00:00詞曲 李宗盛
00:30詞曲 李宗盛
01:00詞曲 李宗盛
01:29詞曲 李宗盛
01:59詞曲 李宗盛
02:29詞曲 李宗盛
02:59詞曲 李宗盛
03:29詞曲 李宗盛
03:59詞曲 李宗盛
04:29詞曲 李宗盛
04:59詞曲 李宗盛
05:30Pero ganun din ang nararamdaman ni auntie
05:32Kung talagang wala kang sasabihin
05:36bakit nakatayo ka sa harapan ng kwarto niya?
05:38Bakit hindi mo siya puntahan?
05:44Sabi mo sa mama mo
05:45salamat sa pagbabaka kausapin mo, pwedeng humingi ng pabor.
05:59I'm sorry.
06:01I'm sorry.
06:59Ang saya ka na ba?
07:04Salamat nga pala sa mga ginawa mong tulong kay auntie.
07:10Eh, anong premyo ko?
07:11Anong premyo? Humihingi ka ba ng kapalit?
07:14Alam mo, ang koronin mo talaga.
07:17Sige na nga, sasamahan na kita.
07:27Ano ba to?
07:29Ready stargazing?
07:33Bakit kasi hindi na lang tayo manood ng sine?
07:35Gastos lang ang panunod ng sine.
07:39Tingnan mo yung mga bituin sa langit.
07:42Parang sinasabi nilang mahal kita.
07:45O, ikaw naman.
07:46Ayoko nga.
07:51Naku.
07:53Kasi wala kang pakiramdam.
07:55Kaya siguro hindi ka marunong maglambing.
07:57Kasi hindi ako yun.
08:01Ang sarap naman ang simoy ng hangin.
08:05Parang kasing sarap ng pagmamahal ko sayo.
08:07Ikaw naman.
08:16Ang bawat talo na gagawin ko ay tulad ng...
08:19Tulad ng ano?
08:21Tulad ng paghihirap ko sa piling mo.
08:23Oo.
08:24Oo.
08:24Siguro nga kahit kailan, hindi ako matututong maging sweet.
08:32Bahala ka nga dyan.
08:33Ano ka ba?
08:51Tumayo ka nga dyan.
08:58Joshua.
09:00Uy.
09:00Huwag mo nga akong takutin.
09:08Okay ka lang?
09:12Huh?
09:13Uy.
09:15Ano ba nangyayari?
09:17Kumangon ka nga.
09:21Joshua.
09:23Hihingi ako ng tulong.
09:30Oh, ano?
09:39Nandang ko ka rin.
09:41Bakit maganyan ka?
09:43Nakahinis ka talaga.
09:44Hindi mo ba alam kung gano'n ako nag-alala?
09:47Kung sa tingin mo, kaya mong biruin ang lato mo gawin, pero ang buhay mo.
09:50Ayoko ginagawa ang biruang buhay dahil ayoko mawala ka.
09:54Tama na.
10:06Huwag ka na mag-alala pa.
10:08Hindi ako aalis.
10:09Kahit anong mangyayari, hindi ako mawawala.
10:11Okay?
10:12Hindi ako mawala.
10:42Bye.
10:44Bye-bye.
11:12Manager?
11:32Sorry ah.
11:34Nabahala pa tuloy kita.
11:36Ano bang sinasabi mo?
11:38Magkaibigan tayo.
11:40Nagdadama yan.
11:46Marami akong gustong tanong sa kanya eh.
11:48Bakit niya ako pinamigay?
11:51Lalo na sa pamilyang hindi ko gusto.
11:54Bakit hindi mo lang niya naisip
11:56kung magiging masaya nga ba ako dun?
12:00Bakit ba hindi mo na lang siya kausapin?
12:06Para malaman mo ang kasagutan.
12:10Parang nauupos na kandila ang kalagay ni Auntie Glenda.
12:24Ang bawat araw na dumatating sa kanya parang milagro na mula sa langit.
