- 16 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30Twenty-nine-teen? Twenty-nine-teen?
00:36Paano? Paano?
00:46Uh, uh, teka. Diba ikaw si Yonky?
00:49Uh, ikaw Mayon, diba?
01:00Uh, sandala niya.
01:02Si Hayong, uh, alam niyo ba kung nasaan siya?
01:06Saan ba sa tingin mo? Nasa broadcasting station.
01:09Uh, si Hayong kasi.
01:12Siya ang News Bureau Chief.
01:13Ano? Siya, siya ng News Bureau Chief?
01:19Teka. Totoo ba?
01:22Twenty-nine-teen?
01:30Ano?
01:43Oh, ah плюс!
01:52Oh, Uuh.
01:53Oh, Uuh!
01:55Akin爸.
01:56Oh.
01:57Excuse me!
02:01Alam mo ba...
02:03kung anong petsa na ngayon?
02:05Anong...
02:07anong taon na ba ngayon?
02:092019 na ngayon?
02:112019 na?
02:132019 na?
02:152019 na ba talaga?
02:17Oh!
02:28Meron tayong announcement?
02:42Komi Rang ng Chinese literature department.
02:44Komi Rang, pumunta ka sa broadcast studio ngayon ah!
02:48Go, Miran.
02:58I didn't know what to say.
03:00I've been waiting for you to go to broadcast studio.
03:03Miran!
03:05Oh!
03:06Oh!
03:07Oh!
03:08Oh!
03:09Oh!
03:10Oh!
03:11Oh!
03:12Oh!
03:13Oh!
03:14Oh!
03:15Oh!
03:16Miran!
03:18Nandito ako!
03:19Mama mo!
03:20Nasaan ka ba?
03:22Bakit hindi ka pa rin nagpapakita?
03:24Namte!
03:25Namte!
03:26Namte!
03:27Namte!
03:28Namte!
03:29Namte!
03:30Namte!
03:31Namte!
03:33Namte!
03:37Namte, pag may nangyari sa'yo, hipan mo lang to, ha?
03:41Para mapuntahan ka kaagad niya, ate.
03:46Namte!
04:11Namte!
04:12Namte!
04:13Namte!
04:14Namte!
04:15Namte!
04:16Namte!
04:17Namte!
04:18Namte!
04:19Namte!
04:20Namte!
04:21Namte!
04:22Namte!
04:23Namte!
04:24Namte!
04:25Namte!
04:26Namte!
04:27Namte!
04:28Namte!
04:29Namte!
04:30Namte!
04:31Namte!
04:32Namte!
04:33Namte!
04:34Namte!
04:35Namte!
04:36Namte!
04:37Namte!
04:38Namte!
04:39Namte!
04:40Namte!
04:41Namte!
04:42Namte!
04:43I don't know.
05:13No...
05:15No, no..
05:23No, no...
05:34No, no...
05:35No, no!
05:38No!
05:40No!
05:43Ate!
05:52Ate, ko ba talaga yan?
05:55Patingin na.
05:57Opo. Ako po ito.
05:59Ako ito si Ate.
06:03Ate, bakit ang lakay mo, hanap?
06:06Opo.
06:08Sakay ka sa ligod, Ate.
06:13Sige, kung ayaw mo, Ate, hindi na ako lalaki.
06:24Hindi na ako tatanda kung yun ang gusto mo.
06:27Huwag mo ang sabihin yan. Dapat bilisan mo. Lumaki ka agad.
06:36Bakit ngayong kalan dumating?
06:39Panang mo ba natagal ko naghintay?
06:43Akalaid mo, bakit ang laki mo na kaagad?
06:48Oo, laki ko na.
06:50Gamain ako ng marami para lumaki agad,
06:53para mahanap kita.
06:55Dung-chan, naniniwala ka na?
06:56Ang Experiment Episode 67, 20 years ago, ang title, Can You Really Fly With Balloons?
