00:00You
00:30Why?
00:51Why?
00:54We're all looking for a death.
00:56What do you mean?
00:58Why did you leave me alone?
01:02It's not my fault.
01:04When I read it, I'll send you my mind.
01:11Everything that I have in life,
01:13it's something that I feel.
01:16Like this one.
01:21So, what do you mean?
01:23Kanino ka merong malalim na galit?
01:29Kay Miss Han at Sir Jin ba?
01:38Kaya mo ba binura ang alaala ni Miss Han?
01:41At pinaghiwalay mo sila?
01:54Huwag kang mong himasok dito.
01:58Sabihin mo,
02:00paano ba ako namatay?
02:04Silang dalawa bang pumatay sa'kin?
02:06At pinaghiwalay mo sila sa'kin.
02:28Hello, Sir.
02:29Hello rin.
02:30Hello rin.
02:37Hello.
02:38Bakit mo ba siya binabantay?
02:40Hindi, no?
02:42Masyado ka kayong halagta.
02:43Eh,
02:44tinakot niyo ako.
02:45Bakit?
02:46May sasabihin kayo?
02:47May sasabihin kayo?
02:57Eh,
02:58tinakot niyo ako.
03:00Bakit?
03:02May sasabihin kayo?
03:17Ang ginagawa ko itong lahat para sa uncle mo.
03:21Uy,
03:22paano mo nalaman yun?
03:24Walang nakakaalam lang sa school.
03:27Baka nalulungkot din ang uncle mo.
03:32Taka,
03:33anong sinasabi mo?
03:36Parang niya nalaman yun.
03:38Ewan.
03:40Grabe psychic talaga siya.
03:43Oh.
03:47Obsessed ka ba sa mga board game?
03:58Hmm?
04:00Yan ba?
04:02Sakto lang.
04:03Wala naman akong makakalaro.
04:05Pero ba't ang dami mong binili?
04:08Ay, nako.
04:10Ang espiritu ng kabundukan
04:11hindi masisiyahan sa laro ng mga tao.
04:14Gusto mo?
04:15Maglaro tayo?
04:17Talaga?
04:19Pero pag nanalo ko,
04:21sabihin mong pangalan ng bundok ngayon.
04:23Ano?
04:25Hindi.
04:27Pero sige,
04:28wala namang masama kung sasabihin ko sa'yo.
04:32Anong gusto mong laro yan?
04:34Ha?
04:36Kailangan natin mapigilan si Sir E?
04:39Oo.
04:40Bakit?
04:42Sige naman.
04:43Maki?
04:51Sige naman.
04:59Luna!
05:00Kailangan!
05:01Okay.
05:02Ayy!
05:03Kailangan!
05:05Noay!
05:06Ay!
05:08Ay!
05:09Ay!
05:10Oh, no.
05:30Arrayed in the door.
05:40Ah, that's what you're going to need.
05:47Don't let me go.
05:54It's a different thing.
06:10Oh, my God.
06:40Oh, my God.
07:10Oh, my God.
07:39Oh, my God.
08:09Oh, my God.
08:40Nagbibiro ka na naman ba?
08:42Bukas niya, siguradong aasarin mo na naman ako at pagtatawanan. Tama ba? Ano?
08:46Hoy, Utek.
08:48Bakit?
08:48Magkaibigan tayo.
08:51Pag lumampas tayo rin, mahirap nang ibalik.
09:00Ayun na, sandali.
09:01Ayun na, sandali.
09:03Hindi lang naman ikaw ang kaibigan ko, ah.
09:07Kaya okay lang kahit mawala ka bilang kaibigan ko.
09:11Oh, ano ba ito?
09:15Okay, sige.
09:18Ang bilis naman yata.
09:31Ang bilis naman yata.
09:39Okay, papunta na ako dyan. Sige.
09:41Okay.
10:11Isipin mo naman yata.
10:13Isipin mo nga, anong gagawin mo pag hinawa ka ni Sir E ang mga kamay mo, ha?
