- 6 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00天香太乱何必解骨 血脉相同何须占卜 达到三千无论生死结束
00:13等待张写的归属 不如招摇一段金属 奈何都专心以我全看透
00:27再一卷追寻生命的长河 磨尽的卑微有识悟空
00:36就算胜负越胆测越 摇风云变色
00:45摇摇云归系 苹果细芭芒芒风雨 已复刻地过日不落
00:52相声拼声音 何止行动寂寞 真情欲火争气
00:57明知莲花穿握江湖难忍错 谁晓得该怎么说
01:01固执和洒脱都唱过
01:04离开天地约一笑一世的传说
01:10仙火沾看
01:15真情…珍多
01:19反应他
01:22非rons多
01:23Fai Chuan Suo
01:53I'm going to leave you alone.
02:07I want to take care of Shifu in the palace.
02:10You're with Princess Yurong.
02:11Don't forget.
02:13Even Princess Yurong, I know she's not going to be able to do it.
02:17And I think she's going to be better than Shifu in the palace.
02:21Even if Princess Yurong is going to take care of everything,
02:24I'm going to take care of Shifu.
02:36I'm going to wait here.
02:38I'll wait here.
02:40Thank you very much.
02:46You're going to be able to take care of yourself.
02:49There's my place here.
02:53Pop kind you go.
02:54I need to wear you together.
02:55Walk in the sea.
03:00Yeah, Punkt.
03:06No need none.
03:07Oh, my God.
03:37Let's go.
04:07Pagmula rin ako sa Imperium yun.
04:10Narito ako upang humingi ng tulong mula sa inyo.
04:20Upang mabagaw ang aking tatanya,
04:24kailangan ko abalahin kayo.
04:26Patawad.
04:26Alam kong nakatingin kayong lahat.
04:44Maaaring nagtataka kayo sa nang galing ang binatang to.
04:51Maaaring galit kayo.
04:53Dahil sa bigla akong paggambalan,
04:55humingi ako ng tawat upang mabuhay.
04:58May kailangan akong matagpuan.
05:01Tulungan niyo po ako.
05:02Hi!
05:11Tumigil ka nga dyan!
05:12Di na maipintang mukha mo sa pag-aalala.
05:15Ano ba?
05:15Ligtas sa loob ng palasyo.
05:17Pasensya na kayo.
05:18Baka kasi hindi na siyang makalabas.
05:20Hmm?
05:20Hmm?
05:21Naku, naku, naku, naku, hindi.
05:26Alam kong matalino at magaling ang shifu mo.
05:30Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
05:34Sumasakit lang talaga ang sugat ko.
05:36Tingnan mo, ito pa rin ang laso, no?
05:37Hindi pa ako gumagaling.
05:42Ikaw, Sanche Liu.
05:43Huwag mo kaming niloloko.
05:45Ano?
05:46Salita?
05:47Wala.
05:48Wala lang yun.
05:50Ikaw, huwag mo kami nililin lang.
05:51Sabihin mo ang totoo sa amin.
05:53Kita sa mukha mo nagsisinungaling ka.
05:54Puntungkol niya sa kaibigan natin.
05:56Magsalita ka.
05:57Ikaw, Sanche Liu, magsabi ka ng totoo.
06:00Ano ha?
06:00Kung ayaw mo masaktan.
06:01Wala nga.
06:02Maniwala ka.
06:03Nag-aalala lang ako.
06:05Kay shifu?
06:12Pag ako naging oso ka, kainin kita.
06:19Ay!
06:20Sige na, sasabihin ko na.
06:22Ang palasyo ng lingso ang huli niya pag-asa.
06:24May taning ang buhay niya.
06:25At hindi na siya magtatagal.
06:27Bakit ngayon mo na sinabi?
06:29Ngayon ko rin lang nalaman.
06:31Manggagamot si Changsheng.
06:33Pati ang shifu niya.
06:34Isa siyang tanyag na manggagamot.
06:35Kaya paano ko pa siya matutulungan?
06:37May kakayanan ako.
06:38May kapangyarihan ka.
06:39Ngunit wala tayong magagawa upang mailigtas siya.
06:41Paano naman ako?
06:42Ano pang meron ka?
06:44Oo.
06:44Kaya yan.
06:45Nandito siya upang hanapin ang mga tala ni Shao Dufo
06:48tungkol sa pagbabago ng tadhana.
06:49Tapos nun, maaari niya nang baguhin ang kanyang tadhana.
06:52Mga tala ni Shao Dufo?
06:54Oo.
06:55Yun ang hinahanap niya.
06:57Tila nalinig ko na yun kay ama.
07:04Hindi!
07:04Pinsesa!
07:06Hindi natin maaari niyo yan.
07:07Sisi yung punang mag-isa.
07:26Ang mga tingin nila,
07:28tila nakatingin sa iba't ibang direksyon.
