- 9 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00One of the reasons that the pain is and the pain is and the pain is and the pain is and the pain.
00:05Fox. Sobrang swerte ko. May nakita ko napakasarap na mga ubas.
00:10Tumalon ang Fox sa abot ng kanyang makakaya para makuha to. Pero sobrang takot.
00:15At pagkatapos niyang tumalon na ilang beses, sumukong.
00:20Habang papalayo, sinabi niya,
00:23Malamang masyadong maasim ang...
00:25Ang mga ubas na yun para kainin.
00:27Kaya naman nandun pa rin sila sa puno.
00:30Kaya nandun pa rin sila sa puno.
00:35Kaya nandun pa rin sila sa puno.
00:40Kaya nandun pa rin sila sa puno.
01:09Hello
01:11What's going on here?
01:14What's going on?
01:19What's going on here?
01:24What's going on here?
01:54What's going on here?
02:24What's going on here?
02:28What's going on here?
02:32What's going on here?
02:34What's going on here?
02:38What's going on here?
02:42What's going on here?
02:46What's going on here?
02:50What's going on here?
02:52What's going on here?
02:56What's going on here?
02:58What's going on here?
03:02What's going on here?
03:04What's going on here?
03:06What's going on here?
03:10What's going on here?
03:12What's going on here?
03:14What's going on here?
03:18What's going on here?
03:20What's going on here?
03:22What's going on here?
03:24What's going on here?
03:26What's going on here?
03:30What's going on here?
03:32What's going on here?
03:36What's going on here?
03:38What's going on here?
03:40What's going on here?
03:42What's going on here?
03:44What's going on here?
03:46What's going on here?
03:51What's going on here?
04:46Bye next time.
04:48May plano kasi ako ngayong araw.
12:04What?
12:08Pa, ano po yun?
12:10Pakasalan mo si Yong-hee.
12:12Huwag kang ma...
12:13Mag-alala sa akin at isama mo na si Yong-hee.
12:18Dahil kung ikaw nasa tabi ni Yong-hee...
12:23Sa tingin ko, makakapikit ako ng mapayapa.
12:27Huwag niyo pong ipikitang ma...
12:28Magiging maganda si Yong-hee.
12:31Kaya dumilat kayo at tignan niyo.
12:33American style Wag-hee.
12:38Ang mga ngayon.
12:38What kind of dress do you want me to do?
12:43Sigh.
12:46Gusto ko yung medyo matapang.
12:48Yung dress na bukas ang likod.
12:53Apa, gagawin ko pa.
12:58Sigh.
13:00Sigh.
13:02Sigh.
13:03Sigh.
13:05Sigh.
13:07Sigh.
13:08Sigh.
13:10Sigh.
13:12Sigh.
13:13Sigh.
13:14Sigh.
13:15Sigh.
13:17Sigh.
13:18Sigh.
13:19Sigh.
13:20Sigh.
13:22Sigh.
13:23Sigh.
13:24Sigh.
13:25Sigh.
13:27Sigh.
13:28Sigh.
13:29Sigh.
13:30Sigh.
13:32Sigh.
13:34Sigh.
13:35Sigh.
13:36Sigh.
13:37Sigh.
13:38Sigh.
13:39Sigh.
13:40Sigh.
13:42Sigh.
13:43Sigh.
13:44Sigh.
13:45Sigh.
13:47Sigh.
13:49Sigh.
13:50Sigh.
13:51Sigh.
13:52Sigh.
13:53Sigh.
13:54Sigh.
13:56Sigh.
13:58Sigh.
14:00Sigh.
14:01Sigh.
14:02Sigh.
14:03Sigh.
14:04Sigh.
14:05Sigh.
14:06Sigh.
14:07Sigh.
14:08Sigh.
14:09Sigh.
14:13Sigh.
14:14Sigh.
14:18Sigh.
14:19Sigh.
14:23Sigh.
14:24Sigh.
14:26Sigh.
14:27Sigh.
14:28Sigh.
14:28Sigh.
14:29Sigh.
14:30Sigh.
14:31Sigh.
14:32Sigh.
14:33Sigh.
14:33Sigh.
