#idblacklist #ID #investigação #discovery #dublado #dementes #assassinos #ambição #misogino #misoginiaa #covardia #pedofilia #pedofilo #extorsão #traição #mistérios #pântano #mulheres #assassinas #amantes #filha #filho #mãe #madrasta #verdade #por.trás #do.crime #psíquicos #forense #exame #psicólogos #psiquiatria #jovem #moça #lago #gente #charlesStarkweather #tedbundy #jeffreydammer #btk #palhaço
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Rosarito, Mexico, is just over 50 kilometers south of San Diego.
00:12A sun-drenched tourist town where Americans go to escape the routine,
00:18even if only for a short time.
00:20Today, Jake Merendino is crossing the border from Houston, Texas, full of enthusiasm.
00:26He's going to pick up the keys to his new beachfront apartment.
00:31Jake was very happy when he left Houston. He wanted to get out of there as quickly as possible.
00:37He wanted to stay close to the sea.
00:49Rosarito is a seaside town.
00:52My husband Dave had an apartment here.
00:55The first time I came, I fell in love with the place.
00:59Well, we usually went there three weekends a month.
01:04Many people went there to surf.
01:08Our favorite tacos here are the fish tacos. It's their specialty.
01:13Do you gentlemen want everything?
01:15With everything.
01:15It's OK.
01:15No, no, no chili.
01:17No chili.
01:19It is very good.
01:20Then we'll go to the wine region.
01:23The Ensenada region has one of the most beautiful coastlines you'll ever see.
01:32Jake was beginning a new chapter in his life.
01:36He really wanted to get everything settled in the new apartment.
01:39And being in Mexico is wonderful.
01:47When he was a child, Jake loved water.
01:50Texas.
01:51There was no way to drag him away from the Texas beaches where he spent his summers.
01:56Jake grew up in Beaumont, but he spent a lot of time in Crystal Beach, near Galveston.
02:02And it was a very good time in his childhood.
02:08He came from a very close-knit family.
02:12And his parents loved him very much.
02:15He had a very close relationship with his parents.
02:21Closer than many people.
02:23His parents, Irene and Buster, adopted him.
02:29They both worked for ExxonMobil.
02:32They certainly bought a lot of stock and reinvested in ExxonMobil.
02:39Jake was adopted at birth and grew up as an only child.
02:46He inherited a huge amount of money.
02:48When Jake's mother died, she had accumulated at least 3 million.
02:55At the time, he was working at a bank and was a debt collector.
03:01Jake had no intention of doing anything after his mother died.
03:06I think he sensed that the stock would continue to rise.
03:10And if he managed everything carefully, you know, the money could last him a lifetime.
03:15Then, he finally had the opportunity to, you know, spend the money the way he wanted.
03:25He wanted to enjoy the money before he died.
03:31And after he and John, his former partner, separated,
03:36I think Jake was impatient to have another relationship anyway.
03:42His relationship with John lasted quite a while.
03:47They were partners for years.
03:53In his final years, I don't think Jake was lonely.
03:57He just wanted a relationship where it was only about going out to dinner or traveling.
04:03Or going to parties, things like that.
04:06As Jake adjusts to his new life, he decides to take the plunge and buy a vacation home.
04:18The allure of the West Coast draws him in.
04:21He really wanted a place near the beach.
04:26So, at the time, I suggested to him,
04:29Why don't you go to Rosarito and take a look?
04:31Then, when Barbara told me that Jake was seriously thinking about looking for a place around here,
04:44I was happy.
04:45After visiting some upscale apartments,
04:59Jake falls in love with an elegant two-bedroom apartment on the ninth floor of the Palacio del Mar.
05:04a luxury skyscraper.
05:07Therefore, he was finalizing the purchase.
05:10And he wanted me to go there by plane to see it.
05:12Jake bought the apartment, I believe, for approximately $270,000.
05:20I'm an interior designer, and it was a great pleasure to be able to work with Jake.
05:26He always wanted a certain style, a certain air of sophistication.
05:31Not only how he dressed, but how he lived.
05:33Jake crossed the border on May 1, 2015.
05:48Interested in checking on the progress of the apartment renovation.
05:52At night, he arrives at Bob's by the Sea.
05:56A simply lovely local hotel.
05:58Jake and I were exchanging a lot of messages.
06:06And the last message to me was exactly like this.
06:10Look, I need to tell you, I haven't been this happy in years.
06:15It was a new beginning.
06:23But, as we know, it didn't last long.
06:28A few hours later.
06:29It's almost 3 AM, more than 20 kilometers from Bob's by the Sea.
06:38Sergeant José Correa is doing his usual patrol.
06:42when something catches your attention.
06:45A Range Rover, which appears to be abandoned on the side of the road.
06:49Early in the morning of May 2nd,
06:54Two municipal police officers were driving by.
06:58They saw a car on the side of the road with its lights on.
07:04It was a Range Rover.
07:13And that caught their attention.
07:16Because that's not a place where people park.
