- 2 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00天香太乱何必解骨 血脉相同何须占卜 达到三千无论生死结束
00:13等待张写的归属 不如招摇一段金属 奈何都专心以我全看透
00:27再一卷追寻生命的长河 磨尽的卑微有识悟空
00:36就算胜负于胆侧月 摇淡风云变色
00:44摇摇云归系 苹果细芭芭芒风雨 已附个帝国 日不落
00:52相声拼声音 何止心动寂寞 真情欲火争气
00:57银纸莲花穿握江湖难忍错
01:01谁晓得该怎么说 固执和洒脱都唱过
01:05离开天地月 一朝一世的传说
01:11深思刻 瞬间正道 非传说
01:23非传说
01:25процесс
01:27уль
01:33练
01:35god
01:36萩
01:37统
01:37萩
01:38萩
01:38萩
01:39萩
01:39萩
01:41营
01:43萩
01:44萩
01:46萩
01:48萩
01:52萩
01:52萩
01:52萩
01:53萩
01:54萩
01:55Princess, it's not my fault, so I will accept it.
02:07Thank you, Shoshan.
02:08I can't remember what I was thinking about.
02:10It's a long time.
02:12It's a long time.
02:13I'm going to die, Princess.
02:25What are you thinking about?
02:28What's that?
02:29I'm still stuck by me as a dream.
02:30How do you see?
02:31Just to be careful and be friendly.
02:33It's not for you to meet you at the farm.
02:34It's not for you to live.
02:35It's not for you.
02:36You're leaving you after a while.
02:37You're leaving you next time.
02:38I only have to give you an answer to you.
02:41I need a nice problem.
02:44I'll be home for you, brother.
02:45I'll do that.
02:46You're back right now.
02:47You're back with your own company
02:48and you're back at the end.
02:50You're back with your great-grandmother.
02:51You're back with your fingers.
02:52You're back with your fingers.
02:53You're back at the bottom.
02:54Mika, upo ka roon. Iga, gawa kita lang siya.
03:05Eh!
03:16Ang sarap talaga ng mga pagkain na dinadala ni Lulu.
03:19Kaya natutuwa ako sa kanya.
03:21In the empire of Shao, you can see a lot of food.
03:26Here, let's go.
03:35Problem?
03:37Do you want to take a help with your friends?
03:40Do you know?
03:42Do you know Shao Dufu?
03:44Do you know Shao Dufu?
03:50Siya ang pumaslang sa aking ama.
03:53Magmula ng maubos sa mga gintong dragon,
03:56napilitan ng mamuno ang mga nagyayelong dragon sa tribo namin.
04:00At dahil sa pangyayaring yun,
04:02si ama ang naging pinuno ng tribo.
04:04Kahit ang labag sa loob niya,
04:06nagpabalik-balik siya sa imperyo niyo,
04:09at iniwan niya kami.
04:11Yun ang dahilan.
04:13Kaya nagharap sila ni Shao Dufu.
04:16Dahil siya ang pinakamuhusay sa mga tao,
04:19naglaban sila ni ama.
04:21At nagapi siya?
04:27Si Shao Dufu,
04:29meron siyang espada na kayang hatiin ang langit.
04:31Ang aking ama,
04:33kinamaan siya nun kahit na lumilipad pa siya.
04:36Kung sakali mapasok mo ang hatiin ng Shao,
04:40nasa bundok siya ng nguyo,
04:42baka makita mo rin ang labi niya.
04:46Patawad,
04:48kung pinaalala ko pa sayo.
04:50Ais kong makita ang aking ama,
04:53ngunit wala na siya ngayon.
04:56Si Shao Dufu,
04:58wala na rin siya.
05:00Hindi ako makakaganti.
05:02At ikinulong naman ako ng Tiyanay na yun,
05:05sa loob ng isang madilim na kuweba.
05:07Ang mga tao,
05:09talagang napakulapit niyo sa iba.
05:13Tama ka.
05:15Kahit na isa rin akong tao,
05:17nauunawaan kita.
05:21Tama na.
05:22Kalimutan na natin yun.
05:24Pero tsaka ko,
05:26ang mga tala ni Shao Dufu ang hinahanap mo
05:28para humaba ang buhay mo.
05:30Huwag kang mag-alala,
05:32dahil tutulungan kita.
