.
39:45Aha.
39:45Es geht also doch um Revierkämpfe.
39:49Mhm.
39:51Ja, es tut mir ja leid, wie ich mich gestern Nacht benommen habe.
39:53Ich weiß auch nicht, was in mich gefahren ist.
40:01Eifersucht?
40:03Ich kann so einen Typ Mann einfach nicht ertragen.
40:06Karriere fixiert?
40:08Oder Rücksicht auf Verluste.
40:10Findest du nicht, dass ihr euch ein bisschen ähnlich seid?
40:13Was?
40:14Hallo?
40:15Schau mich an, trage ich einen Maßanzug?
40:17Habe ich hier irgendwie eine Luxusmarke am Arm?
40:20Oder ein Rolls Royce?
40:20Gleiches Ehrgeiz, gleiches Ego.
40:22Was?
40:23Ich?
40:23Ego?
40:23Ja.
40:27Niemals.
40:28Ich habe mit so einem Typ Mann nichts gemein.
40:32Was machst du denn da?
40:55Ich habe da so einen Verdacht.
40:56Ja.
41:02Ist das Frau Flickenschilds Account?
41:06Das ist ja spannend.
41:07Ohne mich.
41:09Na, da ist aber jemand ängstlich.
41:12Ich komme nicht rein ohne das richtige Passwort.
41:15Ähm, probieren Sie Gunther.
41:18Habe ich schon.
41:19Hm.
41:21Lombardi.
41:21Ja.
41:28Lorenzo.
41:28Ja.
41:351, 2, 3, 4, 5.
41:371, 2, 3, 4, 5.
41:39Das ist unser Standardpasswort für neu eingerichtete Accounts.
41:43Wenn sie das nicht geändert hat, dann ist sie wirklich...
41:45Bingo.
41:49Selber schuld.
41:51Okay.
41:52Was suchen wir?
41:53Ja, Moment.
41:58Dachte ich es mir doch.
42:01Das ist die Mail von Herrn Vianis Agentur mit allen Extrawünschen.
42:06Ja, aber das steht doch genauso wie auf den anderen Setteln auch.
42:08Allergiker-Kissen, ein Obstkorb mit Mangos und Papaya, ein Strauß weißer Lilien...
42:12Und die Sellerie-Allergie.
42:14Wie hilft uns das weiter?
42:18Diese E-Mail kam vor 14 Uhr.
42:21Das heißt, noch bevor ich mit dem Koch gesprochen habe.
42:24Sorry, aber das spricht jetzt eher für Frau Flickenschild, die gesagt hat...
42:27Wenn Sie eine solche E-Mail kriegen würden, was würden Sie machen?
42:32Ausdrucken?
42:33Vielleicht war der Ton leer.
42:35Alle Informationen stehen auf einem Zettel.
42:39Das macht aber keinen Sinn.
42:41Außer der Sellerie-Allergie.
42:43Das macht Sinn.
42:45Frau Flickenschild wollte mir eins auswischen.
42:48Das ist aber noch kein Beweis.
42:50Ich werde mit Herrn Flickenschild reden.
42:53Äh, Maus locken.
42:59Kann ich mir vorstellen, dass Ihnen das nicht leicht fällt, Eckart eine Abmahnung zu erteilen.
43:03Aber ich kann das Ganze nicht auf sich beruhen lassen.
43:06Ein Fehler.
43:07Ich kann den Ruf des ganzen Hotels ruinieren.
43:09Na, Gott sei Dank hat der Gast sich wieder erholt.
43:11Ich dachte eigentlich, Herr Eckart wäre schon so weit, mich als Stellvertreter hier zu vertreten.
43:16Mein Plan war, mich aus dem Tagesgeschäft zurückzuziehen.
43:19Ach, und stattdessen dann auf Ihrem Gut die Füße hochzulegen?
43:22Nicht auf dem Gut, sondern auf Sardinien.
43:24Oh.
43:25Na ja, Benita und ich, wir haben die Absicht, unser altes Haus zurückzukaufen.
43:29Sardinien? Wie schön. Da kann man ja neidisch werden.
43:32Geht so. Erst einmal muss ich meinen Urlaub verschieben.
43:34Ohne vernünftige Vertretung kann ich das Hotel nicht allein lassen.
43:38Ja, ist ja klar.
43:40Aber wenigstens laufen die Geschäfte gut. Ich habe gehört, Sie sind ausgebucht.