07:20There's no reason for a car to be parked there.
07:23With the flashlight on, we searched the area.
07:30And we saw a man, down the ravine.
07:36There was a lot of blood.
07:38There was blood everywhere.
07:39And then we got there and, besides that blood,
07:42He was severely mutilated.
07:45It wasn't a surgical assassination, you understand?
07:48He wasn't a hitman.
07:50It was someone who was filled with a great deal of hatred.
08:00Within 24 hours,
08:03We learned that a passport was found in the car.
08:06and that the victim was likely a man named Jake Merendino.
08:12It might be a cliché,
08:13But how could this have happened to such a kind guy?
08:16and suffer such a violent death.
08:22It's shocking.
08:24Very shocking.
08:32When dawn breaks,
08:35The daylight reveals a scene even more sinister than they had imagined.
08:39You can see that it's a very beautiful place.
08:46Unfortunately, something terrible happened that night.
08:48Right here.
08:50It's a place that gives you peace.
08:52No one is expected to find a dead person here.
08:53I would never have expected it.
08:55When two municipal police officers
08:58They went to the Range Rover to investigate.
09:01They saw blood on the side of the car.
09:04or what they suspected to be blood.
09:06There was a large pool of blood behind the vehicle.
09:12and a trail of blood
09:14going to the edge of the cliff.
09:18When I reached the edge,
09:20I was able to realize that down there
09:21There was someone in the ravine.
09:23The legs were behind.
09:24and his head was crooked.
09:28And he looked very badly injured.
09:29There was a lot of blood.
09:30Very much so.
09:32It became clear that he had been stabbed.
09:34From a distance, you could see that the abdominal area...
09:37It had been opened.
09:38and then you could see the intestine,
09:40The guts, I don't know.
09:44He was stabbed approximately 24 times.
09:48He had a large cut on his throat.
09:53Parts of the intestine were found.
09:55on the side of the road.
09:56I remember the medical examiner explaining that
10:01It didn't have to be like this, you know?
10:06It didn't need to have been done with such cruelty.
10:08that death could have happened
10:10with just a few stabs.
10:13There was no telephone and no wallet.
10:25Neither in the car nor with him.
10:27When the forensic experts were conducting
10:29the investigation,
10:31They found nothing about the crime.
10:33They found no weapons.
10:35They found no evidence.
10:38that would incriminate a specific person.
10:39He had no fingerprints, he had no weapon.
10:41There was nothing around the car.
10:43Nothing pointed to a suspect.
10:45Good,
11:00it was probably
11:02around six in the morning
11:04when I received a call
11:06from my sister,
11:07who was living in Rosarito at the time,
11:10saying,
11:11I have more news.
11:12She said, Jake is dead.
11:15I said,
11:17no,
11:18It can't be.
11:20Then she said, yes, it is.
11:21They found a car.
11:23It was his Range Rover.
11:25And he is dead.
11:28And I couldn't believe it.
11:33You know, when you don't want to believe it.
11:35In one thing...
11:35My first words were,
11:48Oh my God,
11:49Who killed him?
11:57Jake's close friends
11:59They are disoriented.
12:01Who could have done this?
12:02And, most importantly,
12:04why?
12:05He had no enemies.
12:07Nothing that pointed to the reason.
12:09All he can do is ask himself...
12:11if it was an act of violence
12:12Nonsensical.
12:15It's sad that,
12:16in a place like Rosarito,
12:17less than 20 kilometers
12:19from Tijuana,
12:20tragedies like this
12:22They are not uncommon.
12:24Rosarito has its bad side.
12:26There are murders,
12:29robberies,
12:30invasions,
12:31car thefts.
12:32It was terrifying to think about.
12:34that someone we knew
12:36and who did we care about?
12:38He had been murdered.
12:42Unfortunately,
12:43There are many murders.
12:45in Tijuana.
12:47AND...
12:48I suspect
12:49that the police
12:50become incapacitated
12:51because of the enormous number
12:53of murders
12:54that happen
12:55in Tijuana
12:56and nearby.
12:5895%
12:59or more
13:00of the murders
13:01in Mexico
13:02They are not resolved.
13:0610 years ago,
13:08it was simply
13:09dangerous
13:10go anywhere
13:12in Mexico.
13:13And if you wanted to go,
13:15It was good to have a hotel.
13:16and go with someone else.
13:18Jake would have been
13:24the target
13:25perfect.
13:27He was always
13:27very well dressed.
13:30I thought about the fact
13:31that he used
13:32a gold watch
13:33and that he had
13:33an expensive car.
13:36And the coup plotters
13:37from there,
13:38they
13:39they see someone
13:41well dressed,
13:42Italian shoes.
13:45He knows,
13:46they end
13:47with someone like that
13:47in five minutes.
13:48The hypothesis,
13:51then,
13:51was that
13:52had been
13:52a robbery.
13:54That's one of the reasons.
13:55by which
13:56it may not have been
13:57surprising
13:58for none of us
13:59that he may have been
14:00assassinated in Mexico.
