- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey, I'm going to ask you if you have a restaurant.
00:02I'm going to ask you.
00:04Can you ask me?
00:06Excuse me.
00:07Yes.
00:08You want to be an artist?
00:10Me? Artista?
00:12Wait a minute.
00:14Do you want me to be an artist?
00:16Do you want me to be an artist?
00:18No, I can't do that.
00:20I don't want to be an artist.
00:22I don't want to be an artist.
00:24That's right!
00:25That's what you're doing today!
00:27Really?
00:28Pwede nga!
00:38Miss?
00:39Miss?
00:40Alam mo?
00:41Ang sexy mo.
00:42Alam mo?
00:43Pwede ka mag-artista?
00:44Ano ka ba?
00:46Bakla ako.
00:47Huwag kang mahiyam.
00:48Mukala akong lalaki.
00:49Kalgo.
00:50Pero bakla ako.
00:51Diba?
00:52Ang sexy-sexy mo.
00:54Okay lang.
00:55Lalaki din naman ako eh.
00:57Mukala akong babae.
01:05Ano nagsasabi niyo?
01:07Hindi ako yun!
01:08Oh my gosh!
01:09It's not me!
01:10Um, excuse me!
01:12Excuse me!
01:13Okay, I'll call you back.
01:14Okay?
01:15Yes?
01:17Gusto mo sumikat?
01:18Pasisikatin kita!
01:19OMG talaga!
01:20Oh!
01:21Pwede ako maging sikat na artista?
01:24Ah!
01:25Hindi!
01:26Wala mong sanabing artista!
01:27Kasi, nakakairito yung ka-artihan mo eh!
01:30Ha?
01:31Bibicho kita!
01:32Tapos ipag-post ko sa Facebook!
01:34O yan!
01:35Sisikat ka!
01:42Hi miss!
01:43Miss, ano ako eh?
01:44Ah, producer ako ng mga indie film.
01:46May ginagawa kami yung moving yan.
01:47Baka gusto ko mag-artista.
01:48Ay!
01:49Naku, artista!
01:50Oo!
01:51Gusto ko yan!
01:52Gusto ko yan!
01:53Basta ba yung role ko hindi bastos,
01:54hindi ako maghuhubad,
01:55at saka hindi ako pagsasamantalahan!
01:57Go ako!
01:58Ay, talaga?
01:59Oo!
02:00Sige, di bali na lang!
02:04Welcome to...
02:05Go!
02:06Go!
02:07Ya!
02:15Pare!
02:16Maawa ka sa akin din ako ulit!
02:17Hahaha!
02:19Alam mo, wala kang kasalanan sa akin eh!
02:23Pero sa bus ko, malaki!
02:25Ginawa mo yung ayaw niya!
02:27Kaya wala akong magagawa!
02:31Wala tayong personalan, trabaho lang!
02:36Ipinaligpit ni boss!
02:38Sayang, late ka dumating eh!
02:40Sana nakita mo paano akong parusahan!
02:43Sige, labas nyo na yan!
02:45Itapon nyo na!
02:47Sige, maupo ka!
02:52Kaya ikaw, umayos ka!
02:54Perfeksyon ni si boss!
02:56Marami na rin siya pinapatay!
02:58Aha!
03:00Lahat ibinibigay ni boss, talo na kapag mabait ka!
03:03Kahit neopied ka pa lang, ang gusto ko sana hindi ka nagkakamali!
03:07Aha!
03:09Lahat nang sasabihin ni boss!
03:11Pakinggan mo mabuti!
03:13Aha!
03:14Unuwain mo mabuti!
03:15Aha!
03:16At ang importante sa lahat!
03:19Huwag na huwag kang tatawa!
03:21Tandaan mo yan!
03:22Aha!
03:24Shhh!
03:26Ay na si boss!
03:28Ay boss!
03:29Boss!
03:30Tignan mo dito yung magong patyok!
03:36Tignan mo dito yung magong patyok!
03:38Tignan mo dito yung magong patyok!
03:40Tignan mo dito yung magong patyok!
03:41Tignan mo dito yung magong patyok!
03:42Siya po!
03:48Ngapat!
03:50Ngagi tayo may nyoad!
03:52Ano yan boss?
03:53Ngagi dapat tayo may nyoad!
03:56Ah!
03:58Lagi pong may load!
03:59Nyoad!
04:00Sa teks!
04:01Sa teks po!
04:02May load sa teks!
04:06Load pa na yan!
04:07Load!
04:08Hahahaha!
04:11Hindi ko na gaya!
04:12Hindi ko!
04:16Matayin mo yan!
04:17Matayin mo!
04:19Boss!
04:20Maawa po kayo!
04:21Hverted!
04:23Ang patin mo nga!
04:24Ang patin mo!
04:25Ang patin!
04:27Ang patin!
04:29Ay boss! Maawa po kayo!
04:30Hiya basta yan!
04:31Matayin mo!
04:32Boss! Masawa po kayo!
04:33Bayiin mo sa inyo!
04:34Boss!
04:36Maawa po kayo!
04:37Boss!
04:38Boss!
04:40If you're going to die, you're going to die.
04:48I'm going to die here, brother.
04:52Boss?
04:53I'm going to die here, brother.
04:55You're going to die, boss?
04:57I'm going to die, boss. I'm going to die.
05:05Is this what you're going to do?
05:06Tente!
05:07You're going to die!
05:09Patain yung, boss!
05:10Patain yung!
05:11Dito, sorry, boss.
05:13Patain yung, boss.
05:14Patain yung, boss.
05:15Patain yung, boss.
05:16Patain yung, boss.
05:17Ayaw ito na makikita.
05:19Mukha mo!
05:20Dito, dito!
05:21Dito tayo, boss.
05:22Dito tayo, boss!
05:23Shhh!
05:29Sabihin nyo dito.
05:31Kung natatatot siya,
05:33pwede kang umalik sa ating organization.
05:36Hindi!
05:40Ano'y ibig mo tabihin?
05:42Hindi ato'y natatatot!
05:46Ngutukon yung mama!
05:48Teng yung organization!
05:56Ano'y ang panyanyan mo?
05:57Dinin?
05:58Dinin?
05:59Dinin?
06:00Dinin?
06:01Dinin ako, Dinin!
06:03Dinin panay mo?