14:34Sigh.
14:35Sigh.
14:36Sigh.
14:37Sigh.
14:38Sigh.
14:38Sigh.
14:39Sigh.
14:40Sigh.
14:41Sigh.
14:42Sigh.
14:43Sigh.
14:44Sigh.
14:45Sigh.
14:46Sigh.
14:47Sigh.
14:48Sigh.
14:49Sigh.
14:50Sigh.
14:51Sigh.
14:52Sigh.
14:53Sigh.
14:54Sigh.
14:55Sigh.
14:56Sigh.
14:57Sigh.
14:58Sigh.
14:59Sigh.
15:00Sigh.
15:01Sigh.
15:02Sigh.
15:03Sigh.
15:04Sigh.
15:05Sigh.
15:06Sigh.
15:07At sayangin ang emosyon ko sa ganong bagay.
15:12Yung taong nagsabi na mahalagang pagmamahal nung nakaraang taon, wala na siya.
15:17At sayangin ang emosyon ko sa ganong bagay.
15:22E bakit tayo nakaupo rito ngayon?
15:27Labas tayo.
15:32Busog ako at ang ganda rito.
15:37Ito ang paraiso.
15:39Lahat ng walang kwentang bagay sa isip ko na wala.
15:41Masaya ako na masaya.
15:42Totoo.
15:44Sobrang saya nito.
15:48Maraming salamat sa inyong dalawa dahil lagi kayong nandyan sa tabi ko.
15:52Mahal naman.
15:52Mahal ko kayo.
15:55Mahal din kita.
15:58Ay, ang cringe nyo naman.
15:59Gusto nyo bang kalimutan na ang tungkol sa dating at pagpapag...
16:02Napakasal at magsasama-sama na lang tayo habang buhay.
16:08Sorry.
16:09Pero nakapagset na ako ng date, oh.
16:12Jesus!
16:12Shinju, ganyan ka na ba talaga, ha?
16:16Ano ba?
16:16Ano na nangyaw sa inyo?
16:17Ano na nangyaw sa inyo?
16:17Ito na po.
16:21Salamat.
16:21Enjoy po kayo.
16:22Salamat.
16:22Pwedeng sub mo, di ba?
16:23Siyempre po.
16:24Pwedeng pa-order na.
16:25Opo.
16:26Yun po.
16:26Pwedeng kunin mo order na.
16:27Apo.
16:27Magandoy po kayo.
16:32Welcome po sa inyo.
16:34Oh, long time no see, bro.
16:37Ang dami mo ang customer ngayon, ha?
16:42Sikat na ka.
16:42Ang dami mo kasi ito ngayon.
16:44Opo ka.
16:47On ima lah na nangyaw sa hendat.
16:52Kailan ka ba rito?
16:54Ayun lang.
16:55Sana nagpahinga ka muna.
16:56Ako agad ang pinuntuhan.
16:57Saan mo nung tumating ka?
16:59Hindi ikaw ang una.
17:01Ikaw ang pangatlo.
17:02Kanino ka muna nakipagkita?
17:04Kayo yun.
17:05Ah, nakita kayo.
17:07Bakit ang awkward mo?
17:08Break na kayo.
17:11Siguro kaya mo siya.
17:12Kasi may feelings ka pa.
17:14At kaya ka nandito para uminom mag-isa.
17:17Dahil nabigo ka.
17:18Sobrang laki ng pinagbago mo.
17:20Isang taon na lumipas.
17:22Kano ba katagal ang isang taon?
17:25Hindi lang pa na-
17:27pati sitwasyon.
17:28Maraming pinagbago.
17:37Saludnado.
17:43Hello.
17:44Mahal kong kitty.
17:45May papi.
17:46Nagtatrabaho ka ba ng mabuti?
17:49Pero miss na miss na kita ngayon.
17:51Ganyo ka miss?
17:52Ako rin.
17:53Alam mo yun.
17:54Alam mo yun.
17:55Alam mo yun.
17:56Alam mo yung tungkol sa kasal nila?
17:57Parang sitcom lang.
17:59Alam mo yung tungkol sa kasal nila?
18:00Parang sitcom lang.
