00:00Você tem irmãos ou não? Não é uma pergunta muito difícil.
00:07É difícil pra mim.
00:10Caramba, mas por que é difícil?
00:15Olha, eu já tô quase chegando em casa. Não precisa mais andar comigo, tá bom?
00:19Ah, me desculpa se eu te incomodei com essa pergunta.
00:22Não tem problema, relaxa.
00:25Me desculpa.
00:30Alô?
00:42Alô, aqui é o Sarp.
00:44É, você me deu seu telefone lá na balsa.
00:48Eu sou aquele cara bonitão que cantou pra você.
00:55É que eu fiquei intrigado na balsa.
00:58E você não tem irmãos?
01:03Alô?
01:05Alô?
01:07Alô?
01:09Alô?
01:12Eu tenho certeza que você não tem irmãos.
01:14Tenho certeza.
01:16Se você tivesse, não ia ser tão bruta desse jeito.
01:20Com certeza você brincava sozinha quando era criança.
01:23Me deixe falar uma coisa.
01:37Você vai me amar se me conhecer.
01:40Sério.
01:43Me dá dez minutinhos.
01:45Só dez minutinhos.
01:46Se você ficar entediada,
01:48eu apago o número do seu telefone na sua frente
01:50e dou o fora daqui.
01:51Dez minutinhos.
01:56Tá bom, dez minutos.
01:57Tá bom então, dez minutinhos.
02:00Mas,
02:01não vamos ficar aqui parados.
02:03Nós podemos
02:03ir pra algum outro lugar?
02:07Pra onde?
02:09Pro sofá.
02:09Vai.
02:18Ah.
02:19Ah.
02:22Ah.
02:26Ah.
02:31Ah.
02:33Ah.
02:37Ah.
02:37Ah.
02:37Muito obrigada, Elis.
02:54Você acabou de casar, mas deixou seu marido e veio aqui.
02:57Linda, se uma amiga não vem num dia desses, então quando ela vem?
03:01Você vai tomar chá, né? Eu vou fazer.
03:03Eu vou tomar. Vou te ajudar a fazer.
03:07Nossa, eu estava muito exausta para fazer meus filhos comerem ou tomarem um banho.
03:12Parece que alguém arrancou os meus dois braços.
03:15Não consigo segurar nada.
03:22É estranho, não é?
03:25Foi estranho Sarp ter perguntado se eu tinha irmãos quando nos conhecemos.
03:33Sabia que essa foi a primeira coisa que eu pensei hoje
03:36quando a moça disse, oi, irmãzinha.
03:41Para falar a verdade, eu tenho uma irmã.
03:44Foi o que me disseram, mas eu nunca a vi.
03:47Como assim?
03:50É a filha do novo marido da minha mãe.
03:53E você não vê a sua mãe?
03:56Não.
03:57Por quê?
03:58Não vejo.
04:04Me desculpe, é que eu sou curioso.
04:06E não é pouco, não.
04:10Eu não entendo como o assunto chegou nisso.
04:13Por que eu te contei todas essas coisas?
04:16Nossa.
04:17Posso te perguntar uma coisa?
04:22Por que você me perguntou se eu tenho um irmão ou uma irmã?
04:26É que quando duas pessoas se conhecem,
04:29sei lá, elas fazem perguntas diferentes.
04:32Elas perguntam de onde você é ou com o que você trabalha,
04:35mas você perguntou se eu tenho irmãos.
04:38Por quê?
04:39Eu não faço ideia.
04:43Só...
04:44Me deu vontade de perguntar isso.
04:53Eu tinha 12 anos.
04:55E fazia quatro que minha mãe tinha ido embora.
04:59Um dia, minha avó me visitou.
05:02E me contou...
05:04que a minha mãe tinha outra filha.
05:09Aí, ela me mostrou uma fotografia.
05:15A minha mãe estava lá.
05:20Abraçando um bebê enquanto sorria.
05:26Fazia anos que eu não a via.
05:33Ela...
05:34parecia muito feliz e estava muito bonita.
05:39Eu tentei esquecer aquela foto a minha vida inteira.
05:54E aí, o que você fez depois com o Serp?
05:57Você mandou ele embora depois dos 10 minutos?
