- vor 18 Stunden
Bei einem Überfall auf ein Juweliergeschäft wird der Polizist Peterson schwer verletzt. Auf der Suche nach den Tätern zeichnet scih Petersons Kollege Sander (Ben Becker) durch besondere Hartnäckigkeit aus. Faber nimmt Sanders Angebot zur Zusammenarbeit zwar an, doch gleichzeitig macht ihn dessen Eifer misstrauisch. Als weinig später einer der Täter erschossen aufgefunden wird, ermitttelt Faber, dass es zwischen der Bande und Sander eine besondere Beziehung gibt … (Text: einsfestival)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Ich schalte hier eine Sammlung.
00:01Wart mal einen Moment.
00:21Das ist vielleicht ein Dreck.
00:22In der ganzen Stadt gibt es keine Telefonzelle, die nicht kaputt oder übersetzt sind.
00:25Komm, Faber, du hast doch erst vor zehn Minuten angerufen und da hat der Arzt gesagt, es kann noch dauern.
00:29Also.
00:30Max, was ist jetzt, wenn Faber Vater wird?
00:32Immer mit der Ruhr runter, noch ist es nicht so weit, ne?
00:35Jetzt ist eins frei.
00:37Saarstraße 3, die Obenberg, verdeckte Alarm.
00:41Hier ist jetzt der neuen Faber. Wir übernehmen. Wer ist noch in der Nähe?
00:43Peterson und Sander vom Revier 4 auf Zivilstraße.
00:46Okay, ihr fahrt über die Neckernstraße an. Wir kommen von vornherein.
00:49Verstanden.
00:50Ohne Musik und Beleuchtung.
00:51Wir sind keine Anfälle.
00:52Wir sind keine Anfälle.
00:59Wir sind keine Anfälle.
01:29Das reicht.
01:36Lass bitte nicht das Kolgie. Das ist nicht versichert.
01:39Das hat er nun mal vorn. Komm schon.
01:59Halt schnell, bleib die Polizei.
02:18Hey!
02:28Halt schnell, schaffst du das schon.
02:29Peterson hat zerwischt.
02:31Hast du einen Krankenwagen gerufen?
02:32Noch nicht.
02:32Kümmer dich um den Juwelier.
02:34Danke, mein Bruder.
02:34Ja, natürlich mit Notarzt. Der Kollege hat einen Schuss in die Schulter. Und kümmert euch um die Ringfahndung. Ende.
02:49Können Sie die Täter näher beschreiben?
02:51Ach, schwer. Sie trugen ja beide diese Masken. Hier einer war so schwarz. Mit Haaren.
02:58Können Sie den Sande?
02:59Kommt hier.
03:00Habt ihr denn gesteckt, Mensch?
03:01Die haben vorne die Eingangskühe abgesperrt. Die konnten nicht rein.
03:03Hier rüber.
03:07Schnell.
03:16Ich hätte die Kerle erwischen müssen. Wissen Sie das? Das war mein erster Einsatz in dieser Abteilung.
03:22Ich hab immer gedacht, ich wär so... Ich wär... Naja...
03:26Naja... Helden sind bei uns gar nicht so gefragt.
03:31Können Sie die Täter beschreiben?
03:32Nee. Da ist alles so schnell gegangen. Wir sind kaum ausgestiegen. Da hat's schon geballert.
03:40Herr Faber, das ist der Juwelier. Das ist Herr Hogan.
03:42Herr Faber.
03:42Ja.
03:43Die Patronenhülse hab ich gefunden.
03:44Sofort zur kriminartechnischen Untersuchung. Die sollen sich beeilen, ne?
04:02Das ist der Grund.
04:02Ich bin sehr deiner.
04:06Sie sind nicht mehr für die Jungs- und der Jungs-Hogther.
04:08Sie sind nicht mehr für die Jungs- und der Jungs-Hogther.
04:10Sie sind nicht mehr für die Jungs-Hogther.
04:10Ja gut, aber wirklich nur eine Minute, ja?
04:27Vielen Dank.
04:27Bitte.
04:32Hallo.
04:34Hey, Farber.
04:37Schwinde Scheiße, was?
04:39Ja.
04:39Ja, besser Arm dran als Arm ab.
04:43Wenn ich wieder fit bin, lache ich mal drüber versprochen.
04:45Entschuldigung.
04:47Was mit Heinz, mit Sander, meine ich?
04:50Ist ziemlich dauernd.
04:53Den genau vor dem Rohr gehabt, genau vor dem Rohr.
04:59Klopft Sprüche wie Rambo, aber wenn es darauf ankommt und ernst wird, sehen sie.
05:05Um Gottes willen, sag ihm das nicht.
05:09Sag ihm, ich mache ihm keinen Vorwurf.
05:11Okay, ist ja klar.
05:15Du.
05:18Ihr kriegt die Kerle doch.
05:21Weißt du, Horst, deswegen bin ich eigentlich hier.
05:23Wenn wir eine Beschreibung hätten, dann...
05:24Der, der geschossen hat, der hat auch die Maske verloren, hat Sander ihn nicht erkannt.
05:31Leider nicht.
05:32Was ist mit dir? Kannst du ihm beschaffen?
05:34Es ging doch alles so schnell.
05:36Ende 20.
05:39Kräftig gebaut, athletisch.
05:41Ja, ich komme, ich schlafe.
05:45Schlaf dich erst mal aus.
05:47Ich komme morgen wieder.
05:49Okay?
05:50Ja, ja.
05:51Tschüss.
05:53Danke.
06:01Mit deinem Tresen gefällt es mir viel besser.