18:01Terima kasih.
18:02Alam mo yung tungkol sa kasal nila,
18:03Parang sitcom lang.
18:04Mal.
18:05Temch.
18:06Mal.
18:07Mal.
18:08Mal.
18:09Mal.
18:10Mal.
18:11Mal.
18:12Mal.
18:13Mal.
18:14Mal.
18:15Mal.
18:16Mal.
18:18Mal.
18:19Mal.
18:20Mal.
18:22Mal.
18:23Mal.
18:24Mal.
18:25Mal.
18:26Mal.
18:27Mal.
18:28Mal.
18:29Mal.
18:30Mal.
18:06I'm going to go in cool.
18:11Sobrang cute mo ngayon, puppy ko.
18:13Okay ba ito?
18:14Sobra. Okay na okay.
18:16Crush ka.
18:16Oh, na paano ito?
18:19Ah, si Dong Shik kasi.
18:21Pagalit.
18:21Huwag mong isipin si Dong Shik.
18:24Siyang powerful dito.
18:25Wala na siyang ibang iniisip kundi.
18:26Hindi si Mama.
18:27Takot sa kanyang si Papa at mga kuya ko.
18:29Kung ganun dapat kong mapaamo si Dong Shik dama.
18:31Huwag kang...
18:31Magpapakita.
18:33Yun ang maganda.
18:33Ah, okay.
18:36Takot.
18:36Okay, tara.
18:40Tara?
18:41Um...
18:46Alam ko pong hindi ako karapat dapat para kay Jinjo.
18:51Pero po, mahal.
18:56Na mahal ko po talaga siya.
19:01Pangako po, pagsisikapan kong...
19:07Mapunan ang mga pagkukulang ko.
19:10Hmm.
19:12Walang kulang sa'yo, iho.
19:14Sadyang hindi lang kayo bagay na dalawa ni Jinjo.
19:16Ang ibig sabihin nun, isa sa inyo ang susuko pagdating sa huli.
19:21At baka nga ikaw pa itong susuko sa huli.
19:25Mama...
19:26Hindi ko kayo...
19:31Pipigil ang dalawa na mag-date.
19:34Pero ang magpakasay...
19:36Ah, ano bang mali sa kanya?
19:41Pipigil ang dalawa ni siya.
19:44Pipigil ang dalawa ni siya.
19:46Ah, ang daong siko, ang cute mo. Anong problema? Malika rito.
19:51Ay, nakupok. Ah, teka dong sik.
19:56Ah, nakupok.
20:01Ah, nakupok na marunong kumilatis ng tao ang asong yun.
20:04Paano siya pumayag na magpakasal sila dahil ang gusto...
20:06Pumunta pa siya sa manguhula. Sinabi sa kanya na tinadhana sila.
20:11Ah, papi ko, maghintay ka lang dyan ah. Pupunta...
20:16Wala ko dyan. Okay.
20:18Naku, ang sweet naman nila.
20:21Hai.
20:24Eww.
20:27Anong gusto mo?
20:28Mmm, black sugar milk tea.
20:31Dalawang black sugar milk tea sa amin.
20:33Okay po.
20:34Ito ang ipambabayad namin.
20:35Okay po.
20:36Okay po.
20:36Ang tamis.
20:39Aang tamis.
20:40Ang tamis.
20:41Ang tamis.
20:41It's so nice to know what you're doing.
20:43I'm trying to find out when there's a problem.
20:45There's a problem.
20:46What are you doing to get out of here?
20:47To get out of here.
20:48It's tough to get out of here.
20:51It's okay.
20:53That's it?
20:56Hmm.
21:00Uwi ka na?
21:01Hindi. Dadaan ako sa hospital.
21:05Kumusta?
21:06Ano pala ang mama mo?
21:08Ganun pa rin.
21:12Ho-ro-ro.
21:14Koke- intention.
21:18Ok wake up broka.
21:20Pa.
21:34λο,
21:36Romano mato mato mato.
21:40Lagi na ako mag-isa.
21:46Kaya hindi ko alam paano tartuhin ang iba.
21:49Kaya hindi ko alam na yun pala.