10:17Tapos yakapin ka pa.
10:19Sabay titingin sa'yo ng ganito.
10:20At sasabihin niyang,
10:22ngayong gabi,
10:24ayoko nang pakawalan ka pa.
10:25Ah, magsa-CR muna ako, bago tayo pumasok sa loob.
10:46Okay, bibili lang ako ng pagkain natin.
10:49Sige.
10:49Sige.
10:50Ano pong order niya, Sir?
10:56Ah, caramel orderin mo.
11:01Talent mo rin palang buntutan ako.
11:03Oo, magaling ako sa lahat.
11:05Sagot ko na yan.
11:06Hmm?
11:09Okay, sige.
11:11Salamat dito.
11:20Don't you love me.
11:26Oh, no, no.
11:28Don't, don't.
11:29You love me.
11:30You love me.
11:31Don't do this.
11:31I tell you, we won't do it.
11:33It won't happen again.
11:34You love me.
11:34I'm gonna take Melanie and the baby and go.
11:35You love me.
11:37All right, I'll say it.
11:38I love your courage and your stubbornness.
11:41I love...
11:41I tell you, I'm doing all this boy thing.
11:44Oh, no.
11:45I think you're on the verge of a crying death.
11:49Tissue.
12:13Matagal na rin akong hindi nakakapanood ng lumang movie.
12:15Talaga?
12:16Nag-enjoy ako rin.
12:16Ako rin.
12:17Uy, so on?
12:22Oh.
12:25Andito ka rin, Sir Jin?
12:31Nanood ka rin ba ng movie?
12:35Oo.
12:37Pareho lang bang pinanood?
12:39Ah, sige ah.
12:40Muna na kami.
12:42Tara na, misan.
12:43Pwede.
12:44Masarap, di ba?
13:05Di ba kapatid mo yun?
13:11Ah, oo, siya nga.
13:14Teka, kilala mo kapatid ko?
13:17Ay, oo ka naman.
13:19Pumasok na kayo ng kapatid mo sa loob.
13:22Uuwi na rin ako.
13:23Sige, bukas na lang.
13:25Sige.
13:25Sige.
13:26Sige.
13:27Sige.
13:28Sige.
13:29Sige.
13:30Sige.
13:35Balaw ka talaga.
13:35Umalis ka nga.
13:38Malis ka nga.
13:39Ate.
13:40Ha?
13:41Oo.
13:42Malis ka na.
13:43Malis na.
13:45Sorry.
13:47Anong nangyari?
13:48Teka, bakit parang ang late na uwi mo ngayon?
13:50Kababae mong tao, ang hilig mong magpagabi.
13:54Eh, ba't na nagagalit?
13:56At bakit kayo magka-holding hands?
13:57Pilip ng mga bagits.
14:07Nakakapagod.
14:08Hoy, nasa na yung skirt na hinira mo sa akin?
14:11Ayaw mo na nun kasi maiksi.
14:15Nakita ko na.
14:18Malamig sa labas.
14:20Bagay sa akin to, lalo pag nakabuts ako.
14:27Ate.
14:33May date ka?
14:37Ayaw nga.
14:38May iksi nga to.
14:38Sige, sa'yo na lang.
14:40Ate, bakit?
14:43Nakakilala na ba kayo ni Sir E?
14:46Teka ako?
14:47Si Mr. History?
14:49Hindi pa.
14:52Bakit?
14:53Anong sabi niya?
14:55Kumusta naman na first date niyo?
14:58First date pa lang to, kaya...
15:01Kinikilala muna namin ng isa't isa.
15:04Ugara naman.
15:06Kala ako nag-enjoy kayo.
15:08Ate, nakipag-date ka ba kay Utik kanina?
15:19Nag-de-date na ba kayong dalawa?
15:24Good night.
15:25Ate!
15:26Ate, oy!
15:27Sir Jean.
15:50Bakit?
