- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Blanche neige, blanche neige, tu es fille de roi.
00:07Blanche neige, blanche neige, tout est radieux pour toi.
00:14Blanche neige de ton visage, le bonheur dessine les traits.
00:20Et dans le bleu de tes grands yeux, le ciel a trouvé reflet.
00:26Blanche neige, ton sourire est léger comme un duvet.
00:33Blanche neige, blanche neige, jusqu'au jour.
00:40Blanche neige, blanche neige, tu veux devenir femme un jour.
00:47Blanche neige, dans ton cœur tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour.
00:53Blanche neige, blanche neige, la marâtre ne veut plus de toi.
01:00Blanche neige, mais tu resteras la plus belle et pour toujours.
01:06Au creux d'un bois lointain, tu as trouvé cette nœud.
01:13Mais dans le miroir magique, malheur, elle a su juger de ta candor.
01:18Blanche neige, blanche neige, tu vas devenir femme un jour.
01:25Blanche neige, dans ton cœur tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour.
01:34Blanche neige, blanche neige, la plus belle pour toujours.
01:38A la suite d'un envoûtement, Blanche neige a été transformée en petit lapin blanc.
01:48Grâce à sa nouvelle apparence, elle a pu revoir le prince Richard.
01:53Sous peine de se faire arrêter par la reine en reprenant forme humaine,
01:57elle doit se dépêcher de rentrer chez les nains avant la nuit.
02:00Tu vois ce groupe d'étoiles là-bas qui forment une casserole ?
02:11C'est la grande ours.
02:13Et celle-là, un peu plus loin, c'est la petite ours.
02:16Où ça ? Je ne vois rien du tout.
02:18Regarde ! Suis le bout de mon doigt.
02:21Ça y est, je l'ai vu.
02:22Regarde ces étoiles en forme d'oiseau.
02:24Oh !
02:26Alors ? C'est magnifique.
02:47Tiens, c'est une étoile filante.
02:56Dis-moi, Blanche neige, le vœu que tu viens de faire en voyant l'étoile, c'est quoi ?
03:00Je ne vais quand même pas te confier tous mes secrets.
03:02Allez, viens, petit curieux, il se fait tard.
03:04Moi ? Curieux ? Ça alors ?
03:06Fais de beaux rêves, Blanche neige.
03:14Je me demande ce qu'elle a bien pu faire comme veut.
03:17Encore dans la lune ?
03:18Oh ! Tu m'as fait une de ses peurs ?
03:20Je comprends maintenant pourquoi le matin, notre poussin traîne au fond du lit.
03:24C'est la première fois que je veille.
03:26Je veux lui faire une belle surprise.
03:28Tu vas voir, on va bien s'amuser.
03:34Allons-y, tu vas m'aider.
03:45Blanche neige ! Blanche neige !
03:50Qui est-ce ?
03:52Je suis l'esprit de l'étoile filante.
03:55Celle que j'ai vue hier au soir ?
03:56Je tiens à ce que ton vœu se réalise.
04:00Tu t'en souviens au moins ?
04:01Oui, bien sûr.
04:03J'aimerais voler dans le ciel comme un signe blanc, au-dessus des montagnes, des lacs, des plaines, des vallées, des mers et des océans.
04:09C'est pas un vœu banal, mais je vais faire de mon mieux.
04:12T'as fait attention !
04:17Je vous souhaite une bonne journée.
04:32À toi aussi.
04:33Ce soir, nous te rapporterons le cadeau dont tu as tellement envie.
04:36Quel cadeau ?
04:37Idiot !
04:38Fais pas attention, le soleil lui a tapé sur la tête, princesse.
04:42Soyez prudent.
04:43Tu peux vraiment pas garder ta langue.
04:45Froussard, tu peux me rendre un service, hein ?
04:55Avec plaisir.
04:56Je savais que tu es un type bien.
04:58Ton aide nous est indispensable.
05:00Je suis pas costaud et j'ai pas les connaissances de la science.
05:03Si on avait besoin d'une brute, j'aurais demandé à Grognon.
05:06Merci du compliment. Un jour, je te en vaudrai ça.