07:30Saan ang direksyon sila nakatingin?
07:39Sisi yung punang mag-isa.
08:41Ito'y pumapas na at bukas ang mga mata nila.
08:47Taming mga mata niya lang ang sarado.
08:51Hindi kaya nasa kanya ang tala.
09:11Taming mga mata niya lang ang mga mata nila..
09:15Oh, my God.
09:45Oh, my God.
10:15Oh, my God.
10:45Oh, my God.
11:15Ayos ng mga simulid.
11:17Siguradong may pagkakasunod-sunod.
11:19Ang palasyo ng lingso.
11:21May kinalaman ba ito sa arawan ng mga bayani?
11:24Hindi, hindi.
11:26Hindi mahalaga ang simulid.
11:27Subalit ang posisyon nito, oo.
11:30Ah.
11:32Bitwin.
11:32Ang sinulid ang linya sa pagitan ng mga bituin.
11:36Nahuukul ang mga halay.
11:59Mrs. Yurong, I need to look at Shifu.
12:04She's not able to do it.
12:06Do you know what she's going to do now?
12:08I know.
12:09How could she do it, Shifu?
12:11I'm sure I'm not able to do it.
12:13But I'm not able to do it.
12:15If she's with us,
12:17it's easier to know the answer to her.
12:19She needs to be able to do it
12:21so that she's not able to do it.
12:23She's not able to do it.
12:25She's not able to do it.
12:27Sabalit maaari siyang mamatay kapag...
12:31kahit pa mabigo siya ngayon,
12:33magmamakaawa ko kay ama at ina.
12:35Kahit anong mangyari, tutulungan ko si Shifu.
12:37Naiintindihan kita.
12:39Kung tayong dalawa kaya tumulong sa kanya sa loob,
12:42hindi natin siya aabalahin.
12:44Magbapantay ako dito.
12:47Sinasalamin ang mga bituin,
12:49ang ilang libong kababalaghan.
12:51Inaakit nito ang mga kalalua,
12:53at pinagpapasahan ang tatanan.
12:55Upang mabago ang tatanan,
12:57baguhin mo ang iyong bituin.
12:59Kung gusto kong baguhin ang tatana ko,
13:01kailangan kong baguhin ang pagkakaayas ng bituin ko.
13:05Paano kaya?
13:07Ha?
13:08Ha?
13:09Anong sinasabi mo?
13:10Hindi ko maintindihan.
13:11Tsusha,
13:12ang sabi ni Xiao Dufu,
13:13upang mabago ang tatana,
13:15kailangan mo baguhin ang pagkakaayas ng iyong bituin.
13:17Hmm.
13:18Kaya upang mabago ang tatana mo sa daigdig,
13:20at ganap mo sa lupa,
13:22mababago ang posisyon ng bituin.
13:24Kung hindi mo mababago ang pagkakaayas ng sarili mong bituin,
13:27subukan mong baguhin ang mga bituin sa paligid nito,
13:29upang maimpluensya ang ikot ng sayo.
13:31Oh!
13:32Ang galing nun!
13:34Maaaring isang kalaban sa Xiao Dufu,
13:36ngunit napakatalino niya.
13:38Tulad sa tatana,
13:39kung nais mong baguhin to,
13:41kailangan mong simulat sa pagbabago ng tatana ng mga tao sa buhay mo.
13:44Kung gaano ka kahalaga sa kanila,
13:47gano'n ang halaga mo sa tatana nila.
13:49Hmm?
13:50Meron pa?
13:51Ano pang sabi niya?
13:52Kung sa aking paningin,
13:54ikaw ay Emperator.
13:55Ako ang iyong tagapag-ingat.
13:57At kung hindi,
13:58ay hindi.
13:59Magpasok si Xiao Dufu.
14:00Kakaiba talaga ang galing niya.
14:02Kaya pala hindi siya matalo-talo ng Emperatrice.
14:05Bakit parang tila natatakot ka?
14:10May nakita akong hindi ko dapat makita.
14:12Si Xiao Dufu,
14:14may nilikha siyang hanay ng mga bituin para sa Yaokui.
14:16Si Emperator Taizong ay nagalak dito nung una,
14:19ngunit nag-aalala siya.
14:20Ito ang salamang ka na bumibihag sa akin.
14:22Ah!
14:23Subalit,
14:24paano ito napunta sa mga kamay ni Taizong?
14:25Ang tadhana ay hindi ayon sa kanya.
14:28Ngunit upang mag-i-Emperator siya,
14:30kailangan niyang lihim na isakripisyo ang mga bayani ng
14:33palasyo ng linksu sa hanay ng mga bituin.
14:35At upang mabago ang kanyang tadhana,
14:37nilabanan niya si Xiao Dufu,
14:38at nagtagumpay siya.
14:41Mapasok niya si Taizong?