05:42Pag hindi ako nagtagumpay sa palasyo ng Ling Su,
05:45pupuntaan ko na si Yurong.
05:50Doon na ako hanggang mamatay ako.
05:52Hindi ko mahayaang mangyari yun.
05:55Bakit ka naman pupunta sa Phoenix na yun?
05:58Kung iyahambing sa aming mga dragon,
06:00isa lang naman siyang maliit na nag-aapoy na ibon.
06:03Hindi ba ba kami sapat nilulun sa'yo?
06:06Kaya lang,
06:08iba kasi si Yurong para sa'kin.
06:11Ano naman ang pinakaiba niya sa amin?
06:12Basta sa amin ka lang pwedeng sa mama!
06:13Ano itong dala niyo, ha?
06:14Mukhang masarap ang laman ito!
06:17Oh!
06:22Oh!
06:27Oh!
06:29Oh!
06:31Mmm!
06:34Mmm!
06:36Malang..
06:38Mmm!
06:39Tawag mo'k
06:45Oh, it's so sweet!
06:50Well, what's your name?
06:52Is it going to be okay?
06:53Ah!
06:54Why is it going to be like this?
06:56I'm going to leave a little...
06:57little...
06:58little...
06:59...and...
07:00...and...
07:01...and...
07:02...and...
07:03...and...
07:04...and...
07:05...and...
07:06...and...
07:07...and...
07:08...and...
07:09...and...
07:10Ha?
07:12Ha?
07:13Ha?
07:16Ha?
07:17Ha?
07:24Anong nangyari kay Chusha?
07:26Nakainom po siya.
07:28Nakainom?
07:29Hoy,
07:30...naglinang ka ba ulit kagabi?
07:32Hmm?
07:33Sinubukan ko ulit kagabi,
07:34...ngunit sinukat ko lang ang aking kakayahan.
07:36Huwag ka mag-alala!
07:37Pabuti naman.
07:38Seifu, kung handa ka na,
07:40LUMAKAD NA TA TAYO!
07:42Sige!
07:55Kayo! Labas! Sige na!
08:00Aha!
08:02Kayong dalawa rin, labas!
08:04Ngunit kamahalan, ang sabi ng inyong ama,
08:06lubapong napakahalaga ng panan ng kidlat.
08:08Dahil mula po yun sa mahal na emperatris.
08:10Kaya hindi maaaring mawala ng bantay.
08:16Ako nang magbabantay.
08:17Ngunit kamahalan...
08:18Labas na!
08:19Opo.
08:21Sandali, isang bagay pa.
08:23Huwag nyong ipaalam kaya ma na pumunta ako rito.
08:27Nakuha nyo?
08:28Opo.
08:36Tiyang Sheng Tien.
08:37Sa palagay mo, bapalaalampasin ko ang ginawa mo.
08:42Hindi ko kayo mapapatawad.
08:46Inom tayo!
08:47Inom!
08:49Inom!
08:50Inom!
08:51Shang-Chen.
08:53If you think you're going to die,
08:56I'm not going to cry.
09:00Let's go!
09:01Inom!
09:03Inom!
09:07We're just going to have a lot of food.
09:09We're going to eat a lot.
09:11Even if we don't want to eat,
09:13we're really hungry.
09:15Why did you say that?
09:16Ah, because...
09:17We're going to see how your life is.
09:19Kahit may pera pa ako,
09:21hindi ako marunong gumastos.
09:23Provinsyano ka kasi,
09:25kaya wala kang alam sa ganun bagay.
09:27Maiba nga pala ako,
09:29pag-usapan na lang natin ang mga gusto natin.
09:31Chuanuan, ikaw ang mauna.
09:33Kung anong gusto ko?
09:35Ang gusto ko lang, protektahan ang prinsesa.
09:37Silang dalawa ni Changsheng,
09:39dahil mahalaga sila sa akin.
09:41Kaya kapag naging heneral na ako,
09:43pangangalagaan ko sila.
09:45Talaga? Nais mo maging heneral?
09:47So, tingin mo kaya mong gawin yun?
09:49Ah, basta. Yun ang gusto kong mangyari.
09:51Siya nga pala kamahalan. Ano pong gusto nyo?
09:53Ang gusto ko lang naman, yung palagi tayong ganito.
09:55Dahil kapag kasama ko kayo,
09:57masaya na ako.
09:59Bukod doon, napakaluwag dito sa Shendu.