05:08Sachant que tu connais bien les animaux, on a une mission.
05:15Vas-y, à toi de jouer.
05:18Ouais, je vais essayer.
05:26Incroyable, mais vrai !
05:28Prêt à donner l'assaut, mon petit grognon ?
05:33Et ils sont devenus fous, ces deux-là.
05:37À une, à deux, à trois !
05:40Je comprends tout à présent.
05:45Vous auriez dû m'expliquer tout depuis le début, on aurait gagné du temps.
05:48Tout de même, vous n'avez pas choisi la facilité.
05:50Blanche-Neige se donne tellement de mal pour nous faire plaisir que nous aussi, on peut faire un effort.
05:55Le problème dans tout ça, c'est que notre petite princesse ne pourra jamais voler sur le dos d'un signe.
05:59Elle est trop lourde.
06:00Est-ce que tu as un signe que Blanche-Neige est grosse ?
06:02Écoutez, tant que Grognon sera de ce monde, personne n'insultera notre princesse.
06:06Vous vous méprenez sur mes propos.
06:08Hé, vous tous, là-bas !
06:10Si vous voulez pas que l'ancien vous passe un savon, vous avez intérêt à venir immédiatement.
06:14Tu pouvais pas mieux tomber.
06:16Justement, on parlait de toi.
06:17Ah oui ?
06:20Maintenant, t'es au courant de l'histoire.
06:27Alors, comme ça, vous voulez réaliser le vœu de Blanche-Neige ?
06:29Toi qui es un vrai puits de science, on s'est dit que tu pourrais nous aider.
06:32C'est l'heure de la pause déjeuner !
06:34Oh, j'ai une fin de loup !
06:36Vous croyez vraiment qu'il est sérieux ?
06:38Ça m'étonnerait qu'on puisse faire voler Blanche-Neige sur le dos d'un cygne.
06:41À tes souhaits, mets la prochaine fois, mets la main devant la bouche.
07:03C'est pas de ma faute, j'ai pas eu le temps.
07:05C'est de la faute de cette fleur.
07:06À cette époque de l'année, le vent transporte le pollen un peu partout.
07:10C'est la nature ?
07:12Oui.
07:13Il fait ça, le vent ?
07:16Ça, alors ?
07:19Comme la nature est belle par ici.
07:25Si je me réfère à ce manuscrit, nous ne devrions pas être loin.
07:28C'est plus haut, sur la gauche.
07:30Ça doit être par là !
07:32Venez voir !
07:33Hey, attendez-moi !
07:39Mais c'est magnifique !
07:42Mon Dieu, je n'ai jamais vu une plante aussi haute.
07:46Voilà un phénomène tout à fait étonnant.
07:48Cette plante a la particularité de ne pousser qu'une fois par siècle.
07:51Tu as raison de souhaiter des choses impossibles.
07:53Cette plante en est la preuve.
07:55Qu'est-ce que tu dis ?
07:56Rien, rien. Parfois je dis n'importe quoi.
07:58Tu ne te serais pas fait passer pour l'esprit de l'étoile filante.
08:01Moussa, viens me rejoindre !
08:04Dépêche-toi, allez, monte !
08:06Qu'est-ce qu'ils veulent faire ?
08:10Une expérience. Dans le livre de la connaissance, il est écrit qu'il est possible d'oublier peine, ennui, souci, en s'élevant allègrement dans les airs.
08:17On y va !
08:20Allez, encore un petit effort !
08:22Bravo, poussin ! Nous avons réussi !
08:34Venez avec nous !
08:37J'arrive !
08:38Hé, mais j'ai encore l'âge de voler !
08:41J'ai toujours rêvé de pouvoir me promener dans les airs.
08:57Regarde, je me laisse porter par le vent !
09:00C'est merveilleux !
09:02Des nuages ! Attachez vos ceintures, nous allons les traverser !
09:17À l'assaut !
09:18À l'assaut !
09:19Qu'est-ce qu'il se passe ? J'ai jamais eu aussi froid de ma vie ! Il doit faire au moins zéro !