06:04Dinin man harag ko ikaw, Dinin!
06:06Dino tayo panay nang, Dinin?
06:07Dinin!
06:08Dinin!
06:09Dinin, wooo!
06:12Dito mo kintay to'tuato?
06:13Munga gawin natin.
06:14Nyo'y tayo?
06:15May nanyanyo tayo!
06:16Nyo'y tayo!
06:17Ano'y nyo'y gin natin?
06:18Tungka!
06:19Tungka!
06:19I'm sorry.
06:20I'm sorry.
06:21But, I'm sorry, I'm sorry?
06:23I'm sorry, I'm sorry.
06:25I'm sorry.
06:26I'm sorry, I'm sorry.
06:28I can't even notice it.
06:30I'm sorry.
06:36What's wrong?
06:37Oh, my God, you're right.
06:42Why?
06:43I'm sorry.
06:44Ah!
06:52Merci. I can say, Doctor, isa-isa lang eh.
06:55Eh.
06:56Oh.
06:57Ang dami nila.
06:58Pang one drink niya natin itong nainom ko eh.
07:01Hmm.
07:02See, meron din sa high blood.
07:04Ah.
07:05Vitamins, baro.
07:06Oh, Mase.
07:07Mura may pintuan.
07:08Ay mo na yan.
07:09Hello, po.
07:10Gali.
07:11Ay.
07:12Ay, pag-ganda kong mga gati.
07:14May mga fans kayo.
07:15Ay, naku, magsipans kayo.
07:16Idol!
07:17Idol!
07:18Idol!
07:19Idol!
07:20Idol!
07:21Idol!
07:22Idol!
07:23Idol!
07:24Para may kamukha itong na action stop doon natin ah.
07:27Sige po, sige po.
07:28Sige po, sige po.
07:29Makaling ka din sa ganun eh.
07:30Oo.
07:32Eh.
07:33Ano bang sadyaan niya?
07:35Eh, Idol.
07:36Nakita kasi namin sa TV yung life story mo.
07:39Ah.
07:40Oo nga.
07:41Eh, kung hindi nyo ay naitatanong eh.
07:43Yung nga, idol na idol nga ho namin kayo.
07:46At saka ano eh, pinapanood talaga namin yung mga pelikula mo nun eh.
07:49Iba yung galawa niya pag...
07:51Eh, pang action star talaga eh.
07:53Ano bang pelikula ay na lalamod sa...
07:55Yung ano po, yung...
07:56Series po yung series!
07:57Series!
07:58Tutok-tutok-tutok-batok pa yun.
08:00Oh, ganda yun.
08:01O, ganda yun.
08:02O, ganda yun.
08:03O, ganda yun.
08:04O, ganda yun.
08:05Oo nga po.
08:06Pag naririnig namin ang palang...
08:07Raymond Rivera.
08:09Pak!
08:10Idol na idol po namin yun.
08:11Ang galing nyo.
08:12Pak!
08:13Pak!
08:14Pak!
08:15Malaga na!
08:16Idol, actually napanood namin.
08:17Medyo nalungkot kami na ganito na pala yung sinapit nyo.
08:19Ah.
08:20Oo.
08:21Oo.
08:22Napanood mo yung birthday niya.
08:24Oo.
08:25Malapit ng birthday niya.
08:26Oo.
08:27Nakita po nga namin yun eh.
08:28Actually, nandito po kami para sabihin sa inyo na...
08:31Sponsoran po yung birthday nyo.
08:33Oo!
08:34Ay naku!
08:35Ako yung natatunong.
08:36Ako yung mag-75 years old na eh.
08:37Okay, alam po namin.
08:3875 years old eh.
08:39Next week.
08:40Gusto ko nga sana maghanda.
08:41Mahalikasap.
08:42Eh, yung problema ko saan nga kukuha ng pangluto ng pants.
08:45Daku!
08:46Huwag na po kayong mamblema.
08:48Kami na po bahala doon.
08:49Ay naku!
08:50Maraming salamat!
08:51Ah, talaga?
08:52Opo, madali sa amin yun kasi...
08:53Merce.
08:54Sa totoo po, may masari-sarili kaming kumpanya.
08:57Kaya maaaring pwede kami mag-sponsor ng kahit na ano.
08:59Ako nga, meron ako sariling pabrikan ng ano eh.
09:02Nang biskuit.
09:03So, sagot ko na po ang biskuit sa birthday nyo!
09:05Saburito nyo.
09:06Saburito nyo.
09:07Ay, kundi yung nakaitatanong eh.
09:09Biskuit na naman yung nangunguya ko eh.
09:11Ah, ganun po ba?
09:12Oo.
09:13Saburito nyo yun.
09:14Favorite ko yun.
09:15Ako, idol.
09:16Wag ka mag-alala.
09:17May-ari ako ng mga coffee shops sa Quezon City.
09:19So, ako nang bahala ng mga kape.
09:21Kahit anong klase ng kape, ako na po ang bahala.
09:24Yes.
09:25Wow, kape!
09:26Mga kape.
09:27Masarap yun.
09:28Biskuit at kape po.
09:29Biskuit at kape.
09:30Ako naman ho, meron po akong shop sa Dangwa.
09:33Ikaw yung may-ari din.
09:34Dangwa?
09:35Dangwa.
09:36Flower shop po.
09:37Flower?
09:38Flower shop.
09:39Opo.
09:40Pero huwag po kayo mag-alala kasi.
09:41Ah, magaganda yung mga bulak-alak namin.
09:43Yung mga kalachuchi namin, matagal mamatay.
09:45Tapos yung mga orchids namin, mga talagang quality po yan.
09:48Opo.
09:49Opo.
09:50Kaya po namin punuin to.
09:51Tapos kahit po yung pailaw sa labas, ako na po bahala sa set-up.
09:53Opo.
09:54Wala nang iisipin.
09:55Wala na ho.
09:56Klamayin.
09:57Biskuit.
09:58Bulak-alak.
09:59O.
10:00Sandali, ikay, may-ari ng ano?
10:01Biskuit po.
10:02Biskuit, ikay ano?
10:03Kape po.
10:04Kape, ikay.
10:05Sa daang mo po.
10:06Sa daang mo, no?
10:07Malaklak.
10:08Mga hayob kayo!
10:09Masinahis kayo!