14:43Nang siya na ang namamahala sa Astrolabia,
14:46inakala niyang kaya niya ng taluni ng mga Yaokui.
14:49Ngunit naisip ni Xiao Dufu na,
14:51kung gustong taluni ng tao ang Yaokui,
14:53ang mga tao at ang Emperator lang magpapasya nito.
14:56Hindi ito maaaring pagpasyahan ng Astrolabia.
14:59Oo, tama siya ron.
15:01Sabalit, napang karaming buhay ang sinacrupisyo ni Taizong
15:04para sa Astrolabia upang mabagong tadhana niya.
15:07Teka, gagiyahin mo bang paraan niya?
15:10Ang daan ay magiging daan.
15:12Kung lalakara mo ito,
15:14nasa sayo kung anong landas ang tatahakin mo.
15:17At kung nakatayaran ang buhay ng ibang tao,
15:20hindi ko yung gagawin.
15:22Wala na ba talagang ibang paraan?
15:29Hindi mo mababago ang ikot ng bituin mo,
15:41kaya ay sasakripisyo mo ang iba.
15:43Ngunit kung mababago ko ang paggalaw ng sakin,
15:46mababago ko ang tadhana ko.
15:49Bukod sa Astrolabia,
15:51ano pang kapangyarihan ang makakabago ng galaw ng bituin ko?
15:55Nanaginip ka ng gising.
15:57Walang makakagawa nun.
15:59Kahit ang malapit na tiyan,
16:00hindi kaya yun.
16:01Naranaginip ng gising.
16:03Umaga sa sikat ng araw.
16:06Tama ang araw.
16:07Hmm?
16:08Anong araw?
16:10Malakas ang sinag ng araw sa umaga.
16:13Hindi ko kayang pigilan ang bituin ko.
16:15Kaya hihingi ako ng lakas sa araw.
16:17Hmm?
16:20Ah!
16:21Matagal na akong nabubuhay,
16:23ngunit ngayon ko lang narinig yan.
16:24Gagana kaya yan?
16:26Ang pagbago ng tadhana ay pagbago ng imposible
16:29sa posible.
16:30Hmm?
16:31Hmm?
16:33Hmm?
16:34Hmm?
16:35Napakalakas ng sinag ng araw.
16:44Bakit nasasunog ang espiritual na pandama ko sa ilalim nito?
16:48Nakikita ko,
16:50isa ring bituin ng araw.
16:52Subalit,
16:53ito ang bituin ng lahat ng buhay sa mundo.
16:56Tuwing umaga,
16:57ang mga bituin,
16:58liwanag nito at ang araw ay nagiging isa.
17:00Hindi.
17:01Nangihihina ang diwa ko.
17:03Changsheng-chen!
17:04Changsheng-chen!
17:09Changsheng-chen!
17:10Ha?
17:12Changsheng-chen!
17:13May nangyari kay Shifu!
17:14Papasukin mo ako!
17:15Prinsesa,
17:16umalis ka na dito ngayon.
17:17Sanktuaryo ng tao ang palasyo.
17:18Hindi ka maaari dito.
17:19Ako na ang magpapaliwanag sa Emperatrice.
17:22Hindi lang na ito maganda para sa iyong ama.
17:24Huwag ka mag-alala.
17:25Hindi ko siya papabayaan.
17:27Sige na nga.
17:28Hindi ako papasok.
17:29Ikaw na lang ang bahala.
17:46Changsheng!
17:49Changsheng!
17:50Changsheng!
17:54Changsheng!
17:59Changsheng!
18:03Sabi mo,
18:04may siyam na merigyan na hindi dumulog itong sa katawan mo
18:06at hindi makadali yung pwerasa ng bituin.
18:08Kaya sumasama ito sa dugun mo.
18:11Subalit,
18:12ginulungan ka ng drago magpadalisan.
18:15Kaya dapat kaya mo na itong pigilan.
18:18Bakit nangyayari ito?
18:29Dahil ba sa tala ni Xiaodou Hu?
18:30Hmm.
18:31Natagpuan ko tomo.
18:32Ang sabi doon,
18:34magagalaw ang mga bituin.
18:35Walang tadhana ang hindi mapabago.
18:36Kung magagawa akong bagoy ng tadhana ako,
18:38maaaring ito ang tatin ako.
18:39Na,
18:41Nga.
18:42Oo,
18:43noon,
18:44ngayari ito?
18:46That's what I had for with Shao Doho.
18:49I can't believe that I was going to do this.
18:51I'm going to say that I'm going to make a mess with my bituin.
18:54There is no one who's going to keep it.
18:56If I'm going to make a mess with my bituin,
18:59I'm not going to make a mess with other people.
19:02But even though I know what about it,
19:05I'm not going to make a mess with my bituin.
19:08Do you make a mess with my bituin?
19:10Do you know?
19:11Yes.
19:12I'm going to make a mess with my bituin.