12:28Sana huwag mo nangintay ang panutuluin siyang bawiin sa'yo ng Diyos.
12:32Joseph.
12:34Ang bawat.
12:36Ang bawat.
12:38Ang bawat.
12:39Ang bawat.
12:40Ang bawat.
12:41Ang bawat.
12:42Ang bawat.
12:43Ang bawat.
12:44Ang bawat.
12:45Ang bawat.
12:46Ang bawat.
12:47Ang bawat.
12:48Ang bawat.
12:49Ang bawat.
12:50Ang bawat.
12:51Ang bawat.
12:52Ang bawat.
12:53Ang bawat.
12:54Ang bawat.
12:55Ang bawat.
12:56Ang bawat.
12:57Ang bawat.
12:58Ang bawat.
12:59Ang bawat.
13:00Ang bawat.
13:01Ang bawat.
13:02Oh, why?
13:05It's the same thing, Aunt Glenda.
13:15Doctor, this is the case of Glenda.
13:18We will pay you to...
13:21...to be the best of her...
13:23...to be able to meet her.
13:32Mama!
13:46I'm hungry!
13:48I'm hungry!
13:50What else?
14:12Ito, uminom ka muna.
14:21Mula pagkabata, gusto na ni Joseph ng noodles.
14:28Kung makikita ko lang, kahit nasandali,
14:33ang pagkain niya ng noodles, magiging masaya na ako.
14:39Marisa, mahihilingin ako sa'yo kung pwede lang.
14:44Kung pwede lang.
14:55Kung ayaw mo magsisi, sumama ka.
14:56Marisa, maraming salamat sa pag-aalaga mo sa'kin.
15:12Balang araw, masusuklian ko rin ang kabutihan mo.
15:16Masusuklian ko rin ang kabutihan mo.
15:18Nasaan ba tayo?
15:35Kung saan ka nalaglag, doon ka pupulutin.
15:38Tulad ng kasabihang, kung saan ka nagmula, doon ka rin babalik.
15:41Doon ka rin babalik.
15:44Wag mo sabihin, hindi mo to natatandaan.
15:53Hindi ako makapaniwalang.
15:55Makikita ko pa ulit, ah.
15:56Alam mo, kung ako ikaw, gagawin ko ang lahat na magagawa ko.
16:08Para matupad lang ang kahilingan niya.
16:11Kaya lang, ikaw ang kailangan niya.
16:15Ikaw ang hiling niya.
16:18Para mawala ang takot, kailangan mo itong harapin ng buong tapang.
16:21Siguro naman, alam mo na yung sinasabi ko.
16:30Sige, tama yan! Tumakas ka!
16:51Halika dito!
16:54Manti, hanggang dito na lang po ako. Maraming salamat.
16:56I'm here!
17:06Auntie, I'm here. Thank you very much.
17:26I'm here.
17:56I'm here.
18:15Okay, go ahead.
18:26It's nice to see you.
18:33It's nice to see you.
18:36It's nice to see you.
18:40It's nice to see you.
18:42When I'm eating, I'm going to eat some noodles.
18:46I can't forget it.
18:56Ma?
19:08Selam.
19:10Selam.
19:26Selam.
19:28Selam.
19:32Selam.
19:38Selam.
19:40Selam.
19:44Talking about ourICA book.
19:48I don't know.
20:18I don't know.
20:48I don't know.
21:18I don't know.
21:49Para maging kapalit mo noong ipinamigay kita.
21:52I don't know.
22:23Mahina pa ang katawan mo.
22:25Wala akong malaking pera para mapaospital ka.
22:30O kahit pambili ng gamot kapag nilalagnan ka, wala ako.
22:35Wala akong mahagilap na tulong.
22:36Hindi ko rin kayang pagmasdan na unti-unti kang humihina araw-araw.
22:41Kaya may nabuti ko, ipampun ka na lang.
22:45Limang milyon kapalit ang anak mo.
22:47Nangako sila na ipa-uospital ka.