10:10Ayodul!
10:11Apo'y ako inahasan ninyo!
10:12Ayodul!
10:13Mga hayob kayo!
10:14Mga hayob kayo mas kayo!
10:15Ayodul!
10:16Hindi ko kailangan yung tulong ninyo!
10:17Ayodul!
10:18Ang presye!
10:19Hey, what happened?!
10:21I know!
10:22What happened?!
10:23Jeep!
10:24Myenschaft!
10:25Is that right?
10:27Super.
10:28Raymond...
10:29Messe!
10:30Raymond...
10:31Raymond!
10:32Raymond!
10:33Ray!
10:34Raymond!
10:35Hey?
10:36Wow!
10:37Wow!
10:38Raymond!
10:40Raymond!
10:41Raymond...
10:42Raymond!
10:43Raymond!
10:44Raymond!
10:45Raymond!
10:46Raymond!
10:47Oh my God!
10:49I'm going to do it.
10:51Raymond!
10:52Oh?
10:54My husband is真薬.
10:55What's that night?
10:57I don't know if I would
11:00I just want to see what the gelmiÅŸ can be!
11:05I'm not 어떻게 to survive!
11:08You've got any help for me?
11:11You've got any help.
11:15Really?
11:16Thank you!
11:17That's right, I'm an idol for you!
11:19I'm going to take care of myself because I'm a big supplier of my partners in the Philippines.
11:26I'm an idol for you!
11:27You have all the turotos, the sombrero, the idol, and the idol, and the idol!
11:32And the idol!
11:34And the idol, there are all kinds of clowns, and the diesel, and we're going to have a firework!
11:40I'm happy now, idol!
11:47Ha!
11:58Kumikilos, hold up doh.
12:00Ako na.
12:01May pera mo!
12:02Filis!
12:03Sandali lang, wala akong pera.
12:05Wala akong pera.
12:07Isa lang akong laos na magesyan.
12:11Magesyan ka?
12:12Oh?
12:14Sandali, mahilig ako sa magic eh!
12:16Really?
12:17Okay, sample.
12:18But I don't have a job now,
12:21because I said that I was a kid.
12:23But I can't do it.
12:25Do you want me to take a sample
12:27so I can make a magic?
12:29Really?
12:30Okay, okay,
12:31you're a sample.
12:33You're a sample.
12:34You're a sample.
12:35You're a sample.
12:36You're a sample.
12:37Okay, come on.
12:38Okay, come on.
12:39This is the magic.
12:43Let's go.
12:45Let's get myself out.
12:46They are a sample of all of them.
12:48They are a sample.
12:49This is a sample.
12:50Oh,
12:51oh,
12:52oh,
12:53oh,
12:54oh,
12:55oh.
12:56I'm going to go.
12:57Oh,
12:58Oh,
12:59oh,
13:00oh,
13:01oh.
13:02Oh,
13:03that's a magic.
13:04Oh,
13:05oh.
13:06Oh,
13:07oh,
13:08oh,
13:10oh,
13:11Oh!
13:12Sorry, sir.
13:13I'll do this.
13:14I'll do it.
13:15Oh, my gosh!
13:16You're so quick!
13:21This one.
13:21This one.
13:22This one.
13:23This one.
13:24This one.
13:25This one.
13:30Get it!
13:37I don't know, bro!
13:38I don't know what's going on.
13:39That's what's up!
13:40Thank you!
13:41You're not going to die. You're not going to die.
13:44Come back to the parade. You'll be out.
13:46Okay, okay, okay.
13:48Go ahead, go ahead.
13:48Go ahead, go ahead.
13:57Get it, Zama!
14:04What's up? You saw it?
14:05You saw it?
14:06You saw it?
14:07Let's go.
14:09Oh, okay. Solve ka na sa magic niya!
14:11Kukunin mo na yung pera! Makansa tayo dito!
14:13Ay, sandali lang.
14:16May last part pa to, may last part pa.
14:17May last part pa?
14:19Sing, sing, mabilis na lang ha.
14:20Hindi lang isang magic band niyo.
14:22Oo, naiyo.
14:23Dalawa.
14:24So, banay lang kayo.
14:25Ayun, ito.
14:25Bilisan mo.
14:26Andali ha.
14:28Kunting ka na lang.
14:30Ito lang, ito lang.
14:31Ganun yung mga bala niyo.
14:32Ganun, ganun.
14:33Ayan, ayan, ayan.
14:34Hmm.
14:37Kine-sama!
14:46Ang galing mo, pare!
14:47Uy!
14:48Mas okay palang pera sa pang-hole-up kaysa sa pag-mabayag eh.
14:52Hold up to!
14:53Ang pera niyo!
14:54Tabas niyo!
14:55Psst!
14:56Tabas!
14:57Tabas!
14:58Pera niyo!
14:59Tabas niyo!
15:00Tabas niyo!
15:01Tabas niyo!
15:02O, dalawa rin ito.
15:03Dalawa rin ito sa morsaw.
15:04O, ayan, ayan.
15:05Kau, kau!
15:06Oo, oo, oo!
15:07Ganun, ganun din siya.
15:08Oo, ayan, ayan, ayan.
15:09Alahan niyo ha.
15:10Sige, sige.
15:11Hmm, kikiro.
15:12Sama-sama ha.
15:13Paputok ko ko.
15:14Dina, dina, dina, dina, sir.
15:16Dalamat!
15:17Dalamat!
15:19Ikaw kasi!
15:20Pa-magic-magic ka pa eh!
15:22Tol!
15:23Huwag ka luming gano'ng mga babae drip ka agad!
15:24Sandali, sandali!
15:25Ayun nga walta po!
15:26Dali!
15:27Parang nakita ko lo kung paano niya ginawa eh.
15:34Ginitawang!
15:38Ha?
15:39Sorry no, bro.
15:40Love you.
15:41I love you.
15:42Ang kuya mo, dahil naunang naipanganak sa'yo, siya ang nauna sa mga damit.
15:55Siya ang nauna sa mga laruan.
15:56Siya ang nauna mag-aral, makagraduate.
15:58Siya ang nauna magkatrabaho, magkaasawa, magkaanak.
16:01Pati sa mamanahin, siya pa rin nauuna.
16:04Pero okay lang.
16:05Nauna naman siya makalbo.