19:13The sun is now
19:17It's a day
19:18It's not a day
19:20It's not a day
19:21It's not a day
19:23It's not a day
19:25But it's a day
19:26But it's a day
19:27I'm gonna have to see it
19:29There are many things
19:31For the life
19:33Many things
19:34That's a lot of mystery
19:36That's why
19:37We are
19:38We have to find out
19:39We are
19:40Alamitan, nais kong mahanap ang bituin para sa'kin.
19:45Kung ganun nais mong abutin ang iyong bituin.
19:49Oo. Susubukan ko.
19:53Kapag ang naglilinang ay napunta sa mundo ng tunay na kalayaan, maaaring niya magawa yun.
19:58Ngunit mas misteryoso pa yun sa yugto ng tagong bathala.
20:02Sa imahinasyon lang nangyayari. Kaya paano?
20:10Marahil, may kapangirihan ka ang mga bituin na maaaring maka-apekto sa kabuoan ng ating taitig.
20:22Subahit sa iisang tao, may hirapan siyang gamitin ng lakas.
20:26Kung ang tagahanan ay hindi talaga maaaring mabago, ano pa ang silbi ng paglilinang?
20:35Siguro, tama si Shifu.
20:37Malapit na ang kamatayan ko.
20:52Bakit hindi pa siya lumalabas?
20:55Anong nangyayari?
21:00Kamusta ang pakiramdam mo? May lakas pa ba ang yung diwa?
21:04Ito ay nasunog ng araw.
21:08Hirap itong maglakbay sa langit.
21:12Wala na akong lakas.
21:15Kung ganun, aalala yan kita.
21:18Sabi ni Lulo.
21:19Sabi sa kanya ni Imperador Pahidi.
21:21Si Shau Dufu daw ay matalino at alisto.
21:24Hindi nero iniwan ang tunay na kumpletong talaan niya dito.
21:27Nag-aalala akong paka nagkamali ka.
21:29Dahil iba ang pag-intindi mo dito.
21:31Alam ko ang tunay sa hindi.
21:35Tiyak ako ron.
21:38At kung may mangyari man sa akin,
21:40basta narihan ka sa tabi ko,
21:42ayos lang ako.
21:45Naisip ko na,
21:47kung hindi ako magtatagumpay,
21:50mamahalin pa rin kita ng buong puso.
21:53Kahit mamatay ako,
21:55nagmahal pa rin ako.
21:56Sa mundong to,
22:00may makakaalala sa akin.
22:07Shilu,
22:09mahal mo talaga siya.
22:11Kaya hindi ka takot mamatay.
22:13Hindi ko ahayawan.
22:23Hindi ka mamamatay.
22:28Ayoko mamatay.
22:31Subalit kailangan akong harapin to.
22:34Hindi ko magalaw ang bituin ko.
22:35Kaya hindi ko mapigilan ang pwersa nito sa katawan ko.
22:41Tingnan mo ang palimang braso ko.
22:47Wala ng pag-asa.
22:52Malapit na akong mamatay.
22:55Hindi.
22:56Mahahanap tayo ng paraan.
22:57Ayokong malungkot ka.
23:01Sa mga huling araw ko,
23:05nais kong kasama kita.
23:08Hindi kang mamamatay.
23:10Magmamakaawa ako.
23:12Sa kamahalan.
23:13Hindi.
23:14Sa ating baba.
23:15Jack na may paraan pa.
23:17Magtiwala ka.
23:24Ano nangyari?
23:27Ang sabi ko,
23:33hintayin mong matapas ang pagninilay ni Changsheng.
23:35Hindi ka nakinig.
23:37Pumasok sa loob si Yun, Rom.
23:46May nangyari ba sa kanila?
23:55Prisesa!
23:58Prinsesa!
24:00Kamusta si Changsheng?
24:02Ayos ka lang ba?
24:05Magsalita ka naman!
24:14Ano? Ano?
24:14Sasamahan kong prinsesa!
24:16Dito ka lang!
24:20Ano kayo nangyari,
24:21Ki Changsheng?
24:21Ano ba yan?
24:22Ano ba yan?
24:22Ano ba yan?
24:22Ano ba yan?
24:22Ano ba yan?
24:23Ano ba yan?
24:24Ano ba yan?
24:26Ano ba yan?
24:27Tag Will
24:37Ano ba yan?
24:37Ano ba yan?
24:38Choshan?!
24:39Ano rin ba yan ba yan?
24:39Do you want to bring it to him?
24:56Princess, I'll help him with him.
24:58And you, you'll have to use him to help him.
25:01Thank you for your help.
25:03No, I'll call him as a king of palace.
25:06It's important for him.
25:09I don't know what to know.
25:11I've been waiting for him.
25:13I'll never forget.
25:15Choshan,
25:17the Emperor.
25:19I don't want you to know.
25:21I don't want to say anything about this.
