- 8 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:01:00We're right back.
00:01:02We're right back.
00:01:04We're right back.
00:01:06We're right back.
00:01:08We're right back.
00:01:12We're right back.
00:01:13We're right back.
00:01:17We're right back.
00:01:18We're right back.
00:01:22We're right back.
00:01:23We're right back.
00:01:27We're right back.
00:01:28We're right back.
00:01:32We're right back.
00:01:33We're right back.
00:01:35We're right back.
00:01:37We're right back.
00:01:39You
00:01:44Be good
00:01:49You
00:01:54You
00:01:59You
00:02:04You
00:02:09You
00:02:14You
00:02:19You
00:02:24You
00:02:29You
00:02:34You
00:02:39You
00:02:44You
00:02:49You
00:02:54You
00:02:56You
00:02:58You
00:02:59You
00:03:04You
00:03:06You
00:03:08You
00:03:10You
00:03:14Is this a police station?
00:05:42How are you?
00:05:44I'm so sorry.
00:05:52I'm going to go to the hospital.
00:05:58Police ako.
00:06:00Neuroscientific investigation.
00:06:02Ah, yung team na pinag-uusapan ng lahat ngayon.
00:06:07Sa tigin ko, mukhang kailangan nyong i-handle ang case na to.
00:06:12Huh?
00:06:17Ah, yung team na pinag-uusapan ngayon.
00:06:22Tess, 여기는 ba makini, nahiun.
00:06:27Ta, yung team na pinag-uusapan ngayon.
00:06:31Ta, yung team na pinag-uusapan ngayon,
00:06:33da ki jimkap di yung tamo pake ngayona ngayon.
00:06:36Ma nak kala pake ngayon ngayon ngayon.
00:06:40Talib-a kawraf oda.
00:06:43Rek says-a, yung team na pinag-uusapan ngayon.
00:06:51But will you not?
00:06:58It's almost like a person in the world.
00:07:01So...
00:07:03While I was sleeping in the morning, I felt warm.
00:07:08Oh
00:07:13What?
00:07:18Where are you from?
00:07:22Let's go.
00:07:23Let's go.
00:07:27No one.
00:07:28Akala ko manika ang nakita ko.
00:07:31Pero...
00:07:33Naramdaman ko may mali, kaya lumapit ako.
00:07:38Akala ko may mali.
00:07:41Akala ko may mali.
00:07:43Akala ko may mali.
00:07:43Akala ko may mali.
00:07:44Akala ko may mali.
00:07:47Akala ko may mali.
00:07:48Akala ko may mali.
00:07:49At natungba sa daan...
00:07:52At ikaw...
00:07:53You're the one who's the one who's calling me.
00:07:56Do you see a person who's calling me?
00:07:58I don't know.
00:08:00I'm so shocked.
00:08:03Kasi ako, baka wala na talaga akong matandaan nun.
00:08:07Okay, sige.
00:08:08Iga ka na.
00:08:10Magpahinga ka na.
00:08:13Ano namang klase ng psycho?
00:08:18Ang magiiwan ng isang bangkay sa basuraan.
00:08:21May mga CCTV sa paligid eh.
00:08:23Walang mga security camera?
00:08:25Walang mga security camera?
00:08:28O kahit na dashboard kang?
00:08:31Ay, ba't ka naman nagmama-
00:08:33ng ganyang kagarang sasakin kung wala kang dashcam?
00:08:35Excuse me, sir.
00:08:37Gusto ko lang sa-
00:08:38sanang makita ang footage
00:08:40mula sa mga cameras na nasa kalsada.
00:08:42May formal...
00:08:43...sa mga ganitong publikong lugar.
00:08:45Dahil sa Personal Information Protection Act,
00:08:47kailangan ka usapin ang...
00:08:48local office para sa ibang proses.
00:08:50Kaya matatagal lang pa.
00:08:53Pakiasikaso na lang.
00:08:54At pwede, pakibilisan.
00:08:55Nasa system naman na namin yan ang kaso.
00:08:57Inti...
00:08:58Pahintay lang.
00:08:59Update na lang kami.
00:09:00Sige.
00:09:03Pahintay lang.
00:09:04Make hacerlo.
00:09:05Pahintay lang.
00:09:06Pahintay lang.
00:09:07clothes asana.
00:09:08Pahintay lang.
00:09:09Tune t.
00:09:10Pahintay lang.
00:09:11Pahintay lang.
00:09:12Pahintay lang.
00:09:13Sese gitar
00:09:31It looks like a lot of pain, brother.
00:09:34It looks like a lot of pain.
00:09:36Marami sila, kaya mahirapan ka mag-isip kung sino.
00:09:41Ang galing mong magsalita ng mga tamang bagay sa nakakairitang paraan.
00:09:45Okay.
00:09:46Ang galing mong mag-compliment sa nakakatakot na paraan.
00:09:49Tumigil na nga kayong dalawa.
00:09:51Itinawag mo na ba yan?
00:09:55Oo.
00:09:56Titignan daw nila, tatawagan ako, pero wala akong tiwala.
00:10:00Ano, gusto mo bang tawagan?
00:10:01Tawagan natin sila at kulutin ng konti.
00:10:03Okay.
00:10:04May kaibigan ako nandun.
00:10:06Akong bahala sa'yo.
00:10:07Ah, just in case lang.
00:10:09Gusto mo ba ng smartwatch?
00:10:10Yun bang may...
00:10:11Ang button na ipipress mo lang para tawagan ng polis.
00:10:13Dapat pala nakasuot ka nun palagi.
00:10:15Ay, parang...
00:10:16Concern lang naman ako sa'yo eh.
00:10:18Yang tiyan mo ang dapat mong isipin.
00:10:21Para hindi ka...
00:10:21Nagmamadaling maghanap ng restroom.
00:10:24Ay sus, pati ba naman yung niniisip...
00:10:26Maraming salamat talaga.
00:10:30Ah.
00:10:31Nandito na kayo.
00:10:34O sige, mag-upas na tayo.
00:10:35Yes, sir.
00:10:36O sige, mag-upas na tayo.
00:10:41Chona Yong, 27 years old.
00:10:43Isang make-up artist.
00:10:45Sinasabing pinatay siya sa...
00:10:46Studio apartment.
00:10:47Mag-isa lang siya dun.
00:10:48Tinapon siya sa kalye.
00:10:50Aspik siya by manual...
00:10:51Strangulation.
00:10:52Wala sa security footage ng building.