16:07Yan ang aking happy thought.
16:09Oo.
16:10Sige, sige, tawagan na lang.
16:11Okay, bye-bye.
16:12Excuse me.
16:13Gusto mo mag-artista?
16:14Eh, teka.
16:15Ano bang mangyayari pag nag-artista ako?
16:16Naku, mabibili mo lahat ng gusto mo ah.
16:18Sapatos, damit, gadgets, lahat.
16:19Ganun ba?
16:20Oo.
16:21Naku, hindi na lang ako mag-artista.
16:22Ha?
16:23Bakit naman?
16:24Eh, lahat ng sinabi mo, ibibigay naman niya.
16:26Di ba babe?
16:27Yes, babe.
16:28Hmm.
16:29Ah.
16:30Hindi na lang ako mag-artista.
16:32Ha?
16:33Bakit naman?
16:34Eh, lahat ng sinabi mo, ibibigay naman niya.
16:36Di ba babe?
16:37Yes, babe.
16:38Hmm.
16:39Ako.
16:40Alis!
16:45Ah, miss?
16:46Miss?
16:47Ah, hi.
16:48Ah, talent scout ako eh.
16:49Ah, pala mo pwede ka mag-artista?
16:52Ah, ako?
16:53Oo?
16:54Eh, huwag na po.
16:56Ah, pero yung kapatid ko, gusto niya talaga mag-artista.
16:59Pwede siya.
17:00Kaya lang, mahiyain siya eh.
17:02Mahiyain?
17:03Mm-mm.
17:04Ah, but tingnan natin, makapwede.
17:06Kasi ganda mo ba yung kapatid mo?
17:08Ah.
17:09Sis!
17:10Sis, ala ka!
17:11Ate!
17:12Andito na siya.
17:13Itong kapatid ko.
17:15Excuse me.
17:16Yan?
17:17Yung kapatid mo mahiyain?
17:18Oo!
17:19Pero gusto niya talaga mag-artista.
17:21Miss, miss, excuse me.
17:22Ah, ano ako, talent scout ako eh.
17:23Ah, pwedeng-pwede ka mag-artista eh.
17:24Pwede ko ba mako'y number mo?
17:25Ah, naku, mahiyain po ako eh.
17:26Hindi, okay lang yan kahit mahiyain ka.
17:27Eh, hindi.
17:28Nag-aaral pa po ako.
17:29Hindi, okay nga yan eh.
17:30Ay, naku, hindi.
17:31Wala ko akong talent.
17:32Ay, tama-tama.
17:33Ikaw talaga ang kailangan namin sa role.
17:34Ah, bakit?
17:35Ano bang role ang ibibigay niya sa akin?
17:36Mahiyain mo, ah.
17:37Ah, naku, mahiyain po ako eh.
17:38Hindi, okay lang yan kahit mahiyain ka.
17:39Eh, hindi.
17:40Nag-aaral pa po ako.
17:41Hindi, okay nga yan eh.
17:42Ay, naku, hindi.
17:43Wala ko akong talent.
17:45Ay, tama-tama.
17:46Ikaw talaga ang kailangan namin sa role.
17:48Ah, bakit?
17:49Ano bang role ang ibibigay niya sa akin?
17:50Mahiyain ang estudyante walang katalent-talent.
17:52Sige na.
17:53Perfect ka.
18:00Excuse me.
18:01Alam mo, pwede ka.
18:03Pwede ka mag-artista eh.
18:05Ah, nakakahiya. Grabe.
18:08Ito naman? Bakit naman nakakahiya?
18:10Eh, kasi artista palagang nila ako sumikat.
18:13Kaya nakakahiya.
18:26Isambay, isambay sa aromang
18:30Simula na naman ang pasukan
18:34Dahil na rin itong pwento ni Ryan
18:39Ang taong nalubosan
18:44Gastusan?
18:45Sino bang hindi naihirapan sa gastusan?
18:48Hindi, alam ko yun.
18:49Pero iba tong nangyari sa akin.
18:50Ibang problema to, men.
18:51O, sige. Anong problema yun?
18:54Ito kasi yun.
18:55Matagal lang binigay sa akin ng nanay ko yung pera ko pang enroll.
18:59O, tapos?
19:01May niligawan ako eh.
19:02May niligawan ako eh.
19:07Tapos, binili ko ng regalo.
19:10O.
19:11Eh, nabawasan yung pera.
19:12O, so nabawasan ng pera eh.
19:14Hindi, humingi ka ulit sa nanay mo.
19:15Hindi pwede yun. Masungit yun eh.
19:17Papagalitan ako na ng todo.
19:18Ayan ka na.
19:19Hindi kaya yun.
19:20Ayun lang.
19:21Ayan naman yun.
19:26Mabigad ang problema ng bida.
19:31Di makakapasong sa eskwela.
19:37Dahil si Ryan kulang sa pera.
19:42Pero sa pangchitsik siya ay...
19:47Sobra.
19:48Eh, sobra ka naman kasi, ha?
19:50Nabawasan na nga yung pang...
19:52Pang tuition mo, ha?
19:53Tapos nagregalo ka.
19:55Nagregalo ka pa ulit.
19:56Eh, nagbirthday eh.
19:57Kaya kailangan ako regaluhan.
19:59Grabe ka naman.
20:00Dalawang beses mo naregalo.
20:01Pwede naman isang beses lang.
20:02Hindi, hindi.
20:03Teka, ganito kasi nangyari doon.
20:04Ginagaluhan ko last week.
20:06Tapos, this week nagbirthday siya.
20:07Eh, hindi ko naman alam na birthday niya.
20:09Eh, di naregaluhan ko nalang ulit.
20:10Ayan!
20:11Ayan!
20:12Ayan mo naman!
20:13Ayan!
20:14Kaya naman natira sa pera mo.
20:15Wala, hindi na kasa ito pang enroll.
20:17Ay!
20:18Alam mo, pag nagkataon, hindi ka na makakapag-college.
20:20O, ayan.
20:21Di, di, di.
20:22Hindi ko papayag.
20:23Kailangan ko mag-enroll at kailangan ko makapag-aaral.
20:25So, yun.
20:26Ano yan?
20:27Ano yan?
20:28Ano yan?
