- 1 day ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00¡A infinito y más allá!
00:06¡Llega! ¡Llega!
00:08¡Pakiboy!
00:11¡Oigan, espérenme! ¡Sí!
00:13Con la firme meta de llegar a la Liga Joven, nuestros héroes también encuentran tiempo para el relajamiento.
00:20Cuando se les presenta la oportunidad, claro.
00:23Y cuatro, y cinco. No hay nada como un buen calentamiento antes de un buen ejercicio.
00:29¡Estoy listo, Calisto!
00:31¿Bien?
00:38¿Ya olieron este aire? Es limpio y muy fresco.
00:50¡Ya! ¡Te gané!
00:52¿Qué pasa, Pikachu?
00:57¿Qué es eso?
00:59¡Aaah!
01:01¡Aaah!
01:02¡Aaah!
01:03¡Aaah!
01:04¡Aaah!
01:05¡Aaah!
01:06¡Aaah!
01:07¡Aaah!
01:08¡Aaah!
01:09¡Aaah!
01:10¡Aaah!
01:11¡Aaah!
01:12¡Aaah!
01:13¡Aaah!
01:14¡Aaah!
01:15¡Aaah!
01:16¡Aaah!
01:17¡Aaah!
01:18¡Aaah!
01:19¡Aaah!
01:20¡Aaah!
01:21¡Aaah!
01:22¡Aaah!
01:23¡Aaah!
01:24¡Aaah!
01:25¡Aaah!
01:26¡Aaah!
01:27¡Aaah!
01:28¡Aaah!
01:29¡Aaah!
01:30¡Aaah!
01:31¡Aaah!
01:32¡Aaah!
01:33¡Aaah!
01:34¡Aaah!
01:35¡Aaah!
01:36¡Aaah!
01:37¡Aaah!
01:38¡Aaah!
01:39¡Aaah!
01:40¡Aaah!
01:41¡Aaah!
01:42¡Aaah!
01:43¡Aaah!
01:44¡Aaah!
01:45¡Aaah!
01:46¡Aaah!
01:47¡Aaah!
01:48¡Fuerza Máxima!
01:52Hoy presentamos los pequeños Loutard.
01:57¿Qué son esas cosas?
01:59No lo sé, pero son muchos.
02:01¡Regresemos a la orilla, rápido!
02:07¡Mach, mach!
02:08¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
02:18¡Loutard!
02:20¡Loutard!
02:22¡Loutard!
02:24¡Loutard!
02:26¡Loutard!
02:28¡Loutard!
02:30¡Loutard!
02:32¡Loutard!
02:34¡Loutard!
02:36¿Y qué fue eso?
02:38Esos eran Loutards.
02:40¿Loutard, estás seguro?
02:42Sí.
02:44¡Loutard!
02:45El Pokémon Lirio Acuático.
02:47Loutard habita pacíficamente en tierras húmedas como lagos y estantes.
02:51Son simpáticos.
02:53Este lago debe pertenecerles a esos Loutards.
02:55¡Loutard!
02:56¡Loutard!
02:57¡Loutard!
02:58¡Loutard!
02:59¡Loutard!
03:00Aquí vienen.
03:01Parecen amistosos.
03:02Creo que están bien.
03:03Creo que solo van a jugar tranquilos.
03:05Sí.
03:06Max tiene razón.
03:07A lo mejor nos están dando una bienvenida especial.
03:17Tal vez.
03:18Pero algo está mal.
03:20El Loutard normal no puede usar chorro de agua.
03:22Miren.
03:23Ese pequeño no puede igualarlos.
03:26Es cierto.
03:30Pobre.
03:31Necesita más fuerza.
03:33Pequeñín.
03:34Pequeñín.
03:35Pequeñín.
03:36Pequeñín.
03:37¿Tus amigos tienen más fuerza?
03:38¡Loutard!
03:40¡Loutard!
03:43¡Oigan ustedes!
03:44Este lago le pertenece a los Loutard y no puede nadar ahí.
03:48¡Deben venir conmigo ahora mismo!
03:50Tú y esa mandona serían la pareja perfecta, Max.
03:53Cállate, May.
03:54¿Y para qué debemos ir con usted, señorita?
03:57¿Para qué?
03:58¡Para un regaño!
04:00¡China!
04:02¡China!
04:03Quiero una agüita de conchilla.
04:06Ay, ¿dónde estaremos?
04:09En el bosque.
04:11¡Tengo ojos y puedo ver eso! ¡Quiero el nombre de este bosque!
04:15Si supiera eso, no estaríamos dando vueltas completamente perdidos.
04:19Cierto.
04:21¡Ay!