06:03So?
06:03Ja.
06:05Ich weiß schon, eine Flasche zur anderen.
06:07Hier sind deine Biere.
06:09Danke.
06:09Wir nehmen doch...
06:10Wann kommt denn Susanne aus dem Krankenhaus?
06:15Na, wenn das Baby da ist, du Pappkopf.
06:16Bier kannst auch von mir haben.
06:18Na, nah am Fahrer.
06:20Hallo, Fahrer.
06:22Hey.
06:23Guten Abend, Herr Rigg.
06:24Guten Abend.
06:24Ich wusste, dass Sie irgendwann hier aufkreuzen.
06:27Was gibt's denn Neues aus dem Krankenhaus?
06:28Nix.
06:29Wollen Sie ein Bier?
06:30Nee, nee, Kaffee wäre mir lieber.
06:32War ziemlich hektisch heute.
06:34Na, Sie haben das ja nicht mitgekriegt.
06:36Mir steht wieder mal unser oberster Dienstherr auf den Füßen,
06:38weil es einen von unseren Leuten erwischt hat.
06:41Fahrer, Kaffee ist aus.
06:43Kaffee ist aus, Rigg.
06:44Macht nix.
06:46Die fahren nur nach den beiden Gangstern.
06:48War ja leider ohne Erfolg.
06:49Dabei waren sie so dicht dran.
06:50Haben Sie was anderes erwartet?
06:52Ja.
06:52Mein Bier.
06:53Fahrer, die zwei Bier kommen da drüben.
06:55Entschuldigen Sie, aber Sie sehen, ich habe alle Hände voll zu tun.
06:58Wir machen doch eine Cola.
06:59Wollen Sie einen Cola?
07:00Ja, gut, ich nehme eine Cola.
07:01Bei wie für euch?
07:02Gib mir den Scheiber.
07:03Wenn ich mir Farber mit Baby vorstelle.
07:05Stell's dir lieber nicht vor.
07:07Also was riechen, hätt ich mir Bier.
07:09Das ist nun mal ein Bier für Willi.
07:10Ist das Willi?
07:11Er sollte lieber ein Taxi nehmen.
07:15So, Herr Rigg.
07:16Ihre Cola.
07:18Der Jubilie, der hatte den totalen Blackout.
07:20Und Sander, nachdem sein Kumpel angeschossen war,
07:22mit dem war auch nichts mehr anzufangen.
07:23Er ist doch immerhin ein Polizist.
07:25Auf mich jedenfalls macht er da Sander einen ziemlich forschenden Eindruck.
07:27Also was an der Feuertaufe, Rigg?
07:28Das ist aber in die Hose gegangen.
07:30Na, habt ihr euch wieder mal blamiert?
07:32Warum habt ihr nicht kurz einen Prozess gemacht und die Kerle umgelegt?
07:38Hey, Farber, was ist denn los, Spenstum?
07:40Der Bund hat eine Sander nicht so festgestellt.
07:42Ich hab ihn wieder gesehen.
07:45Sie sind total überreizt, Farber.
07:47Ist ja auch kein Wunder.
07:49Tagsüber Dienst und abends die Kneipe hier.
07:52Bisschen viel, oder?
07:53Na, ich finde auch, Farber, du solltest mal pausen.
07:55Na, wenn ich ein Rad brauche, erfährst du es als Erster.
07:58Also, meine Herren, wie geht es jetzt weiter?
08:00Max, du schnappst dir morgen früh den Zeichenkünstler und marschierst damit ins Krankenhaus zu Petersen.
08:04Vielleicht kriegt er eine einigermaßen brauchbare Phantomzeichnung von dem Schützling.
08:07Kann dann Petersen den Mann beschreiben?
08:09Ja, er kann.
08:09Wie, und Sander kann nicht?
08:11So, aber zu farber, ich finde, wenn jemand Grund hat, sich an nichts zu erinnern, dann ist das Petersen.
08:15Der ist immerhin angeschossen worden.
08:16Sander musste sich um seinen verletzten Kollegen kümmern.
08:18Er hat ihn aus der Schusslinie gezogen.
08:20Außerdem waren die beiden Täter maskiert.
08:22Einer.
08:23Der andere hat seine Maske verloren.
08:25Die lag an der Hintertür.
08:26Wahrscheinlich von dem, der geschossen hat.
08:29Ich habe die Seilschreine auf.
08:33Ja, aber Sie haben den Fall doch bearbeitet, Herr Kollege.
08:35Ja, Aktenzeichen 12, Schrägstrich 22, Strich 89.
08:46Sehr kühn, wenn Sie dauert am Telefon rummerhin, werden Sie die Kerbe nicht kriegen.
08:50Ja, Entschuldigung.
08:50Also.
08:52Ja, ich verstehe.
08:53Danke.
08:55Wo ist denn Ali Faber?
08:56Im Krankenhaus.
08:57Schon wieder.
08:58Fahndung Kühn.
09:00Ja, prima.
09:01Ich notiere.
09:02Der Beretta, Modell 98, Kaliber 7,6,5, Para.
09:10Nee, ich hab's.
09:11Danke, prima.
09:12Tschüss.
09:14Also, wenn der Faber glaubt, sich dauernd um sein Familienleben kümmern zu müssen,
09:17soll er ein paar Tage Urlaub machen.
09:19Ja, oder mal ein paar Überstunden abfeiern.
09:21Ja, richtig, Herr Kühn.
09:22Richtig.
09:22Guten Tag.
09:26Tag.
09:27Schön, dass Sie wieder mal da sind, Faber.