07:04Noong kasi, sa shooting wala masyado mga camera o drone eh.
07:05May peklat pa nga ako sa pagkakahulog sa puno.
07:06Para lang makakuha ako ng video.
07:07Ikaw pa nga gumamod sa akin.
07:0820 years?
07:09Hindi pwede.
07:10Hindi pwede.
07:11Hindi pwede.
07:12Hindi pwede.
07:14Dung-chan.
07:15Dung-chan, naniniwala ka na?
07:16Ang Experiment Episode 67, 20 years ago, ang title, Can You Really Fly With Balloons?
07:21Noong kasi, sa shooting wala masyado mga camera o drone eh.
07:24May peklat pa nga ako sa pagkakahulog sa puno.
07:27Para lang makakuha ako ng video.
07:29Ikaw pa nga gumamod sa akin.
07:3020 years?
07:33Hindi pwede.
07:51I-sara mo yung bibig mo.
07:56Ah, si-si Comerat.
08:00Ano ba nangyari sa kanya?
08:02Sir, ano?
08:03Kay Comerat?
08:04Oo.
08:05Ba't mo ko tinatanong?
08:06Ang akala ko ba alam mo na?
08:08Ah, sandali.
08:09Wala siya nung nagising ako.
08:11Ano to?
08:12Angayos lang ba siya?
08:14Ikaw!
08:15Mama!
08:16Mama!
08:17Ikaw!
08:18Kasalanan mong lahat ng ito!
08:20Mga sinaulog ay taga-TV station!
08:22Hindi mo lang kayo nagtusan hanapin ang anak ko!
08:25Bakit hindi ganyan, ha?
08:26Kasi makarap ang buhay niyo, ha?
08:28Kaya pala bilog na bilog tong mukha mo sa kakakain mo, ha?
08:31Ano?
08:32Mama!
08:33Mama!
08:34Umigil na po kayo!
08:35Pumanas muna kayo!
08:36Nakakausapin ko lang sila!
08:37Sige na!
08:38Papa!
08:39Ay, mali!
08:40Ilayun niyo muna pansamantala si Mama rito.
08:42Sige.
08:43Mga sinaulog!
08:44Mga sinaulog!
08:45Mga paliw kayo lahat!
08:47Pumanas mo tayo!
08:49Mga paliw!
08:50Magigal ba?
08:51Bago ang lahat.
08:56Mag-uusap tayo.
09:01Talaga bang ikaw si Honki?
09:03Oo, ako to! Nakita mo naman to!
09:06Okay.
09:08Okay.
09:09Hanapin mo ang address ni Comiran.
09:12Paano kumahanap ang address niya?
09:14Twenty years na nakalipas eh!
09:15Alam mo, nahirapan na nga ako sa paghanap sa'yo eh.
09:20Kasi wala akong makita kahit anong clue.
09:23Pero ginawa namin lahat para sa'yo.
09:25Si Professor Wang kasi, biglaan ang paggamatay.
09:28Ano?
09:29Si Professor Wang?
09:31Pa-patay na?
09:32Oo, patay na siya.
09:33At hindi lang siyang namatay.
09:35Patay na rin si Michael Jackson at Kim Jong Il ng North Korea.
09:39Patay na rin si Whitney Houston.
09:40Sino ba ba namatay?
09:42Si...
09:43Si Mr. Mo Suyong ng Production Team 3.
09:45Namatay sa lang ang concert.
09:46Wala na rin ang mother-in-law ko.
09:48Basta yun ang sitwasyon ngayon.
09:50Matapos nung panahon yun,
09:51nagkaroon ako ng dalawang anak.
09:53At si Chifa naging president.
09:54Alam mo ba?
09:55Nahuli siyang nang bababait na divorce.
09:57Twenty days bago siya makasuha ng adultery.
10:00Pakicharge itong phone ko.
10:03Ano yan?
10:05Sa tingin mo ba gagana pa ito?
10:08Itong siya...