14:03Despite the local police
14:04do not rule out
14:05the idea
14:06of a robbery
14:06that went wrong,
14:08the focus shifts
14:09for details
14:09disturbing
14:10from the crime scene
14:11and for the confused
14:13sequence of events
14:14of that outcome.
14:16It still doesn't make sense.
14:17for me
14:17he is on the street
14:18at that time
14:18of the night.
14:20Jake
14:20I didn't like it.
14:21driving
14:22at night.
14:23It was too much
14:24unusual
14:24He did that.
14:27Leaving late
14:28of the night.
14:31Why Jake
14:32I was in a part
14:33deserted highway
14:35After midnight?
14:36And more importantly,
14:38who was the last
14:39Who could possibly see him alive?
14:40I collaborated.
14:42with the Mexican police.
14:45We interviewed
14:46the employees
14:47from the hotel
14:48that they indicated to us
14:50that Jake
14:50checked in
14:51no Bob's by the Sea
14:53with another man.
14:56Did anyone see?
14:57the picnic
14:59having lunch
14:59with another man
15:00and going up
15:02elevator
15:03around
15:04ten o'clock at night.
15:05We interviewed
15:08the security guard
15:09and he spoke
15:10that the other person
15:12left the hotel
15:13on a motorcycle
15:13around
15:14eleven o'clock at night.
15:15It was quite
15:16remarkable
15:16for the staff
15:17Bob's by the Sea
15:18because that one doesn't
15:20That's common.
15:21Normally,
15:22when the person
15:22He arrives and parks,
15:24She spends the night.
15:25The security guard
15:31said that
15:32at a certain point
15:33Jake
15:33left the hotel
15:34saying that he was going
15:36look for a friend
15:37whose motorcycle
15:38It had broken.
15:41Interview
15:42the man
15:42that left
15:43on a motorcycle
15:43it was important
15:44because he
15:46was potentially
15:47the last person
15:49watching Jake
15:49snack bar
15:50alive
15:50that night.
15:55The investigators
16:04They have a hunch.
16:05The last person
16:06see Jake
16:06snack bar
16:07alive
16:07It was the man
16:09mysterious
16:09of the motorcycle.
16:12The employees
16:12Bob's by the Sea
16:14they realized
16:14that he left
16:15from the parking lot
16:16just three hours
16:17before the body
16:18Jake's mutilated body
16:19to be found
16:20in the ravine.
16:22The question
16:23now it is
16:23where is he?
16:25and what
16:26exactly
16:26he was
16:27doing
16:27with Jake
16:28That night?
16:31On the day
16:32following
16:33the guy
16:34of the motorcycle
16:34he was
16:35to the
16:36Bob's by the Sea
16:37search
16:38some
16:39belongings
16:39that he
16:40said they were
16:40from him.
16:43He tried
16:44collect
16:45some
16:45belongings
16:46from the room
16:46hotel
16:47in which he
16:47had been
16:48with Jake.
16:49Then the manager
16:50informed
16:51to the man
16:52of the motorcycle
16:53that the friend
16:54from him
16:54and Jake
16:54Merendino
16:55he was
16:55dead.
17:01The staff
17:02Bob's by the Sea
17:03he said
17:03we can't
17:05to deliver to you
17:05objects
17:06that can
17:06to be part
17:07of a
17:07investigation
17:08criminal.
17:10The team
17:11from the hotel
17:11he said
17:12that he
17:12I would need
17:13talk to
17:13the police
17:14before
17:15collect
17:15you
17:15belongings.
17:17What
17:17this man
17:18really knows
17:18and why
17:19he looks
17:19So anxious?
17:20the police
17:22local
17:22don't
17:22he forgot
17:23from him.
17:24He left
17:24from the hotel
17:25and it was
17:25direct
17:26for the
17:26police station
17:27police
17:27with the eyes
17:28wide-eyed
17:29of concern.
17:30He only
17:30I wanted to know
17:31more details
17:32about
17:32tragic
17:33death
17:33From a friend.
17:34he doesn't
17:35it seemed
17:35strange
17:36only
17:36it seemed
17:36one
17:36person
17:37normal
17:37what
17:37me
17:37he said
17:37what
17:37the friend
17:38from him
17:38had been
17:38dead
17:39and he
17:39only
17:39asked
17:40if
17:40I
17:40could
17:40to help
17:41he
17:41to help
17:42of
17:43some
17:43form
17:43it was a
17:44person
17:44common
17:44super
17:45normal
17:45only
17:46asked
17:46if
17:46I
17:46could
17:46to help
17:47he
17:47right
17:47the police
17:49Mexican
17:49he requested
17:50identity
17:50from him
17:51and
17:52they
17:52They succeeded.
17:53associate
17:53the man
17:54of the motorcycle
17:54to the individual
17:56of identity
17:57that if
17:58called
17:58David Mesa
17:59Then
18:11Jake and I
18:12We were having dinner.