22:52Pero kasama sa kasunduan, nakalilimutan na kita.
22:55At hindi na kita babalikan.
22:58At paan ako, Joseph, mas mabuti nang hindi kita makasama.
23:04Basta alam kong buhay ka na.
23:09Sapat na yun para sa'kin.
23:12Ang hiling ko lang, mapatawad mo ko sa nagawa kong pagkalikod sa'yo.
23:16Gusto lang kitang maging maligaya.
23:20Joseph, mahal na mahal kita.
23:46Masayang na maalam si auntie.
23:49At naniniwala ako,
23:51na dahil natupad ang pangarap niya,
23:53bago siya tuluyang lumisan,
23:56kahit naiksiyang buhay niya,
23:58naging masaya naman siya sa uling sandaling.
24:14Hoy, bakit ang lalaka?
24:16Inaisip ko lang si manager.
24:21Sa tuwing naiisip ko siya,
24:24lalo lang ako nalulungkot.
24:26At least kahit pa paano,
24:28tanggap niya na si auntie.
24:30Natagal silang hindi nagkita.
24:32Ngayon, wala na siya.
24:40May pupuntahan ako.
24:43Saan?
24:43Pupuntahan ko lang si Joseph.
24:53Alam ko namang papayag ka eh.
24:55Hindi.
25:05Ayoko.
25:06Ayoko, Stephanie.
25:07Ano, matagal akong nagalit kay mama.
25:16Pero ang totoo,
25:18hindi ako tumigil sa pagmamahal.
25:20Hindi rin siya tumigil sa pagmamahal sa'yo.
25:22Tama.
25:26Gusto niya ako maging masaya.
25:27Ang hindi ko lang alam
25:31kung paano ko gagawin yun.
25:34Pero gagawin ko lahat
25:35dahil yun ang hiling niya.
25:38Huwag mong gawin yun para sa kanya.
25:40Gawin mo yun para sa sarili mo.
25:47Stephanie,
25:49pagsisikapan ko maging masayang tao.
25:51Kaya,
25:52huwag kang magalala.
25:54Dahil ikaw ang kaligayaan ko.
25:58Umiti ka parati.
25:59Dahil kapag masaya ka,
26:01masaya na rin ako.
26:04Kung nagmamahal ka,
26:06ibigay mo na lahat.
26:08Kahit isip bata si Joshua,
26:11alam ko namang sincere siya sa'yo.
26:13At alam kong
26:14mahal ka rin niya.
26:15Huwag kang maging madra ka na.
26:34Tumigil ka nga dyan.
26:36Sa tingin ko.
26:38Kahit pa paano,
26:39unti-unti niya makakalimutan
26:40ang nakaraan.
26:42Pwede ba sa susunod?
26:43Huwag ka na makikailan
26:44sa problema ng ibang tao.
26:46Hindi ako nakikailan
26:47sa problema niya.
26:48Nalulungkot yung tao,
26:49hindi ko na ba siya pwedeng damayan?
26:55Tama ang sinabi ni manager.
26:57Isip bata ka talaga.
27:00Sinabi niya yun?
27:01Huwag ka pa lang na mukha niya?
27:03Wala siyang intensyong masama.
27:05Anong wala?
27:06Maganda ba yung sinabi niya?
27:07E di pwede na katanlaitin.
27:08Ano ka ba?
27:09Ibaba mo nga yung kayabangan mo.
27:11Kung ayoko, may magagawa ka.
27:13Ano ibig sabihin yan?
27:14Hindi ka makikinig.
27:16Bakit naman ako makikinig?
27:17Sige na nga.
27:18Wala rin sa isa yung makipagtalo sa'yo.
27:20Kainis ka.
27:21Ha?
27:30Aba,
27:31timan lang niya ako pinigilan.
27:33Kapal niya.
27:35Alam ko,
27:36sa loob ng tatlong segundo,
27:38babalik ka rin.