00:10:54Pumasok ang suspect sa apartment niya.
00:10:56Gumamit siya ng smoke bomb na para sa mga ipis.
00:11:01Pinalabas ng salarin na may sunog.
00:11:03Saka siya pumasok nung binuksan ang pintuan.
00:11:05Kinabukas...
00:11:05Nakita sa CCTV na dala...
00:11:10Maliban dyan,
00:11:13nakapatay din ang cellphone ng biktima sa pinangyari.
00:11:15Saka nawala.
00:11:17Mukhang yung suspect ang kumuha.
00:11:20Sa social media...
00:11:20Ngayon din ang biktima namin nalaman
00:11:22ng brand at model ng phone.
00:11:25Hintayin niyo kuma...
00:11:25Magbubukas yung phone niya.
00:11:27Yung call history.
00:11:28Hinaalam na sa service provider.
00:11:30Ayun yung suspect.
00:11:32Wala pa kami pagkakakilinan eh.
00:11:33Day off niya,
00:11:34kaya hindi siya lumabas nun.
00:11:35May boyfriend siya,
00:11:36pero nung araw na yun,
00:11:37hindi sila nagkita.
00:11:38Teka, sandali lang.
00:11:40Parang may mga...
00:11:40Mali dito eh.
00:11:42Ba't kinuha natin tong case
00:11:43na hindi konektado sa utak?
00:11:44Merong nakitang kakaib...
00:11:45Ibang sulat sa pinangyarihan.
00:11:47Pakita mo nga.
00:11:48Yes, sir.
00:11:50Ibang sulat sa pinangyarihan.
00:11:55Oh, tignan nyo. Siguradong tayo talaga ang pinaka-tina-target nila.
00:12:00Hinaham-
00:12:00Tignan mo nila ang Neuroscientific Investigation Team.
00:12:03Ay.
00:12:05Oh, ganun din ba ang tignan mo, Dr. Bright?
00:12:09Tama ka naman. Agree-
00:12:10Tignan mo ako. Challenge.
00:12:12Ah, sabi ko na nga pa. Kaya dapat talaga-
00:12:15Pagpagan natin ko niya ng case na to. Kaya nga sa atin to binigay eh.
00:12:19Feeling ko may mali-
00:12:20Hindi talaga dito.
00:12:23Hindi rin tayo excited na gawin tong case ha. Pero nakita na rin-
00:12:25na rin natin ang suspect sa security footage. Tapos may mga witness na rin.
00:12:29Mauulin natin agad yun.
00:12:30Kaya wa kayo mga lila.
00:12:35Kaya wa kayo mga WordPress. Dependida softwaooksa eylaasha하는 pagina.
00:12:40Kaya wa kayo mga WordPress.
00:12:42Kaya wa kayo mga WordPress.
00:12:43дуже duka.
00:12:46Kaya wa kayo mga routi talaga briefly.
00:12:51Kaya wa kayo mga WordPress.
00:12:57Kayo wa kayo.
00:13:00Kaya wa kayo mga U sara sta share.
00:13:01Kaya wa kayo mga.
00:13:03Ah, nakatayo lang siya doon, kaya paano nila siya hindi nakita?
00:13:09Yung apat na taong dumahan sa harap ng sospek, wala raw nakita.
00:13:12Ang weird, diba? Niloloko ba nila?
00:13:13Hindi. Posible ang sinabi nila.
00:13:18Gumawa ng experiment ang lab ko na related sa nangyari.
00:13:24Pinakita namin ang video na ito sa mga participant.
00:13:27Pinabilang sa kanila kung ilang...
00:13:28...beses nagpasahan ng bola ang mga nakapula.
00:13:31Pagkatapos nila mapanood ng video, tinanong namin...
00:13:33...in sila kung nakita ba nila yung taong nakamaskara.
00:13:36Higit sa kalahat yung nagsabing wala silang...
00:13:38...nakita.
00:13:40Kahit na malinaw na nandito ang taong nakamaskara ng kabayo.
00:13:43Huwag naman. Paano nangyari? Wala silang napansin.
00:13:48Sa kung paano gumana ang utak, hindi natin napapansin ang mga nangyayari sa miso.
00:13:53...mong harap natin kapag pre-occupied tayo sa iba.
00:13:56At yan, ay change blindness.
00:13:58Sekreto sa...
00:13:58...sa maraming magic tricks.
00:14:01Ah, ang tanging nasa utak lang.
00:14:03...nila yung usok ng smoke bomb.
00:14:06Kaya wala silang napansin na naka-helmet nun.
00:14:08Oo.
00:14:08Posible yun.
00:14:10Ay, akala ko mauhuli natin siya kagad.
00:14:13Ay.
00:14:13Ay, isang sakit sa ulo na naman.
00:14:17Ay.
00:14:18Mapapagod na naman ang mga mata ko nito.
00:14:22Ay.
00:14:23...
00:14:26Ay.
00:14:26Ay.
00:14:26Ay.
00:14:27Ay.
00:14:27Ay.
00:14:28Ay.
00:14:28Ay.
00:14:29Ay.
00:14:29God.
00:14:34God.
00:14:39God.
00:14:41God.
00:14:43God.
00:14:44God.
00:14:46God.
00:14:48God.
00:14:49God.
00:14:51God.
00:14:53God.
00:14:54God.
00:14:58Mag-break ka muna.
00:14:59Hindi na.
00:15:00Kailangan natin nulihin ng siraulong to.
00:15:02Mga pabilis ang paghuli natin once na...
00:15:04Kailangan natin siya.
00:15:06Ay.
00:15:07Yung balikat ko...
00:15:09Sakit.
00:15:11Bibigyan kita na shoulder massage.
00:15:13Ah.
00:15:14Hindi na.
00:15:15Okay lang ako.
00:15:16Meron akong sports massage certification.
00:15:17Huwag ka malikot dyan.
00:15:18Ay.
00:15:19Ay.
00:15:20Agh.
00:15:21Agh.
00:15:22Agh.
00:15:23Agh.
00:15:24Oh..oh..oh..dandaan lang..dandaan lang..
00:15:26Oh..ary.. oh..oh..oh..oh..oh..oh..
00:15:29Ayan na i-
00:15:29Eng-se-se-se-se-se-se.
00:15:30Olay!
00:15:31Ay, naku naman!
00:15:34Huh?
00:15:36What's that?
00:15:38Are you going to die?
00:15:40Ah, hindi po sir. Ano lang ah?