18:13one night
18:14and he said
18:15ah
18:15he has
18:16someone new
18:17in my life
18:18his name
18:19and
18:19David
18:20Henry
18:21Table
18:22he is from
18:23Mexico
18:24he is from
18:24south of
18:25California
18:26Jake
18:27and me
18:28we loved
18:28Mexico
18:29and also
18:31if I
18:32could
18:32to say
18:32men
18:33Mexicans
18:34lovers
18:37Latinos
18:38common
18:39beautiful
18:39hair
18:40dark
18:40that one
18:41aura
18:43Mexican
18:44he said
18:46that had
18:46known
18:47one
18:47face
18:48legal
18:48sex
18:49It was great.
18:50the guy
18:50he was young
18:51sexy
18:53Jake
18:53did not enter
18:54in detail
18:54about how
18:55they
18:55they met
18:56but I
18:57I imagined
18:57that it was
18:58online
18:58one
18:59stay
19:00let's say
19:01David
19:07it was
19:07good
19:09muscular
19:10at the time
19:10obvious
19:11who worked out
19:11and everyone
19:14we stayed
19:15shocked
19:16what
19:16this guy
19:18all strong
19:19it was still
19:20going out with
19:22Jake
19:22had a party
19:26Christmas
19:26and
19:27Jake
19:28he picked up
19:29some photos
19:30by David
19:31and showed
19:33for some
19:34friends
19:36my
19:37and
19:38one of them
19:39recognized
19:39David
19:40and me
19:42they said
19:43he is a
19:44actor
19:45porn
19:45David
19:46Table
19:46porn
19:47amateur
19:47some of us
19:52we called him
19:53by Henry
19:53because he
19:55she was a star
19:56because
19:57of sensuality
19:59and from
20:01beauty
20:02from Henrique
20:03David
20:04Table
20:04Jake
20:08casually
20:09mentioned
20:11that Henrique
20:12he had
20:13done
20:14porn
20:14but
20:16he never
20:18went deeper
20:18in that
20:19why not
20:19I wanted to be
20:20known
20:21like Jake
20:22Merengino
20:23who was dating
20:24an actor
20:24porn
20:25but we
20:26you knew
20:26we
20:27you knew
20:27the difference
20:30age
20:30it was considerable
20:31Jake
20:32he had
20:32he knows
20:3350 years
20:34and
20:34David
20:36about 24
20:3725
20:37I said
20:40for Jake
20:41I'm a little...
20:42worried
20:42like you
20:43I have
20:43fear
20:44that he
20:45I'm going to leave you alone.
20:46out of nowhere
20:46and
20:47he swayed
20:49the head
20:49smiled
20:50and said
20:50don't
20:51worrying
20:53the father
20:53here
20:53has the advantage
20:55the relationship
20:57Jake
20:57and David
20:59it looked like
20:59Sugar Daddy
21:00and Sugar Baby
21:02Jake
21:03paid for gifts
21:04dear
21:04expensive dinners
21:05and trips
21:06for David
21:06he said
21:08something like
21:09me and
21:12my
21:12Sugar Baby
21:13We went shopping.
21:14today
21:15and believe
21:16he left from there
21:17with a smile
21:18on the face
21:19it seemed to me
21:20that Jake
21:22Merengino
21:22I was spending
21:23money with David
21:24why
21:25He cared.
21:26with David
21:27Jake
21:28David put
21:29as a beneficiary
21:31from the apartment
21:32when you
21:32buy
21:33a property
21:34in Mexico
21:35you
21:35choose
21:36in itself
21:37title
21:37who are you
21:38whether as a beneficiary
21:40Jake
21:42I was even paying.
21:43for David
21:44take a course
21:45nursing
21:46that was
21:51there is more
21:51two years
21:52and now
21:55David
21:56He is disturbed.
21:57and confusing
21:57with the turnaround
21:58of the events
21:59the police
22:01also found
22:02a card
22:03birthday
22:04in the car
22:04Jake
22:05saying
22:06happy birthday
22:07late
22:07I wish I could have
22:09spend it with you
22:10and I hope
22:12May we stay together
22:12for a long time
22:13a long time
22:14clearly
22:16the message
22:17it was important
22:17for Jake
22:18Merengino
22:19he had kept
22:20the card
22:20it mattered to him
22:21David doesn't have
22:24problems
22:25in conversation
22:25with the police
22:26he replies
22:27the question
22:27a statement is given
22:28formal
22:28before returning
22:29to San Diego
22:30your hometown
22:31two weeks
22:36after the assassination
22:37with the FBI
22:42and the authorities
22:43Mexican
22:43submerged
22:44in the investigation
22:45the will
22:46by Jake
22:46is following
22:47for inventory
22:48no one could
22:50to have foreseen
22:51how the process
22:52it would end
22:52probate court
22:54we were
22:55contacted
22:57by the lawyer
22:58inventory
22:59to let us know
23:00that he had
23:01received
23:01one
23:02message
23:04by mail
23:05It was a message.