25:23I don't want you to know what I'm going to do
25:27when I'm in the palace.
25:29I'm too late.
25:31Allow me to forget.
25:34You need to go.
25:36You need to go.
25:38I don't want you to know what happened to me.
25:40I'm going to help you.
25:42I don't want you to know what happened to me.
25:44I don't want you to know what happened to me.
25:46I don't want you to know what happened to me.
25:48you
26:10chong shi
26:11ayos ka lang
26:12malalaan lagay ng diwa niya
26:13kailangan niya magpahinga
26:15at palakasin ang katawan niya
26:16ikaw na ang bahala
26:18ayos lang ako
26:19salamat
26:27kamahalan
26:35ah presesa
26:36kamahalan
26:40hindi ba binabantay mo si chong sheng sa palasyo?
26:42bakit narito ka?
26:43kabanalan kilala niyo si chong sheng
26:45alam niyo kung anong tunay niyang kalagayan
26:47at ngayon
26:48nagkaroon siya ng
26:49suliranin sa pagninilay
26:51nabigo siya
26:52nang subukan niyang
26:53paliwanagin ang bituin sa umaga
26:55hindi pa ayos ang espiritu niya
26:57maging ang tagumpay niya sa pagsusulit ng imperyo ay nakakabahala
27:01umiisip ako ng paraan
27:02subalit
27:03tila huli na ako
27:04kumusta na ang kalagayan niya
27:06nailigtas namin siya kagad
27:07nagtulong kami ni choshan
27:09upang pansamantala siyang magamot
27:10ngunit nais kong itunong sayo
27:13may paraan bang mapawi ang sakit niya
27:16hindi ito sakit
27:19tatana
27:21kahit ikaw walang maisip na paraan
27:25tingin bang emperatriz
27:27maaaring siya lang ang makapagligtas
27:30kay chan shi
27:31subalit
27:32ang nais ng ating kamahalan
27:34ay para sa dating
27:35hindi niya kaya ang gamitin ito
27:37sa pansarili lamang
27:39ang astrolabia po ba
27:41ang yung tinutukoy?
27:42kung gano'n
27:44alam mo na ang lihing ng imperyo ng Xiao
27:46sana ba lang araw
27:47kapag ganap na ang iyong kapangyarihan
27:49makahanap ka ng paraan upang ligtas si chan shi
27:51hindi na siya makapaghihintay
27:53narihan pa mo sila ni chan shi
27:55ang astrolabia
27:56ang astrolabia
27:57ay nilika ni Xiao Du Fu
27:58matapos ang salakain
27:59sa loob ng musileo
28:01ha
28:02ibig sabihin
28:03sa lugar na yon
28:04may nila lang nanaro
28:05ng mahigit apatnapung taon
28:07marahil siya
28:08ang makatulong kay chan shi
28:16at kung may mangyari man sa akin
28:18basta larihan ka sa tabi ko
28:20ayos lang ako
28:22kung hindi ako magtatagumpay
28:24mamahal pa rin kita
28:26ng buong puso
28:27kahit mamatay ako
28:29nagmahal pa rin ako
28:31asong mundong to
28:34may makakaalala sa akin
28:37mamatay na siya
28:38kailangan labanan ko
28:39ang nararabdaman ko
28:40hindi
28:42susuklian ko lang
28:43naging tulong niya sa akin
28:44hindi ko siya mamahalin
28:45hindi maaaring
28:46susuklian ko lang
28:47naging tulong niya sa akin
28:48hindi ko siya mamahalin
28:49hindi maaaring
28:51maaaring
29:03sampung araw pagkatapos
29:04ang pagsusulit ng imperyo
29:05bubuksan ang musileo
29:06upang makapaganda
29:08at makapagpahinga muna
29:09ang mga mag-aaral natin
29:10pero naiiba ang taong ito
29:12maagang magbubukas
29:13ang hardin ng siyao
29:14kapag nahanap ang susi
29:15kailangan magbukas na to
29:16nais mong mapaaga
29:17ang pagbubukas ng musileo
29:19ng tianchi
29:20hindi mga tao lang
29:21makakapasok sa hardin ng siyao
29:22kung maraming mag-aaral
29:23ang sasanahin natin
29:24upang maging mahusay
29:25maraming sa kanila
29:26ang maaaring
29:27makapasok sa hardin
29:28upang hanapin
29:30ang pamanan ng hardin
29:31ang hardin ng siyao
29:33ay para lamang
29:34sa mga napili
29:35ngunit para naman sa karamihan
29:37imposible ang makapasok sa hardin
29:39kaya maswerte sila
29:40subalit nasa musileo
29:42ang tunay na kalaman
29:44tama ang sinabi mo
29:46hindi maaaring labagin
29:47ang panuntunan
29:48ngunit natatangi ang kalagayan ngayon
29:50pinahihintulutan kong buksan
29:52ang musileo ng tianchi
29:53ng mas maaga ngayong taon
29:54nang makapagsimula
29:55ng makapagnilay
29:56ang mga mag-aaral
29:58maraming salamat mo
30:00ang mga kahilingan mo
30:02ginagawa mo to
30:03para kay Changsheng, hindi ba?