27:41Sabi ko na eh,
27:44di mo rin ako matidiis.
27:48Ano yun?
27:50Nag-awake ko?
27:51Joshua,
27:53Let's go.
28:23Iniiwasan mo ba ako?
28:27Sabihin mo nga sa akin, ano bang problema?
28:30Ano mo, nakaka-inis ka.
28:32Ano?
28:33Wala na akong magagawa pa dyan eh.
28:35Ganyan ka na.
28:54Kapag nagyayaya ka, madalas may masamang malita.
28:58Una sa lahat, gusto kong magpasalamat.
29:01Dahil natapos ang lahat kung saan nagsimula.
29:04Kung hindi siguro kita pinakinggan,
29:05sa palagay ko, hindi ko na nakita pa ang mama ko.
29:09Teka, tulong ko yung kay auntie.
29:11Dagdag ka lang.
29:13Kung yun ang una sa lahat,
29:14ibig sabihin may kasunod pa.
29:15Ilalaban ko si Stephanie.
29:23Ano?
29:24Ang sinabi mo?
29:25Kami na ngayon ni Stephanie.
29:28Kung hindi mo nalalaman,
29:30match din kami.
29:31Anong ibig mo sabihin eh?
29:32Sa tuwing kasama ka niya,
29:33kaibigan ka lang niya.
29:34Kaya huwag kang umasa.
29:35Sa palagay ko,
29:38masyado kang kampante.
29:39Kung hindi ako susuko,
29:41lalabanan kita.
29:42At seryoso ako doon.
29:43Nagganap ko mo ng away?
29:46Gusto kong tapusin ang laban sa pamamagitan ng karera.
29:49Para patunayan kung sino'ng tunay na guy number 10.
29:52Nakasalalay dito,
29:53ang kinabukasan ni Stephanie.
29:55Ang sino mang matalo dito,
29:57ang dapat niyang makasama.
30:05Sa tingin mo,
30:10matatalo mo nga ako?
30:12Oo naman.
30:13Madali ka lang.
30:14Kung disidido kang lumaban,
30:16mas determinado ako.
30:17At hindi ako magpapatalo.
30:19Kahit ano pang sabihin mo,
30:21hindi ka magtatagumpay.
30:23Kahit na Diyos ka pa,
30:24hindi kita kakatrasan.
30:26Dahil mahal ko si Stephanie.
30:35Ang karerang to
30:41ay magsisilbing katapusan
30:43ng aking nakaraan
30:43at simula ng bagong kapanata.
30:46Para ba nung bali
30:47ang kakayaan kong magmahal?
30:50Ang bihira.
30:51Ano na pag umigewang si Joshua?
30:53Baka matalo siya.
30:55Ang nangyayari,
30:56hindi ko kontrolado ang kamay ka.
30:57Anong nangyayari kay Joshua?
31:14Parang nawalang galingan sa pangangarera.
31:17Laban.
31:18Laban pa.
31:19Hindi ako pwedeng matalo.
31:20Baka matalo.
31:50Taga.
32:03Yun na yan?
32:05Panalo ka na.
32:08Hindi na ako manggugulo pa.
32:10Gusto yung kumantalunin ka,
32:12hindi ko kaya.
32:15Kaya,
32:16ikaw nang bahala
32:17kay Stephanie.
32:20Tama lang ang ginawa mo.
32:31Natuto kang magparaya
32:32para sa kaligayahan ng iba.
32:34Sana lang hindi ka magsisiyat.
32:35Harapin mo na ang magandang bukas
32:37na naghihintay sa'yo
32:38para maging nasaya kami.
32:39Pinasok mo yan.
32:55Kaya huwag kang magreklamo.
32:57Para ka namang bago
32:57ng bago sa ugali
32:58ni Joshua.
32:59Masanay ka na sa kanya.
33:00Gusto yung kumantalunin ka,
33:15hindi ko kaya.
33:17Kaya,
33:18ikaw nang bahala
33:19kay Stephanie.