04:22James, ¿estás bien?
04:24¡Tienes que levantarte!
04:25¡China, arriba!
04:27No.
04:28Me temo que este es el fin del camino.
04:31Ustedes sigan sin mí.
04:35Tuve una buena vida, pero ya no aguanto esta carga.
04:38¡Torito!
04:39¡Tú vendrás con nosotros a buscar agua!
04:41¡Y cuando la encontremos serás el primero en beber!
04:44Torito.
04:45Y chorreada, voy a extrañarnos mucho cuando me vaya.
04:48¿Es un tomate?
04:56¡Sí, eso es!
04:57¡Un delicioso y jugoso tomate con el que nos rehidrataremos otra vez!
05:01¡No!
05:02¡Yo lo quiero! ¡No! ¡Déjalo! ¡Es mío! ¡Gámenlo!
05:05¡Es mi tomate!
05:06¡Aquí la vida vale un cacahuate garapiñado!
05:08¡Aaah!
05:09¡Aaah!
05:10¡Mi c***o!
05:11¡Aaah!
05:12¡Mi c***o!
05:13¡Aaah!
05:14¡Tengo fuego en la boca!
05:15¡Aaah!
05:16¡Aaah!
05:17¡Aaah!
05:18¡Aaah!
05:19¡Cállate mío!
05:20¡Aaah!
05:21¡Aaah!
05:22¡Aaah!
05:23¡No sé!
05:24¿Pero qué te pasa, Nathalie?
05:29¿Sabes que debes ser amable con los viajeros, o no?
05:32No sé, Nicole, pero...
05:34Vaya, vaya, parece que ella fue la regañada.
05:37Tienes razón.
05:38Chicos, disculpen la descortesía de mi hermana.
05:41No, no te preocupes.
05:44Gracias, yo soy Nicole y ella es mi hermana Nathalie.
05:47Las dos atendemos esta florería.
05:49Hola, yo soy Ash Ketchum, mucho gusto.
05:52Y yo soy May.
05:53Mi nombre es Max.
05:55Bienvenidos.
05:56Hola, yo soy Brook y tú eres hermosa.
06:00La elegancia de esta florería es solo superada por tu exquisita elegancia.
06:05Gracias.
06:07Bendita sea la madera con la que hicieron tu cuna,
06:09en la cual tu mamita te meció cuando eras bebé.
06:12Eres muy amable.
06:14Acabo de hacer un pay y ya casi está frío.
06:16¿Nos acompañan con una rebanada?
06:18Sí, suena excelente.
06:20¡Sí, ya tenemos hambre!
06:21Será un honor y privilegio degustar la repostería de tan grande dama.
06:26Nathalie, un tubo de riego del jardín tiene fuga otra vez.
06:31Y con estas cubetas no acabaremos.
06:34¿Visitas?
06:34Ay, ¿qué pasa?
06:37Otra encantadora mujer.
06:38Quiero presentarles a nuestra hermana Rita.
06:42Pues, hola.
06:43Mi querida Rita, lo que no haría por tener una regadera para cultivar una flor tan bella como Margarita.
06:51Rita, Rita.
06:52¿Por qué cuando me conociste no me dijiste ninguna de esas cosas lindas, eh, Brooke?
06:58Eso es bastante descortés.
07:00Bueno, es que tú eres...
07:02Ajá.
07:03Es amor a primera vista otra vez, Nathalie.
07:06¿Amor a primera vista?
07:08¡No!
07:11¡Qué rico!
07:14¡Delicioso!
07:14Jamás había probado algo tan sabroso.
07:17Son vallas del árbol Oran.
07:19Y son mis favoritas.
07:20Debido a este clima y a la rica tierra, podemos cultivar toda clase de frutas.
07:25¿Quieren ver lo que estamos cultivando?
07:27Me encantaría.
07:28Gracias.
07:28Sí, queremos verlo.
07:30¡Pico! ¡Pico!
07:34Yo preparé ese, pa y Brooke.
07:36Espero que te comas hasta el último pedazo.
07:39Gracias.
07:40Está muy delicioso.
07:44¡Guau!
07:45El aire aquí es tan limpio.
07:48Sí, sería un estupendo lugar para criar Pokémon.
07:51¡Trico! ¡Telo! ¡Salgan ya!
07:54¡Trico!
07:56¡Telo! ¡Telo!
07:58¡Chico! ¡Chico!
08:01¡Buena idea! ¡Portress! ¡Tú también!
08:05¡Portress!
08:06¡Ve!
08:07¡Torchic!
08:09¡Portress!
08:11¡Portress!
08:11¡Portress!
08:13Se ven muy contentos.