23:07handwritten
23:08a page
23:09small
23:10of
23:11Hercore Hotel
23:13when Jake
23:15Merengino
23:16I was going to San Diego.
23:17he always
23:20it stayed
23:21staying there
23:21I was hired
23:28by one of the friends
23:29Jake
23:30Merengino
23:31who was appointed
23:32as an executor
23:33of the will
23:34prepared beforehand
23:35of his death
23:36one or two
23:38weeks later
23:39to formalize
23:40the will
23:41for inventory
23:41we received
23:42a challenge
23:43attached to the request
23:45inventory
23:45the will
23:46That's what they call it.
23:46of a will
23:47holograph
23:48it was written
23:49in hotel paper
23:50then we sent
23:51a copy
23:52for the FBI
23:52It was just a piece of paper.
23:54plain white
23:55written in black
23:56giving it my all
23:56what did he have
23:57for someone
23:58with the name
23:59by David Mesa
24:00David Henrique Mesa
24:02a will
24:04holograph
24:05it only means
24:05that the will
24:06It is handwritten.
24:07that will
24:10it would have been valid
24:12transferring the assets
24:13for the Table
24:14for the state
24:15from Texas
24:16I laughed
24:21he knows
24:21I am not
24:22I said
24:23What a joke!
24:24Jake
24:25wrote that
24:26to mean
24:27I saw a picture
24:28of the will
24:29to begin
24:31I barely recognized it.
24:32the lyrics
24:33Jake
24:34I already had
24:35received
24:36many checks
24:37Jake
24:38and the signature
24:40It didn't even seem right.
24:41Federal Department
24:42Investigation
24:43Local Office
24:44from San Diego
24:45The FBI conducted an analysis.
24:46of calligraphy
24:47of the will
24:48holograph
24:49and the result
24:49It was inconclusive.
24:50everyone arrived
24:53to the same conclusion
24:54that Jake
24:56had been drinking
24:57and then Henrique
24:59he said
24:59I think you
25:00He doesn't love me.
25:00in truth
25:01then Jake
25:03he said
25:03it is clear
25:03that I love you
25:04my love
25:05then Henrique
25:06he spoke
25:06good
25:07if you love me
25:08same
25:08prove it to me
25:09I had had
25:17a conversation
25:18very interesting
25:19with Jake
25:20in February
25:22and he had
25:23made clear
25:24that he
25:25I was going to leave
25:26most
25:27of his assets
25:28for the animals
25:30the horses
25:31and so on
25:31no words
25:33was mentioned
25:34about David
25:35to be left with nothing
25:36no way
25:37then when I saw
25:38the piece of paper
25:39in what way
25:41It had been written
25:42Jake wasn't stupid.
25:43he knows
25:44but he could be
25:46when I was
25:47drunk
25:47if David
25:50Table
25:51believed
25:52that he would inherit
25:52all
25:53this created
25:55a reason
25:56to kill
25:58Jake Merendino
25:59one month before
26:08friends
26:11by Jake Merendino
26:12they always knew
26:13that he had
26:14an attachment
26:14by David Mesa
26:15but nobody found it
26:16that he was
26:17leave the fortune
26:18all
26:18for David
26:19the guy
26:20who boasted
26:21of being an actor
26:21porn
26:22right now
26:25the closest
26:26by Jake
26:26swear
26:27that there was a moment
26:28before everything happens
26:30in what they felt
26:31that David
26:32it wasn't
26:32who did they think they were
26:33Jake
26:35David
26:36and me
26:36We went to a restaurant.
26:39in Rosarito
26:40and us
26:41we found
26:42with Lori
26:43and David Britten
26:43I found out
26:46that David
26:47I was doing
26:48nursing course
26:49I understood
26:49so Barbara
26:51he spoke
26:51that Jake
26:52He was the one who was paying.
26:53I have training
26:54in nursing
26:55he couldn't
26:56tell me
26:57which institution
26:57I was attending
26:59if it was a license
27:00one year of practice
27:01or if he would have
27:03nursing record
27:04He didn't even understand.
27:06what I was talking about
27:07he acted
27:09like a poor little thing
27:10he didn't even do it
27:12eye contact
27:13ask a question
27:15that was enough
27:15for him to barely respond
27:17or look
27:18to the other side
27:19He didn't answer.
27:21simple questions
27:22like what was
27:23the name of the course
27:24and if he had learned
27:25measuring the pressure
27:26someone
27:26I kept thinking
27:28Something is wrong.
27:30with that guy
27:30This guy is a fraud.
27:31Jake was having fun.
27:33with the four of us
27:34and it wasn't
27:35paying attention
27:36to David
27:37David Mesa may find
27:46that is about to
27:47to invoice
27:48the assets
27:48Jake
27:49but the FBI
27:51find something else
27:52We did an analysis.