15:52Nakauwi ka ba ng maayos kagabi?
15:54Hindi kasi ako nakapagpaalam na maayos sa'yo.
16:00Nakauwi ako na maayos.
16:05Na-enjoy mo ba yung movie kahapon?
16:08Hindi nga eh.
16:11Kasi yung taong gusto kong makatabi,
16:13may ibang lalaking katabi sa harap ko.
16:24Mag-gusta mong pumunta dyan?
16:26Para balikan ang nakaraan niyang buhay.
16:29Mag-isa ka lang?
16:31Oo.
16:32Hindi pwede.
16:33Delikado.
16:35Gia, samahan kita.
16:36Gusto mo?
16:37Ako rin.
16:37Sasama.
16:39Huwag na.
16:40Pabigat lang kayo.
16:41Pabigat?
16:42Grabe ka naman.
16:43Sakit mo naman magsalita.
16:44Isama mo na ako.
16:45Magaling ako mag-hiking.
16:47Magaling din ako rin, ha?
16:48Isama mo na kami.
16:49Pag napagod kayo't nagreklamo,
16:58iiwan ko kayo.
17:02Mapagod?
17:03Ano ba yun?
17:06Hindi ko pa naranasang mapagod sa buong buhay ko.
17:09Ikaw din.
17:19Hena, hindi ko pa uuwi.
17:25Pa-uwi na ako.
17:49Sandali, Sir Jin.
18:01Bakit?
18:02Tuloy ka ba sa...
18:05sa Sohe ngayong weekend?
18:08Na...
18:09Ah, kasi...
18:10bigla akong napatingin doon sa calendar mo.
18:15Parehas kasi nang nakasulat sa calendar ko.
18:19Gusto mong pumunta?
18:26Huh?
18:27Sa Sohe, ngayong weekend.
18:35Ito, saan mo pala nakuha to?
18:43May nagbigay lang sa akin.
18:46Ganun ba?
18:46Nakitan kasi ako, tsaka...
18:50parang familiar to.
18:52Cute, di ba?
18:56Miss ko na nga siya eh.
19:01May kilala akong aso.
19:04Koko ang pangalan.
19:05Kamukha niya to.
19:06Teka, pumunta ba siya sa malayong lugar?
19:14Nasa malapit lang siya.
19:17Pero nalimutan na niya yata ako.
19:19Sa tingin mo ba,
19:26magugustuhan pa niya ako ulit?
19:34Oo.
19:37Oo naman.
19:39Sigurado yan.
19:40Oo.
20:08Oo naman.
20:09Step.
20:34Step.
20:39Step.
20:47Jenna.
20:55Kayong dalawa, nagdedate na ba talaga kayo, ha?
20:59Siya kasi hinalikan niya ako habang kumakaain kami nung balun-balunan ng mat...
21:05Hey, wait, I just started doing that because I just remembered that I was just about you.
21:12Did you remember that?
21:14When?
21:16I don't know.
21:19Oh, it's a good clam pasta. Is it good?
21:38I think it's good to eat it.
21:49Ay, buisit.
21:59May problema ba?
22:02Wala naman. Kain ka lang.
22:19Ayos ka!
22:21Pagod na ako!
22:23Ang bigot mo!
22:30Gano'n pa makalayo, ha?
22:32Suko na ako!
22:38Tumayo ka. Iban mo na ako.
22:40Hindi ko na kaya.
22:41Junso, tumayo ka dyan!
22:43Tara na!
22:45Junso!
22:49Anong ibig mong sabihin na malungkot ang uncle ko?
23:05Malungkot siya.
23:07Dahil nabura siya sa alaala ng girlfriend niya.
23:11Nabura ang alaala?
23:13Sino naman?
23:15May girlfriend na ang uncle ko?
23:18O, si Yul.
23:19Sige lang. Usap muna kayo.
23:20O, Yul.
23:21Miss Han!
23:22O, pwede ka bang pumunta sa bahay ngayon?