20:32Si Raya ay biglang napaisip
20:37Sa sinabi ng mga basagcript
20:42Di na niya alam kung saan sisilip
20:48Ang pera pang enroll ID
20:53Chip!
20:54Paano mo naman sabi ng chip yung nililigawan mo?
20:57Eh, kasi naman, nawala lang yung pera ko.
20:59Nawala na rin siya.
21:00Ha?
21:01Oo!
21:02Obvious ba na pera lang yung habol sa akin, di ba?
21:03Ano?
21:04Ano?
21:05Ano?
21:06Madami pang iba!
21:07Anong binabawi ko yung doon?
21:08No!
21:09Hindi, di, di.
21:10Obvious ba na kailangan
21:11Santabi ko muna yung pambababae na yan
21:13Kasi wala ko mapapala dyan.
21:15Dapat unahin ko yung edukasyon.
21:17Okay.
21:18So sinasabi mo, wala ka ng pera?
21:19Wala na.
21:20Wala na.
21:21Pero, gusto mo mag-aaral?
21:22Oo!
21:23Eh sandali, paano ka mag-i-enroll nyan?
21:26Eh kung may magpairam sa akin ngayon,
21:28dideretso ako ng school, mag-i-enroll ako ka agad.
21:30Ngayon din!
21:31Oo!
21:32Hindi ako mapayag na!
21:33Hindi ako mapag-aaral!
21:34Gagawin ko lahat!
21:35Disindido ka!
21:36Oo!
21:37Tika lang, gagawin mo lahat para makatapos?
21:38Oo!
21:39Lahat!
21:40Lahat!
21:41Sinabi mo yan ha?
21:42Oo!
21:43Oo!
21:44Oo!
21:45Oo!
21:46Thank you!
21:47Thank you!
21:48Tika lang, troo pa kita eh!
21:49Okay lang!
21:50Pero siguraduhin mo mag-i-enroll ako!
21:51Oo!
21:52Serius!
21:53Oo!
21:54Thank you!
21:55Thank you!
21:56Thank you!
21:57Babayaran mo nga ako!
21:58Babayaran mo nga ako!
21:59Sige, sige!
22:00Bakabayad mo talaga!
22:01Bumapaganyang lako!
22:02Bumapaganyang lako!
22:03Bumapaganyang lako!
22:04Thank you!
22:05Oh!
22:06Thank you!
22:07Thank you!
22:08Ay!
22:09Ay!
22:10Mga tol!
22:11Ginililigawan ko ngayon!
22:14Ha?
22:15Ha?
22:16Yan yan?
22:17Talaga?
22:18Kanya naman yan!
22:19Sexy!
22:20Pero sinabi mo ayaw mo na so pwede namin ligawan yan!
22:21Oo!
22:22Amin na yan!
22:23Oo!
22:24Gawin nyo lang!
22:25Amin na yan!
22:26Patayin ko sa amin!
22:27Hello!
22:28Hello!
22:29Hi Ryan!
22:30Hello!
22:31Hindi mo na ako tinext kahabang pa kita inaantay!
22:34Pupunta kasi ako ng Baguio!
22:35One week ako doon!
22:36Kaso wala akong kasama eh!
22:38Gusto mo ba akong samahan?
22:40Ha?
22:41Magkaaral ka!
22:42Hindi!
22:43Ha?
22:44Magkaaral!
22:45Sigurado ka ba dyan?
22:48Oo naman!
22:49Eh, nakapag-decide na kasi ako na sagutin ka!
22:52Tsaka doon ko naisip na sagutin ka!
22:55Oo!
22:56Okay ba yun?
22:57Ito talabyan dito sa parkada namin!
23:00Hindi!
23:01Hindi!
23:02Nakapag-decide na rin ako eh!
23:03Ha?
23:04Oo!
23:05Oo!
23:06Oo!
23:07Oo!
23:08Oo!
23:09Oo!
23:10Ayaw ka na magkara!
23:11Halika!
23:12Halika!
23:13Halika!
23:14Kaya kita!
23:15Ano?
23:16Ang bilis naman doon!
23:17Ang bilis!
23:18Isambay!
23:19Isambay!
23:20Isaluhan!
23:22Ang hara at ay iyong kasandaan!
23:26Kung meron kayong gustong dulungan!
23:29Iwasan ang matulat ni Ryan!
23:42Dapat humisip tayo ng bagong approach para tumas yung sales natin!
23:45Ano kayong magandang gawin?
23:46Kasi hindi na umuubrig dati natin ngayon!
23:47Ano ba magandang pili ko ngayon?
23:49Nanonood kami ng boyfriend ko eh!
23:51Ano ba Diego?
23:52Nasa meeting tayo!
23:53Ang ingay mo!
23:54Ako?
23:55Bumubulong nga lang ako eh!
23:57Hindi ka bumubulong dahil dinig na dinig namin!
23:59Ay!
24:00Yun sa kabila ang maingay no!
24:02Ano yung sa kabila?
24:03Ikaw dyan!
24:04Dinig hanggang dun sa kabila!
24:06Sige na!
24:07Sige na!
24:08That's enough!
24:09That's enough!
24:10O game!
24:11Tuloy na natin to!
24:12Ano ba?
24:13Any suggestions para tumas yung sales natin?
24:14Ang feeling ko yung social media!
24:15Hello!
24:16Oo!
24:17Sige!
24:18Mang maya!
24:19Paglabas ko unood tayo!
24:20Diego!
24:21Ingay mo ah!
24:22O game!
24:23Ano ba?
24:24Susunduin mo ba ako?
24:25O magkikita tayo?
24:26O Diego!
24:27Hindi pa or hindi mo kaming nakikita!
24:28Hindi ka na namin naririnig!
24:29Dito nag-meeting tayo dito!
24:30O yan!
24:31Oo na!
24:32See you later!
24:33Nag-meeting pa ako eh!
24:34Oo na!
24:35See you later!
24:36Nag-meeting pa ako eh!
24:37Oo!
24:38O see you!
24:39See you later!
24:40Oo na!
24:41See you later!
24:42Oo na!
24:43See you later!
24:44Nag-meeting pa ako eh!
24:45Ay!
24:46Ay!
24:47Oo!
24:48Oo!
24:49O sige!
24:50See you later!
24:53Nahiya ko pa kunyari!
24:55Kung magikod ka pa,
24:56eh dinig na dinig naman din namin!