30:04nais kong malaman
30:06bakit labis ang pagtulong mo
30:08at pag-aalala
30:09sa binatang yon
30:10hindi lamang para kay Changsheng to
30:13maraming magaling
30:14na mag-aaral ngayong taon
30:15ang nagmula
30:16sa lisyan at kochang
30:17at hindi na ako makapagintay
30:19na masaksayan ang paikipagsapalaran nila
30:21lalo na ang
30:23prinsipi al
30:25hindi ko siya pahihintulutang
30:27pumasok sa hardin
30:29talaga?
30:31maaari na kami pumunta sa Musoleo?
30:35magandang balita!
30:41kamusta nang lagi ni Changsheng?
30:43makakapunta ba siya?
30:44bubuhatin ko siya kung kailangan!
30:46ah
30:50binibiningmoyo
30:52tungkol sa pamilya ko at mga yaokwe
30:54nagutos ang emperatris na magsiyasat
30:56ibig bang sabihin
30:58makaaring wala pa itong katiyakan?
31:00may nilalang na buong kumpiyansang nangako na
31:02ang pamilya tanga inosente
31:04mapalad ka pa
31:05Inosente ang pamilya ko!
31:07I'm afraid I'm going to be able to use it.
31:09How do you think it's been a little bit more?
31:13No, I'm not going to be able to take a look at other people.
31:17I'm sorry, I'm not going to say anything.
31:19I support you.
31:21San Shilio, when they say the truth about it,
31:24they are going to be a good person.
31:26When they know the truth,
31:28they know it's right to know it.
31:30Do you understand?
31:31Hmm.
31:35Oh, naiintindihan ko.
31:37Tungkulin mo yun sa Emperatrice.
31:43Ang mausoleo ni Tian Shu
31:45ay mahalaga upang mas mapahusay ang paglilinang.
31:49Galingan mo.
31:50Hmm?
31:51Isa pa,
31:52huwag kang uuwi sa inyo kung hindi kailangan.
31:54Yun lang ang masasabi ko.
31:56Paalam na.
32:01Bakit bumangon ka?
32:10Mahiga ka nga.
32:11Sino nagsabing bumangon ka?
32:14Sabi ko sa'yo, huwag kang mag-iisip o magbabasa.
32:17Ang diwa ko lang ang naapektuhan.
32:18Walang masakit sa'kin.
32:19Totoo yun.
32:21Makaisa sa bituin ng umaga.
32:23Alam mo bang ikaw pa lang ang gumawa nun?
32:25Saan ang libro mo ba nabasa na maaaring gawin yun?
32:28Wala na akong oras.
32:30Sinusubukan ko na ang lahat.
32:31Subalit,
32:32bigo pa rin.
32:36Ha?
32:37Sabi mo sa'kin,
32:38pagkakataon ko ng musoleo.
32:40Palagay ko,
32:41ikaw rin.
32:42Kakasabi lang ni Moyo kanina.
32:44Magbubukas na ro ito.
32:46Makakapasok ng bukas.
32:47Kaya ikaw,
32:48ipahinga mo lang ang iyong diwa.
32:50May pag-asa ka pa.
32:52San Silu,
32:54ang pamilya mo.
32:55Ha?
32:56Wala mo na akong ibang iniisip.
32:59Kailangan ko ito ng sarili ko sa musoleo sa Tsyansu.
33:02Ikaw ba?
33:04Paguhin ang tadhana ako.
33:06Yun pa rin ba?
33:07Munti ka na ako mamatay nun nakaraan eh.
33:10O bakit?
33:11Naawa ka?
33:11Siyempre hindi.
33:16Ako pa ba?
33:20Isa pa.
33:21Huwag mong isipin sabay tayong mamamatay.
33:24Hindi yun mangyayari.
33:25Prinsesa,
33:38hindi ka pa rin kumakain.
33:40Ah,
33:41nagluto ka ng tostadong daw mo para sa'yo.
33:44Bubuga ka raw ng apoy pagkakain nun.
33:46Gusto mo subukan?
33:47Hindi na.
33:48Dahil nasusunog na ang puso ko ngayon.
33:50Galit ka ba sa nangyari kay Changsheng?
33:53Galit na galit ako sa sarili ko!
33:55Prinsesa!
33:57Anong ginagawa niyo rito?
33:59Mamamatay na si Changsheng.
34:00Bisitahan niya naman.
34:01Mga mag-aaral ba kayo ng kuachaw?
34:02Si Changsheng?
34:03Ano?
34:04Anong sinabi mo tungkol kay Shifu?
34:06Muntik na siyang mamatay sa palasyo.