10:01Hindi tulad sa Baidi.
10:03Andaming sinusunod.
10:05Sa ating umalis sa pamantasan, ano nang gagawin mo?
10:07Ikaw talaga, Sanshiliw. Wala kang pakisama.
10:09Hayaan mo na lang akong magsaya.
10:11Doon ka nga sa tindahan ng tatay mo.
10:13Pwede ba huwag na natin pag-usapan yun?
10:15Hindi pa rin tapos ang suliran ni namin.
10:19Magsaya na lang tayo! Sige na! Inom tayo!
10:22Inom!
10:23Inom!
10:27Para sa mahabang buhay.
10:29Oo, para sa mga bambuhay.
10:39Sige! Kami na ng kamahalan!
10:41Manghuhuli kami ng isang tigre!
10:43Sige! Jackson! Ako ang kakampi mo!
10:45Sandali! Ganito ang usapan natin ah!
10:47Ang pinakakonti ang huli, sila ang talo.
10:49At sila ang magluluto ng lahat!
10:51Yun lang pala eh! Tayo na!
10:53Tayo na!
10:55Ah...
10:57Sayang! Akala ko pa naman tigre na. Isang bibi lang pala.
11:05Ano masama sa bibi? Isa kaya yun sa pinakagusto ko?
11:09Talaga po? Lagyan lang ng kontin pampalasa ayos na. Masarap yun!
11:13Huh?
11:17Huh?
11:18Huh?
11:20Huh?
11:21Wala man lang siyang nagawa!
11:23Ang galing mo talaga kamahalan!
11:25Harap din po ang ahas kapag inihaw mo sila.
11:27Mukhang pinapalad tayo ngayon ah!
11:28Oo! Tama ka!
11:29Kaya lang,
11:31hindi pa natin alam kung ano ang mga nahuli nila.
11:33Mila!
11:35Mila.
11:36Mila!
11:37Mila!
11:38Mila.
11:43Mila!
11:44Mila!
11:45Mila!
11:46Mila!
11:47Mila!
11:50Oh
12:06Ininom mo ba yung dinala kong gamot?
12:08Oo naman, mabiisa sila
12:10Huwag kang magsinungaling
12:12Bakit naman ako magsisinungaling? Ang mabuti pa
12:14Mga aso na lang tayo
12:16Oo na, mabuti pa nga
12:18At silyo
12:23Sinasalaki tayo
12:26Bigyan mo kami ng kalasag
12:42Binali, wala lang ang salaman ka mo
12:44Tayo na, tiyak na masarap
12:48Pupuntahan ko sila, Shifu
12:50Pupunta ko kayo kalaban
12:56Bilisan natin! Chosho
12:58Pupuntahan ko sila
13:00Pupuntahan ko sila
13:02Pupuntahan ko sila
13:04Pupuntahan ko sila
13:06Hhphphh
13:08Pupuntahan ko sila
13:10Oh, my God.
13:40Oh, my God.
14:10Oh, my God.
14:40Oh, my God.
15:10Oh, my God.
15:40Oh, my God.
16:10Oh, my God.
16:40Salamat po sa payo.
16:42Subalit, matapang ang lason sa palason niyan.
16:45Tiyak na mahihirapan ka.
16:46Ay, kinalulungkot kong sabihin, ngunit nasa panganib ang kaibigan mo.
16:53Naisip ko na rin po kasi yan.
16:55Ah, dahil wala rin po kasi akong ideya.
17:00Ngunit susubukan ko po,
17:30Gumagawa ka na naman ng gulo.
17:32Ah, ngunit sila naman ang nagsimula, kamahalan.
17:35Yan lagi ang sinasabi mo.
17:37Palagi na lang ibang nagsisimula ng gulo.
17:40Alam kong hindi totoo yun.
17:42Ang mga handog na ibinigay ko sa iyong ama.
17:45Bakit ginagamit mo sila?
17:50Sagot.
17:52Walang lihim na hindi niyo nalalaman.
17:54Ngunit wala po akong kasalanan.
17:57Patawad po, kamahalan. Nais ko lang po subukan.
17:59Meron kang inasintang mga tao.
18:02Ngunit hindi ko po sinasadya yun.
18:05Hindi sinasadya? Bakit may lason yun?
18:08Po? May lason po yun?
18:11Eh, hindi ko po alam.