09:28Ich habe gerade gesagt, es wäre vielleicht besser, wenn Sie ein paar...
09:30Was ist, Max?
09:31Gibt's was Neufe?
09:32Ja, die Tatwaffe.
09:34Dabei handelt es sich um eine...
09:35Moment mal, Herr Kühn.
09:36Faber, wir sind bisher keinen Schritt weitergekommen.
09:39Wenn Sie nicht in der Lage sind, volle Einsatzbereitschaft zu bringen, dann machen Sie doch ein paar Tage Urlaub.
09:43Ist das das Phantombild?
09:44Ja.
09:44Nicht viel bei rumgekommen, ne?
09:48Also, die Kollegen vom Raubdezernat bearbeiten einige Fälle mit derselben Handschrift wie im Fall Hugenberg.
09:55Und die sind der Meinung, dass da noch ein dritter Mann beteiligt gewesen sein muss, der draußen im gestohlenen Wagen gewartet.
10:02Ja, aber nur, diesmal ist geschossen worden.
10:05Und zwar auf den Polizisten.
10:06Ja, mit einer Beretta 765.
10:08Ja, prima, Herr Kühn, prima.
10:10Sagen Sie mal, was sind denn eigentlich für Wagen in der letzten Zeit als gestohlen gemeldet worden?
10:13Da habe ich schon mal geguckt heute früh.
10:15Mhm, und?
10:16Einer könnte, hier ist er, einer könnte, Herr Faber, hier kommen.
10:19Das ist ein Korb, der ist gestern kurz vor dem Überfall hinterm Nordbad gestohlen und am Abend am Hauptbahnhof sichergestellt worden.
10:25Ja, das ist doch was. Haben Sie schon die Spurensicherungen verständigt?
10:28Da habe ich natürlich sofort drauf angesetzt.
10:30Na, großartig, Herr Kühn, großartig.
10:31Weiter so.
10:32Hoffentlich wird Ihre Freundin nicht auch noch schwanger.
10:35Ja, natürlich weiß ich, dass ich eben erst da war.
10:37Ja, ja, ich habe angerufen.
10:39Zweimal.
10:40Ach so, ja.
10:41Na, überhaupt nicht. Ich bin nicht nervös.
10:43Ich bin die Ruhe selber.
10:44Ja, vielen Dank. Dankeschön.
10:46Wiederhören.
10:47Vielen Dank. Wieder.
10:50Jetzt sind die Wehen ausgeblieben.
10:52Meinst du, das hat was zu bedeuten?
10:54Die werden Susanne wieder nach Hause schicken.
10:56Warum das denn?
10:57Aber natürlich nur, wenn sie das Bett brauchen.
11:00Ja, die denken eben auch marktwirtschaftlich in so einem Krankenhaus.
11:03Weißt du, Max, vielleicht sind die auch bloß sauer, weil ich so oft angerufen habe.
11:06Das nächste Mal gehst du wo ran?
11:08Du sagst, du bist der Bruder, okay?
11:10Na, oder die Tante, oder der Onkel, oder...
11:13Hör mal, Max, du klapperst den Frage kommenden Hele ab.
11:15Ich kümmere mich um die Beretta, ne?
11:17Kaliber 7,65.
11:18Wir treffen uns dann.
11:19Alles klar.
11:20Hör mal, Pfarrer, ich mache mir Sorgen.
11:22Hä?
11:23Warum?
11:23Na, was machst du, wenn du eine Zwillinge kennst?
11:26Mal den Teufel nicht an die Wand, Otto.
11:28Dann mache ich dir mal keine Sorgen.
11:29Ich habe zu Hause in mir noch einen Zwillingskinderwagen, ne?
11:33Du kannst da vielleicht Mut machen.
11:35Ja.
11:35Achim, Telefon.
11:43Noch einen Kaffee?
11:44Nö, ich muss zum Training.
11:46Und wie läuft's?
11:51Du sagst, machst du eine neue Tüte für mich?
11:57Okay.
11:57Ist was?
12:06Sie kriegt kalte Füße.
12:09Scheiße.
12:11Das ist wegen dem Kerl, Mann.
12:13Ich hab's dir gesagt, ne Frau.
12:15Komm, richte dich ab.
12:15Mit dem Typ läuft nix, ne?
12:16Sie hat ja jetzt mich.
12:25Ist 7,65, Beretta, Farber.
12:29Diese Spritzen bringen sich die Jungs heutzutage aus dem Urlaub mit.
12:31Ah, schöner Laden hier, hm?
12:33Läuft's gut?
12:33Du hast sicher lange keine Razzia mehr gehabt.
12:37Noch besser.
12:38Ich stell dir einen Streifenwagen vor die Tür.
12:39Dann möchte die Freier sehen, die mit ihren Mietzen da hochgehen.
12:41Kommen Sie mir nicht so, Farber.
12:43Mit Kanonen läuft hier nichts.
12:44Da pass ich auf.
12:46Ich würd's Ihnen sagen, bestimmt.
12:48Wenn's einen von euch erwischt, möchte ich nicht in der Schusslinie stehen.
12:51Und überhaupt, so wie früher ist es nicht mehr.
12:55Wenn die Mädels kein Geld machen, haben die Macher auch keins.
12:57Ob für Ballermänner oder was Goldnes an die Brust.
13:11Ich bin 25, mein Freund ist blond und von Freddy Gürxle unheimlich eine Dekosche.
13:41So, ich denke, das reicht.
13:45Alle haben ihren Spaß gehabt.
13:47Zu viel Lachen ist ungesund.
13:48Es treibt die Tränen in die Augen.