27:54extensive
27:55of social media
27:56Jake
27:57and David
27:57we determined
28:00based
28:00in analyses
28:01that David
28:02communicated
28:03with a woman
28:04call
28:04Taylor Langston
28:05Taylor
28:07and David
28:08they lived together
28:09when David
28:10I wasn't with
28:11Jake Merentino
28:13we discovered
28:15when analyzing
28:16the page
28:16from Facebook
28:17by Taylor Langston
28:18that she
28:20she was engaged
28:21by David
28:21and that she was
28:22visibly
28:24pregnant
28:25his son
28:26in truth
28:28she was
28:29about to have the baby
28:30Taylor Langston
28:31December 18th
28:322014
28:33good
28:38I stayed
28:38shocked
28:39and knows
28:39I already knew.
28:40that had
28:41something
28:42very wrong
28:43same
28:43from what we could
28:46determine
28:46Jake
28:47I did not know
28:47nothing
28:48about Taylor
28:48or about
28:49she is
28:50pregnant
28:50of the son
28:51by David
28:52four weeks
28:53after
28:53the murder
28:54very early
29:01the FBI
29:01he arrives
29:02efficiently
29:03to the modest
29:04apartment
29:05in San Diego
29:06they are
29:07looking for
29:08by David
29:08Table
29:09and Taylor Langston
29:10two people
29:11who know
29:12more than
29:12they would like to admit
29:14about how
29:14Jake Merentino
29:15He ended up dead.
29:16on the edge
29:16of a
29:17highway
29:17Mexican
29:18the agents
29:19they took
29:20David
29:21Table
29:21and Taylor
29:22Langston
29:22in cars
29:23separated
29:24they did
29:25questions
29:26both
29:26at the same time
29:28at the top
29:30from the list
29:31question
29:31What exactly?
29:33Taylor
29:33he knows
29:34on
29:34Jake Merentino
29:35it is difficult
29:36to know
29:37how much
29:38Taylor
29:38you knew
29:39about Jake
29:40we know
29:41that David
29:41I told Taylor
29:42that he
29:43worked
29:44for Jake
29:44he was referring to
29:46to him
29:46like George
29:46according to Taylor
29:48she never
29:50he knew
29:51He didn't even say anything.
29:52with George
29:53from my point
29:55from a point of view
29:55David
29:56Table
29:57decided
29:58with months
29:59in advance
30:00that I needed
30:01prepare the way
30:02to death
30:04by George
30:05David
30:07had said
30:07for the family
30:08for friends
30:09and for Taylor
30:09Langston
30:10that the boss
30:11George
30:11I wasn't
30:13good health
30:13and that probably
30:15I would die a lot
30:16shortly
30:16David
30:19you knew
30:19that he
30:20he was the heir
30:21from the apartment
30:22in Rossarito
30:24then
30:24that's why
30:25that David
30:26Table
30:27waited
30:28even the documents
30:29to be signed
30:30to kill
30:30Jake Merentino
30:31and the reason
30:34whereby
30:35This matters.
30:35for us
30:36prosecutors
30:37that's what we have
30:38what to show
30:38what happened
30:39months
30:39premeditation
30:41if David
30:47I was planning
30:48This has been going on for months.
30:49Is Taylor...
30:51she was an ally
30:52in the coup
30:52or she didn't know
30:54You're welcome.
30:54I don't think so.
30:56that Taylor
30:57Langston
30:57you knew
30:58of this part
30:59of his life
31:00or
31:01That's what it seemed like.
31:02I don't know
31:03like someone
31:05would define
31:05what David
31:06Table made
31:07he had
31:08made clear
31:09what would I do
31:10anything
31:10for money
31:11and the reason
31:13whereby
31:13This matters.
31:14that
31:14our theory
31:16was that
31:16David
31:17Table
31:17I was pretending.
31:18a relationship
31:19affectionate
31:20with Jake
31:21Merentino
31:22for money
31:23It hurts.
31:25Poor baby.
31:26He's still in jail.
31:27Dad is happy
31:27The baby is happy.
31:28sometimes
31:29in which
31:30David
31:30I was sending messages
31:32for Jake
31:32speaking of training
31:33that he had done
31:34that day
31:35then he would take it
31:36and sent something
31:37very similar
31:38for Taylor
31:38then David
31:41He had two lives.
31:43two lives
31:44separated
31:44with two people
31:47different
31:47and they were
31:49on a collision course
31:50when it arises
31:57a recording
31:58night
31:59in which Jake
31:59he died
32:00she reveals
32:00much more
32:01than David
32:01I never wanted to admit it.
32:03David
32:04Table
32:05told the agents
32:06that he
32:07he was
32:08in
32:09Rossarito
32:10with Jake
32:11Merentino
32:12on May 1st
32:13that they had
32:15We had dinner together.
32:15and that they had
32:16brigade
32:17then he took
32:18the motorcycle
32:19and he left
32:20when David
32:22He was questioned.
32:23by the investigator
32:24Brown
32:24that was from
32:25task force
32:25from the department
32:27police
32:27from San Diego
32:28David
32:28He said that he was
32:29in San Diego
32:30with Taylor
32:31when the murder
32:33it happened
32:34right
32:34So what time?