18:13Huwag po kayong mag-alala. Ayos lang po ako.
18:15Tumalabis na ang iyong kahambugan.
18:17Kamahalan, inaamin ko po ang mali ko.
18:19Patawarin niyo po ako. Hindi na po mauulit yun.
18:23Tandaan mo na isa kantian, hai.
18:26Alam mo na nakamatiag ang lahat sa bawat kilos na iyong ginagawa.
18:29Dahil sa kalukuhan mo, maaaring madungisan ang pangalan ng mga tiyan, hai.
18:33Ngunit, kamahalan, inaamin ko na po na nagkamali ako at hindi na po mauulit yun.
18:44Kamahalan, alam ko pong hindi niyo matitisangin yung pamangkin.
18:51Ay.
18:52May lunas ba ang lason?
18:54Hindi ko po alam ang laso na yun, kaya wala po akong ideya.
18:59Huwag po kayong magalit. Hindi ko po talaga alam.
19:02Nakatitiya ka ba?
19:03Opo, hindi ko po alam.
19:04Umalis ka na. At huwag mo na ulit guguloy ng mga taga-kotsaw.
19:11Opo.
19:13Tatandaan po ni Yara ang sinabi niyo.
19:17Sabi ko na nga ba, hindi niyo rin ako matitiis.
19:23Kamahalan, sige po.
19:24Alis na po ako.
19:25Sandali.
19:42Kamahalan, sino po bang tinamaan niyo?
19:44Hindi ako nakatitiyak.
19:46Sabi nila, si San Shilio ang tinamaan ng palaso.
19:49Ay, sayang nga eh.
19:51Si Changsheng ang inaasinta ko eh.
19:53Kamahalan, wala po ba talagang lunas?
19:57Wala eh.
20:00Gayun pa man, may pagluluksa pa rin ang mangyayari sa kotsaw.
20:04Alis na ako.
20:05Labas tayo minsan.
20:23Hindi pa naman itong katapusan mo, hindi ba?
20:46Palagi mong sinasabing mahusay ka.
20:53Bakit hindi mo patunayan sa akin ang sinasabi mo ngayon?
20:55Tumayo ka riyan!
20:56Ipakita mong galing mo!
21:00Akala mo ba mahuhulog ang loob ko sa isang aruganting binata na katulad mo?
21:05Nagkakamali ka!
21:06Palagi mong mahuhulog ang loob ko sa'yo?
21:20Dahil mahusay ka sa paglikha ng mga gamit at ipinagtatanggol mo ang kaibigan mo kahit na alam mong mapapahamak ka?
21:26Makinig ka sa'kin.
21:30Kailangan mo magpagalik dahil hindi pa natatapos ang laban nating dalawa.
21:33Nais ko pong makipagtalo sa'yo araw-araw.
21:35Kaya sige na naman dumayun ka na riyan!
21:38Hindi ka maaari magpaalam ng ganyan!
21:51Narito ka pala. Patawad. Babalik na lang ako.
21:54Huwag na.
21:56Sinilip ko lang naman siya.
22:11Nakakaingit ang inyong pagkakaibigan.
22:14Ang totoo, kaibigan ka rin ni San Shilu.
22:22Pakiusap, kailangan mo siyang pagalingin.
22:23Ngunit kung hindi mo kaya, sabihan mo ko.
22:27Paku.
22:36Paku.
22:36Paku.
22:37I don't know.
23:07I've been told you about the sea, especially for the people who are living in the sea.
23:11Hey, I'm going to be a little bit.
23:13Hey, don't forget to call me again.
23:15Because I'm still a little bit of a son.
23:17Wait, wait, wait.
23:19You said I'm a coward, so I'm going to talk.
23:21Help me to tell you that it's not true.
23:23Hey!
23:24You're a patient.
23:25I thought I was just thinking about the things that happened earlier.
23:27And I'm telling you that you're really nice.
23:29What did you say?
23:31Oh
24:01Ina
24:08May nakilala akong nakakatuwang binata
24:14Nasa bingit siya ng kamatayan ngayon
24:20Nais kong humingi ng tulong sa kamahalan
24:24Ngunit natatakot po ako
24:28Ina
24:33Sao ko isi
24:36Kuo hwang beecho shi jing si ha-shin
24:42Hayo wa sao sang-ching yang i-chi-shing-ming
24:50Ma'y jean, sing a-farway
24:55Ina, ginawa niyo po ito upang isuot ko sa aking kasal.