21:50Hindi mo sinasabi ang tungkol dyan.
21:55Pinagsisisihan ko yun.
22:00Pakiramdam ko sinira ako ang friendship natin.
22:05Pero, hindi ko talaga alam paano ayos.
22:10Wala nang pag-asa.
22:14Ay, naku.
22:15Magkapareho kayong dalawa ni Uyon.
22:18Andami niyong sinayang oras at pagkakataon.
22:20Ay.
22:25Ay.
22:30Ay.
22:35Ba't ka nakatingin?
22:39Pangit ako.
22:40Ay.
22:41Ay.
22:42Ay.
22:43Ay.
22:45Gusto niyo bang yung lik...
22:50Ang likod niyo lang ang maalala ko.
22:52Kalimutan mo ang likod ko.
22:55Kalimutan mo ang likod ko.
22:55Kalimutan mo ang likod ko.
22:55Malala saakim.
23:00I'm sorry.
23:02I'm sorry.
23:04I'm sorry.
23:05I don't know what to do with my people.
23:10You
23:15Madalasko
23:20Ipakita sa'yo
23:22Ang kalungkutan na iyon
23:25Ipakita sa'yo
23:30Kaya po
23:31Ipakita niyo ang mukha
23:35Huwag niyo pong kalimutan ang mukha niyo
23:39Ipakita sa'yo
23:44Umelis
23:45Kana?
23:47Ipakita sa'yo
23:49Ipakita sa'yo
23:52Ipakita sa'yo
23:57Ipakita sa'yo
24:02Hi, Papi
24:06Ipakita sa'yo
24:07Ipakita sa'yo
24:36Naubos din ang emosyon
24:38Pag kinikim-kim
24:39Sobrang galit talaga ako sa'yo
24:41Ngayon wala na akong maramdaman
24:43Iniisip ko na lang ngayon
24:44Na ganyan ka na talaga
24:45Pagagalit ka uli sa'kin
24:48Nagkita kami ni Uyon ngayon
24:50Bahala kong makipagbalikan sa kanya
24:52Bahala ka
24:53Pero
24:54Tandaan mong wala tayong direktang ugnayang dalawa
24:58Nabuong emosyon na to
24:59Dahil kay Uyon
25:00Kung nakita mo akong magalit sa'yo
25:03Tingin mo mas galit si Uyon
25:05Dahil naranasan niya
25:06S41
25:08Ser sa'yo
25:10Ipantan
25:10Ipakiti
25:11Heiab practitioners
25:12Ipantan
25:14Ipantan
25:15Ipantan
25:17Ma
25:18Ipantan
25:19Gotti
25:20Hero
25:22Bet
25:22ыл
25:23gave
25:24e
25:29E
25:31Do you know what to do here in Korea?
25:33Let me see.
25:36Aalis ka ulit. Siguradong malungkot ang girlfriend mo.
25:39Sinama mo dapat ang girlfriend mo ngayon.
25:41Gusto ko pa naman siyang libre ng pagkain.
25:46Gusto ko pa naman siyang.
25:51Gusto ko pa naman siyang.
25:56Sa akin.
26:00Oo.
26:01Gusto ko pa naman.
26:06Anak, may problema ka ba?
26:11Walapa.
26:13Walapa.
26:16Kung may problema ka, o pagod at malungkot ka, sabihin mo sa akin.
26:21Pwede kang lumapit sa mga magulang mo anumang oras.
26:26Hindi ko nasabi sa'yo yun.
26:31Kung sakaling hindi mo alam.
26:36Wow.
26:37Pwede kang usam chum shipments.
26:38Hooray.
26:40I am at the right.
26:41Pwede kang usam chum.
26:42I am so sorry.
26:43I am so sorry.
26:44Some of you may be named in the right.
26:45And I am so sorry.
26:46There are a lot of people watching.
26:47I am so sorry.
26:48No, no.
26:49There should be a lot of people waiting.
26:50A lot of people waiting.
26:51Tell me this is going to like the next day.
26:52I am so sorry.
26:53I am so sorry.
26:54We have a lot.
26:55I am so sorry.
26:56I am so sorry.