08:16Bueno, vamos a ver a los demás.
08:19¡Hata, no seas tímido!
08:23¡Es hermoso!
08:25Jamás había visto un jardín como este.
08:27Muchas gracias, May.
08:29Y cultivamos diferentes vallas en nuestro jardín.
08:32Por ejemplo...
08:33¿Ah?
08:34...la de Loran, que estaba en el pay que comimos.
08:37Y la deliciosa valla Pechen.
08:40Y eso que...
08:42¡Se ve deliciosa!
08:43¡Pica, beca!
08:44¡No! ¡No comas eso!
08:46¡No!
08:46Esa se llama valla tomate y es muy picante.
08:50¿Por qué cultivan vallas como esta?
08:52Todas las vallas tienen efecto en los Pokémon.
08:55¿Efectos en los Pokémon?
08:56¿Qué clase de efectos?
08:58Si las mezclas con la comida Pokémon, ¡hacen cosas asombrosas!
09:02Es cierto, pueden curar heridas y restaurar la energía.
09:06Todas las clases de vallas producen su propio efecto.
09:09Por allá están las vallas Citrus.
09:11Se las damos a los Pokémon y los llena de energía.
09:14Aún no se ven maduras.
09:16Podemos hallar maduras en el bosque.
09:18¿Vallas Citrus?
09:19Vamos a ver.
09:21Pareces muy interesado en las vallas, Brooke.
09:24Sí, estoy aprendiendo todo sobre la crianza Pokémon.
09:27¡Ya sé!
09:27¿Puedo hacerte una lista de lo que cada valla hace en cada Pokémon?
09:30¿Y qué cantidades te gustaría eso, Brooke?
09:33Mucho, Natalie.
09:34Por supuesto, lo que sea para ti.
09:37¡Perfecto!
09:37Haría lo que sea por mi novio.
09:42¡Nicole!
09:43Vamos a tener que cambiar las tuberías.
09:46Las uniones son tan viejas que será mejor reemplazarlas todas de una vez.
09:51Quizás sí, pero es mucho trabajo.
10:00¿Los Loutan?
10:01Sí, gracias por su ayuda, chicos.
10:03¿Por qué les ayudan?
10:12Porque es su forma de agradecernos por cultivar las vallas para ellos.
10:18Pero, Nicole, se supone que los Loutan no pueden usar chorro de agua.
10:22Estos Loutan son especiales.
10:24La verdad es que realizan toda clase de ataques inusuales.
10:27Ya que estamos aquí, nosotros también podemos ayudar.
10:29¡Venga, venga!
10:31¡Sí, sí!
10:31¡Buena idea!
10:33No van a tener mejor ayudante que Brooke.
10:36¡Adelante!
10:41¡Listo!
10:42¡He vuelto a la vida!
10:44¿Y ustedes están bien?
10:46¡A decir verdad, todavía no!
10:53¿Y eso qué es?
10:55¡Órale!
10:57Son los bobos y una boba de más.
11:00¿Y acompañados por un montón de Loutats?
11:02¿Lo qué?
11:03¡Loutats!
11:05Creo que deberíamos apoderarnos de esos cabezas planas para poder llevarlos como un regalo para el jefe.
11:10¿Y el resultado?
11:12¡Solo escuchen la idea de Meow!
11:15El jefe despertará por las mañanas y lo último que querrá será caminar hasta el baño para lavarse.
11:22Y entonces aparecerá Loutat con la cabeza llena de agua.
11:26Él felizmente usará a Loutat para lavar su cara, cepillar sus dientes y tal vez incluso para lavar su cabello.
11:31Y es cuando el jefe dirá...
11:33Es gracias a ese brillante de Meow y al equipo Rocket que tengo esta comodidad.
11:37Así que voy a nombrar los vicepresidentes.
11:41¡Qué bárbaro, Meow! ¡Me sorprendes!
11:43¡Estás inspirado, chimuelo!
11:45¡Quiero escucharlos fuerte y claro!
11:48¡Más ascensos!
11:50¡Vicepresidencia!
11:51¡Mucha, chocha!
11:53Muy bien, no hay tiempo que perder.
11:55¡Vamos por esos Loutats!
11:57¡Sí!
12:01Ya casi llegamos.
12:10¡Pikachu! ¿Qué pasa?
12:17¡Oh, no!
12:19¡Un embotellamiento!
12:21Es porque el Loutat de enfrente no se quiere mover.
12:25¡Es el mismo!
12:27Es el de carácter especial.
12:29¡Qué lindo!
12:31Veré qué puedo hacer.
12:35Disculpa, ¿qué pasa?
12:38¿Low Dad, estás bien?