06:01Ficamos lá por três horas.
06:02Esse sofá é muito bom, Nosh.
06:22Por que será que jogaram ele na rua?
06:24É bom só de trocar o tecido.
06:25É, você está certa.
06:26Alô, Gursu?
06:39Eu lembro que você tinha um caminhão.
06:41Você ainda está com ele?
06:43Ah.
06:44Então pega ele e vem pra cá.
06:46Pra onde ele vem?
06:47Gursu, eu vou te mandar por mensagem, tá?
06:56Obrigado.
06:59Boa tarde, senhora.
07:01Eu acho que jogou um sofá fora.
07:02Eu posso pegar ele?
07:10E, senhora, qual é o endereço desse lugar?
07:12É só você olhar pra cima.
07:25Ela acabou comigo.
07:27Eu estou muito sem graça.
07:34Caramba.
07:34Se você se casar com essa mulher, vai ter muita paz na sua vida.
07:49E você vai...
07:50Você vai morrer como o homem mais feliz desse mundo.
07:54Mas você, filha...
08:04Você, filha, não deve se casar com esse homem.
08:12Ai.
08:14Olha, eu fiquei toda arrepiada.
08:17Ela previu o seu futuro mesmo?
08:21Pois é.
08:24Mas eu nunca me arrependi de ter casado com o Sarp.
08:35Eu teria casado com o Sarp de novo.
08:38Mesmo se aquela senhora...
08:41Mesmo se ela tivesse dito que ele ia morrer.
08:45Mesmo se soubesse que ele ia morrer?
08:48Claro.
08:50Você só ama uma pessoa quando...
08:54Você realmente consegue amá-la por inteiro.
09:01Então você ama o mundo todo.
09:04Você ama até a sua respiração.
09:07Enquanto está do lado dela.
09:12Você fica feliz só por amar.
09:16Por isso que valeu a pena.
09:18Tudo valeu a pena.
09:21Tudo valeu a pena.
09:34Sobe no caminhão.
09:37Agora segura aí.
09:40Eu estou brincando.
09:42Agora pode soltar isso.
09:43Eu aguento.
09:44Vai, pula daí.
10:01Ah, então...
10:02O que é esse sofá?
10:05É sim.
10:06Caramba.
10:09É claro que trocamos o tecido e...
10:12Mandamos reformar.
10:20Ele parecia uma pessoa legal.
10:23Eu queria ter conhecido.
10:25Olha como ele parece feliz naquela foto.
10:31Ele era assim.
10:35Sempre sorrindo.
10:38Ele queria deixar todo mundo feliz.
10:40Ele queria o bem de todo mundo.
10:41Bahar.
10:54Como isso aconteceu?
10:58Mamãe?
11:02Mamãe?
11:04Eu estou aqui, filho.
11:05O que foi?
11:06O Tulumba não está aqui.
11:08Ah, não está?
11:09Mas eu coloquei ele aqui.
11:11Aqui, olha.
11:12Ele está bem aqui.
11:17Muito bem, filho.
11:18Vá dormir.
11:19Vai.
11:28Elis, vem cá.
11:32Olha ali.
11:34Ela está sonhando.
11:34Ah.
11:34Ah.
11:34Ah.
11:41Mãe.
11:48Mãe.
11:48Filha?
11:49Eu estava comendo charutinho.
11:52Eu quero voltar para o meu sonho.
11:55Tá bom.
11:56Então, continua sonhando.
12:01Ai.
12:02Amei.
12:02Amei.
12:14Amei.
12:15Amei.
12:15Amei.
12:15Amei.
12:15Amei.
12:16Amei.
12:16Amei.
12:16Amei.
12:17Amei.
12:17Amei.
12:17Amei.
12:17Amei.
12:18Amei.
12:18Amei.
12:18Amei.
12:18Amei.
12:19Amei.
12:19Amei.
12:19Amei.
12:20Amei.
12:20Amei.
12:20Amei.
12:20Amei.
12:21Amei.
12:21Amei.
12:22Amei.
12:22Amei.
12:23Amei.
12:23Amei.
12:24Amei.
12:24Amei.
12:24Amei.
12:25Amei.
12:25Amei.
12:26Amei.
Comentários