26:57Dore.
26:58Kive what something.
26:59Not okay.
27:00I am so sorry.
27:01There is no change that I am so sorry.
27:03I am so sorry.
27:04I am so sorry.
27:05wallang magtitiis sa lalaking kalungkutan ng dala
27:10Ako ba yun?
27:12Bakit? Nagi-guilty ka?
27:15Akala ko nag-
27:20Nagmana siya sa'kin pero sa'yo pala nagmana. Nakakainis.
27:23Bakit naman sa'kin bigla?
27:25Hayaan mo na. Tayo ang may gawa nun sa kanya.
27:30Ako na lang si Sin.
27:35Ako ang naging dahilan nun.
27:40Bakit?
27:42Bakit?
27:44Bakit?
27:45May ginawa ba akong mali?
27:46Dahil nagmamature ka na, nakakamangha.
27:50Komplement ba yun?
27:51Komplement nga.
27:55Uh-huh.
28:00Nunguna, ang plano lang namin i-exhibit ang World in-
28:05Airlines Sport Landscapes.
28:06Pero ayaw namin palampasin ang first portrait exhibition mo.
28:09Kaya naman po ganito.
28:10Wow!
28:11Mas malaki ito.
28:13Okay.
28:15Ce 다 hot.
28:17Kai...
28:20Okay.
28:21Paav zdh..
28:25How to put it?
28:27That was...
28:28A song ba aktakasi nza sa mwen sunlight?
28:31등
28:32aka-
28:34Pembased
28:34When touching the eye.
28:36Hayaمن terfizilRight painupen angst-
28:39Kiire k aged nicht andrup kadi asksin.
28:42Aw succeed
28:43I'm going to take care of all of you.
28:45I'll take care of all of you.
28:47I'll come back here.
28:48Oh, hello po.
28:53Nga pala, i-interviewin po pala niya kayo ngayon.
28:58Hello po. Ako po si Undawan.
29:00Hello. Ako si Isu.
29:03Ang title po ng exhibition,
29:05The End of the World, The Gate.
29:07May rason ba kung bakit ito
29:08ang napili niyo?
29:09Ah, napagtanto ko na bilog ang mundo
29:11nung nagtatravel ako.
29:13Dahil merong hangganan ng bansa,
29:15pero wala ang mundo.
29:17Isa lamang itong
29:18ngayong ibang mundo.
29:19Gate man sa aeroplano o kaya sa airport.
29:22Kailangan kong buksan.
29:23Ang gate para makapasok sa bago mundo.
29:25Tingin ko ganun din sa mga tao.
29:28Ang bawat isa sa atin may sariling mundo.
29:33Ang pagdating na isang tao,
29:35ibig sabihin paglapit na isang mundo sa'yo.
29:38Ang pile sa a part ma hяла syut sa.
29:42Ang halang none na disayay.
29:46Ang halang ng adrain nesaih.
29:48Ang halang capstone diatole kibarugaan trails.
29:52K wpu kun n di natal en общеa ang shite.
29:55Ang halang capstone diatran.
29:57Ang halang capstone a matahariu.
29:59Ang halang capstone.
30:04얼마나 as known as nags cano gbijos lakag ello?
30:07Ah, wala pang sino man.
30:12Ang tinitingnan ko ng may pagmamahal.
30:15Aaminin ko na isa akong mapanuring tao.
30:17Pero dati malaka yung paniniwala ko na ang pag-ibig naglalaho tulad ng isang ilusyon.
30:22Pero may isang tao na bumasag sa paniniwalang yun.
30:27Taramihan sa mga portrait tungkol sa mga tao nagmamahalan.
30:32Na-realize ko na ang mga nagmamahalan.
30:37Sobrang cute pala talaga nila.
30:40Sa lahat po ng mga portrait na kinunan nyo, alin ang pinaka-file?
30:42Ang favorite nyo sa mga yun?
30:44Yung self-portrait.
30:46May rule kasi ako na-
30:47Hindi ko kukunan ng picture ang mga bagay na hindi ko gusto.
30:51Kaya hindi ko pa rin nakukunan na sarili ko.