32:35You crossed the border.
32:37back
32:37to the United States
32:38on the first day
32:39on the first day
32:40I came back around
32:41of
32:42between 10 and 11 o'clock
32:44That's when I came back.
32:45OK
32:45perfect
32:47That didn't add up.
32:50with the data
32:51from his phone
32:52which showed
32:53that he was
32:53in the scene area
32:54of the crime
32:54at the time of the murder
32:55security cameras
32:58confirm
32:58that he crossed the border
32:59at 3:57 AM
33:01just 24 minutes
33:04after Jake's body
33:05to be found
33:05by the police
33:06It was very suspicious.
33:08to mean
33:09the story
33:10It didn't make sense.
33:11then
33:11for us
33:12as prosecutors
33:13That's good news.
33:14because it indicates
33:15that the person
33:16He's lying.
33:16for you
33:17boy
33:18Why did you lie?
33:19for me
33:19about crossing the border
33:21because of that
33:23It puts you in the scene.
33:24of the crime
33:24that's the reason
33:26It's been a little over a month.
33:30that the mutilated body
33:31by Jake Merendino
33:32was found
33:33abandoned
33:34on the side of a highway
33:35isolated in Mexico
33:36American agents
33:40They are close.
33:40to resolve the case
33:41but they need
33:42of evidence
33:43crucial
33:44to put it all together
33:45They are passing by.
33:46a fine-toothed comb
33:47in telephone records
33:48and laptops
33:48hoping to find
33:49a test
33:50the FBI
33:52executed a warrant
33:52search
33:53from the cell phone
33:53by Taylor Langston
33:54and found
33:56a message
33:56voice
33:57which was deleted
33:58from the cell phone
33:59after the assassination
34:00and he seemed
34:02very disturbed
34:03I really don't know.
34:06as
34:06overcome this
34:08and move on
34:08every day
34:10of my life
34:10I wake up
34:12feeling guilty
34:13I wake up
34:14hating me
34:14for doing that
34:15I was forced
34:17I had no choice.
34:18okay
34:18I had a choice.
34:19But I did it.
34:20because I wanted to
34:21for my family
34:22and the price is high
34:25More than I imagined.
34:27what it was
34:30surprising
34:31for me
34:32That's what he thought.
34:33what I had to do
34:34that one
34:35he didn't have
34:37what to do
34:38he chose to do
34:40just thinking about it
34:43that Jake
34:44He was stabbed.
34:45by the person
34:46for whom
34:47he was
34:47giving money
34:48that he was
34:49welcoming
34:50in one's own life
34:51and that
34:52stabbed him
34:54so violently
34:55whenever
34:57it happens
34:57a homicide
34:59in which
34:59someone is stabbed
35:00so terribly
35:01It has to do with
35:02very angry
35:03and resentment
35:04and fear
35:05there was
35:08unique evidence
35:09which proved
35:09for us
35:10that David
35:11committed the murder
35:12there were several
35:13smaller pieces
35:14what
35:14when together
35:16they indicated
35:16that David
35:18was involved
35:18in the assassination
35:19Jake
35:19Facebook image
35:20seven months
35:27after the body
35:28by Jake Merendino
35:29to be found
35:30David Mesa
35:31and Taylor Langston
35:32are arrested
35:33however
35:38people
35:39close to them
35:40are they still
35:40trying to understand
35:41like everything
35:42It got out of control.
35:43David Mesa
35:48never
35:48confessed
35:49all
35:50as far as I know
35:50or have seen
35:51then
35:52I don't know
35:53what he
35:54I was thinking
35:55Jake
35:57I would never have
35:58imagined
35:59never
36:00that Henrique
36:02I wanted
36:03something
36:04of
36:05bad
36:06if it happened
36:07to Jake
36:07He loved him.
36:09I think
36:12that he received
36:13a phone call
36:14from Henrique
36:14saying
36:17Oh love
36:17I'm trapped.
36:18on the edge
36:19from the road
36:20on a road
36:21from the interior
36:22I am
36:23somewhere
36:24with a motorcycle
36:26broken
36:27you can come
36:28rescue me
36:29and Jake
36:30he said
36:31it is clear
36:32my love
36:32agreeing
36:33at the same time
36:34Jake
36:37Merendino
36:38stand up
36:39handle
36:39the Range Rover
36:41drives
36:42to the location
36:43park the car
36:44David
36:45It's already there.
36:46David
36:47He does
36:47get out of the car
36:48somehow
36:49everything happens
36:51in slow motion
36:52and Jake
36:54I would have seen
36:54that he
36:55I had a knife.
36:56And I imagine
36:58what
36:59he wondered
37:01what
37:02that is
37:02happening
37:03What madness!