10:09Ganon?
10:10Sige, akin na ang phone mo.
10:11Bilis!
10:12Akin na!
10:15Teka, nasan ba ang kipad nitong phone mo?
10:18Paano ba kayo nakakapag...
10:20Teka!
10:21Ano ba itong phone na to?
10:22Paano?
10:23Ituro mo.
10:25Ano ba ang number?
10:27017-349-1563.
10:30Ganon pa rin ang number mo?
10:32Hanggang ngayon, kabisado mo?
10:33Baka alam mo pa ang number ni Cameron.
10:35Wow!
10:36Naalala niyo pa ang nangyari 21 years ago.
10:38Ibang klase siya!
10:40Hindi yung 21 years ago para sa kanya.
10:42Kahapon lang yun.
10:44Oo nga.
10:45The number you have died is currently not available.
10:48Please try again later.
10:49Ano ba yan?
10:50Kuya?
10:51Oh! Ano?
10:52Hindi pa tayo uuwi?
10:53Kuya, umuwi na tayo!
10:55Ah!
10:56Ah!
10:57Teka lang!
10:58Sandali!
10:59Si Mr. Beg!
11:00Pwede bang pakitawagan mo si Detective Beg?
11:02Matagal na kami naghiwalay, Dong Chan.
11:05Pero sige, nag-uusap pa rin kami.
11:07Hinati na namin ang mga ari-arian pati sa soporta.
11:10Siya nagbabayad monthly.
11:11Ano?
11:12Nag-divorce na kayo ng asawa mo?
11:14Oo oo.
11:15Dalawang beses nang nangyari.
11:16Twenty years na ang nakalipas.
11:17Hindi ko kaya ng iisang lalaki lang.
11:20Bakit ba na uso yung divorce na yan?
11:23Oo oo, ako nga.
11:26Ako nga to!
11:27Hindi mo narinig!
11:28Ludisin mo yung tinga mo!
11:30Teka, sandali.
11:31Kuya, tanungin mo siya kahit ano.
11:34Ano ba ang address ni Comeran?
11:36Alam ko ang registration number niya.
11:38Nagsisimula sa 760214.
11:41Bakit napakainit dito?
11:44Ikuhan niyo ako ng malamig na tubig!
11:46Dek!
11:47Oki?
11:48Dek!
11:49Nagsisimula!
11:50Dek!
11:51Dek!
11:52Dek!
11:53Dek!
11:54Dek!
11:55Dek!
11:56Zabu gudu u mapan kan satole na'
12:00Hello?
12:02Sino to?
12:04Oh, oh, oh!
12:06Ikaw pala.
12:08Ihatid ko na siya.
12:10Papunta na kami ngayon sa bahay niyo.
12:12Oo, sige.
12:14Sige.
12:16Sige.
12:18Sige.
12:19Sige.
12:20Sige.
12:21Sige.
12:22Sige.
12:23Sige.
12:24Sige.
12:25Sige.
12:26Sige.
12:27Sige.
12:28Sabi ni Dong Ju, ihati daw kita sa bahay niyo.
12:31Ah.
12:32Nasa akin yung suse.
12:33O kunin mo.
12:34Ah.
12:35Di ba yun yung satin?
12:37Anak.
12:38Halika na.
12:39Ano yun natin?
12:40Pasok na tayo?
12:41Oh?
12:42Diba yun yung satin?
12:43Anak.
12:44Halika na.
12:45Ano yun natin?
12:46Pasok na tayo?
12:47Oh?
12:48Diba yun yung satin?
12:50Anak.
12:51Halika na.
12:52Ano yun natin?
12:53Pasok na tayo?
12:55Oh?
12:56Oh?
13:00Pasok na!
13:15Anong nangyari?
13:16Huwag niyo sabihin na nalo kayo sa loto.
13:19Parang ganun.
13:20Para na kaming nanalo ng pinakamalaking jackpot.