34:08Maswerte at buhay pa siya.
34:09Kaya pala siya at si Yurong ay...
34:14Nagkamali ako ng intindi.
34:16Apupuntaan ka si Shifu!
34:18Prinsesa,
34:18sandali lang itay mo ako!
34:21Sabihin mo nga,
34:22ba't ganun siya?
34:23Huwag ka naman ilam!
34:25Ano?
34:29Shifu!
34:32Ayos ka lang ba?
34:34Bakit nakaupo ka, Shifu?
34:35Dapat nakahiga ka lang!
34:36Ayos lang naman ako.
34:37Shifu, kanina pa ako nakahiga.
34:39Nangangalay na nga ako eh.
34:41Shifu, patawad.
34:43Hindi kasi ako nag-iisip.
34:45Sandali, may nais ka bang kainin?
34:47Ibagahan na kita!
34:47No, no!
34:49Ikaw rin, hindi ka pa kumakain.
34:51Sabay na tayo.
34:51Ah, Shifu!
34:55Patawad, Shifu.
34:57Muntik ko ng pigilan si Yurong.
34:59Kalimutan mo na yun.
35:00Ayos lang ako.
35:02Shifu, mangako ka sa akin
35:03na hindi lang si San Shilio
35:05ang makakaalam ng kalagayan mo.
35:06Ako ang iyong mag-aaral.
35:09Mag-aalala ako kapag may nilihim ka.
35:11Oo, Lulu.
35:12Mula ngayon.
35:12Tayo na?
35:14Shifu.
35:15Anong problema?
35:16Shifu, kasi...
35:22Oh, Changsheng.
35:27Ah, Yurong.
35:30Shifu, aalis na ako, Shifu, ha?
35:34Sige, paalam.
35:35Hindi.
35:36Sandali lang ako.
35:37May nais lang ako sabihin.
35:38Si Shunmei.
35:42Nasa musalaya siya.
35:44Maaaring alam niyang lihim dito.
35:46Shunmei?
35:49Alam ko na.
35:50Salamat, Yurong.
35:52Magpahinga ka.
35:53Paalam.
35:54Shifu.
36:03Shifu.
36:04Nagmamalasakit talaga siya sayo.
36:08Hmm.
36:11Ah.
36:12Magandang pagkakataon to.
36:14Maganda ka, Lulu.
36:16Mag-aaral ka at magsikap
36:17sa musileo ng Tianxiu.
36:18Hmm.
36:19Yurong.
36:38Alam mo ba kung...
36:41saan patungon dalawang tanik alasa
36:43ilalim ng tulay?
36:47Hindi po kamahalan.
36:50Hindi ko alam.
36:53Isang itim na dragon
36:55ang nakakulong sa
36:57inalim ng tulay ng beshin.
37:01Ang dalawang tanik ala na ito
37:02ang humahawak ng pinakamalakas na
37:05kapangyarihan ng mga dragon.
37:08Ang hanay ng mga bituin
37:10ay gumukuha ng lakas
37:12mula sa itim na dragon?
37:13Hindi.
37:15Dinaragdagan lamang nito ang lakas.
37:17Ang halaga ng paglilinang
37:19ay upang mailipat
37:20ang lakas ng langit
37:21sa lakas ng mga tao.
37:26Yurong,
37:28balang araw,
37:30kailangan mong matutong
37:31magpas siya ng mag-isa.
37:34Paano kung may isang nilalang
37:35at nasa labas ng
37:37astrolabya
37:38ang kanyang bituin?
37:39Anong mangyayari sa kanya?
37:45Hawak ng kapangyarihan ko
37:47ang lahat.
37:49Ano mang bituin
37:49ang hindi aning sunod,
37:52tatanggalin ko.
37:53ang isang nilalang
38:04ang isang nilalang
38:06Let's go.
38:36Let's go.
39:07Ang Musoleo ay sagradong lugar para sa mga tao.
39:12Makinig ka.
39:14Inuutos kong lihim na papasukin si Yurong at Shoshan sa Musoleo upang talunin ang lahat ng mga alagad ng Yahweh.
39:19Opo.
39:20At para sa pamilya tang.
39:22Kapag nagsarang Musoleo, haharapin ko sila.
39:25Kamahalan, pahintulutan niyo akong sumama sa kanila.
39:28Nakahanda akong lumaban.
39:30Kung sakaling dumating ang itim na kapa.
39:32Ganun ba?
39:33Subalit ang itim na kapa ay malupit at matalino.
39:36Hindi siya madaling talunin.
39:38Huwag mo hayaang gawing kang diktima habang ikaw ang nangunguna.
39:42Lalo na't, paparating ang Yahweh.
39:44Ipaalam mo to kay General Jin.
39:48Si Prensesa Luluway sa hardin ng halamang gamot lamang.
39:51Huwag siyang papasukin sa Musoleo.