12:41Mírame. Baja tu cabeza así.
12:46Toma tu tiempo. No hay ninguna prisa.
12:53¡Eso es! ¡Buen trabajo!
12:55¡Low Dad!
13:01¡Sí! ¡Perfecto! ¡Bien hecho!
13:04¡Bien! ¡Así se hace!
13:06¿Lo ves? Puedes hacer cualquier cosa si lo intentas.
13:10¡Tat, tat!
13:12¡Low Dad!
13:14¡Low Dad!
13:16¡Low Dad!
13:17¡Low Dad!
13:19Mira, Max. Creo que Low Dad está diciendo gracias.
13:22¿Te cabe acá?
13:23¡Tranquilo! Tu ayuda es todo el agradecimiento que necesito.
13:29Brook es un buen chico. Va a ser un excelente criador.
13:32Es obvio que le interesan mucho los Pokémon.
13:35Sí, así es, Brook.
13:42Gracias a todos por su ayuda. Ahora pueden volver al lago.
13:45¡Low Dad! ¡Low Dad!
13:47¡Low Dad! ¡Low Dad!
13:49¡Low Dad!
13:50¡Low Dad!
13:51¡Low Dad!
13:52¡Ah! Y el más pequeñito se volvió a quedar atrás.
13:55¡Low Dad!
13:56Todos tus amigos ya se fueron a casa, Low Dad.
13:59¡Rita!
14:00¿Ah?
14:01¡Es horrible! ¡Esto es de Natalie!
14:03¿A buscar vallas citrus?
14:05¡Ah! Fue ella sola.
14:08Me gustaría ver unas vallas citrus maduras.
14:12Sí, quiero aprender todo sobre la crianza de Pokémon.
14:15Y fue a buscar esas vallas para mí.
14:19Voy a ir a buscar a Natalie.
14:21Y yo iré contigo.
14:22Yo también iré.
14:23¡Veca, veca!
14:25¡Tengan cuidado! ¡Casi es de noche! ¡Regresen pronto!
14:28Ya verás, Brooke.
14:32Hallaré esas vallas citrus para ti.
14:34Te lo aseguro.
14:36¡Natalie!
14:38¿Dónde estás?
14:40¡Natalie!
14:42¡Natalie, ¿dónde estás?
14:43¡Pica, pica!
14:46¿Pica?
14:46¿Qué, piquechu?
14:48¡Pica, pica!
14:50¿Escuchaste algo?
14:51¿Natalie?
14:53¡Low Dad! ¡Low!
14:56¡Miren! ¡Es mi amigo, Low Dad!
14:59¿Tal vez no siguió?
15:01¡Low Dad!
15:04Lo sé.
15:05También debes estar preocupado por Natalie.
15:08¡Dad, dad!
15:09¡Los encontré!
15:20¡Vaya citrus!
15:29¡Qué bien!
15:31Brooke va a estar muy contenta.
15:34¿Quién está ahí?
15:39¡Oh, yo no rezo!
15:43¡Es Natalie!
15:44¡Por allá!
15:54¡Vortress! ¡Usa giro rápido!
15:58¡Vortress!
15:59¡Vortress!
16:01¡Vortress!
16:07¡Natalie, ¿estás bien?
16:08¡Digate!
16:09¡Vortress!
16:11¡Hola, Brooke!
16:14¡Me salvaste!
16:15¡Natalie, ¿por qué te fuiste?
16:17¡Sí, nos asustaste!
16:18¡Lo siento!
16:20¡Brooke, adivina qué!
16:21¡Una valla citrus!
16:24¿Esto es para mí?
16:26¡Gracias!
16:27¡Eres muy linda!
16:30¡Tienes suerte de estar sana y salva, jovencita!
16:33¿Qué?
16:33¿Oíste algo, Pikachu?
16:35¡Pica, venga!
16:36¡Pica!
16:36¡Es el equipo Rocket!
16:44¡Prepárense para los problemas y desfilarse de los Loftats!
16:47¡Y más vale que teman, pues nos los llevaremos!
16:49¡Para proteger al mundo de la devastación!
16:51¡Y unir a los pueblos dentro de nuestra nación!
16:53¡Para denunciar los males de la verdad y el amor!
16:55¡Y extender nuestro reno a esta clavácuaro!
16:58¡Jessie!
16:59¡Gayne M&M's!
17:00¡El equipo Rocket viajando a la velocidad de la luz!
17:03¿Qué pasará?
17:04¡Qué misterio habrá!
17:06¡Miaw, raciés!
17:07¡Baa!
17:08¡Baa!
17:09¿Qué es lo que quieren?
17:10¡Mikachu!