25:03Ngunit sa kasamaang palad, hindi ko na ito masusuot.
25:25Kamahalan, kagagaling ko lang po sa Kuachao ngayon.
25:45Sinalakay po ulit si Changsheng, at inalam ko kung pinagdududahan po nila ang mga Tianhai.
25:50Ngunit ang sabi po sa akin ni Changsheng, wala naman daw po siyang pinagdududahan.
25:53At hindi niya pinagdududahan si Prinsipe Yaer.
25:58At bukod papuron, si San Shilyu Tang po ang tinamaan ng palaso.
26:05At agaw buhay siya, pinagtaksilan tayo ng mga Tang.
26:09Ayoko na sanang lumabas ito, at dakpin na lang sila na walang nangyayaring gulo.
26:14Sa kasamaang palad, alam na ng lahat ang tungkol dito.
26:18Nais kong matyagan mo ang pamilya Tang.
26:23Kapag may nakuha kang katibayan, dakpin mo na ang mga Tang.
26:29Sige na.
26:32Kumilos ka na.
26:33Opo.
26:39Opo.
26:39Tila, hindi naman yata patas yun. Bakit mamamatay na siya?
26:59Uy, ganun talaga ang mga tao. Maitli lang ang buhay nila.
27:06Tapos kami, mga nila lang ng tribo ng dragon, namamatay din kami pagkatapos sa ilang libong taon.
27:12Ibig sabihin, true siya. Si San Shilyu, mamamatay na ba talaga siya?
27:16Sabihin nilang natin oo. Ganun naman talaga ang buhay.
27:19Mamamatay ka? Mamamatay din ako.
27:21Hmm.
27:21Hmm. Kaya nga lang, hindi natin alam kung sinong mauuna sa atin.
27:26Kung ganun naman pala.
27:27Hmm? Ano?
27:29Hmm? Hmm?
27:31Dapat sabihin ko na kay Shifu na gusto ko siya.
27:34Huh. Tama. Dahil ayoko magsisi sa huli. Sasabihin ko na ngayon. Ha?
27:38Ah! Ahoy! Huwag muna!
27:40Hindi talaga siya nag-iisip. Masasaktan ka lang sa gagawin mo, eh.
27:47Shifu! Kumain ka na?
27:49Hihi.
27:54Kapag walang visa ang lunas, si San Shilyu...
27:57Kahit naabala ka, kailangan mo pa rin kumain. Kapag hindi ka kumain, pupunta ako sa palasyon.
28:04Lulu!
28:06Nang galing dito si Moyu. Meron silang lunas sa kanya. Dinala niya yun dito.
28:12Ngunit, Shifu...
28:15Ang totoo, meron sana akong gustong sabihin sa'yo eh.
28:19Wow, kasi...
28:25Shifu!
28:27Shifu!
28:29Anong nangyayari?
28:31Upo ka! Sige na!
28:33Shifu, may masakit pa sayo?
28:35Wala to. Kailangan lang ng pahinga.
28:37Mawawala rin to.
28:39Sigurado ka ba, Shifu?
28:41Oo naman, Lulu.
28:43Ikuha mo ako ng mainit na tubig.
28:49Gagaling kaya siya,
28:51pag ginamit po ang dugo ko?
29:19Jane.
29:21Dovka.
29:23Kaka nahi?
29:25Kaka nahi?
29:27Jangan may be kuha.
29:29Oda.
29:31Kaka nahi.
29:33Jangan may be kuha.
29:35Kaka nahi?
29:37Jangan may be kuha.
29:39Kaka nahi?
29:41Kaka nahi?
29:43Kaka nahi?
29:45всего- Kaka nahi?
29:47Shifu!
29:49Mabisa ang lunas mo!
29:51Mabuti naman kung gano'n.
29:53Dahil kung hindi,
29:55lagot talaga sa'kin yung i-earn na yun.
29:59Changsheng,
30:01may nais akong itanong sa'yo.
30:05Changsheng,
30:07may nais akong itanong sa'yo.
30:09Ah!
30:11Ah!
30:13Changsheng,
30:15may nais akong itanong sa'yo.
30:17Ah, Lulu.
30:19Gutom si Changsheng,
30:21kaya mabuti pa. Pagluto niya siya.