00:15:42Tama po yan. May problema po ba?
00:15:44Ah, wala.
00:15:46Wala laman.
00:15:47Wala problema.
00:15:49T-tuloy nyo lang yan.
00:15:54Oh, sige na. Magtatrabaho na ako eh.
00:15:58Sige, tutuloy.
00:15:59Tulungan na kita.
00:16:04Oh.
00:16:09Oh.
00:16:10Oh.
00:16:11Oh.
00:16:12Oh.
00:16:14Oh.
00:16:14Oh.
00:16:15Oh.
00:16:16Oh.
00:16:17Oh.
00:16:19Oh.
00:16:22Captain Son, medyo late.
00:16:24Na, mauna ka ng umoy.
00:16:28Sulit naman ang over.
00:16:29Over time.
00:16:30Nakita ko na siya.
00:16:31Tumigil sa isang convenience store.
00:16:33Ano?
00:16:34Oh.
00:16:35Son.
00:16:36Ono?
00:16:37Shaha.
00:16:38Son.
00:16:39Son.
00:16:39Oh, that's right.
00:16:41She's here.
00:16:43She's here.
00:16:44She's here.
00:16:46She's here.
00:16:48She's here.
00:16:49Packing tape.
00:16:51Paano ko siya nagbayad?
00:16:54Kasyang gamit niya nun.
00:16:56May napansin ka bang
00:16:59...
00:16:59kakaiba sa kanya noong gabing yun?
00:17:01Oo, meron.
00:17:04I mean that's actually a long time.
00:17:06Okay.
00:17:08I'll go take a look at it.
00:17:10Hold on i'm gonna cook, then you can cook it.
00:17:12And when I cook it, I'm going to cook it.
00:17:14I'm going to cook it, so I'll cook it.
00:17:16I got to cook it for 1 to 5 seconds.
00:17:18I'm going to cook it.
00:17:20It's a little of the light.
00:17:22I'm gonna cook it now.
00:17:24It's here.
00:17:26It's like a little dark.
00:17:28I hope you're taking a look at it.
00:17:30It's like the nice thing.
00:17:32Is it the police victim?
00:17:34Yes, it's the boyfriend.
00:17:37Im Yonghun, 29. Mobile Force 2 siya sa Seoul Metro.
00:17:42Police agency.
00:17:47You
00:17:52Day off ko nun, kaya nasa bahay lang ako.
00:17:57Day off din ni Nayong nun.
00:18:00Isang buwan na kayo pero hindi kayo nagkita nung day off.
00:18:02Day off niyo, kakaiba yun.
00:18:03Sinabi niyang pagod daw siya nun.
00:18:06Sa phone kami nag-comment.
00:18:08Makikita niyo sa phone records ko na buong araw ako nasa bahay.
00:18:11Sigurado ka bang hindi kayo...
00:18:12Nagkita niyo nagkawai.
00:18:17Nakasuwan ka na pala.
00:18:21Dahil sa pananakit mo...
00:18:22Kinasuwan ko rin siya ng false accusation.
00:18:27Sinayong, alam ba niya ang tungkol dyan?
00:18:32Hindi.
00:18:36Hindi kayo nalaman yan.
00:18:37Nang araw na yun?
00:18:39Hindi rin.
00:18:41Nalaman ni Chok...
00:18:42Mayroon na yung yung tungkol sa pagdidemanda ng dati mong girlfriend.
00:18:45Kaya gusto makipag-iwalay.
00:18:47Kaya ma...
00:18:47Kaya mo siguro nagawa yun dahil nagalit ka.
00:18:49Wala akong ginawa.
00:18:52Wala akong ginawa.
00:18:52Mr. M, interesado ka ba sa utak?
00:18:55Ha?
00:18:56Ano yun?
00:18:57Di...
00:18:57Vitamismo.
00:18:59Brain.
00:19:00Oh.
00:19:02In...
00:19:02No, no.
00:19:04Why did you do that?
00:19:12You
00:19:18Dr. Brain, anong masasabi mo sa lalaking to?
00:19:21The fact na hindi niyo na-
00:19:22na-register ang salitang brain ng mabilis.
00:19:24Sinasabi nun sa akin na wala siyang interest dun.
00:19:27Ginawa mo sa'yo.
00:19:27Ang sinabi sa'kin ng utak ko.
00:19:29Hindi siya yung tipang magsusulat nun.
00:19:31Pero pinipilit niya sa'yo.
00:19:32I-check natin yung mga cell tower para sa alibay niya.
00:19:36Nakapagtataka.
00:19:37Yung phone lang na-
00:19:37Base naman sa statement mong isa.
00:19:40Si Im Yung Hun nang huling nakausap at base
00:19:42sa cell towers.
00:19:43Positive.
00:19:44Nasa bahay nga siya.
00:19:45Masyado siyang kalmado para sa taong-
00:19:47na wala nang minamahal.
00:19:48At huwag din natin kakalimutan
00:19:50na meron siyang dating kasong assault.
00:19:52Walong.
00:19:52Kaya pwede na natin alisin ang pagnanakaw.
00:19:55Hindi rin siya sexually assaulted.
00:19:57Mukhang possible.
00:19:57Ang pagpatay dahil sa hiwalaya.
00:20:00Agree rin ako sa inyong lahat.
00:20:02Kaya pwede na natin alisin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang pwede na natin ang
00:20:37Hello, Detective Kang?
00:20:40Oh, nalaman mo...
00:20:42Sino ng loob sa bahay ni Dr. Shin?
00:20:45Ah, okay. Sige.
00:20:46Send mo sa akin, ha?
00:20:47Salamat.
00:20:47Sino ng loob sa bahay ni Dr. Shin?
00:20:52Sino ng loob sa bahay ni Dr. Shin?
00:20:57Sino ng loob sa bahay ni Dr. Shin?
00:20:59Sino ng loob sa bahay ni Dr. Shin?
00:21:00Ah, sino ng loob sa bahay ni Dr. Shin?
00:21:02Sino ng loob sa bahay ni Dr. Shin?
00:21:05Sino ng loob sa bahay ni Dr. Shin?
00:21:06Ah...
00:21:06Sino ng loob sa bahay ni Dr. Shin?
00:21:07What is this?
00:21:12Booyah.
00:21:17I'm not sure how you get out of here.
00:21:19I'm not sure how you get out of here.
00:21:21I'm not sure how you get out of here.
00:21:22It's also a murder suspect in the house right now.
00:21:27I noticed that there was a lot of difference between the police station.