17:12Lo siento, Bobo, nos gustaría jugar.
17:14Pero hay tantos Loftats y tan poco tiempo.
17:16Así que vamos a atraparlos y nos iremos de aquí.
17:20¡No, no lo harán!
17:21¡Al Loftat!
17:22¡No, no, no, no!
17:23Hay que avisarle a los Loftats.
17:25Sí, pero no creo que tengamos el tiempo.
17:28Loftat, Loftat, Loftat.
17:32Loftat, ¿qué pasa?
17:33¡Pika!
17:34¡Pika!
17:35¡Pikachu!
17:36¡Pika!
17:37¿Qué pasa, Pikachu?
17:38Loftat.
17:39¡Pika, Pika!
17:39¡No, no, no, no!
17:42¡Pikachu!
17:44¡Rápido, hay que seguirlos!
17:46¡No, no, no, no!
17:48¡No, no, no, no!
17:50¡Todos a bordo para iniciar el viaje!
17:53¿Y cuál es el siguiente paso del plan?
17:55¡Atrapar a todos los que podamos!
17:59¡Están robando los Loftats!
18:01¡Sí!
18:02¡Somos ladrones y es lo que hacemos!
18:04Así que atentos y disfruten el show.
18:06¡Estamos haciendo historia!
18:08¡Y todos estos Loftats son nuestros!
18:10¡Pika, Pika!
18:11¡Esto es terrible!
18:13¡Ah!
18:15¿Y ahora qué?
18:19¡Pika, Pika!
18:21¿Qué?
18:22¡Pikachu!
18:23¡Pikachu y Loftat!
18:24¡Pero qué bien miran eso!
18:26¡Pikachu!
18:27¡Pikachu!
18:27¡Pikachu!
18:28¡Pikachu!
18:30¡Pika!
18:32¡No me mires con esos ojos!
18:35¡Es la oportunidad perfecta!
18:37¡Tenemos a los Loftats y a Pikachu también!
18:49¡Escapán y me da el válido!
18:51¡Ay, no!
18:52¡Nuestros sueños se están yendo!
18:54¡Vamos, Pika!
18:56¡Bien hecho, Loftat!
18:58¡Buen trabajo!
18:59¡Pikachu, use el patrino ahora!
19:01Esto significa que puedo despedirme de mi oficina de lujo
19:12Y yo de mis choninos, Jessie
19:14Te van a mandar a los pica piedra
19:17¡El equipo rojo ha sido vencido en la vez!
19:24¡Flota!
19:25¡Flota!
19:26¡Flota!
19:27¡Flota!
19:28¡Flota!
19:29¡Flota!
19:29¡Flota!
19:30¡Flota!
19:30¡Flota!
19:31Bueno, creo que todos los Loutard están bien
19:33Pero no más búsquedas de vallas para usted, ¿está bien, jovencita?
19:39¡Está bien, lo prometo!
19:42Tembrook es la lista de todas las vallas
19:44Gracias por todo, Natalie
19:48¡No fue nada!
19:50La ciudad Roosbrook queda hacia allá
19:52Y buena suerte en sus batallas
19:54¡Gracias!
19:55¡Pica, pica!
19:57Sí, haré lo que pueda
19:58¡Loutard! ¡Loutard!
20:00¡Loutard!
20:03¡Loutard!
20:04¿Es el Loutard otra vez?
20:06Amiguito, ¿qué pasa?
20:07¡Ey, yo sé!
20:08¡Loutard quiere ir contigo, Brook!
20:10¡Nicazín!
20:11¿Y tú qué dices, Nicole?
20:13Sí, por mí está bien
20:15Obviamente te quiere mucho, Brook
20:18Vas a tener que cuidar de él ahora
20:20Pueden contar con eso
20:21¡Loutard, ¿quieres venir a viajar con nosotros?
20:25¡Loutard!
20:26Bien, eso quiere decir que ahora somos equipo
20:29¡Loutard! ¡Loutard!
20:32Nuestros héroes han agregado a otro viajero al equipo
20:34Y Brook tiene otro amigo en Loutard
20:37Y ahora Ciudad Rootsboro y el primer gimnasio de la Liga Hoenn
20:41Están muy cerca
20:42¡Esta historia continuará!
20:44Abra paso, en camino voy
20:47De nuevo empezando ya estoy
20:50Yo quiero ser tu héroe
20:52Es mi decisión
20:55En camino voy
20:56Yo quiero ser tu héroe
20:59Esta es la ocasión
21:02Y el futuro nos dirá
21:05Si el héroe en mi interior resurgirá
21:10Yo quiero ser tu héroe
21:13¡Pokéron!