13:50Sind Sie wahnsinnig geworden raus hier?
13:57Ich hätte Sie da drin verhungern lassen sollen.
13:58Habe ich Sie um Hilfe gebeten? Ich wäre so zurechtgekommen.
14:00Ah ja, mit der Kanone.
14:02Bleiben Sie auf Ihrem Arsch sitzen, wenn Sie Fehler gemacht haben?
14:04Sie gehen doch auch los.
14:05Ich bin am meisten daran interessiert, dass Sie Klager bestehen.
14:07In so einen Laden geht man nicht mit der Kanone. Die stampfen Sie ein.
14:10Ach nee.
14:11Aber ihr mit euren Scheiß-Fantombildern.
14:14Wieso sind Sie überhaupt noch in den Wagen gekommen?
14:16Ja, meinen Sie, ich wüsste nicht, wo auf dem Kiez die heiße Ware umgesetzt wird.
14:19Sie sind doch auch hier.
14:20Irgendwo müssen die Kalle das Zeug dafür scheuen.
14:22Okay, Sie waren uns helfen, meine Beben.
14:24Aber es geht auf meine Weise.
14:27Du heißt Heinz?
14:28Heinz, ja.
14:29Kannst du mich Faber nennen?
14:30Wie Faber?
14:31Nein, einfach Faber.
14:32Okay.
14:32Baba.
14:56Baba.
14:56Was Neues von Susanne?
15:04Nein, immer noch nix. Und du? Hast du was rausgefunden?
15:06Nix. Bisher ist kein heißer Schmuck in der Szene aufgetaucht. Und bei dir?
15:10Nix. Kannst Susanne da mitnehmen?
15:12Nee, nee, danke. Mein Wagen steht drüber am Überzeugnis. Ist schon okay.
15:16Was will der denn hier?
15:17Er versucht auch, was rauszufinden. Hat ganz schön Munde, Junge.
15:20Und vielleicht ein bisschen unreif.
15:22Er will sich die Bildergalerie angucken.
15:24Vielleicht ist sein Gedächtnis ja besser, als er denkt.
15:25Weißt du, mit diesem Phantomding hier,
15:28da können wir den Oberbürgermeister als Tatverdächtigen festnehmen.
15:30Oder den Polizeipräsidenten. Oder den da.
15:32Oder den. Oder dich. Oder mich. Oder...
15:34Ist alles Mist.
15:35Weißt du was? Ich bin mal ins Krankenhaus.
15:38Aber was mach ich inzwischen?
15:40Mach Mittag oder lass dir was einfallen.
15:42Aber weißt du was?
15:44Du bist so aufbauend.
15:46Ja, ne?
15:55Kommen Sie zurecht, Kollege?
16:01Ja, sicher. Danke.
16:03Ich geh jetzt zum Essen.
16:04Eine Stunde bin ich wieder zurück.
16:06Soll ich Ihnen was mitbringen?
16:08Nee, danke.
16:09Ich hab schon gegessen.
16:11Nicht nötig.
16:14Wiederschauen.
16:15Wiederschauen.
16:15Ja, hallo?
16:35Ja, ich bin's.
16:36Heinz.
16:38Engel, warte.
16:40Ja.
16:41Du weißt, was er getan hat.
16:42Deswegen...
16:44Hör zu, ich muss mit ihm reden.
16:46Der benutzt dich doch nur.
16:47Sag mir, wo ich ihn...
16:49Engel, warte.
17:12Hey!
17:20Ich denke, du machst Mittag.
17:21Wie du siehst, mach ich sauber.
17:24Renato und ihre Überredung...
17:25Sag mal, musst du mir da durchflatschen?
17:29Was regst du dich auf?
17:30Kriegst du ein Kind oder ich?
17:31Das war im Krankenhaus.
17:32Sag mir nichts.
17:35Meinst du, das ist normal?
17:36Wieso? Wie geht's dir denn?
17:37Normal.
17:39Schlagst rum, guckt fern, liest, strift.
17:41Was willst du denn noch?
17:44Willst du auch eins?
17:46Nee, danke.
17:47Renato hat mich eingeladen.
17:49Dann bist du ja satt.
17:50Von wegen.
17:52War ja nichts mehr da.
17:52Sie ist erst mal zum Einkaufen gegangen.
17:54Und wenn sie nicht bald wiederkommt,
17:56avanciere ich ihr noch von der Putzfotzer Kaltmamsen.
18:01Hey?
18:02Ja, ich hätte gern den Faber gesprochen.
18:04Ja, bin ich. Was ist los, Heinz?
18:05Faber?
18:07Ich habe ihn in einer Kartei gefunden.
18:08Adresse auch?
18:09Ja, sicher?
18:12Birkenstraße 10, erster Stopp bei Blume.
18:14Gut gemacht, Heinz.
18:16Faber?
18:17Kann ich mitkommen?
18:19Warum nicht?
18:20Aha.
18:21Alles klar, bis gleich.
18:23Bis dann.
18:25Herr Samler, er hat ihn gefunden.
18:26Nee.
18:28Die Schürze steht übrigens gut.
18:30Erst kann er sich angeblich nicht erinnern, wie der Kerl aussieht.
18:33Und jetzt hat er ihn plötzlich.
18:35Das war der erste Schock.
18:36Der Junge hat Biss, ich sag's dir.
18:37Na, endlich.
18:39Ist das eine Hitze?
18:40Ich weiß gar nicht, wie Susanne das immer macht.
18:42Ja, weiß ich auch nicht.
18:43Sag mal, Renate, kannst du da eine putzvolle Stunde in Bern?