30:52Kapag iniisip ko yun, sa tingin ko hindi ko talaga minahalan sarili ko mismo ng bum.
30:57At ngayon, handa na ako mali na sarili ko.
31:02At nagkaroon sa mga bagay na hindi ko.
31:02Nakunan ako ng tapang na kunin ang picture na yun.
31:07At nagkaroon sa mga bagay na hindi ko.
31:12At nagkaroon sa mga bagay na hindi ko.
31:17At nagkaroon sa mga bagay na hindi ko.
31:47Okay.
32:12Hindi ka iiyak dahil hindi ako naging mabuting ina.
32:21Mamawag kang magsalita.
32:24Mapapagod kayo.
32:25Mapapagod kayo.
32:27Amawag.
32:28Amawag.
32:30Amawag.
32:31Amawag.
32:32Amawag.
32:33Amawag.
32:34I'm not going to have a love with my mother.
32:39So you don't know how to marry me.
32:44Mama, you don't know what to say.
32:49Anak, maganda.
32:54Anak, maganda.
32:59Tahan.
33:02Patawa dahil akong nag...
33:04Maging nanay mo.
33:08Ako pa rin.
33:09Ang nanay mo hanggang...
33:14Ang tito.
33:18Wakan...
33:19Pinauling.
33:24Ibang anak bilang anak ko.
33:29O maanap ka ng mabait na nanay.
33:32Namamahalin ka ng so...
33:34Sobra.
33:36At umakto kang bata hanggang gusto.
33:39Ma...
33:42Maging spoiled na ba?
33:44Matata ka sa mabait mong magulang.
33:49Nahihiya akong sabihin ang bagay na to.
33:55Mama...
33:57Mahal kita.
33:59Anak ko.
34:04Mahal kita, Mama.
34:07Mahal kita, Mama.
34:09Mahal kita.
34:10Mahal kita.
34:11Hmm?
34:13Haaah...
34:14Haaah...
34:15Haaah...
34:16Haaah...
34:18Haaah...
34:19Haaah...
34:20Haaah...
34:21Daara tingba.
34:22Sejul suh.
34:24Sana makita ko muna siya.
34:28Mama...
34:29Haaah...
34:30Haaah...
34:31Haaah...
34:32Haaah...
34:33Haaah...
34:34Haaah...
34:35Haaah...
34:36Haaah...
34:37Haaah...
34:38Haaah...
34:39Haaah...
34:40Haaah...
34:41Haaah...
34:42Haaah...
34:43Haaah...
34:44Haaah...
34:45Haaah...
34:46Haaah...
34:47Haaah...
34:48Haaah...
34:49Haaah...
34:50Haaah...
34:51Haaah...
34:52Haaah...
34:53Please.
34:58Please.
35:00Please.
35:02Please.
35:03Anak ko.
35:05Mama!
35:08Mama!
35:09Mama!
35:10Mama!
35:11Mama!
35:13Mama!
35:15Mama!
35:16Mama!
35:17Mama!
35:18Mama!
35:19Okay na.
35:20Okay na.
35:23Mama!
35:24Mama!
35:25Mama!
35:26Mama!
35:27Mama!
35:28Mama!
35:29Mama!
35:30Mama!
35:31Mama!
35:32Mama!
35:33Mama!
35:34Mama!
35:35Mama!
35:36Mama!
35:37Mama!
35:39Mama!
35:40Mama!
35:41Mama!
35:42Mama!
35:43Mama!
35:43Mama!
35:44Mama!
35:45Mama!
35:46Mama!
35:47Mama!
35:48Mama!
35:49Mama!
35:50Mama!
35:51Mama!
35:52Mama!
35:53Mama!
35:54Mama!
35:55Mama!
35:56Mama!
35:57Mama!
35:58Mama!
35:59Mama!
36:00Mama!
36:01Mama!
36:02Mama!
36:03Mama!
36:04Mama!
36:05Mama!
36:06Mama!
36:07Mama!
36:08Mama!
36:09Mama!
36:10Mama!
36:11Mama!
36:12Mama!
36:13Mama!
36:14Mama!
36:15Mama!
36:16Mama!
Comments