24:58O ka ba?
24:59Bulong na nga yun!
25:00Ano?
25:01Alam mo,
25:02nabingi ka na sa sarili mong ingay!
25:05Or!
25:06Remind nyo lang po ah!
25:07Mamaya!
25:08Magkakaroon tayo ng fire drill!
25:13Ah, excuse me!
25:14Lahat kayo'y iniimbitahan na mag-participate
25:16para alam ninyo ang gagawin ninyo
25:18in case of emergency!
25:19Okay?
25:20Thank you!
25:21Thank you!
25:22Thank you!
25:23Thank you!
25:24Thank you!
25:25Diego, narinig mo yun!
25:26Eh, mas malakas pa yung bibig mo dun sa nag-may megaphone eh!
25:30Di naman ha!
25:31O-A ha!
25:33Ang laki kasi ng bunganga eh!
25:35Grabe kayo!
25:37Bakit nyo ba pinagpipilitan?
25:39Hindi naman malakas ang boses ko ah!
25:41Yung doktor na umopera sa'yo dati,
25:43napakamahal ng singil niya!
25:44Nasiraan ang kotse!
25:45Sa talyar mo nagpagawa!
25:46Yan ang aking happy thought!
25:47Yan ang aking happy thought!
25:48I just want to complain about something!
25:49Your outdoor part of the mall is not air conditioned!
25:53Ay, ganito ba!
25:54It's very hot!
25:55You know?
25:56Miss!
25:57Miss!
25:58Yes?
25:59Alam mo pwede kang mag-artista?
26:00Ah!
26:01Really?
26:02No!
26:03No!
26:04No!
26:05No!
26:06No!
26:07No!
26:08No!
26:09No!
26:10No!
26:11No!
26:12No!
26:13No!
26:14No!
26:15No!
26:16No!
26:17No!
26:18No!
26:19No!
26:20Oh man!
26:21Sal на mo pwede kang mag-artista?
26:22Really?
26:23Ako nakakahiya naman!
26:24Talaga ba
26:25hindi mo ako ine-elot?
26:26Talaga ba ang bagay sa'kin?
26:28Oo!
26:29O, ano mo.
26:30Sobrang bagay sa'yo!
26:31Bah, bakit?
26:32Napaka-arte mo eh!
26:40Excuse me?
26:41Hi!
26:42Hi.
26:43Hi.
26:44Hi!
26:45I'm Nestor.
26:46Talent scout ako.
26:47You know what?
26:48Ang ganda-ganda mo.
26:49Oh
26:53Try nga natin singa yaka nga yaka
26:55Sige sige
27:00Iyan tama yan ang galing-galing
27:02Ang galing mo tama yan
27:04Ako din ho gusto ko rin maging artista
27:07Sige nga yaka
27:14Oh tama yan tama yan
27:15Naganda ako ako?
27:17Ibig sabihin tama yan
27:18Iyaka na lang ng iyak
27:19Malabo kang maging artista sa mukha mo eh
27:21Iyaka na lang dili
27:22Iyan, iyan, iyan
27:23Okay
27:24Okay
27:27Ah, excuse me ah
27:29Miss, huwag ka ma-offenda
27:31Pero ang ganda mo eh
27:32Alam mo, naisip mo na ba mag-artista?
27:34Ay naku, pangarap ko nga po yun eh
27:37Talaga?
27:38Kaya lang po hindi ako pinapayagan ng mga parents ko eh
27:40Kasi baka daw mapunta ko sa mga opportunist ng talent manager
27:43Naku, buuti na lang hindi ako ganun
27:46Hindi ka po opportunist na
27:48Hindi, hindi ako talent manager
27:50Ganda mo
27:51Ayan mga kapuso, nandito tayo ngayon sa official meet and greet event ng pinakasikat na banda, ang bandang Invictus!
28:11Ayan, kitang-kita nyo naman yung mga fans nila
28:13Sobrang excited na ma-meet ang kanilang mga idolo
28:17At ah, mukhang nag-aaway ang fans sila
28:22Tanungin natin sila kung ano nagaganap
28:24Excuse me!
28:25Excuse me!
28:26Shirt pa!
28:27Ah, nag-aaway ba kayong dalawa? Anong kaguluhan to?
28:30E paano? Yung mga bulok na poser dyan
28:33Feeling solid fans
28:34Nakikiuso lang naman
28:35Pinapasikip pa yung lugar dito
28:37Puso mo!
28:40Puso ha!
28:41E ako ang president ng original fans club ng Invictus
28:44At tsaka hello, isa ako sa mga admin nila
28:47Kaya kung meron mang poser dito, hindi ako yun
28:49Baka ikaw yun
28:54Grabe!
28:55Grabe, naiiyak naman ako
28:56Ayan, dali-dali lang naman gumawa ng Facebook page
28:59E admin din naman ako ng Twitter, Instagram at Facebook account nila
29:05E nakikiuso ka lang eh!
29:07Alam mo ba yun? Nakikiuso ka lang
29:09Ako nga eh, di ba?
29:10Unang gig nila sa Quezo City, nandun ako
29:12Dahil una pa lang, fan na talaga nila ako
29:14Hello!
29:17Masasalot ka ba doon?
29:18Loud daw, nakakaiyak naman
29:20Feeling mo ikaw lang nanood ng concert
29:22Uy, nandun ako, front row pa
29:24Pumapalakpak nga ako, ganun oh
29:27Hindi mo lang narinig yung palakpak ko
29:29Dahil nandun ako sa likod
29:30Bumibili ako ng CD nila na walang pumapansin
29:32Yun ang totoong fan!
29:36Sa dalilang ha, sa dalilang
29:38Hindi naman pwedeng kayong dalawa talaga yung fans
29:41Diba?
29:42Totoong fans kayong dalawa
29:43Oo, edi ikaw na
29:44Kasali ka ba sa usapan?
29:45Kasi sumasali
29:46Wala ka nga jam?
29:47Uy!
29:48Oo ikaw, ano nung unang binili mo?
29:49Ano nung unang binili mo?
29:50CD?
29:51Yes!
29:52Bulok!
29:53Bulok!
29:54Meron lang naman akong raw recordings nila nung college
30:00Alam mo ba, first year college nila nung nabuo sila
30:03At hindi pa invictus ang pangalan nila
30:05Oo!