39:53Opo.
39:55Sige na.
40:00Mag-ingat ka.
40:02Naniniwala ang kamahalan na sasalakay ang mga Yahweh sa Musoleo.
40:06Mabuti.
40:08Ang mga makakapasok sa Musoleo ay ang pinakamagagaling sa imperyo ng Shao.
40:12Pati ang pinakamagigiting na General.
40:14At kapag may nasaktan, para sa ating imperyo, ito'y malaking pagkabigo.
40:22Kaya kami, pananatilihin namin ni Chao siya ng kaligtasan dito.
40:32May sasabihin ka ba?
40:35Gusto ko malaman mo.
40:37Nang matapos ang pagsusulit, tinangkang patayin niya air si Changsheng.
40:42Subalit si San Xilion sumalo ng palasong may lason.
40:45Ginamot siya ni Changsheng Chen.
40:47Kumilos na si Yair.
40:50Hindi ko alam kung alam ng emperatris to.
40:55Kailangan mong maintindihan.
40:56Si Yair ang may balak nito.
40:58Kahit ang ama niya, hindi alam kung anong ginawa niya.
41:01Pinagsabihan na rin siya ng emperatris.
41:03Walang mababago sa laging pinapagalitan.
41:06Maglinang man ako o hindi,
41:08mahalaga pa rin ang buhay ni Changsheng.
41:11Ikaw man o ang emperatris.
41:14Hindi ko kailangan ng ibang tao para magpasya.
41:16Huwag ka mag-alala.
41:18Dahil hindi ako manginialam sa'yo.
41:20Ngunit nais ko lang ipaalala.
41:23Mataas ang tingin ng emperatris sa'yo.
41:26Ang palasyo ng Lingsu at ang Musoleo
41:28ay parehong pagsubok mo.
41:31Kapag nakaabala si Changsheng sa paghilinang mo,
41:34alam mo ang ugaling ng emperatris.
41:35Moyo, sabihin mo nga sa'kin ng dahilan
41:40kung para saan ang paglilinang.
41:45Ito ay para sa imperyo ng Shao.
41:47Para sa ating daigdig.
41:50Bakit mo tinatanong?
41:51Wala.
41:53Naalala ko lang bigla.
41:55Buong daigdig ang inaalala na emperatris.
41:58Subalit natitiis niya si Changsheng.
42:00Para sa'yo rin to.
42:01Para sa'kin.
42:04Alam ko.
42:05Ang sagradong bato
42:27ang nagbibigay ng kaalaman
42:29kaya nabuo ang Musoleo.
42:30Ang gitna ng mundo
42:32ay kung nasaan ang Musoleo.
42:34Tanging ang mga nakapasalang sa pagsusulit
42:36o mga hukbong nakipaglaban
42:38ang maaaring makapasok dito.
42:40Kaya,
42:41pahalagahan ninyo ang inyong pagkakataon.
42:43Bakit kaya wala pa rin ang prinsesa?
42:56Oo nga.
42:56Ano kaya nangyari sa kanya?
42:58Siya ang prinsesa ng mga halimaw.
43:01Kaya kahit mahuli siya, walang problema.
43:02Ito.
43:05Ginawa kita ng gamot.
43:07Gamitin mo to kapag malala na ang lagay mo.
43:09Huh?
43:11Ah, ah.
43:12Tingnan mo.
43:14Ang mga bantay ron.
43:15Ginugugol nilang buhay nila
43:16para tuklasin ang mga lapida.
43:17Sumumpa sila gamit ang dugo.
43:19Hindi sila aalis sa Musoleo na to
43:21kahit isang hapang.
43:22At ilalahan nila ang buhay nila
43:25sa katangit-tangin layunin.
43:27At hindi ko gusto yun.
43:44Singhay chung de pingli
43:47Kehwa de shini
43:50Shuni muori
43:54E ang juan
43:55Ziye kiri
43:58One of the chingin
43:59E ang buhay ni
44:00Un yu
44:01Un yu
44:01Un yu
44:02I
44:02I
44:04A
44:05Un yu
44:06Un yu
44:09Is
44:09Un
44:10Un
44:11Un
44:12Un
44:12Un
44:14Un
44:15Un
44:17Un
44:19Un
44:20你在掌心我用 温暖顾护着你
44:27爱注定相遇 像那星光合影
44:33陪着你好像在心迹
44:39这一生的使命我永远宣传决计
44:44直到银河流冰
44:48就算再看不清那爱的方理
44:56未来的天意 让未来决定
45:03累积所有幸运 存进你的宿命
45:10相依偎的心 有你会更坚定
45:17再不怕命运被清晰
45:23若时光成惧 若已不再是你
45:30迷迷我却更坚定
45:33还会不让想你
45:34迷迷我亦未会更坚定
45:36迷迷我亦未会更坚定
45:37迷迷你守恨
45:40You
Comments