13:23Nagpapasalamat kami doon sa bankbook na binigay mo.
13:28Yun ang dahilan kung anong meron tayo.
13:31Bankbook?
13:32Oo, anak.
13:33Yung perang nakuha mo para doon sa experiment.
13:36Kaya naisipan namin ng papa mo na magnegosyo.
13:39Ginamit namin yung perang iniwan mo sa amin.
13:42Kahit papano kumita.
13:44Yun ang kapalit ng buhay mo.
13:46Kaya biniyayaan kami ng Diyos.
13:49Hinayaan kaming umaman at magkaroon ng maraming pera.
13:56Ah, excuse me lang po, Dr. Joe.
13:58Ano yun?
13:59May hihigin lang sana akong pabor sa inyo.
14:01Kahit na alam kong walang masamang mangyayari.
14:05Pero baka lang may biglaang hindi inaasahan.
14:10Pwede bang,
14:12kung hindi abala sa inyo,
14:14pakibigay sa pamilya ko?
14:17Kay Konamte.
14:18Huh?
14:31Miran.
14:32Nandun ang kwarto mo.
14:34Silipin mo, anak.
14:48Kilian amat hindi.
14:49Takk Wagamme.
14:50Jiak.
14:52Muziek.
14:53Niak.
14:54Niak.
14:55Tiate.
14:56Niak.
14:57Niak.
14:58Niak.
14:59Niak.
15:00Niak.
15:01Niak.
15:02Niak.
15:03Niak.
15:05Niak.
15:06Niak.
15:07Niak.
15:09Niak.
15:11Niak.
15:13Niak.
15:15Niak.
15:17Thank you, Mama, Papa, and you too, Hunter.
15:32Thank you so much for your life.
15:37Don't let us thank you.
15:42We must thank you.
15:44Lalo na ngayong nakabalik ka na ng buhay.
16:08Halaika. Ano yan?
16:11Halika na, anak. Pumasok na tayo sa loob.
16:15Anong nangyari? Bakit may ganito?
16:19Itong dalawa, walang ginawa kundi gumastos ng gumastos.
16:25Masok na tayo.
16:27Pasok na tayo.
16:29Pasok na tayo.
16:31Ah, madali. Pasok na.
16:33Pasok na tayo.
16:35Ah!
16:37Tinapakan niya yung laruan!
16:43Ah, sorry. Pasensya ka na. Sorry.
16:47Hayaan mo na, Suyun. Kuya ko siya.
16:51Huh? Kuya niyo po siya? Mukha po siya mas bata.
16:55Basta tawagin mo siyang tito.
16:57Huh?
17:06Kumusta, Kuya? Nice to meet you.
17:09Dong Chan, siya ang asawa ko at ang anak namin.
17:15Kunin mo na yung laruan at pamasok ka na sa kwarto.
17:17Pagpasensyahan mo na siya, Kuya.
17:27Naku, wala yun. Ayos lang sakin.
17:32Eto, pwede mong sute.
17:35Ah, may ibang damit ka ba dyan, Sir?
17:39Kung meron lang.
17:41Nasa storage lahat ng gamit mo. Bukas na natin kunin.
17:44Sa ngayon, anak, dun ka sa kwarto ni Dong Ju.
17:47Paano naman ako?
17:48Tumabi ka na muna sakin.
17:50O kung gusto mo, dun ka matulog sa kwarto ni Soyun.
17:53Alam mo namang walang matutulogan niyang kapatid mo.
17:56Sige na nga.
17:58Kuya, magpahinga ka na, ha?
18:01Sige.
18:14Nasaan si Papa?
18:15Nasaan si Papa?
18:18Nasaan ba siya, ha?
18:19Nasaan ba siya, ha?
18:37Papa…
18:38Papa?
18:59Aba!
19:00Muntik na kitang aereport na missing.
19:02Buti naman at buhay ka pa.
19:03Nag-alala ko sa'yo.