09:31Sans vouloir être pessimiste, je suis sûr qu'on est allé dans la mauvaise direction !
09:34Vous croyez ?
09:35J'ai bien peur que nous soyons dans la zone du labyrinthe !
09:37L'ancien poussin, grenillon, la science, vous allez bien ?
09:55Je suis mort de froid !
09:57Où avons-nous échoué ?
10:00J'aurais un palais de glace ? Je me demande bien où nous sommes ?
10:19Au pays des glaces !
10:20Jamais entendu parler !
10:21C'est un pays mythique, mais d'après la légende, une fois qu'on y entre, on n'en sort jamais !
10:26Quelle horreur ! Ça me glace les eaux ! Vite, enfuyons-nous loin d'ici !
10:29Pouchin, je vous demande de garder votre calme !
10:53Ce lion a été taillé dans la glace !
10:56Je n'aime pas beaucoup te voir sur cet animal !
11:01C'est drôlement amusant, en tout cas !
11:02C'est mieux !
11:04L'ancien t'avait prévenu !
11:13Je vous prie de m'excuser !
11:18Madame !
11:25Que faites-vous dans mon palais de glace, bande de vos rires ?
11:36Les oracles m'avaient averti du danger !
11:38Vous êtes venus ici pour essayer de me détruire, mais je ne vous laisserai pas faire !
11:43On ne vous veut aucun mal !
11:45Le monde connaît ma fragilité à la chaleur et je me méfie comme la peste des esprits mal intentionnés !
11:50Je suis prête à me battre si l'ennemi se présente !
11:52Non !
12:01Non !
12:02Non !
12:03Oh non !
12:04Oh non !
12:05Non !
12:06Oh non !
12:07Oh non !
12:09Oh non !
12:11Oh son putain !
12:12Partez vite !
12:13Oh !
12:14S'entend ici, avant que la porte ne se ferme !
12:19Oh putain !
12:22Oh !
12:23Ensemble, nous y arriverons peut-être !
12:25Poussez, poussez !
12:27Oh !
12:28Il y en a plusieurs !
12:32Je m'en occupe !
12:35Qu'est-ce que vous attendez pour les détruire ?
12:58Mourir à petit feu, voilà une expression terrienne que je trouve cocasse !
13:04Vous allez mourir à petit feu par le froid !
13:07Qu'est-ce qu'on peut faire pour que ce cauchemar s'arrête ?
13:20C'est affreux ! Je ne veux pas mourir de froid !
13:25Règle numéro un, ne pas dormir !
13:27Tout ça, c'est de la faute de poussins !
13:29Quand on veut voler dans les airs, il faut au moins savoir naviguer !
13:32Je ne suis pas d'accord ! Le vrai coupable ici, c'est la science !
13:35J'aimerais que les esprits se calent !
13:37L'ancien a raison !
13:38Et passe-moi le livre de la connaissance !
13:40À vrai dire...
13:41Quoi ? J'ai le pressentiment que la science l'a égaré en route ? J'ai tort !
13:45On ne va pas commencer à se rejeter la faute les uns sur les autres !
13:48Nous vaincrons en restant solidaires, c'est l'évidence même !
13:51Blanche-Neige a raison !
13:52Au lieu de vous accuser les uns les autres, essayons plutôt de faire preuve d'imagination !
13:56Ces barreaux sont incassables, mais par contre, ils peuvent fond...
14:00Source de chaleur, voilà à quoi me fait penser le verbe fond !
14:02La science, tu mérites ton nom !
14:04J'ai reçu 5 sur 5, Capitaine !
14:06Sans outils, comment vas-tu créer une source de chaleur ?
14:08Faites-moi confiance !
14:10Cette petite démonstration vous a convaincu ?
14:15Laisse-moi te donner un coup de main !
14:17Et moi aussi !
14:18On va tous s'y mettre !
14:19C'est tellement froid que ça brûle !
14:22Et si j'essayais ?
14:27Si nous réussissons, le Palais des Glaces ne sera plus qu'un mauvais souvenir !
14:33Dépêchons-nous de trouver la sortie !