30:23Sige! Sige!
30:24Tulungan mo si Lulu sa paghana.
30:25Sige! Ako nang bahala.
30:32Uy!
30:33Ano ba yung lunas na binigay mo sa'kin?
30:36Nakuha ko lang sa hardin.
30:38Mabisa, di ba?
30:39Natikman ko ng halos lahat ng halamang gamot dito.
30:42Kaya di mo ako maluloko.
30:43Dugo mo ba yung binigay mo?
30:45Alam ko ang lasa ng dugo, ah.
30:47Ang mahalaga ngayon,
30:48magaling ka na.
30:49Huwag ka na magpalusot!
30:53Huminahon ka lang.
30:55Ayoko na mo magkaroon ng malaking utang na loob sa'yo.
30:57Ganon din ako.
30:58Kaya nga bumawi ako sa ginawa mo eh.
31:00Sige lang nga.
31:03Kaya magmula ngayon, utang mo sa'kin ang buhay mo.
31:08Aray!
31:10Utang mo rin sa'kin ang buhay mo.
31:17Mabigat na ba gayon?
31:18Ginoong Jin!
31:19Shifu!
31:20Bakit narito kayo?
31:21Ang suliranin ng mga tang lalong lumalala.
31:23Ano pong nangyari?
31:24Ipinagutos na nakamahalan na simula ng investigasyon sa mga tang
31:27dahil sa mga nangyari pang umas lang.
31:29Dahil dun, ang mga tindaan, walang buwing bilis sa kanila.
31:33Kaya ngayon, bago pa mauli ang lahat,
31:35nagsisimula na silang lumipat.
31:37Ang balita ko, binabalak na nilang bumalik sa Wensyu.
31:40Aalis na sila si Shendo.
31:42May maitutulong po ba tayo?
31:43Kailangan ang paintulot ni Shang-Chi Liu bago tayo kumilos.
31:46Pag kumilos tayo, baka magalit siya.
31:49Hahanap ako ng tempo para sabihin.
31:51Kakagaling niya pa lang.
31:52Hindi makakabuti ang ganitong balita.
31:54Sa Imperatris na nanggaling ang utos na mag-imbestiga sila.
31:57Kaya naman,
31:58tiyak na mahihirapang makabawi ang mga tang.
32:00Subalit, nandito lang si Shang-Chi Liu sa Kua Chao.
32:03Di magtatagal manalaman niya ang balita.
32:10Gilong Hai!
32:11Kaya Tang!
32:13Kaya Tang?
32:14Bakit narito ka?
32:16Ano ba nangyayari sa bahay natin?
32:18Gano'ng katinti ang panggigipit ng ginagawa nila sa atin?
32:21Nagbibenta ka ba ng ari-ariyan?
32:24Ano bang pakailan mo sa negosyo natin?
32:26Huwag mo kalimutan.
32:27Pinamamanahan ka ni Ama.
32:29Ngunit ang sabi mo nais mo mag-aral.
32:31Nung nakapasok ka sa tiyan daw,
32:33tinalikuran mo ang pamantasan mo.
32:35Sarili mo lang iniisip mo, di ba?
32:37Anong pakailan mo sa negosyo natin?
32:40Hmm.
32:45Nakipagsabwatan ka sa mga yawke.
32:47Hindi ka nakatitiyak.
32:49Kaya huwag mo kong pagbintangon.
32:51Hmm.
32:52Lalabas din ang katotohanan.
32:54At kapag may nakuha na akong katibayan…
32:57Kuya Tang,
32:58Lahat ang mga ginagawa ko para yung sa pamilya natin.
33:03Nais kong makita si Ama.
33:05Nagpapahinga pa rin si Ama ngayon.
33:07Mabuti pa, huwag mo na siyang abalahin.
33:09Hintayin mo na lang na gumaling siya.
33:11Hintayin mo na ngayon.
33:12Hintayin mo na ngayon.
33:13Hintayin mo na ngayon.
33:14Hintayin mo na kniwag mo na ngayon.
33:16Hintayin mo na na nung-
33:33We got that.
33:35Why did you drink again?
33:37Let me know.
33:39Do you need to drink?
33:41I'm not going to drink.
33:43Why did you drink again?
33:45Wait, wait, wait.
33:47Why do you drink again?
33:49You get me.
33:51You want me to drink?