18:45Ich brauche ihn.
18:46Ja, ich auch.
18:48Bisschen fertig mit Saubermachen?
18:49Wir sind vor der Türseite bereit.
19:14Geht immer das klar.
19:30Max?
19:31Max?
19:46Tod?
19:48Ja.
19:52Ruf den Polizeiarzt, das Morddezernat.
19:57Hey, Sander.
20:01Dein erster Tote?
20:07Los, Marsch.
20:13Hast du geglaubt, dass er so auseinanderricht?
20:23Es sieht aus, als ob Herr Blume sich absetzen wollte.
20:27Aber irgendjemand hatte was dagegen.
20:31Für den hätte ich mich nicht mehr zu beeilen brauchen.
20:41Da wären eher Sie gefordert gewesen.
20:43Wieso?
20:43Er ist noch nicht kalt.
20:45Von der knappen Stunde hätten Sie noch lebendig angetroffen.
20:48Schuss aus kurzer Entfernung.
20:49Äh, schweres Kaliber.
20:50Wiederschauen.
20:51Wiederschauen.
20:52Wiederschauen.
20:52Wiederschauen.
20:52Wiederschauen.
20:53Wiederschauen.
20:53Ja?
20:53Ich glaube, was für euch.
20:54Deine Briefflasche, eine Pistole und ein besches Brötchen.
20:59Kein Notizbuch, Telefonverzeichnis.
21:01Nächste Punkt.
21:03Hier, bring das in Versuchung.
21:04Wie sollen Sie da einen schönen Fuß von dir, ne?
21:08Und der ist ja einen Flottenwagen gefahren.
21:11Naja, aber der war gar nicht auf ihn zugelassen.
21:13Schau hier.
21:13Gerne atmen.
21:19Was mach ich jetzt mit dem Brötchen?
21:21Wenn's nur gut ist, kannst du's essen.
21:23Ha, ha.
21:24Schau doch.
21:24Da ist die Adresse.
21:25Er muss es da geholt haben.
21:26Vielleicht kennt ihr den Typ.
21:27Frag nach, mach was.
21:28Ich hab da auch keine Ahnung.
21:29Sei doch nicht so dummisch.
21:30Hast du Hunger oder ich?
21:32Ja, Achim war heute Mittag hier.
21:35Allein?
21:36Mit Gerd.
21:37Die beiden hängen immer zusammen.
21:39Aha.
21:39Gerd und weiter?
21:40Gerd Jüttner.
21:41Hat was mit Autos zu tun?
21:45Können Sie sich kurz fassen.
21:46Mein Menü wartet nicht.
21:47Was meinen Sie, was die da drinnen abstellt?
21:50Sie ist ein Wagen zugelassen mit der Nummer GHS 7653.
21:54Wo ist der Wagen jetzt?
21:55Erst im Sportwagenalter bin ich raus, wissen Sie.
21:58Deshalb hab ich mir jetzt eine Limousine gekauft.
22:00Aber wenn man so einen Blitzer in Zahlung gibt,
22:02kriegt man keinen guten Preis.
22:03Bitte tun Sie mir einen Gefallen.
22:04Ich hab's nämlich auch eilig.
22:05Auf mich wartet ein Mörder.
22:06Also wo ist der Wagen?
22:07Ja, das will ich Ihnen doch gerade erklären.
22:09Ich hab den Wagen einem gebrauchtbaren Händler überlassen.
22:11In Kommission.
22:12Dieser Schnösel vertröstert mich schon seit drei Monaten
22:15und fährt mit meinem Wagen durch die Gegend.
22:17Wer hat dieser Schnösel einen Namen?
22:18Heißt der vielleicht Achim Blume?
22:20Blume?
22:20Nein, nein, der heißt Jüttner.
22:23Naja, ich weiß.
22:24Kann man nix machen.
22:26Trotzdem danke.
22:28Ciao.
22:30Das Geschoss, das Blume getötet hat,
22:32stammt aus einer 9mm-Pistole.
22:35Genauere Bestimmung ist leider nicht möglich.
22:37Und dafür brauchen wir die Hülse.
22:38Stimmt, du Grünschnabel.
22:43Der Täter hat starke Nerven.
22:45Er sucht die Hülse und nimmt sie mit.
22:52Ah, hast du was ausgefunden?
22:54Die Idee mit dem Distro war gar nicht so schlecht.
22:56Danke.
22:57Der Wirt da sagt,
22:57dass Achim Blume immer mit so einem Typen zusammen
22:59bei der mit gebrauchten Autos handelt.
23:01Heißt der Jüttner?
23:01Wer weiß denn das schon?
23:04Jüttner Gerd, 27 Jahre alt.
23:07Vorbestraft wegen Scheckbetrug, Unterschlagung.
23:09Gewalttaten?
23:10Nichts Aktenkundiges.
23:12Diesen Jüttner, den schauen wir uns mal an.
23:14Was ist mit dir?
23:15Kommst du mit?
23:16Was?
23:16Nee, ich sollte mich mal wieder
23:18bei meiner Dienststelle blicken lassen.
23:22Die Spüle ist da drüben.
23:23Zerschwimm dich.
23:41Mach Feierabend.
23:42Geh einkaufen.
23:42Mach irgendwas.
23:43Was ist denn los?
23:44Das sind die Bohnen.
23:45Mach schon.
23:53Nächste Woche kriege ich so einen Wagen rein.
24:01Kommen Sie rein!
24:03Nehmen Sie Platz, ich bin gleich fertig.
24:05Doch, der Wagen wird Ihnen gefallen.