00:21:32Nahanap nila yung nanloob sa'yo sa ibang CCTV footage.
00:21:35Tulad nga ng sinabi mo, tumakas siya.
00:21:37Ang isang motosiklo dun sa park, yung helmet na gamit niya.
00:21:42Parehas dun sa helmet nung isa.
00:21:44Ayun tamen, pinalitan niya.
00:21:47At yung jacket naman na suot niya dyan, yung ganyang design, nirilis siyan last year.
00:21:52Ang kaliktaran yan.
00:21:54Kung susumahin, yung helmet guy na nagtapo ng ka-
00:21:57katawan ni Ms. Joe, binaligtad niya lang ang jacket niya.
00:22:00Sumakay sa motor, pumunta niya.
00:22:02Tapos sa park sa lugar ko, tinanggal ang helmet at nanloob sa bahay ko.
00:22:06Natumbok mo.
00:22:07Hindi kaya siya yung boyfriend, si Im Yong-hun?
00:22:10Medyo parehas nga sila ng huwag.
00:22:12Si Im Yong-hun, nakilala mo na ba siya?
00:22:17Sa pagkakaalala ko, hindi ba?
00:22:21Ang ta-
00:22:22Taong to, hinahamal ang neuroscientific investigation team.
00:22:26Nanloob siya sa bahay mo.
00:22:27At nagsulat siya na may nakalagay na yung utak niya ang nagsabing pumatay siya.
00:22:31Sa tingin ko, si Dr.
00:22:32Nagsulat siya ng hinahamon niya.
00:22:35Hindi ko alam kung sino ang hinahamon niya.
00:22:37Pero sa nakikita ko ngayon, may kakaibang nangyayari dito.
00:22:40Sigurado ako dyan.
00:22:42Nagsulat siya na may nakalagay siya.
00:22:4751, 52.
00:22:5253, 54, 54, 54, 54, 54, 54.
00:22:57Fo real o na may notur le.
00:22:59Mi bi siya dahle.
00:23:00Arruot!
00:23:06Doctor.
00:23:11Doctor.
00:23:16Doctor.
00:23:17Doctor.
00:23:18Doctor.
00:23:19You
00:23:24Nandito ka, hindi dahil na Miss Broco, tama?
00:23:28Mag-
00:23:29Gusto lang sana ako italong, si Haro, nakikita ko.
00:23:34May pagkita ka sa kanya?
00:23:40Nakakapagtakang naisip mo yan.
00:23:43Pakiusap.
00:23:44Sagutin mo na lang.
00:23:50Hindi.
00:23:52Hindi ako nakipagkita.
00:23:54Puh.
00:23:56Puh.
00:23:58Puh.
00:23:59Totoo ba yan?
00:24:04Nasa sa'yo na yan ngayon, kung maliniwala ka o hindi.
00:24:09Puh.
00:24:10Puh.
00:24:11Puh.
00:24:12Puh.
00:24:14Puh.
00:24:14Puh.
00:24:15Puh.
00:24:17Puh.
00:24:18Puh.
00:24:19Puh.
00:24:20Puh.
00:24:22Puh.
00:24:23Puh.
00:24:24Puh.
00:24:25Puh.
00:24:26Puh.
00:24:27Puh.
00:24:28Puh.
00:24:29Puh.
00:24:30Puh.
00:24:31Puh.
00:24:32Puh.
00:24:33Puh.
00:24:34Puh.
00:24:35Puh.
00:24:36Puh.
00:24:37Puh.
00:24:38Puh.
00:24:39Puh.
00:24:40Puh.
00:24:41Puh.
00:24:42Puh.
00:24:43Puh.
00:24:44Puh.
00:24:45Puh.
00:24:46Puh.
00:24:47Puh.
00:24:48Puh.
00:24:49Puh.
00:24:50Puh.
00:24:51Puh.
00:24:52Puh.
00:24:53Puh.
00:24:54Puh.
00:24:55Puh.
00:24:56Puh.
00:24:57Puh.
00:24:58Puh.
00:24:59Puh.
00:25:00Puh.
00:25:01Puh.
00:25:02Puh.
00:25:03Dr. Bain, ang pumatay kay Jonah yung.
00:25:06Ah, sakit sa ulo.
00:25:09Tungkong saan kaya lahat ng to?
00:25:12Dr. Bain,
00:25:14May naiisip ko na ba?
00:25:15Nag-iisip ako ng paraan para buksan ng suspect ang phone.
00:25:18Buidah si justo sa mi Jonah yung.
00:25:20Min killing ha Susa nga!
00:25:23Why? Did you think about it?
00:25:28Wala pa naman
00:25:33Ay, naku. Pinaasawa na naman ako dun ha. Wiset!
00:25:38Nabuksan na ang cellphone ni Chonayong.
00:25:43Yan yung cell tower na nagping sa phone ni Chonayong.
00:25:48Sa GPS analysis, ang location kong nasa ng phone.
00:25:53Produk sa chatas naDemPassari.
00:25:58Nasa Changwon Penitentiary.
00:26:03Nasa Changwon Penitentiary.
00:26:08Nasa Changwon Penitentiary.
00:26:13Nasa Changwon Penitentiary.
00:26:18Nasa Changwon Penitentiary.
00:26:24May kilala kong isang inmate na nandun.
00:26:27Titignan ko kung siya ngayon.
00:26:29Arresto inyo na ang gata.
00:26:31Ay, yes sir.
00:26:33...
00:26:35...
00:26:37...
00:26:38I don't know what to say.
00:26:40I don't know what to say.
00:26:42I don't know what to say.
00:26:43I don't know what to say.
00:26:47I don't know what to say.
00:26:48I don't know what to say.
00:26:50I don't know what to say.
00:26:56I don't know what to say.
00:26:58I'm not gonna do this.
00:27:00I'm not gonna do this.
00:27:02I'm not gonna do this.
00:27:03Kasi naman malapit na akong arestuhin.
00:27:07Bakit?
00:27:08Natotakot ka?
00:27:10Hindi.
00:27:13Mami misku to.
00:27:18Buong buhay ko, ngayon lang ako nakaramdam ng pagkasabi.
00:27:23Sayang, hindi ko naman...
00:27:28Mararamdaman.
00:27:33Mararamdaman.
00:27:38Huwag ka masyadong mag-alala.
00:27:41Ito ang una mo.
00:27:43At may sakit ka, hindi ka makukulong ng gano'n.