14:41Tu t'égares la science ! Par là c'est la chambre de la Reine !
14:53Je sais, mais il faut absolument que je remette la main sur le livre de la connaissance !
14:57Cachez-vous par ici et attendez mon retour !
15:00Il n'est pas question que je te laisse aller dans la chambre de la Reine Toussaint !
15:03Si tu dois prendre un risque, je veux bien le prendre avec toi !
15:05Les autres, faites ce que la science a dit !
15:07Trouvez-vous une cachette ! Je ne veux pas que vous preniez le moindre risque !
15:11Je suis tout à fait d'accord !
15:12Viens Blanche-Neige, on va se cacher !
15:14Non, je tiens à aller avec eux, Poussin !
15:16Si je n'avais pas eu la bêtise de vouloir voler dans les airs,
15:19toute cette mésaventure ne serait jamais arrivée !
15:22Vous aider est la moindre des choses !
15:25Ne te sens pas coupable !
15:26Pour trancher, je propose que nous allions tous chercher le livre !
15:35Alors comme ça, vous croyez que ce livre pourrait anéantir mon univers ?
15:38C'est absurde !
15:44Il faut être soit très fort, soit très naïf pour réussir le livre !
15:49Ne me dites pas qu'ils se sont échappés !
15:51Rattrapez-les immédiatement !
15:53Mort ou vif !
16:06Cette grande pièce en haut des marches, c'est la chambre de la Reine !
16:09J'aperçois le livre posé sur une table !
16:14Moi, je ne vois rien du tout d'ici !
16:19Si nous nous approchons d'un peu trop près, la Reine va sûrement s'en apercevoir !
16:22Je vous en prie, laissez-moi y aller !
16:23Non, Blanche-Neige, c'est trop dangereux !
16:25Si jamais je dois courir, j'irai plus vite que vous !
16:27Fais attention !
16:28Je meurs de chaud ! C'est anormal, ça ne s'explique que par la présence d'un humain !
16:41Bonne de paresseux ! Qu'est-ce que vous attendez pour attraper ces mauditériens ?
16:50Petite voleuse ! Blanche-Neige a été prise sur le feu !
16:54Allons tous à son secours !
16:57Cachez-vous ! Cachez-vous !
16:59Cachez-vous !
17:00Cachez-vous !
17:01Cachez-vous !
17:02Cachez-vous !
17:03Cachez-vous !
17:04Cachez-vous !
17:05La science, tiens-moi prêt à l'attraper !
17:11Apportez-moi ce maudit livre sur le champ !
17:14Je savais bien que vous étiez venu pour détruire mon palais !
17:28Je vous jure que vous vous méprenez sur nos intentions !
17:31Nous nous sommes perdus dans les airs et le vent nous a conduits jusqu'ici !
17:34Croyez-moi, nous ne voulons rien détruire !
17:36Si je m'aperçois que tu me racontes des mensonges,
17:39tu finiras tes jours transformés en statues de glace !
17:44Si ça continue, je vais mourir !
17:50Tempête de neige, détruis mes ennemis !
17:52Ça y est, j'ai trouvé la page !
17:55Mais pour que ça marche, il faut qu'on se tienne tous par la main et qu'on forme un cercle !
17:59D'accord !
18:01C'est pas facile !
18:05Puisque la tempête ne suffit pas, je vais trouver mieux !
18:09Je vous en prie, l'ancien, dépêchez-vous !
18:12Oh, toi, Soleil, protecteur de la vie !
18:14Réchauffe tes amis à l'aide de tes puissants rayons !
18:18Oh, toi, Soleil, protecteur de la vie !
18:20Oh, toi, Soleil, protecteur de la vie !
18:22Oh, toi, Soleil, protecteur de la vie !
18:24Oh, toi, Soleil, protecteur de la vie !
18:29Qu'est-ce qui se passe ?
18:30Qu'est-ce qui se passe ?
18:31Oh !
18:40Au enfer et de la nation !
18:41Ces maudits rayons de soleil vont anéantir tous mes rêves !
18:44Anéantir ses rêves ?
18:46Tenez-vous !
18:48Tenez-vous !