33:53You want me to drink?
33:55You're not going to drink.
33:57You're not going to drink.
33:59You're not going to drink.
34:01I'm a genius.
34:06I'm not a need to be aah.
34:10I'm not aah.
34:11I'm a aah.
34:13I'm a aah.
34:15I'm a aah.
34:17I'm a aah.
34:19Why do you go to the house?
34:22You're going to be aah.
34:24You're going to be aah.
34:26You're going to be aah.
34:28You're going to be aah.
34:33You're going to be aah.
34:37You're gonna be aah.
34:40There's aah.
34:49Mayroon mga bagay
34:52na hindi ganung kadaling maunawaan.
34:55For example, is it a person who's hurt?
34:59Or is it his own self?
35:06But you know...
35:08I've got to see you.
35:10Because you've been a lot of years here in the world.
35:17You're going to be able to do it.
35:19You're going to be able to do it.
35:21You're going to be able to do it.
35:23How are you слò混 with?
35:25Why are you battling it?
35:27You're going to be able to do it!
35:29You do it.
35:31You're your complement.
35:33You're all right, you'll be able to pay.
35:35You'll be able to make somebody that you took it.
35:37Why aren't you helping all the other people?
35:39I'll be able to see Oh~~
35:42No, you weren't able to see it.
35:43Now here's the other bandhow,
35:45you're going to be able to see it.
35:48You have a name to see it.
35:49You're going to be able to see it,
35:50You're going to be able to see it.
35:52Wala naman ako ibang pagpipilian, kaya kailangan ko subukan.
35:57Tigilan mo ngayon, Changsheng. Pinapaasa mo lang ang sarili mo eh.
36:03Suportahan mo na lang ako. Ako ng bahala sa iba.
36:08Susportahan din kita.
36:11Sige na, maaga pa tayo bukas.
36:16Basta pag nagtagumpay ka, samahan mo akong uminom ha?
36:19Oo, sige na.
36:22Oo.
36:36Uy, sino sinisilip mo?
36:38Sinisilip ko lang si Tang.
36:40Ay, kabayo! Ba't bigla ka nilang sumusulpot sa likod ko?
36:43Ako pa talagang tinatanong mo ha? Tingnan mo, nasa harapan ka ng silid ko.
36:47Ikaw nga itong sumisilip sa loob, diba?
36:49Ay, naku, kanimutan mo na nga lang. Ngayon nakita na kita, maganda ng pakiramdam ko.
36:55Huwag ka na mahiya. Tayo na sa loob. Halika.
36:57Magaling ka na talaga?
36:58Ah, oo naman.
37:00Buhay na buhay ang makisig na si San Shilu. Kaya lang, mahina pa ako. Kailangan ko ba ng pahinga?
37:14Amalaga, buong-buo pa rin ako ngayon. Ang saya nun, diba?
37:19Nakakainis, hindi ka pa natuluyan.
37:21Oh, oy!
37:22Ang sabi nila, umuwi ka ro'y sa bahay niyo.
37:32Kumusta ang lagay ng pamilya mo?
37:35Huwag mong lalahanin yun. Aayusin ko ang suliranin ng pamilya tang.
37:40Kung ganon, may tanong pala ko.
37:44Paano kung ako ang manguna sa mga kawal namin upang dakpin ang iyong pamilya?
37:48Anong gagawin mo?
37:49Ha-ha nga ako habang pinunood kita. Kasi ikaw pa ang nangunguna sa mga kawal nyo.
38:01Hoy! Huwag mo na alalahanin yun! Hindi darating ang araw na yun!
38:05Hindi ako nakikipagbiroan sa'yo.
38:13Nang gulo ang mga yakoy sa pagsasulit. Buti dumating si Yurong.
38:18Nais ko lang po ang hilingin sa inyo.
38:20Kung maaari po, pabantayan nyo ang lingsu.
38:23Kung sakali mang may sumalakay na yaokwe ron.
38:28Ngunit tangin si Changsheng Chen lamang.
38:30Ang papayagang pumasok sa lingsu.
38:33Talagang inaalala mo ang kapakanan ni Changsheng.
38:36May alita sa pagitan ni Changsheng at mga yaokwe.
38:38Maaari nilang salakay si Changsheng sa lingsu.
38:41Huwag niyong kalimutan na siya ang ating kampiyon.