00:27:48At may sakit ka, tagal.
00:27:51Sigurado, ha?
00:27:53Isa, isa lang dapat.
00:27:58Sundin mo lang ang sinasabi ko.
00:28:03Uwag ka masyadong mag-alala.
00:28:04Uwag ka masyadong mag-alala.
00:28:06Uwag ka masyadong mag-alala.
00:28:08Aramdaman.
00:28:13You
00:28:18You
00:28:23Hmm? Ba't gano'n?
00:28:25Bakit? Anong nangyari?
00:28:27Ito
00:28:28Ito metakasu si Raul
00:28:33Ito
00:28:35Ito
00:28:38Ito
00:30:45I love you.
00:31:18Everything that I heard, you know that I died.
00:31:23What are you doing?
00:31:27What are you doing?
00:31:28You're in trouble.
00:31:29What are you doing?
00:31:30It's not okay.
00:31:31You recovered?
00:31:32You're in trouble.
00:31:33I want to leave.
00:31:34I want to leave.
00:31:35Oh, sopra talaga. Para nga kami mag-best palang dalaway.
00:31:39Plus, kailangan mo rin mo.
00:31:40Gusto ko muna magdusa si Dr.
00:31:45Shin bago ko, makulong ng tuluyan.
00:31:48Ah, hindi, hindi. Ah, hindi pala kami close.
00:31:50Hindi kami close.
00:31:51Hindi nga kami sumay kumain.
00:31:53Kahit mamatay ako ngayon, wala siya.
00:31:55Siyang pakialam!
00:31:58Eh, di tignan natin ngayon.
00:32:00Ah, hindi, ahihan tampoco.
00:32:04Ah, hindi, ayongam.
00:32:04Mal zebra.
00:32:05Oh my god!
00:32:07Oh my god!
00:32:09Oh my god!
00:32:10Oh my god!
00:32:12Oh my god!
00:32:15Oh my god!
00:32:17Oh my god!
00:32:19Oh my god!
00:32:20Oh my god!
00:32:22Oh my god!
00:32:24Oh my god!
00:32:25Oh my god!
00:32:27Oh my god!
00:32:29Oh my god!
00:32:30Oh my god!
00:32:32Oh my god!
00:32:34Oh my god!
00:32:35Hey!
00:32:36Uy, saka!
00:32:37Ina-arresto na
00:32:38Sa pagpapakachon na yun!
00:32:39May k-
00:32:40Manahibig at lahat ng sasabihin mo ay maaaring kami k-
00:32:45May kaya din labat sa'yo sa korp!
00:32:46Eh!
00:32:47Tedihan mo!
00:32:48Ah!
00:32:49Baisit ka!
00:32:50Tedihan mo!
00:32:51Tedihan mo!
00:32:52Tedihan mo!
00:32:53Tedihan mo!
00:32:55Naligtas mo ako!
00:32:57Kung ganon,
00:32:58Maging mabait ka na sa'yo
00:33:00He-
00:33:01H-
00:33:02Bye!
00:33:03Tedihan mo!
00:33:04Tedihan mo!
00:33:05Tedihan mo!
00:33:05That's what I'm saying, but some sex should be wrong.
00:33:10HEHEHEHEH
00:33:13HEHHEH
00:33:15Hey!
00:33:17Mr. Kim!
00:33:18Hey!
00:33:19Hey!
00:33:20Hey!
00:33:21Hey!
00:33:22Hey!
00:33:24Hey!
00:33:25Hey!
00:33:26Hey!
00:33:27Hey!
00:33:28Hey!
00:33:29Hey!
00:33:30Hey!
00:33:32Hey!
00:33:33Hey!
00:33:34Hey!
00:33:35Let's go!
00:33:35I'm really sure that Dr. Bray is the only one who is in the house.
00:33:40He said that he had to do it, he wanted to do it with Dr. Brain.
00:33:44Do you know him?
00:33:45Maybe we saw it when I was born.
00:33:47I don't know.
00:33:49Why are you laughing?
00:33:50He didn't know him.
00:33:52Okay, let's go.
00:33:53He's going to control his people.
00:33:55I don't know.
00:34:00Good.
00:34:01Totally.
00:34:03All right, now.
00:34:04I love him.
00:34:05How much?
00:34:07I'll teach me more, even though he is Ahmed.
00:34:10I am so satisfied about that too.
00:34:12It's little trauma.
00:34:13And that it is my favorite aunt.
00:34:15What doing Osama?
00:34:17And that it takes to a shopping cart.
00:34:19That should be better.
00:34:24When I travel to Florida, I'd send you a new car.
00:34:27It was the age of Chonayo.
00:34:29It was two years ago.
00:34:31One year ago,
00:34:32we had to leave it.
00:34:36We didn't have to leave it.
00:34:37We had to leave it.
00:34:39We decided to leave it.
00:34:42Kaya suot ko pa rin ang singsing ko.
00:34:44Kahit gusto ko, hindi ko siya tinawagan.
00:34:47We decided to do this one.
00:34:49It was sweet.
00:34:51A couple had been getting some cream.
00:34:53We decided to go out and eat it for a few minutes.
00:34:55We are going to go out and use it for a few minutes.
00:34:57Let's go.
00:34:59We will not tell you what we are going to be doing.
00:35:01We will cook that during a while.
00:35:03We will eat it again.
00:35:05We will eat it for a few minutes.
00:35:07We will eat it.
00:35:09We are eating it again.
00:35:11We will call it a little period.
00:35:13We will cook it.
00:35:15You wanted me to do something.
00:35:17What did you say?
00:35:19Why?
00:35:20Kasi mukha kang matalinong tao.
00:35:25Na lahat ng bagay nasa'yo na.
00:35:27May pagkawirdo at sinungaling ka rin talaga eh.
00:35:29Bakit?
00:35:30Anit mo nilooban ang bahay ko?
00:35:32Gusto ko lang naman maglibot.
00:35:35Ah, fun mo nga pala ako.
00:35:40Hahahaha.
00:35:42Hahahaha.
00:35:44Hahahaha.
00:35:45Sabi mo nun.
00:35:47Bata.
00:35:49Dapat yung...
00:35:50...at sumama ka rin.
00:35:51Yun ang narinig ko.
00:35:54Anong ibig...
00:35:55...ibig mong sabihin dun?
00:35:56Yung mga magulang mo,
00:35:57samaman na sila.
00:36:00Bakit bata ang tinawag mo sa'kin?
00:36:05A...