19:04Umatend ako ng seminar.
19:06Huwag ka nang magsinungaling sakin.
19:08Ay, bumiyahi ako.
19:10Ang hirap kasi ng buhay.
19:11Anong mahirap sa buhay?
19:13Bakit may sakit ka?
19:14May nire-research ka?
19:15May sinisuportahan kang pamilya?
19:17Kung ipapanganak ulit ako, gusto ko mabuhay katulad mo.
19:20Pagod na ako.
19:21Akit na ako.
19:22Ha?
19:34Nga pala, may sasabihin ako.
19:35Ayoko nang kausap.
19:36Si Miran.
19:37Bagong babae ba yan na interesado ka?
19:41Ang tinutukoy kong Miran ay yung pumunta sa U.S. 20 years ago.
19:45Ang first love kong si Miran.
19:47Ko Miran?
19:48Yung college friend mong si Ko Miran?
19:50Oo.
19:51Siya nga yun.
19:54Di ba, hindi ka na niya kinausap?
19:59Hindi na.
20:02Bakit mo tinatanong?
20:03Wala naman.
20:04Meron na kaya siyang asawa't pamilya na ron?
20:07Pambihira ka.
20:08Wala ka bang ibang maisip bukod sa pag-usapan ng first love mo?
20:14Maraming kayang gawin ng papa ko para lang hindi ka matanggal sa trabaho.
20:18Pumunta ka naman sa seminar at mag-effort ka ng konti.
20:21Hindi yun gagamitin mo lang ako.
20:23Kagalang-galang ka na.
20:24Pero hanggang ngayon, wala ka pa rin silbi.
20:27Tinawag mo akong walang silbi?
20:30Sumusobra ka na.
20:31Wag ka nga magsalita ng ganyan.
20:32Ano ako makikinig sa'yo?
20:33May dahilan ba para pakinggan kita?
20:35Ay!
20:37Bakit kaya dumating sa ganito ang buhay ko?
20:41Pareho tayong sinira ng Meron na yun.
20:43Kung hindi ka lang nagkamali dahil sa sobrang kalasingan mo dahil sa Meron na yun,
20:49bakit ka ba yung pinoproblema?
20:56Namimiss ko na si Komiran.
21:01Pisak siya.
21:05Makinig ka sa'kin.
21:06Sa oras na malaman ang mundo na nilihim at pinagtakpan natin ang pagkawala ni Madong Chan 20 years ago,
21:18siguradong pareho tayo mawawala ng trabaho.
21:20Katapasan na natin yun.
21:22Alam mo yun?
21:23Alam ko yun.
21:24Patutuwa.
21:25Ano nang gagawin natin?
21:26Magpanggap tayo na walang alam.
21:29Patahimikin natin lahat ng staff na may kinalaman sa eksperyment na yun.
21:32Tutal yung professor, patay na rin naman siya.
21:35Patahimikin lang natin ang Doktcha na yun.
21:38Sa tingin mo ba?
21:39Madali lang siyang patahimikin?
21:41Yan hindi na kinaalala ko.
21:43Baliw pa naman siya.
21:45Siraulo ang taong yun.
21:47Ay, siya nga bala.
21:48Nasaan si Komiran?
21:49Ano bang nangyari sa kanya?
21:51Ang pabahain yun na nagpapasakit sa ulo ko.
21:54Mas malala siya ngayon, Doktcha,
21:55at kung ano-anong kabaliwan na naiisip gawin.
21:58Paano na to?
21:59Bakit?
22:00Hindi ba siya namatay?
22:02Paano na to?
22:03Malas ako ngayon taon, pero ito na yata ang pinakamalala.
22:07Parang ayoko na mabuhay sa nangyari.
22:10Sino ba kasing hayop ang gumising sa mga kwisik ngayon?
22:13Ano pa nang wala sila?
22:14Saan ba sila tinago?
22:16Nakapagtataka.