24:07Ich kenne das Auto.
24:09Entschuldigen Sie, ich habe zwei Kunden hier.
24:10Ja, ich rufe dann zurück.
24:15Jüttner.
24:18Dann kann ich Ihnen helfen?
24:19Will ich doch hoffen.
24:22Kriminalpolizei.
24:23Kriminalpolizei, wie je.
24:29Habe ich was verbrochen?
24:30Kennen Sie Herrn Blume?
24:34Blume?
24:40Ach ja, Achim Blume.
24:42Ja, richtig.
24:43Wirkenstraße 10.
24:44Achim, ja.
24:45Achim, sicher kenne ich Achim.
24:48Gut?
24:49Gut, was heißt das schon?
24:51Immerhin ist er mit einem Auto rumgefahren,
24:53dass weder ihm noch Ihnen gehört.
24:57Ich nenne das Probefahrt.
24:58Nein, nein, ich nenne das Veruntreuung.
25:00Passen Sie auf, wenn der Löffelschwinger mir irgendwas anhängen will,
25:02kriegt er seinen Wagen wieder.
25:03Ist mir doch egal.
25:04Wo waren Sie gestern Nachmittag?
25:05Sagen wir halb sechs.
25:06Was soll die Frage reichen?
25:07Ist das ein Verhöhung?
25:08Nein, Sie sollen nur sagen, wo Sie gestern um halb sechs waren.
25:12Wo war ich hier?
25:14Oder auf der Post oder bei der Bank, was weiß ich.
25:16Sie glücklicher, meine Bank hat um halb sechs schon zu.
25:18Wo waren Sie heute?
25:20Um ein Uhr.
25:22In der Tennishalle mit meinem Trainer.
25:23Welche Tennishalle?
25:24Welcher Trainer?
25:24Fortuna-Tennishalle, der Trainer heißt Rally.
25:28Passen Sie auf.
25:31Wenn Sie mir nicht sofort sagen, was hier läuft,
25:33sage ich kein Wort mehr.
25:36Wie Sie wollen.
25:37Stehen Sie auf.
25:40Schließen Sie Ihre Bruder, Sie kommen mit.
25:42Ich verhaftet?
25:43Oder habe ich festgenommen.
25:44Na, machen Sie.
25:45Wie oft soll ich Ihnen das noch sagen?
26:07So oft ich will.
26:10Also nochmal.
26:12Sie und Ihr Freund hatten gestern Nachmittag
26:14im Juwelier Hogenberg überfallen.
26:15Das werden Sie mir beweisen müssen.
26:17Ah ja.
26:18Und heute Mittag finden wir Achim Blumetot in seiner Wohnung.
26:22Jemand hat ihm ins Herz geschlossen, aus nächster Nähe.
26:24Warum?
26:26Warum soll ich Achim umgebracht haben?
26:28Warum?
26:29Ich habe ein Adi-Di-Man.
26:30Gehen Sie raus und prüfen Sie es nach.
26:32Naja, die Kantine sind immer gut.
26:34Das ist einfach und leicht.
26:34Ich war in die Kantine, da war ja nichts.
26:36Aber vielleicht solltet ihr es auch mal probieren.
26:37Was ist denn, Faber?
26:39Der macht seinen Maul nicht auf.
26:42Hat er sich schon mal was gebracht?
26:43Nee.
26:43Blumes-Pkw, nix.
26:46Jütners Wohnwagen auch nix.
26:48Und sein Alibi ist auch absolut wasserdicht.
26:50Er hat wirklich Tennis gespielt, von zwölf bis zwei.
26:52Und außer dem Trainer können das noch etliche Personen bezeugen.
26:55Kommt er für den Mord an Blume, wäre nicht in Frage.
26:57Seien Sie, was ist denn mit dem dritten Mann,
26:59wie die Kollegen vom Raubdezernat behaupten?
27:01Was ist denn mit dem?
27:02Ja, es scheint, als wäre der dritte Mann eine dritte Frau.
27:04Ach nee.
27:04Ich habe hier den Bericht von dem gestohlenen Fahrzeug,
27:06was als Tatwagen in Frage kommt.
27:08Keine fremden Fingerabdrücke, aber an der Kopfstütze vom Fahrersitz,
27:12da haben wir ein paar Haare gehangen.
27:13Frauenhaare.
27:15Ach nee.
27:15Und der Halter schwört, dass er noch nie eine Frau ans Steuer gelassen hat.
27:18Oh, das noch.
27:20Gangsterbraut, hat uns gar nicht noch gefehlt.
27:22Was glauben Sie, Fahrer, können wir wegen des Raubüberfalls irgendwie festnageln?
27:26Früher oder später schon, aber erst mal lassen wir ihn laufen.
27:29Du beschattest ihn, Max.
27:30Ich will wissen, was er macht.
27:31Lückenlos, hm?
27:33Wo gibt sie denn Milchreis?
27:35Ich habe noch einen für Sie.
27:38Manchmal kann er ja nett sein, ne?
27:44Hallo, Faber.
27:45Hallo.
27:47Habt ihr was aus hierhin noch rausbekommen?
27:48Nein, nicht die Spur.
27:51Tut mir leid, dass ihr nicht mehr helfen könnt.
27:53Ich bin wohl nicht der Polizist des Jahres.
27:55Was nicht ist, kann ich noch werden, ne?
27:57Wenn ich mir vorstelle, dass dieser Typ vielleicht mit einem Mord davon kommt,
28:00Ja, weißt du, Götner hat Blumenig umgebracht.
28:03Sein Adi, die ist einwandfrei.