37:05that's it
37:05Henry
37:07he was
37:07stabbing
37:08Jake
37:08incessantly
37:10David
37:11stab
37:12he
37:13several times
37:14until
37:15Jake
37:16Merendino
37:17be
37:17on the ground
37:19bleeding
37:20very
37:21because
37:21of the stabbings
37:22there's David
37:23Table
37:24handle
37:25the body
37:27Jake
37:27and pull
37:29he
37:29a few meters
37:30and
37:33basically
37:34push
37:35ravine below
37:36It happened really fast.
37:39I don't think so.
37:41that he has
37:42reacted
37:42nothing
37:43that man
37:44indicates that
37:46He would defend himself.
37:48Or I'd give it a kick.
37:49of
37:50karate
37:51in someone
37:51that was not
37:52of his nature
37:53they wonder
37:57they could have
37:57did something
37:58different
37:59perhaps they could
38:01to have told Jake
38:02who had serious doubts
38:03Regarding David
38:04but everything
38:06It seems obvious.
38:07in retrospect
38:08he knows
38:10it is difficult
38:11tell a friend
38:12look
38:13You need to wake up.
38:15this guy
38:16He's using you.
38:17I think David
38:19I was taking advantage.
38:21Jake
38:22since she met him
38:23and
38:23after
38:25the only way
38:26from him
38:27to stay
38:28with the money
38:29Jake
38:30it was
38:30killing him
38:31David
38:34had access
38:35to an account
38:36current
38:36then
38:37he was
38:38exploring Jake
38:40Jake
38:41I should have known that.
38:42but I think that
38:43the pros
38:45were bigger
38:45that the cons
38:46so to speak
38:47I think that
38:54Jake
38:54he was
38:54desperately
38:56in search
38:57someone
38:58who to stay with
38:59and
39:00David
39:01Table
39:02certainly
39:02said the things
39:03right at the right time
39:04David Mesa
39:07it was too much
39:08good
39:09in separating
39:10his life
39:10the fact
39:12of him having
39:12a whole
39:13another life
39:14It's too much.
39:15impressive
39:16for me
39:18it does not seem
39:19that David Mesa
39:21someday
39:22loved
39:22Jake Merentino
39:23the question
39:24always
39:25It was the money.
39:26He even paid.
39:28for David
39:29to study
39:30to be
39:30nurse
39:31and
39:32David
39:32it wasn't
39:33to classes
39:33dropped out of the course
39:35and asked
39:36the money
39:36back
39:37for him
39:37to be able to use
39:38at the end
39:39David
39:40he was convicted
39:41for committing
39:42domestic violence
39:43in a country
39:43foreigner
39:44taking the victim
39:45to death
39:46and was sentenced
39:48living
39:48in prison
39:49death
39:56by Jake Merentino
39:57It was very sad.
39:58for friends
39:59and for the family
40:00It was devastating.
40:01for them
40:02which is unusual
40:04to be considered
40:05That's what happened.
40:06with the family
40:07by David Mesa
40:08That's for sure.
40:10turned life around
40:12by Taylor Langston
40:13very difficult
40:14in September 2016
40:22one year after
40:24having a child
40:24and to get married
40:25with David Mesa
40:27a judge indicts
40:28Taylor Langston
40:29to conspire
40:30to obstruct justice
40:31Taylor Langston
40:34declared
40:35guilty
40:36of the obstruction
40:37She was arrested.
40:39and left
40:39your little baby
40:40under care
40:42other people
40:43sentence
40:4421 months
40:44and there is still
40:49the question
40:49of the assets
40:50Jake
40:50when the verdict
40:52is given
40:52the destination
40:54of his legacy
40:54It is sealed.
40:55when you
40:57is convicted
40:58by death
40:58of the tester
40:59can't anymore
41:00inherit
41:00what was
41:00in the will
41:01at the end
41:02we reached an agreement
41:03in which
41:04the assets
41:05by Jake Merendino
41:06it was divided
41:07with a part
41:08going to family members
41:09from him
41:09and a part
41:10going to my ex-boyfriend's house
41:12from Merendino
41:13John
41:14what I like most
41:22I miss him.
41:23These are our conversations.
41:24I don't have
41:27no one else
41:27in my life
41:28with whom I can
41:29to speak in that way
41:30we were counting
41:31Everything for each other
41:32and we laughed
41:33I miss it so much.
41:37from him
41:38in truth
41:38Jake
41:40Jake liked
41:40a rhythm
41:41slower
41:42the beautiful
41:44ocean
41:45the beaches
41:47but I also think
41:50that arrived
41:51one moment
41:51in which he
41:52I wanted to pass
41:53more time
41:54with David
41:55that's why
41:59what he thought
42:00that Rosarito
42:01wouldn't it be
42:01a bad idea
42:02I didn't go back there.
42:05since death
42:06Jake
42:07It was extremely
42:09sad
42:10he was just
42:12a good guy
42:13He was generous.
42:14and David
42:17I shouldn't have killed him.
42:18he
42:18to achieve
42:19what I wanted
42:20Brazilian version
42:22dry mark
Comentários