38:43Kaya hanggat maaari, nais kong maging ligtas siya.
38:47Ako nang bahala sa iyong kahilingan.
38:50Kaya kabanalan, maaari ka nang umalis.
38:52Sige po, kamahalan.
38:53Magandang araw, kamahalan.
39:05Yurong, Choshan.
39:07Ngayon na ang itinakdang araw na papasok si Changsheng Chen sa loob ng palasyo ng lingsu.
39:12Kayo ang magbabantay mula sa labas.
39:14Walang sino man ang aabala sa kanya.
39:16Opo.
39:18Moyu, ihatid mo si Yurong sa labas.
39:20Opo.
39:21Choshan, may nais akong sabihin sa'yo.
39:41Sabihin mo, kamusta naman kayo ni Yurong nitong nakaraan?
39:44Ang totoo kamahalan, ang prinsesa, ganun pa rin po siya sa'kin.
39:49Bukod pa ron, nagkikita po sila ni Changsheng.
39:53Ibig sabihin lang nun, ganun pa rin ang nararamdaman niya.
39:58Kilala ko si Yurong.
40:00Kung ipipilit mo ang mga bagay, lalo lang siyang lalayo.
40:03Tama po kayo, kamahalan.
40:05Ang totoo po niyan.
40:07Sanay na po ako sa pakikitungo niya sa'kin.
40:10Kaya nakahanda lang po akong maghintay.
40:13Hindi mahalaga sa'kin ang kasunduan sa pagitan ni Changsheng at Yurong.
40:17Dahil hindi ako sasangayon sa pagsasama nila.
40:20Tandaan mo, isang lalaki lang ang maaari niyang pakasalan.
40:24At ikaw ang lalaking niyon, Choshan Jun.
40:26Tandaan mo na sa'yo ang suporta ko.
40:30Ngunit upang magtagumpay, kailangan mo pa rin magsikap.
40:35Maraming salamat po, kamahalan.
40:38Hayaan niyo.
40:39Titiyakin ko na hindi kayo mabibigo.
40:42Sige na.
40:43Apo.
40:56Nakita ko ang ngiti sa mata mo.
40:59Nung inutusan ka ng kamahalan.
41:00Ang totoo, masaya lang ako para kay Changsheng.
41:03Ngunit huwag mo sanang kalilimutan.
41:05Naglilinang ka para sa mga tao.
41:07Alam ko yun.
41:08Di mo na kailangan ipaalala.
41:20Changsheng!
41:21Hmm?
41:23Mahina na ang katawan mo.
41:25Kaya kung sakaling manghina ka,
41:26inuming mo lang ang mga ito.
41:28Upang lumakas ka.
41:29Salamat.
41:30Kung mabigo ka sa palasyo,
41:31magtulungan na lang tayo.
41:33Ito na ang huli kong pagkakataon.
41:35Kaya gagawin ko ang lahat.
41:36Ngunit kung mabigo ka,
41:38uubusin ko ang pera ng aking ama
41:39upang mabuhay ka pa.
41:41Hindi ka namin pababayaan.
41:44Changsheng!
41:46Changsheng!
41:46Ipinaghanda kita ng ilang makakain para sa palasyo.
41:48Kahit tanongin mo ang prinsesa,
41:50tinitiya ko sa'yo na masarap ang pagkaluto ko niyan.
41:52Ito, dali mo.
41:53Siya nga pala.
41:54Ano yung pinag-uusapan niyo ngayon lang, ha?
41:57Wala yun.
41:58Shifu, tandaan mo.
42:00Maghingintay kami sa labas
42:01upang magpakita ng suporta.
42:04Sige na.
42:05Lumakit na tayo.
42:06Baka mahuli pa ako.
42:07Tayo na!
42:07Shifu,
42:25nasa palasyo na po ako ng lingso.
42:31Kaya ko bang bagoy ng aking tadhana?
42:34Mabubuhay na po ba ako kasama si Yuro?
42:36Masasagot yun ngayon.
42:44Kung handa ka na,
42:46pumasok na tayo.
42:47Shifu,
42:52ipagdarasal namin ang tagumpay mo.
42:56Mag-ingat ka, ha?
42:57Ako nang mag-ahatid sa'yo.
43:15Hmm.
43:15I love you.
43:45I love you.
44:15I love you.
44:45I love you.
45:15I love you.
45:45I love you.
Comments