28:06Ja.
28:07Egal, wer ihn umgelegt hat.
28:09Das hat er nicht den Falschen erwischt.
28:24Achim ist tot.
28:28Nein.
28:30Erschossen.
28:34Nein, sag, sag, dass du es nicht weißt.
28:38Mach mir nichts vor, Mann.
28:39Blumenig umgebracht hat.
28:49Blumenig umgebracht hat.
28:50Du hast ihn umgebracht.
28:51Ich, aber bist du völlig übergeschnappt.
28:53Wieso sollte ich...
28:54Ich war beim Tennis spielen, Mann.
28:56Ich kann's nicht gewesen sein.
29:02Okay.
29:03Nein, nein, nein, nein.
29:05Wenn du es nicht weißt.
29:14Das wird er nicht tun.
29:16Doch.
29:17Doch, das wird er tun.
29:19Was sollen wir jetzt machen?
29:20Wir müssen es der Polizei sagen.
29:22Achim hat einen Polizisten angeschossen.
29:28Für die sind wir Mittäter.
29:30Dafür gehen wir fünf Jahre ab.
29:31Und die hängen sie den Mord an Achim an.
29:33Gegen die Bullen haben wir eh keine Chance.
29:34Aber mich kriegt er nicht.
29:40Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
30:10Ich bin ja nicht.
30:16Fahr aber, du schon wieder.
30:17Ja, ja.
30:18Bist du noch richtig zum Stammgast hier, danke.
30:21Ja, weißt du, meine Freundin liegt einen Stock tiefer.
30:23Oh, Entschuldige.
30:25Ich hoffe, dass ich nichts ernstes habe.
30:26Nein, nein, kriegt noch ein Baby.
30:28Und das will noch nicht.
30:30Das ist die Jugend von heute.
30:31Eigensinnig, ja?
30:33Schau mal her.
30:33Das ist er.
30:43Das war er.
30:45Jemand hat ihn umgelegt.
30:46Und wer, der andere?
30:47Nein.
30:48Und wie habt ihr den so schnell gefunden?
30:50Sander ist die Kundenkartei durchgegangen.
30:53Also hat er ihn doch erkannt?
30:54Ja, er hat ihn sogar plötzlich identifiziert.
30:57Sag mal, Petersen, du hast den Typ vorher nicht gesehen.
31:01Nie.
31:01Er könnte sein, dass er dich gekannt hatte und dass er Angst hatte, dass du ihn wiedererkennen würdest und dass er deshalb auf dich geschossen hat.
31:08Ich weiß nicht, warum das wichtig ist, aber ich meine, wenn er umgelegt worden ist, dann wird der Täter doch ein eigenständiges Motiv dafür gehabt haben.
31:15Dann hat doch die eine Sache mit der anderen nichts zu tun.
31:17Vielleicht.
31:19Entschuldige, aber ich muss dich nochmal löchern.
31:21An dem Tag, als der Schuss fiel auf dem Hof, wie war das genau?
31:24Du warst hinter dem Wagen und wo war Sander in dem Augenblick?
31:27Der war auf der anderen Seite.
31:32Und er ist um den Wagen rumgekommen, weil er auf seiner Seite nicht genügend Deckung bekommen hat.
31:38Und ich habe den Typ angerufen und mich dann aufgerichtet.
31:40Wie du dich aufgerichtet hast? Da war Sander direkt hinter dir, hm?
31:43Dann könnte es sein, dass Blume doch gezielt geschossen hat.
31:47Was?
31:48Na ja, nicht auf dich.
31:51Auf Sander.
31:51Marja.
32:13Warum hast du das getan?
32:15Lüg mich jetzt nicht an, ich weiß es.
32:18Man sagt erst mal guten Tag.
32:19Warum hast du das getan?
32:21Damit du nicht die nächsten sechs Jahre im Knast verbringst.
32:23Das ist ja völlig wahnsinnig geworden.
32:25Damit kommst du nicht durch, nie.
32:26Vergiss nicht, ich bin Polizist.
32:28Und mit Faber, da stehe ich so.
32:30Das ist auch einer, der nicht lange fackelt.
32:32Polizist von wegen.
32:33Richter und Henker.
32:34Marion, das war ein Verbrecher.
32:37Der hat dich in den Abgrund gezogen.
32:38Ab jetzt hältst du dich nur noch um mich, okay?
32:41Einen Scheißdreck tue ich.
32:43Du bist doch nicht besser als Achim war.
32:45Der einzige Unterschied zwischen dir und Achim ist der, dass du als Bulle einen Waffenschein hast.
32:49Nein, Achim war ehrlich, er brauchte keinen Waffenschein.
32:52Komm her, setz dich erst mal.
32:55Setz dich hier, komm.
32:58So, und jetzt sag mir mal ganz ruhig.
33:01Wo ist der Schmuck?
33:03Ich bringe das für dich in Ordnung.
33:05Lass mich doch mit dem Scheiß Schmuck in Ruhe.
33:07Hat er ihn, Jüttner?
33:08Quatsch.
33:10Der Schmuck ist in meinem Wagensitz.
33:12Hätten die Bullen ihn doch längst gefunden.
33:16Pass mich nicht an.
33:18Du hast nichts begriffen, heißt es ist aus.
33:20Du hast nichts begriffen, Herr Herr.
33:35Ich glaube, wir sollten uns
34:05mal unterhalten.
34:07Ja, soll ich Sie mitnehmen?
34:09Danke, wir fahren mit meinem Fahrrad.
34:35Du bist rücksichtslos, Faber, meine Frau, warte.
34:41Wann war er hier?