23:24O, importante lang to. Bakit bilisan na?
23:26Ngayon na mismo? May problema ba?
23:28Ayos ka na! Basta importante!
23:30O, ayos ka na ah!
23:31O, ayos ka na ah!
23:32Basta importante!
23:33Okay, isun mo na sa akin yung address para makapunta na ako ngayon ah!
23:35A, I wollten ka na sa柄.
23:37A, importante lang to. Bakit bilisan ah!
23:38Ngayon na mismo?
23:39Ah!
23:40Hi...
23:41Ayos ka na ah! Basta importante!
23:44Okay, isun mo na sa akin yung address para makapunta na ako ngayon ah!
23:49Okay, salamat!
23:52Bye!
23:54You're so angry.
23:56You're so angry.
23:57You're so angry.
23:58You're so angry.
23:59You're so angry.
24:00You're so angry.
24:01You're so angry.
24:02Okay?
24:03Do you have a problem?
24:04Because it's Yule.
24:06That's why he went to his house now.
24:09That's it?
24:10Okay, let's go.
24:12You're patient.
24:13Okay.
24:25Fliyaan mo na siya.
24:25Baka may kukuning halamang gamot.
24:26Halamang gamot?
24:39Ay nlogo.
24:40Ay pasta.
24:41Delikado siya.
24:42Pwede na lang natin ang tawag niya.
24:43Hihintiyin lang talaga natin.
24:46Pwede na kong counselor?
24:48Hihintay na nalang talaga natin
24:49K
24:50Pwede na akong counselor.
24:54Yul!
24:56Yul!
24:58Yul!
25:00Yul!
25:02Yul!
25:04Ano na? Ano yung...
25:06Sir Jin?
25:08Dito ba nakatira si Chueyul?
25:10Malibang nasend niyang address?
25:12Dito ba nakatira si Chueyul?
25:14Malibang nasend niyang address?
25:16Dito ba nakatira si Chueyul?
25:18Dito ba nakatira si Chueyul?
25:20Malibang nasend niyang address?
25:28Uncle!
25:30Sinabi na sa akin ni Gia.
25:32Huwag ka mag-alala. Tutulungan kita.
25:36Oo.
25:38Dito siya nakatira.
25:40Ano?
25:42Uncle ako ni Chueyul.
25:46Ano?
25:47Baka pinrang ka ni Chueyul.
25:49Ha?
25:50Ba't naman niya gagawin yun sa akin?
25:53Pasensya ka na.
25:54Ah, hindi. Okay lang yun.
25:56Pasensya na rin na nabala pa kita.
26:03Miss Han.
26:09Gusto mong magram yun?
26:16Yikong hau.
26:17Tidak.
26:18Iki-Zoi.
26:19Sareen.
26:20Tidak.
26:21Sareen.
26:22Tidak.
26:23Sareen.
26:24Tidak.
26:25Tanali.
26:26Sareen.
26:27Iki-Zoi.
26:28Tidak.
26:29coefficient.
26:30Minha.
26:31Olah.
26:32Tidak.
26:33Masa,
26:33semasa ngay.
26:35Iki-Zoi.
26:36Ya?
28:37Feeling ko kasi nakapunta na ako rito dati pa.
28:42Ang weird ng feeling ko lately, parang...
28:47Yung utak ko at puso ko, hindi nagtutugma.
28:55Nasa parehong katawan, pero magkaibang itinidikta.
28:58Inisip ko tuloy, baka kailangan ko na magpatingin sa doktor.
29:10Itong mga nakaraan, nalilito na ako sa mga nararamdaman ko.
29:20Gusto mong iparamdam ko sa'yo?
29:33Oh...
29:35Oh...
29:37Oh...
29:38Oh...
29:39Oh...
29:43Oh...
29:44Oh...
29:45Oh...
29:46Oh...
29:47Oh...
29:48Oh...
29:56Oh...
30:57When I'm with you, this child comes up again.
Comments