30:06Hindi talaga yun!
30:07Talagang unang pangalan ng banta nila
30:08Ano?
30:09Tinderbox?
30:10Hey!
30:11Oo nalong!
30:12Kung talaga magkaano ka lang ng mga trivia
30:14Pwede ba yung mahirap naman tulad ng mga unang kantang nirecord nila?
30:17Oh!
30:18Alam mo, alam mo?
30:20Oo!
30:21Teka guys, ang hirap, mahirap
30:22Mahirap na ba yun?
30:23Hindi ako makahinga
30:24Grabe
30:25E alam naman ng lahat
30:26Una nilang nirecord yung tamhaling tapat
30:32Ito, alam mo ba?
30:33Nirecord nila yun dun sa may Maynila
30:35Sa malit na studio
30:36Bakit ko alam?
30:37Text mo ko ah
30:38Kasi iniintay ko sila sa labas
30:44Mayan ang fan ka pali
30:45Alam mo kung bakit?
30:46Andun ako sa lab na studio
30:47Nakikinig ako ng record nila
30:49Nakatago lang ako
30:55Anong mapanggap mo dun?
30:56So ano, nagpapanggap ako?
30:57Anong tingin mo dito?
30:58Ano yan?
30:59Ipento?
31:00Ano yan?
31:01May tatu ka pala ah?
31:04Eh eto, anong taong mo?
31:06Lahat ng pangalan nila pinatatuko
31:10Medyo namubula na nga sa sobrang katagalan eh
31:13Ayyak parang hindi lang nalito
31:16Okay, sandali
31:17So silang dalawa ay solid supporters ng Invictus
31:25So sa inyong dalawa meron akong tanong ah
31:27Ay inyong dalawang nan
31:39Mala sige na?
31:41Sorry, I'm sorry,구나
31:42Na-traffic lang po sa tila
31:44Hey, they're traffic! They're traffic!
31:46Are you guys?
31:48Are you still in Lina?
31:50I'm a man!
31:52I'm a man!
31:54Invictus, I'm a vegan man!
31:56Invictus!
31:58Invictus!
32:00I'm a solid fan!
32:02I'm a solid fan!
32:04I love Invictus!
32:06I love Invictus!
32:08Wow!
32:10Oh my God! Solid fan!
32:12I love you guys!
32:14I love you guys!
32:16I love you guys!
32:18I love you guys!
32:20I love you guys!
32:22Invictus!
32:24Invictus!
32:26Rock and roll!
32:28Rock and roll!
32:30Nay! Nay! Nay! Nay! Nay! Nay!
32:32Mabapanood din ako sa TV!
32:34Bakit? Sumali ka sa contest? Mag-artista ka na na?
32:36Hindi po, Nay! Sumali ako sa sindikato!
32:38Mga polis po sila! Maraming report naman mabalita!
32:40Ayan!
32:42Tara boy!
32:48Ah, excuse me miss.
32:50Gusto niyo mag-artista?
32:52Ah, tanungin niyo po siya kung papayag siya.
32:54Sino ba siya?
32:56Artista! Alalan niya ako ako.
32:58May hug. Mami kailangan ko.
33:00Mami kailangan ko.
33:02Mami!
33:04Ayun na!
33:06Mami!
33:07Ayun na!
33:08Mami, payagan din yun yung anak nyo mag-artista, Mami!
33:10Promise, Mami!
33:11Ako ang pinakamagaling na talent manager sa buong Pilipinas po!
33:14We're all in the Philippines.
33:15Yes, but it's not possible.
33:18Because our family is conservative.
33:20Do you understand?
33:22Do you know, Mommy?
33:23Do you know what you're looking for?
33:25You can also be an artist.
33:27Really?
33:29Do you have a contract?
33:30Let's talk to us now.
33:32Do you want a coffee?
33:34Do you want a coffee?
33:35Do you want a coffee?
33:36What?
33:38What?
33:41I'm the baby.
33:42Most people say that they're not breastfed.
33:45They're not aware of where I'm going to lose my life.
33:49Unless...
33:50Okay, alright.
33:53Excuse me!
33:55I'm a talent scout.
33:57I've been around one of our artists.
33:59Can I have a number?
34:02Excuse me, I'm not able to know.
34:04I'm a senator.
34:06I know you're a senator,
34:08so I'm going to get a artist.
34:09It's so nice to meet you in the hearing.
34:12Why are you doing a workshop?
34:26Ma'am?
34:28Ma'am, do you want to be an artist?
34:31An artist?
34:32Naku, matagay ko ng pangarap maging artista.
34:34Ay, talaga po.
34:35Oo.
34:36Sige po, kunin ko po number nyo, ah.
34:37Ay, o sige.
34:38Dama, sulat ko na po.
34:40Wala ko sa telephone.
34:41Diba po.
34:42Pero teka, Iho,
34:43ba't parang ang bata mo pa?
34:45Ano bang gagawin natin?
34:46Indie film o school project?
34:48Ah, hindi din, hindi po.
34:49Acting lang po kayo na nanay ko
34:50kasi pinapatawag yung magulang ko
34:52sa principal's office.
34:53Aha.
34:54Teka lang mo, ah.
34:55Kaya naman, Mami.
34:56Kailangan niya na mag-artista.
34:57Wala nung bahan.
34:58Tagal ko na kaya pinupuli.
34:59Kailangan mo ba?
35:00Paano mo ba masikat yung anak ko?
35:01Eh, wala naman talent yan.
35:02Ay naku, sa laki ng dibdib ng anak ninyo,
35:03hindi na niya kailangan ng talent, no?
35:04Sisikat yan.
35:05Wait ha.
35:06Babalikan kita.
35:08Ha?
35:10Ah, hello ah.
35:11Excuse me.
35:12Naku, parah ikon na yung nahanap ko.
35:13Gusto mo ba maging artista?
35:14Ikaw.
35:15Gusto mo pera o buhay?
35:16Hold up to.
35:17Sa akin ko alam mo na.
35:18Akin na pera mo.
35:19Ay naku.
35:20Ay naku, sa laki ng dibdib ng anak ninyo,
35:21hindi na niya kailangan ng talent, no?
35:22Sasikat yan.
35:23Wait ha.
35:24Babalikan kita.