33:20Bakit, Joanna?
33:35Kasing si Stephanie.
33:41Iinom-inom ka dyan?
33:43Hindi mo naman kaya.
33:45Anong masama doon?
33:46Wala kang pangalam!
33:52Ayaw ni Auntie
33:53na makita siyang ganyan.
33:55Lalo na kung marami siyang nainom.
33:56Kaya sinabi ko na lang
33:57na sa amin siya matutulog.
34:01Iuwi mo na siya.
34:02Hindi pwede.
34:03Magagalit lang sa kanya
34:04mga magulang ko.
34:06Kapag nalaman nilang
34:06nagdala ako ng laseng,
34:08sigurado'y susumpaan nila
34:09si Stephanie.
34:10Kasulanan niya eh.
34:11Nagpakalasing siya.
34:12Kaya siya naglaseng?
34:14Dahil din sa'yo,
34:15hindi mo kasi siya
34:16kinausap ng maayos
34:16buong maghapon.
34:18Kaya ayan,
34:18naglag na ang tuka ni Stephanie.
34:20Ano pa kialam niyo?
34:23Wala kayong pakialam.
34:27Pakiusap naman.
34:28Ikaw na lang ang bahala.
34:29Kailangan ko na umuwi eh.
34:30Bye-bye!
34:30Bye-bye!
34:39Ano po meron sa'yo?
34:45Wala ka nang pakialam dun.
34:49Eh bakit ka nagpakalasing?
34:51Huwag ako sa'yo,
34:52Apple!
34:53Kung talagang hindi ka apektado,
34:55eh bakit ka nagpakalasing
34:56ng ganyan?
34:57Wala kang pakialam.
35:00Hindi mo naman ako mahal.
35:02Kaya huwag ka na mag-abala.
35:07Stephanie,
35:08kung ano man ang sasabihin ko,
35:11totoo yan.
35:13Meron akong pakialam sa'yo.
35:16Tatlong ulit.
35:19Ayokong malungkot ka.
35:20Tatlong ulit.
35:23At patawad ng tatlong ulit.
35:34Ang taba eh.
35:36Bumigat pa lalo nung uminom.
35:38Sa susunod na uminom ko ulit,
35:57papaluin na talaga kita sa puwet.
35:58Umayos ka nga ng higa mo.
36:04Iinom ka ng marami,
36:06hindi mo naman palakaya.
36:07Hmm?
36:14Kung ganun,
36:15gusto mo bang
36:16may mangyari sa ating dalawa?
36:18Hindi pwede.
36:33Drive ang tawag dito.
36:35Lalo na't kung
36:35hindi ako
36:37sigurado sa mga nangyayari.
36:39Tama.
36:40Ganun nga.
36:41Ang inip.
36:50Nangako, naku.
36:56Busko,
36:58ano ba talagang gusto mo, ha?
36:59Huwag mo naman ako ilapit
37:00sa kasalanan.
37:01Hindi ko na talaga
37:13ito kayang bigilan pa.
37:16Hindi ito na.
37:17Salamat, ha?
37:31Sige, matulog ka na.
37:32Hmm?
37:33Sige, matulog ka na.
38:03Ah!
38:10Tumihimik ka nga dyan.
38:12Kala mo,
38:13pinagsamantalaan kita.
38:15Bakit ka nagtutulog-tulogan?
38:18Takot ko lang.
38:20Baka sa pagnasaan mo ko, eh.
38:21Ikaw may pagnanasa.
38:22Pilalitang mo ako ng damit.
38:24Kaya kita binihisan
38:25dahil sinuko mo lahat
38:25ang kinain mo kanina.
38:26Nakakadiri ka, ha?
38:29Ano?
38:30Magpapakalisin ka na naman, ba?
38:33Bakit di ka tumawag?
38:38Kasi nakakainis ka, no?
38:40At isa pa, busy ako.
38:41Busy saan?
38:43Busy sa...
38:44Pagangarera.
38:45Dahil...