18:50J'arrive !
18:52Tenez-vous !
18:54Tenez-vous !
18:55J'arrive !
18:56Blanche-Neige !
18:57Tenez-vous !
18:58Laisse-nous t'aider !
19:00Mais pourquoi essayez-vous de me sauver ?
19:02Mais pourquoi essayez-vous de me sauver ?
19:04Tout est de ma faute !
19:06Je voulais tellement pouvoir voler dans les airs comme un signe !
19:09On a tout mis en œuvre pour que le vœu de Blanche-Neige se réalise !
19:12On voulait que ces rêves deviennent réalité !
19:14Au lieu de parler, on l'a remonté !
19:16D'accord !
19:19On va vous hisser ! Tenez bon !
19:22J'ai toujours voulu que mon visage conserve l'extrême pâleur et la transparence de la glace !
19:27Mais de cette mésaventure, j'ai tiré une grande leçon de sagesse !
19:31La vraie beauté est celle du cœur !
19:36Sa main fond dans la mienne !
19:42Il faut sauver la reine !
19:49C'est affreux ! Elle a fondu !
19:58Qu'est-ce que c'est que cette nouvelle catastrophe ?
20:00Nous voilà assis sur un nuage !
20:03Est-ce que ça veut dire qu'on doit encore subir de nouvelles épreuves ?
20:06Je n'en ai pas l'impression, mon cher la science !
20:08Et vous, ma reine, qu'en pensez-vous ?
20:11La glace a fondu pour se transformer en eau !
20:14Cette eau s'est condensée pour former un nuage !
20:16Un gros nuage, capable de transporter tous mes nouveaux amis !
20:20Un nuage qui va devenir ce que j'ai toujours souhaité être !
20:24Un arc-en-ciel !
20:25La reine des glaces !
20:30Je crains que plus personne ne puisse l'appeler ainsi pendant longtemps !
20:35Je crains que plus personne ne puisse l'appeler ainsi pendant longtemps !
20:39Elle nous a préparé une piste qui mène vers les bois !
20:42Laissez-moi passer derrière l'ancien !
20:44Cette aventure m'aura fait comprendre de nouvelles choses !
20:55Nous sommes toutes oui, princesse !
20:57J'ai compris que chacun de nous peut voir ses rêves se réaliser !
21:00C'est simple, il suffit de se prendre par la main et de se mettre au travail !
21:05Chacun est maître de son destin !
21:07En fait, les rêves c'est comme le sable !
21:14Certains en font des châteaux, d'autres le laissent couler entre leurs doigts !
21:16Tu l'as dit, Poussin ! Maintenant tu vas pouvoir rêver tout ton sourd !
21:21Après cette aventure, Blanche-Neige reprend espoir !
21:30Arrivera-t-elle à faire fondre le cœur de sa marâtre
21:33comme elle a fait fondre celui de la reine des glaces ?
21:37Blanche-Neige, Blanche-Neige, tu es fille de roi !
21:47Blanche-Neige, Blanche-Neige, tout est radieux pour toi !
21:54Blanche-Neige, de ton visage, le bonheur dessine les traits !
22:00Et dans le bleu de tes grands yeux, le ciel a trouvé reflet !
22:06Blanche-Neige !
22:07Blanche-Neige, ton sourire est léger comme un duvet !
22:13Blanche-Neige, Blanche-Neige, jusqu'au jour !
22:19Blanche-Neige, Blanche-Neige, tu vas devenir femme un jour !
22:26Blanche-Neige, dans ton cœur tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour !
22:32Blanche-Neige, Blanche-Neige, la marâtre ne veut plus de toi !
22:38Blanche-Neige, mais tu resteras la plus belle et pour toujours !
22:45Au creux d'un coin, toujours, toujours !
22:46Au creux d'un coin lointain, tu as trouvé cette nœud !
22:53Mais dans le miroir magique, malheur, elle a su juger de ta canda !
22:59Blanche neige, blanche neige, tu vas devenir femme un jour
23:05Blanche neige, dans ton cœur tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour
23:14Blanche neige, blanche neige, la plus belle pour toujours