00:36:05Para sa'kin mukha kang bata eh.
00:36:10Pinadala ka ni Dr. Wang Dong-woo.
00:36:15Hindi.
00:36:19Utak ko ang nagsabi...
00:36:20...ang nagsabi ng lahat.
00:36:25How do you do this?
00:36:30You know,
00:36:32your heart.
00:36:35Malalaman mo rin yan.
00:36:40Altyazı M.K.
00:36:45Altyazı M.K.
00:36:50Altyazı M.K.
00:36:55Altyazı M.K.
00:36:57Altyazı M.K.
00:36:59Altyazı M.K.
00:37:01Altyazı M.K.
00:37:03Altyazı M.K.
00:37:05Altyazı M.K.
00:37:07Altyazı M.K.
00:37:09Altyazı M.K.
00:37:14Altyazı M.K.
00:37:16Altyazı M.K.
00:37:18Altyazı M.K.
00:37:20Altyazı M.K.
00:37:22Altyazı M.K.
00:37:24Altyazı M.K.
00:37:26Altyazı M.K.
00:37:28Altyazı M.K.
00:37:33Altyazı M.K.
00:37:35Altyazı M.K.
00:37:37Altyazı M.K.
00:37:39Altyazı M.K.
00:37:41Altyazı M.K.
00:37:43Altyazı M.K.
00:37:45Altyazı M.K.
00:37:47Altyazı M.K.
00:37:48Altyazı M.K.
00:37:49Altyazı M.K.
00:37:50Altyazı M.K.
00:37:51Altyazı M.K.
00:37:53Altyazı M.K.
00:37:55Altyazı M.K.
00:38:00Altyazı M.K.
00:38:01Altyazı M.K.
00:38:05Altyazı M.K.
00:38:06Altyazı M.K.
00:38:10Altyazı M.K.
00:38:11Altyazı M.K.
00:38:12Altyazı M.K.
00:38:13Altyazı M.K.
00:38:14Altyazı M.K.
00:38:15Altyazı M.K.
00:38:15It's my fault.
00:38:17I'm wrong with Professor Wang.
00:38:19Why?
00:38:20I'm wrong with Professor Wang.
00:38:22I'm wrong with Professor Wang.
00:38:24I'm wrong with Professor Wang.
00:38:25I'm wrong with Professor Wang.
00:38:28I'm wrong with Professor Wang.
00:38:30Noong nga, sinabi mo nga yun, pero bakit tinatarget niya si Haru?
00:38:34Ginagawa niya to ng-
00:38:35Yung walang dahilan.
00:38:37At yung correctional officer.
00:38:38Nauto siya ng sinaulong yun at sinira-
00:38:40Amboi niya!
00:38:45What do you think of Haro now?
00:38:48I don't know what other people are doing.
00:38:50Pagkunti ang payuhan siya.
00:38:52Napatunayan ang pagmamahal niya.
00:38:55Pagkunti ang payuhan siya.
00:39:00Pagkunti ang payuhan siya pinadali sa bahay ko.
00:39:03Sinabi niya bang pinapunta ko siya?
00:39:05Hindi ko siya inutusan.
00:39:09Baka labis na ng paghangay niya sa iyo.
00:39:14Walang fan na manloloog na may kutsilyo.
00:39:16Yung aksidente nga pala ng magulang ko.
00:39:21May nalalaman ka ba dun?
00:39:26Litatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatat
00:39:31I would like to tell you.
00:39:36Akana ko, ayaw mo nang balikan ang alaalang yun.
00:39:41Huwag nalang pala.
00:39:46Ayaw ko kasing mapagod ang guta ko sa pakikipag-usap sa'yo.
00:39:51Nandito lang ako.
00:39:56Kung nais mo nang malaman yun.
00:40:01Kikipag-usap sa'yo.
00:40:03Kikipag-usap sa'yo.
00:40:05Kikipag-usap sa'yo.
00:40:06Kikipag-usap sa'yo.
00:40:08Kikipag-usap sa'yo.
00:40:10Kikipag-usap sa'yo.
00:40:12Kikipag-usap sa'yo.
00:40:14Kikipag-usap sa'yo.
00:40:16Kikipag-usap sa'yo.
00:40:18Kikipag-usap sa'yo.
00:40:20Kikipag-usap sa'yo.
00:40:22Kikipag-usap sa'yo.
00:40:24Kikipag-usap sa'yo.
00:40:26Kikipag-usap sa'yo.
00:40:28Kikipag-usap sa'yo.
00:40:30Kikipag-usap sa'yo.
00:40:32Kikipag-usap sa'yo.
00:40:34You
00:40:39You
00:40:44Yung araw na yun
00:40:46Dapat kong tanungin
00:40:48Ang taong
00:40:49Pina ka nakakaalam
00:40:50Ikaw dapat ang dadalawin
00:40:54Ako ayos lang
00:40:55Matagal din kitang hindi nabisita dito
00:40:57At makausap ka
00:40:59Uyuh
00:41:04Nakilala mo na rin si Wang Tongo?
00:41:09Paano mo naman alaman yun?
00:41:11Kilala ko siya
00:41:11Nagkita daw kayo
00:41:14Dinadalaw mo siya
00:41:15Para daw sa brain donation
00:41:17Oo
00:41:19Sa akin kasi
00:41:20Ayos lang naman ang dalawin siya
00:41:22Pero parati niyang sinasabi na
00:41:24Meron daw siyang
00:41:25Nalalaman sa mga naaalala ko
00:41:28Tungkol sa aksidente ng mga magulang ko
00:41:29Yung nangyari nun
00:41:34Hindi ba yun isang normal na aksidente?