22:17Bakit wala man lang nagbago kahit kaunti sa itsura niya?
22:21Ano kaya talaga nangyari?
22:23Wala ko masabi.
22:25Sigurado ba talaga kayo na siya ang kapatid niyo?
22:28Kasi sa totoo lang nagmukha siyang anak mo.
22:31Pakiramdam ko nga ibang tao siya.
22:35Paano naman siya naging ibang tao?
22:37Kumpara kay Dong Chan.
22:38Iba ang likod ng ulo niya.
22:41Mas malaki ang butas ng ilo.
22:42Parang nagyayelo ang mata pag tinitingnan ko.
22:45Saka pansin niyo ba kung paano niya tayo kausapin?
22:47Dati na siyang ganon.
22:48Hindi talaga siya maayos makipag-usap.
22:50Hindi ba may nunal siya sa baba ng kaliwang mata niya?
22:53Hindi ko na makita.
22:54Ay ano ka ba?
22:55Tigilan mo nga yung kalokohang pinagsasasabi mo dyan.
22:57Sige nga.
22:58Kung hindi siya si Dong Chan, sino pa lang lalaking kasama natin?
23:01Nung inimbestigahan nila ang phone niya, may nabasa silang kakaibang text doon.
23:05Nasisiguruhin niyang magtagumpay ang eksperimen.
23:08At binabanggit niya palagi ang tungkol sa bagay na yun.
23:10Tama.
23:12Sigurado akong naging parte siya ng eksperimento.
23:16Kung ganon, anong eksperimento ang sinalihan niya?
23:19Ha? Anong naiisip mo?
23:20Ginawan siya ng kloon.
23:26Ha?
23:27Tama siya.
23:29Makinig kayo.
23:30Kung sakali man na isa sa atin ang kakausapin ni Dong Chan,
23:35huwag niyo itong babanggitin sa kanya.
23:37Papa.
23:50Patawarin mo ko ba?
23:51Hindi ko natupad yung pangako kung pasakayin kayo sa cruise ship.
23:54Wala ako sa mga huling sandali niya.
24:09Papa.
24:10Ha?
24:11Ha?
24:12Ha?
24:13Pa-pa-pa-pa?
24:18Dong Chan.
24:19Anong pinagawa mo rito?
24:21Maturo ka na.
24:23Ay, pampira ka.
24:25Nagulat ako.
24:26Kala ako si Papa.
24:29Hmm?
24:30Sino ba yan?
24:32Si Papa?
24:33Ay.
24:35Grabe.
24:40Hmm.
24:41Dong Chan.
24:42Good night.
24:44Good night.
24:45Bye.
25:01Atee.
25:02Good night.
25:03Not me you.
25:05Good night.
25:07Atee.
25:09Bye.
25:11chilling.
25:14Tramata.
25:15Agila.
25:16T'ak ende.
25:17Magila.
25:18Hard lots too.
25:19Rain.
25:19Ne.
25:20Lulega.
25:21Hien.
25:22Malta mo.
25:23Minha.
25:24Honey, kailan ang balik mo?
25:38Bakit wala ka pa rin? Matagal na akong naghihintay sa'yo.
25:41Honey, hihintayin ko ang pagbabalik mo.
25:46Dongchan, miss na kita.
25:54Ay...
26:21Kumusta ang pakiramdam mo?
26:24Pumunta tayong ospital, ha, pagkatapos mong kumain.
26:27Hindi na, okay na po ako.
26:28Maayos na ang pakiramdam ko kasi nakatulog na ako.
26:31Hindi mo kailangan pumasok agad sa school.
26:33Magpahinga ka na muna.
26:35Twenty years po ako nagpahinga.
26:37Kailangan kong bumalik sa normal.
26:39Umaasa rin kami na makakabalik ka sa amin.
26:42Kaya taon-taon kaming nagpafile ng leave of absence mo.
26:46Nasa amin pa nga ang cellphone number mo.