43:43Ach, da wissen Sie mehr als ich. Also die Buchungszahlen sind nicht nach meinem Geschmack.
43:47Ah, Sie haben also noch Zimmer frei?
43:50Zimmer, Suiten. Haben Sie Gäste für mich?
43:53Ja, zum Beispiel Veras Ex-Mann. Der hat sich ohne Not bei uns auf dem Sofa hingewiesen.
43:59Herr Flickenschild, konnten wir Sie noch mal sprechen?
44:03Geht's um Herrn Lijani?
44:13Darf ich bestellen?
44:14Ein Espresso hätte ich gern.
44:17Ja, sehr gern.
44:34Auch ne Wurst?
44:36Danke, später gern.
44:37Ja, gut.
44:40Ach, vielen Dank, dass Sie mir Asyl gewähren, Herr Lüder.
44:45Das ist ja auch gut für mich.
44:47Ja.
44:48Ja.
44:49Wenn Sie hier Ihre Ruhe finden.
44:51Ja.
44:54Und Erika kann da drüben treiben, was sie will.
44:59Erika hat mal wieder gewonnen.
45:00Darauf, dass sie aus meinem Garten ein kleines Paradies macht.
45:05Davon kannst du ausgehen, Torben.
45:07Das hast du jetzt gehört, was?
45:08Natürlich, gute Ohren.
45:11Hey.
45:12Hallo.
45:12Robin.
45:13Willst du auch ne Wurst?
45:14Ach, großartig.
45:15Ich muss nur noch kurz, gut, dass du da bist.
45:17Ich hab einen 72er Wankelmotor im Kofferraum.
45:20Echt?
45:20Ja.
45:21Und du könntest mir helfen, den jetzt in die Laube zu tragen.
45:24Ach ja, weißt du, heute Morgen beim Aufstehen, da hat's mich ganz schrecklich im Kreuz gewankelt.
45:29Das hilft nix.
45:31Herr Lichtenhagen ist im Entspannungsmodus.
45:34Hat der Lüder dich jetzt angesteckt, oder was?
45:36Ich will einfach nur meine Ruhe.
45:45Oh, nee.
45:48Ja?
45:49Herr Mertens?
45:51Ja, wir grillen gerade.
45:52Haben Sie Zeit?
45:53So warm ist es eigentlich nicht.
45:55Wie?
45:55Geht.
45:58Ja.
45:59Ja.
46:01Ich komm sofort.
46:02Ja.
46:04Die Polizei hat den Fälscherring ausfindig gemacht.
46:07Die, die das Lombardi-Gemälde gefälscht hat.
46:10Ich muss sofort los.
46:11Okay.
46:13Ähm.
46:13Hallo.
46:15Toller Freund.
46:16Und wer hilft mir jetzt mit dem Motor?
46:18Eins nach dem anderen.
46:19Ja.
46:19Jetzt erst mal ne Wurst.
46:21Was?
46:22Sie haben die Verantwortung für den Vorfall übernommen, Herr Eckhardt.
46:24Wollen Sie jetzt zurückrudern?
46:26Ich habe noch einmal versucht nachzuvollziehen, wie es überhaupt zu dem Vorfall kommt.
46:29Machen Sie die Sache nicht noch schlimmer, indem Sie versuchen, anderen die Schuld zu geben.
46:32Sie sollten es sich anhören.
46:34Ja, das solltest du.
46:36Mir hat das auch alles keine Ruhe gelassen.
46:39Und ich habe die Vorgänge überdacht.
46:42Gunther, ich fürchte, ich bin schuld an wie ein Salegi-Schock.
46:45Gunther, ich bin schuld an.
47:16Überrascht dich das?
47:17Was mich überrascht, ist, wie sehr er sich verändert hat.
47:21Das ist vielleicht die Weisheit des Alters.
47:23Oder eine Krankheit.
47:25Die macht einen auch demütig.
47:27Ist das nicht schrecklich, was da jetzt rausgekommen ist, dass der Lombardi zwei Menschen töten wollte?
47:31Und ob ein Mensch wie Lombardi aus reiner Dankbarkeit seine Helfershelfer schützt, das wage ich doch wirklich zu bezweifeln.
Recommended
47:37
|
Up next
48:24
47:39
47:38
47:31
47:39
47:31
47:34
48:42
48:04
47:36
47:59
47:31
48:20
47:31
47:31
48:08
47:55
47:32
48:30
47:57
47:34
48:05
48:11
48:30
Be the first to comment