00:41:39Haro
00:41:41Yung taong yan
00:41:44Masama siya
00:41:45Kapag napalapit ka pa sa kanya
00:41:47Magiging murderer ka
00:41:49O mapapat
00:41:49Matay mo
00:41:50Ang sarili mo
00:41:51Parang yung officer na pumatay sa girlfriend niya
00:41:54Yung dating bantay ni Dr. Wang
00:41:56Sa tingin ko
00:41:58Siya ang kumukontrol
00:41:59Sa tingin mo
00:42:00Yun ang totoo
00:42:01Huwag mong ha-
00:42:04Nakahayaan na kontrolin ka niya
00:42:06Hindi ako ganun kadaling maging target sa ganyan
00:42:09Naku
00:42:09Nakuha mo ang atensyon niya
00:42:10Kasi nayaan mo siya
00:42:11Nakuha mo ang atensyon niya
00:42:13Kasi nayaan mo siya
00:42:14Isa lang yung
00:42:19Isang normal car accident lang yun
00:42:22Yung taong
00:42:24Ginagamit ang magulo mong isip
00:42:27Para makagawa ng plano
00:42:28Para guluhin ang buhay mo
00:42:29Ba't naman niya gagawin yan
00:42:32Siya ang
00:42:34Professor namin ang tatay mo
00:42:37Naisip ko na baka
00:42:39Dahil
00:42:40Professor siya ng neurosurgery
00:42:42Sa Korean National University Hospital
00:42:44Hindi sila nagkasundo noon
00:42:48Ang tatay mo
00:42:49Ginagawa niya to
00:42:52Dahil alam niyang ikaw ang anak
00:42:54Yun ang dahil
00:42:54Dahil lang sa tatay kong lahat ng to
00:42:58Kinagawa niya to
00:42:59Nang walang dahilan
00:42:59Gusto niyang may sinisira siya na kahit ano
00:43:02Kaya nga
00:43:04Huwag kang magpapatala sa kanya
00:43:07Naintindihan mo
00:43:09Sigur
00:43:14Kaya nga
00:43:19I have only one question.
00:43:22Do you have to lose?
00:43:24Do you have to lose?
00:43:30Voilà .
00:43:33A la mule.
00:43:34A la mule.
00:43:39I have to lose.
00:43:44I have to lose.
00:43:46I have to lose.
00:43:48Okay.
00:43:49I am doomed.
00:43:54Marino?
00:43:59Marino na nagsisinungaling siya, pero bakit naman niya gagawin yun?
00:44:04Marino?
00:44:09Marino?
00:44:09Marino?
00:44:14Marino?
00:44:19Marino?
00:44:24Marino?
00:44:29Marino?
00:44:34Marino?
00:44:38It's time to go for a long time.
00:44:40She's also in the house.
00:44:42She's also in charge.
00:44:43Murder, attempted murder, breaking and entering.
00:44:48Gusto namin mag-request ng death penalty.
00:44:50Pero yung defense attorney, medyo sobra yung gusto niyang mangyari.
00:44:53Hihingi lang sana ako ng advice.
00:44:56Nagsubit sila ng MRI scan ng utang.
00:44:59Lumabas na meron siyang psychopathic tendencies.
00:45:02Yung mga ganong tendencies.
00:45:03Dapat tinuturing na isang sakit yun.
00:45:06At sa mitigating factor.
00:45:08Ibig sabihin ng psychopathic tendencies.
00:45:10Dapat itinuturing na sakit.
00:45:13Maraming medical and scientific experts na naniniwalang dulot yun ang mga biological factors.
00:45:18Pero medyo kontrobersyal pa siya.
00:45:21Ipipilit nila sa korte na isa yung sak...
00:45:23...para magawa nilang bawasan ng sintensya sa kanya.
00:45:26Mukhang sa simula pa lang, ito na ang...
00:45:28Ginawa ko ang sinabi sa akin ng utak ko.
00:45:30Kaya yun ang sinulat niya doon sa pinangyarihan.
00:45:33Yung attorney na gumagawa ng ganyang claim, sino siya?
00:45:35Chiang Jung Long may hawak sa kanya.
00:45:38Huh?
00:45:39Di ba sobrang mahal na firm yun?
00:45:41Teka, si Kangino mayaman ba ang...
00:45:43Doon sa statement niya, sinabi niya na sobrang hirap nila nung bata pa lang siya.
00:45:48Kaya ang weird na nakapaghire siya ng ganong kamahal na firm.
00:45:53Huh?
00:45:54Kinoconsider din na mabigat na factor ang psychopathy.
00:45:57Kaya bakit...
00:45:58Ang gumagawa ng ganong claim ang isang high-profile law firm?
00:46:01Pero...
00:46:02Merong neuroscientist...
00:46:03Masang sumusuporta sa claim na yun.
00:46:06Sino naman yun?
00:46:08Dadalhin siya ng Defense Council bilang witness.
00:46:10Si Wang Dong-woo.
00:46:14Narinig mo na ba siya?
00:46:15Yung neurosurgeon na pumatay ng pasyente niya...
00:46:18Oo.
00:46:19Kilalang kilala ko siya.
00:46:20Oo.
00:46:21Kilalang kilala ko siya.
00:46:23Kailan ang trial niya.
00:46:28Madyo!
00:46:28I don't know.
00:46:29I don't know.
00:46:30I don't know.
00:46:31I don't know.
00:46:33I don't know.
00:46:35I don't know.
00:46:36I don't know.
00:46:38I don't know.
00:46:40I don't know.
00:46:41I don't know.
00:46:42I don't know.
00:46:44Ay, grabe.
00:46:46Walang wala dito ang hangin sa...
00:46:48sa loob ng hulungan.
00:46:53I don't know.
00:46:58I don't know.
00:47:03Hit.
00:47:04Hit.
00:47:06Hit.
00:47:08Kito sa brain image ni Kang Inho na ang ventromedial prefrontal cortex at ang grave.
00:47:13Kito sa brain image ni Kang Inho na ang ventromedial prefrontal cortex at ang grave.
00:47:18Kito sa brain image ni Kang Inho na ang ventromedial prefrontal cortex at ang grave.
00:47:23Collectivity ang kulang. Utak ito ng isang typical na psychopath.
00:47:28Nagpapatunay na si Kang Inho ay may impaired brain.
00:47:33Kasi sa biological findings na ito, madaling sabihin na meron siyang sakit sa utak.
00:47:38Pero di tulad ng ibang sakit, ang pagkakaroon ng psychopathic brain ay hindi grounds para...
00:47:43Nagbabawasan ng sentensya. At para sa amin, hindi ito makatarungan.
00:47:47Kahit mga eksperto sinasab...
00:47:48Ang mga psychopath, sila yung mga nagdudusa sa impaired brain at problema sa...
00:47:53Frontal cortex.
00:47:55Your Honor, nililin lang ng defense ang katotohanan sa bagay...
00:47:58Nagklaim na itong mga facts na ito ay suportado ng mga ambiguous figures lang.
00:48:02Ah, tama. Yan ang...
00:48:03Ang dahilan kung bakit nagsama ako ng expert witness para sa medical questions.
00:48:08Tinatawag ko sa korting ito ang dating scientist na si Wang Dong Wunang, KNU.
00:48:13Hospital.