38:45Mahigpit ang kalaban.
38:47O, tapos?
38:51Akain ka na.
38:54Bakit naman?
38:57Basta tandaan mo,
38:59akain ka na talaga ngayon, Stephanie.
39:00Naingkindihan mo ba sinasabi ko?
39:07Ano ka ba?
39:08Parang gusto mo na akong kainin.
39:12Sa pagkakataong ito,
39:15magmamahala ko ng buo.
39:19Nakakainis ka!
39:20Nakakainis ka yun!
39:21Takakainis ka!
39:24Kasi nakakainis ka!
39:26Kasi nakakainis ka!
39:28Kasi nakakainis ka!
39:28Meni kasi nakakainis ka!
39:30Ah!
39:31Kasi nakakainis ka!
39:32Sengish gokakatao yun da moyan mo
39:35I'll see you soon.
39:37I'll see you soon.
40:05Ah.
40:13Maniwala kayo.
40:14Nagbago na akong ngayon.
40:15Hindi na akong naluloko.
40:17Tingnan nyo ito.
40:18Legal pong lahat yan.
40:20Nangangalaga na akong nakalusugan
40:21at kinabukasan ng ating mga kababayan
40:23sa pamamagitan ng insurance.
40:27Kung ako sa inyo, sir,
40:28kunan nyo si Stephanie niyan.
40:30Naku, lalo na sa panahon ngayon.
40:31Hindi tayong nakakasiguro.
40:32Mahirap na.
40:34Eh, ang sakin lang naman kasi,
40:35maganda tong investment.
40:37Lalo na sa nalalapit nyo
40:38ang kasal ng pamangkin ko.
40:40Mabuti pa,
40:40ipapakita ko rin sa inyo
40:42yung mga documents.
40:44Hindi akong boyfriend ng pamangkin mo.
40:48Ay naku,
40:49wag ka nang mahiyano ka ba.
40:50Close na tayo eh.
40:59Siya,
40:59ang boyfriend ng pamangkin mo.
41:02Ha?
41:05Uy,
41:06ano nangyari kagabi?
41:13Sabi ko sa mama mo,
41:15sakin ka nakitulog.
41:16Kaya wag mo kong ibibisto.
41:21Uncle,
41:22sa'yo galing?
41:23Mukhang may bago kayong pinagkakakitaan, ha?
41:26Ang galing,
41:27nahulaan nyo ka agad, ha?
41:28At siguradong
41:28magtatagumpay ako.
41:30Bakit parang
41:31masama ang kotog ko?
41:34Nagbago na talaga ako.
41:36Naku, Stephanie,
41:37ang swerte mo.
41:38Mahal na mahal ka ng mga boss mo.
41:40Nakajackpot ka.
41:41Sana lang,
41:41wag ka makalimot, ha?
41:43Uncle,
41:44hindi na ba kayo nadala?
41:45Teka,
41:46ikaw, Stephanie, ha?
41:47Ba't ganyan ang iniisip mo sa'kin?
41:49Makinig ka.
41:50Kahit kailan,
41:50hindi ko ulitin ang ginawa ko.
41:52Pero ang boyfriend mo,
41:54sa isang pitik lang niya,
41:55natulungan niya na ako.
41:59春天慢慢一点点发芽
42:04快乐开始都有了想象
42:10旋转木马前那个光长望
42:15已经开始滋涨
42:18生命有时会缺氧
42:24在脚步自觉上扬
42:30这是不是幸福的症状
42:36不知不觉又缺氧
42:41无法懂得梦想
42:45就算没有人顾着
42:48我也不会生伤
42:52无非现实的信仰
42:56只穿越转强
42:58在你的身旁
43:04想你有时会缺氧
43:07对焦不自觉上扬
43:13这是不是幸福的症状
43:15这是不是幸福的症状
43:20穷红卑微的发疼
43:25不知不觉又缺氧
43:29对焦不想得不开的
43:30好人
43:42是吗
Comments