26:49Kaya lang, masyado na ako na pag-iwanan.
26:51Hindi ba, ma?
26:52Ah, huwag mo sabihin yan.
26:54Hindi ka na pag-iwanan.
26:55Naku, kahit pa mamatay na ako bukas, matatahimik na rin ako.
27:00Bakit ba kayo nagsasalita ng ganyan?
27:03Kakaumpisa lang ng semester,
27:05at maraming kailangan mabawi na nasayang twenty years ago.
27:08Kaya kailangan kong sipagan.
27:10At dapat nag-rumaduate ako para makapagtrabaho.
27:13Maganda yan.
27:14Gawin mo ko anong magpapasaya sa'yo, anak.
27:19Pero bago yun, may kailangan lang akong gawin.
27:24Director Ma.
27:49Mabuti naman at na...
28:04Ano to?
28:04Ano ba talagang nangyari?
28:06Na-aksidente si Professor Wang.
28:08Dalawang oras bago matapos ang eksperyment.
28:10Kung ganun, ipaintindi mo sa'kin,
28:14paano kami nagising after twenty years?
28:40Si Professor Wang bang ang gumising sa amin?
28:58Meron siyang dissociative amnesia.
29:01Nagising siyang matapos ang twenty years na pagkakakoma.
29:04Malakas ang subconscious niya, ginising niya kayo.
29:07Bago ulit mawala ng malay.
29:09Mabilis na nag-react ang katawan niya kaysa sa utak niya.
29:13Ang subconscious niya na huminto ng dalawampung taon,
29:16ang siyang nagtulak na gisingin kayo.
29:17Mahalin tulad to sa isang tao na nakakaranas ng sleep disorder.
29:21Kung ganun, bakit iniisip ng lahat na patay na siya?
29:28Sumabog ang kotse niya.
29:31Pinagtangkaan ang buhay niya.
29:33Pag nalaman niyang buhay si Professor Wang,
29:35babalik siya para tuluyan siya.
29:37Kaya kami, pinalabas na lang namin na namatay siya sa nangyaring aksidente.
29:41Pareho kami ng school na pinasukan ni Professor Wang.
29:44Ewan ko ba, pero palagi siyang kabadunod.
29:47Bago ang aksidente,
29:49tumawag siya at nakiusap sa akin na ako nang bahala.
29:53Sakaling may magyari sa tiya,
29:56nahanap niyo ang salarin.
30:01Hindi pwedeng magpatulong sa mga pulis dahil lagpas na ng sampung taon.
30:05May kinalaman to sa Cryonics Experiment.
30:08Malalaman lang natin pag nagising si Professor Wang.
30:11Wala kong sinabihan na kahit sino sa loob ng dalawampung taon
30:14dahil wala kong mapagkatiwalaan.
30:18Nahanap mo na ba si Komiran?
30:33Hindi.
30:34Hindi pa rin.
30:35Alam na mga magulang ni Miran na magiging parte siya ng Cryonics Experiment.
30:41Pasensya ka na.
30:42Hindi ko masabi sa magulang mo kasi baka kumalat ang tungkol sa eksperiment na ginawa natin
30:47at mga anibang buhay ni Professor Wang pag may nakaalam neto.
30:50Pasensya na talaga.
31:09Sir.
31:10Ah, Dong-chan, kamusta? Nakatulog ka ba na maayos?
31:22Si Hayong.
31:25Gusto ko makita si Hayong.
31:27Maraming salamat.
31:28Maraming salamat.
31:29Good work, everyone.
31:30Salamat.
31:31Salamat. Maraming salamat.
31:33Akin na po, sir.
31:34Salamat.
31:37Salamat.
31:38Hello?
31:38We'll see you soon.
32:08We'll see you soon.
32:10When I try to help, I love you anymore.
32:22Diba kayo si Miss Na?
32:24Pwedeng magpa-autograph?
32:34Maraming salamat.
32:38She became a part of my story.
Comments