35:25Ah.
35:27Hello ah.
35:28Excuse me.
35:29Naku, parah ikon na yung nahanap ko.
35:31Gusto mo ba maging artista?
35:33Ikaw.
35:34Gusto mo pera o buhay?
35:35Hold up to.
35:36Sa akin ko alam mo na.
35:37Akin na pera mo.
35:38Akin na pera mo.
35:39Akin na pera mo.
35:40Akin na pera mo.
35:41Akin na pera mo.
35:42Ito na.
35:43Ito.
35:44Cell phone.
35:45Cell phone.
35:46Ito.
35:48Ah.
35:53Excuse me.
35:54Yes?
35:55Ah, talent scout ako.
35:56Nagahanap kasi ako ng sexy saka ng maganda na pwedeng magbida sa TV.
35:59Ay talaga?
36:00Talaga?
36:01Uy.
36:02May kakilala ka ba?
36:03Baka pwede mo naman ako i-refer to yung calling guide ko, ha?
36:06Ah, thank you oh.
36:11Um, excuse me.
36:12Miss?
36:13Sa'yo niyo?
36:15Ay ka lang.
36:17Ang ganda mo ah.
36:19Pwede ka mag-artista.
36:20Gusto mo ba mag-artista?
36:21Kaya na tagawin mo ang artista.
36:22Talaga po?
36:23Oo.
36:24Inako.
36:25Baka naman po yung style niyo, yung may tsorba mo na.
36:29Ay grabe, hindi.
36:30Walang ganon.
36:31Malinis, malinis.
36:32Dream ko kasi talaga yun eh.
36:33Okay nga.
36:34Gagawin nga kita ang artista.
36:35Gusto mo ba?
36:36Hindi.
36:37Dream ko yung mature ba.
36:38Salamat po!
36:45Welcome to Saba Sapi!
36:48Ito na naman tayo.
36:49Saba Sapi, ganon pa rin.
36:51Dalawang grupo, dalawang winners, dalawang points.
36:53Para maalaman natin kung sino ilalagay dun sa ating sa pool sa pool na may mga ingredients na iba.
36:59Ang tanong, sino ang dalawang leaders natin ngayong gabi?
37:04Jeko!
37:05Oo, si Jeko niya!
37:06Oo!
37:07Sa mga girls, si Andrea!
37:09Oo!
37:11Sa mga boys, sino sa mag-pollong deal?
37:13Ako na, ako na!
37:14Bawalo na!
37:17Okay, dalawang grupo, natin na.
37:19Ako na?
37:20Okay?
37:21Okay?
37:22Ang gagawin nalain?
37:23Girls or girls and boys?
37:24Girls!
37:25Girls and boys!
37:26Okay, girls and boys, bibigyan mo kayo ng 5 seconds para mag-isip ng panlaban nyo.
37:32Samson, Leon, o Delilah.
37:34Okay, eto na.
37:355 seconds.
37:36Starts now.
37:375, 4, 3, 2, get ready and...
37:43Basta!
37:44Basta!
37:45Basta!
37:46BING!
37:47Yes!
37:48Boys!
37:49One point!
37:54Round 2 tayo.
37:55Okay, 5 seconds para mag-isip ng panlaban ninyo.
37:585, 4, 3, 2, get ready and...
38:06Get ready and...
38:07Basta!
38:08BING!
38:09BING!
38:10BING!
38:11Oye!
38:12Oye!
38:13Oye!
38:14Oye!
38:15Oye!
38:16Oye!
38:17Oye!
38:18Oye!
38:19Oye!
38:20Oye!
38:21Oye!
38:22Oye!
38:23Oye!
38:24Oye!
38:25Oye, likes every question.
38:26Kapag nasagot mo...
38:28Si Andrea ooko diyan.
38:29Oye!
38:30O Ine?
38:32Oye!
38:33Oye!
38:34Tonio is the name of the character of the boy tag?
38:37Enter A, is it sukle?
38:41B, is it dahon?
38:43C, baguong?
38:45Or D, pushback?
38:51Dahon.
38:55Tonio, let's ask.
38:57Tonio, Tonio.
38:59Tama ba?
39:01Ay, really?
39:06In fairness lang.
39:08Kung gumam Fore ì„ ï¿½ä½ å¥½...
39:10Mayrostal ang tatlong attempt ah
39:12Pag hindi nga.
39:13Dek gawin nga, sundali.
39:15Dek, sundali.
39:16Bago mo gawin yan,
39:18asana yung surpresa natin?
39:22Bihay upon!
39:24Wait lang!
39:26Waaaaay!
39:28The Winkler!
39:30The Winkler!
39:32The Winkler!
39:34The Winkler!
39:36The Winkler!
39:38Go!
39:40Second attempt!
39:42Go!
39:44Third attempt!
39:50Switch!
39:52Switch! Switch!
39:54First attempt!
39:56Go!
39:58Go!
40:00Go!
40:02Go!
40:04Go!
40:06Go!
40:08Go!
40:10Where's the fam?
40:12What?
40:14Don't fuck this!
40:16Go!
40:18Go!
40:20Go!
40:22Go!
40:24Go!
40:26Go!
40:28Go!
40:30Go!
40:32Go!
40:34Go!
40:36Go!
40:38Go!
40:40Go!
40:42Oh my God!
40:44Go!
40:46Go!
40:48Go!
40:50Go!
40:52Go!
40:54Go!
40:56Go!
40:58Go!
41:00Go!
41:02Go!
41:04Go!
41:06Go!
41:08Go!
41:10Go!
41:12Go!
41:14Go!
41:16Go!
41:18Oh
41:23Miss miss excuse me. Ah anoko talent scout ako eh
41:26Alam mo pwede pwede pwede ka mag artista gusto gusto may bigay sa akin number mo tapos
41:48Okay, so naanin natin yun ba?
41:51Ano yung maglalain tayo?
41:52Hindi ba gumagana daw?
41:55Sasagod ka pa doon?
41:57Yes, hello?
41:58Feeling mo ikaw lang nanood ng...
42:00Ayun mo yan?
42:01Wala!
42:03Andun din ako...
42:04Ngutukon yung mama!
42:07Tenyong organizasyon!
42:18Ano yung ito at panalain?
42:21Din din!
42:23Sorry!
42:25I'm confident!
Comments