00:48:18Hospital.
00:54:11Dr. Shin Haru na kasama natin ngayon sa korteng ito.
00:54:27Dr. Shin Haru lang ang makakasakot.
00:54:31Dear Honor.
00:54:34Tinatawag ko.
00:54:36Si Dr. Shin Haru sa step.
00:54:46Papayagan ko yan.
00:54:47So ngayon, recess muna tayo.
00:55:02Ay.
00:55:03Masama ko ito po rito ah.
00:55:04Dr. Brin.
00:55:06Huwag ka nalang kayang pumayag.
00:55:09Tama si Detective Guma.
00:55:10Kasi...
00:55:11Hindi kong titignan.
00:55:12Parang sinusubukan ka talaga niya.
00:55:14Hayaan lang natin siya.
00:55:16Okay.
00:55:17Nakita ko na.
00:55:18Alam ko na kung paano i-
00:55:21Discredit ang mga claim niya.
00:55:26Dr. Shin Haru.
00:55:27Dr. Shin Haru.
00:55:28Please stay-
00:55:29Dr. Shin Haru.
00:55:30Dr. Shin Haru.
00:55:31Please stay-
00:55:31Take the stand.
00:55:36Take the stand.
00:55:39So.
00:55:39Get back.
00:55:40Let's go.
00:55:41I'll see you guys.
00:55:42Let's see.
00:55:43Let's look.
00:55:44In this case, we have some links.
00:55:47Okay.
00:55:48Let's see.
00:55:50Okay.
00:55:51We'll see you.
00:55:52We'll see you.
00:55:53Bye.
00:55:54It's time.
00:55:55Alright.
00:55:56We'll see you guys.
00:55:57We'll see you guys.
00:55:58Okay.
00:55:59All right.
00:56:00We'll see you guys in the next minute.
00:56:01We'll see you guys in the next video.
00:56:04rebuilding projects sa paraang
00:56:06madaling maintindihan.
00:56:09Pahahanap ako ng paraan para magamot
00:56:11ang isang psychopath.
00:56:13Posible na bang magamit ang...
00:56:14Ang research na yan?
00:56:16Hindi pa.
00:56:17Nasa research stage pa.
00:56:18I see.
00:56:19Nakatanggap ka ng maraming government funding
00:56:22para sa project.
00:56:24Dahil ba?
00:56:25Binigyang daan ng proyekto mo
00:56:26ang pagbibigay luna sa psychopath?
00:56:30Oo, tama yan.
00:56:32Kung ganun,
00:56:33naniniwala ka ba?
00:56:34Na isang uri
00:56:35ng sakit
00:56:37ang pagiging psychopath?
00:56:39Tama.
00:56:42Isang sakit
00:56:43ang pagiging psychopath.
00:56:44Talaga ba?
00:56:46Binigyang daan tayo pa.
00:56:48Ang wala sa mangyin.
00:56:49Parasya.
00:56:49But...
00:56:50What's this?
00:56:51It's a doctor...
00:56:52It's a doctor...
00:56:53I mean...
00:56:54...
00:56:54Sayon ka ba na may sakit si Kang Inho na mayroong utak ng isang psychopath?
00:56:59Kaya dapat bigyan siya ng mas maiksing sintensya?
00:57:04Hindi siya ganun
00:57:09Ikaw na nagsabi, naniniwala ka na isang sakit ang pagkakaroon ng sakit
00:57:14Oo nga, pero hindi rin
00:57:19Lahat ng taong may psychopathy ay nagagawang pumatay
00:57:24Ano ba?
00:57:25Ano ba?
00:57:26Hindi nga alam siya doon pag sinagamang mo
00:57:28Sorry ko ba
00:57:29May mga taong mayroong psychopathic brain
00:57:34Ang nagagawang magkaroon ng ordinaryong buhay
00:57:37Mayroong successful at may high social status
00:57:39Oo, tama yun
00:57:40Meron ako narinig na usapan noon
00:57:42na maraming psychopath na CEO
00:57:44May kumalat din noon
00:57:45na psychopath daw talaga si Steve Jobs
00:57:47Kilalang kilala din siya ng lahat
00:57:49Ganun taman
00:57:50Misa mo na bang nakita ang mga brain scan nila?
00:57:53Hindi pa
00:57:54Kung ganun
00:57:55Masasabi pala natin na lahat ng to assumption lang ng iba
00:58:00Mali ka dyan
00:58:02Kasi may dala akong pruwe ba
00:58:04Handa pala eh
00:58:06May dala siya
00:58:07May dala niya
00:58:08May dala niya
00:58:09Nanih
00:58:10Nanih
00:58:11Ngira ni
00:58:12Nanih
00:58:13Nanih
00:58:14Nanih
00:58:15I
00:58:16Pwede ba natin makita?
00:58:18O, sige.
00:58:19Pakipola pang dala kong fang...
00:58:21National MRI ng utak ng isang psychopath.
00:58:26Ang nakikita nyo sa monitor, yan ang...
00:58:31...brain scan ng isang taong pinakitaan ng picture ng isang nakakakilabot na crime scene.
00:58:36Makikita dyan na magkaiba ang response ng dalawang utak.
00:58:41Ang amygdala ng isa ay halos walang reaksyon at sobrang liit ng koneksyon nito.
00:58:47Mas maliit din ang amygdala nito.
00:58:50Mas maliit pa sa...
00:58:51...sa defendant na si Kang Ino.
00:58:54Dito pa lang sa pictures na to.
00:58:56Ang taong ito ay mas higit pa sa isang psychopath.
00:59:00Pero...
00:59:01Ang may-ari ng utak na nasa picture ay isang taong kilalang kilalan yung lahat.
00:59:06diesem Saat tra tema ang na na mga na na na na nasa...
00:59:09Ang may-ari ng asa.
00:59:10Ang JEN Catch Pare isangboards ng earth to make...
00:59:11Ang may-ari ng na na na nito.
00:59:11I don't see it.
00:59:12I don't see it.
00:59:13I don't see it.
00:59:15I don't see it.
00:59:16I don't see it.
00:59:18I don't see it.
00:59:20I don't see it.
00:59:21Ay, ano bang ginagawa niya? Award ceremony ba ito?
00:59:25Bakit niya ito pinapali?
00:59:26Ay, ang taong nagmamayari ng...
00:59:31...psychopathic brain na ito?
00:59:33Sino?
00:59:36Sino?
00:59:36Sino?
00:59:57Sino?
Comments