34:42So von halb zwölf bis eins, was ist denn los?
34:44Die ganze Zeit?
34:45Ja, sicher.
34:46Nimm mich an.
34:47Nimm mich an, nehm mich an.
34:48Sag mal, hast du vergessen, was du gelernt hast?
34:49Reg dich ab, Faber, ich hab nicht auf ihn aufgepasst.
34:52Der ist doch ein Kollege.
34:53War zum Essen.
34:55In Kantine?
34:56Mit meinem Magen?
34:56Nee, den Fraß vertrage ich nicht.
34:58Ich geh mal zum Hubert rüber, zum Stiftsplatz.
35:01Zu Fuß?
35:02Ja.
35:03Na ja, sicher.
35:03Ist ja so gesund.
35:09Komm schon, Marion, komm.
35:24Ich geh mal zum Essen.
35:54Ist er das Kaffee hier?
36:10Mein Vater war hier.
36:11Sag mal, Heinz Sander, hat der heute Dienst?
36:14Mein Vater.
36:16Nein, nein, ist nicht weiter wichtig.
36:18Ist in Ordnung. Vielen Dank. Ende.
36:21Aber was machst du denn hier?
36:22Du sollst doch Jüttler nicht aus den Augen lassen.
36:24Das da drinnen ist Marion Nettersheim.
36:26Wer ist Marion Nettersheim? Ich habe andere Sorgen.
36:28Hör doch mal. Sie hat bei dem Überfall das Fluchtauto gefahren.
36:31Ich bin ihr gefolgt, als sie von Jüttler zu Sander gefahren ist.
36:35Was haben Sie bei Heinz Sander zu tun?
36:38Ja, also, ich war mit Heinz Sander zusammen.
36:43Also, er war mein Freund.
36:45Und ungefähr vor einem halben Jahr, da habe ich Achim Blume kennengelernt.
36:50Und dann habe ich mich von Heinz getrennt.
36:53Und, naja, der Heinz, der hat das nie, nie ganz verwunden.
36:59Ja, jedenfalls vorgestern bei dem Überfall, da hat er den Achim erkannt.
37:02Und nun weiß er, dass ich auch was mit der Sache zu tun habe.
37:05Und da hat er zu mir gesagt, er bringt das für mich in Ordnung.
37:09Was wollte er für Sie in Ordnung bringen?
37:10Er hat Achim erschossen!
37:12Ganz langsam.
37:13Heinz Sander hat Achim Blume erschossen, um Sie aus der Sache rauszuhalten.
37:17Ja! Und aus Alphersucht!
37:19Das ist es.
37:21Ich habe dauernd nach einem Motiv gesucht.
37:24Wer weiß noch von der Geschichte?
37:25Ja, sein Kumpel.
37:27Gerd Jüttner.
37:28Eben.
37:30Schluss, Max.
37:30Meine Kollegin, dir das gleich alles aufhören.
37:32Papa!
37:33Telefon für dich!
37:34Krankenhaus, ich habe leider keine Zeit.
37:36Nein, das ist Sander.
37:37Das ist wichtig.
37:37Das ist wichtig.
37:38Das ist wichtig.
37:43Faber hier.
37:47Heinz, wo steckst du denn?
37:49Ich bin auf dem Gebrauchtwagenhof vom Jüttner.
37:51Was machst du denn bei Jüttner auf dem Gebrauchtwagenhof?
37:55Ich habe die Beute gefunden, Faber.
37:58Der ist Schweinehund hat das Zeugs in einem seiner Kundenfahrzeuge versteckt.
38:01Ist ja großartig, Heinz.
38:02Ganz prima.
38:03Ich bringe dir jetzt den Kerl.
38:05Nein, nein, Heinz, hören wir mal zu.
38:07Bitte keine Alleingänge.
38:08In ein paar Minuten bin ich draußen und dann machen wir beide die Sache gemeinsam, okay?
38:11Ist kein Problem, Faber.
38:13Mit dem werde ich schon alleine fertig.
38:14Heinz, Heinz!
38:15Ende.
38:18Sag mal, was ist eigentlich los?
38:20Sander will Jüttner auch noch umlegen.
38:22Dann wird er sagen, er hat ihn auf der Flucht erschossen.
38:24Das ist doch eine ganz abgekaterte Sache.
38:26Hey, Moment, Moment.
38:27Ich komme ja schon, ich komme ja schon.
38:29Ihr Bullen, ihr mordet doch ganz offiziell.
38:32Ist schon gut.
38:35Was ist hier eigentlich los?
38:37Mann, haben Sie es immer noch nicht kapiert?
38:39Sander bringt Jüttner um.
38:40Ja, schicken Sie mir meine Kollegin vorbei.
38:42Ich habe hier eine Festnahme.
38:44Sander, Jüttner, wieso Sander?
38:46Ich verstehe kein Wort.
38:47Ich erkläre es Ihnen.
38:47Okay, Loviczer.
39:18Jetzt geht das Spiel mal andersrum.
39:27Meine Leute wissen, dass ich hier bin.
39:29Die werden mich suchen.
39:30Ah ja?
39:32Hast du ihm noch erzählt, dass du mich abschießen willst?
39:34Wie, Achim?
39:37Marion weiß es auch.
39:38Wenn wir auspacken, bist du dran.
39:40Ach.
39:42Und was ist mit dir?
39:43Was willst du?
39:44In den Knast gehen?
39:46Ja.
39:47Mit dir.
39:49Als ehemaliger Bulle wirst du eine Menge Spaß im Knast haben.
39:52Jetzt hätten wir noch einen Fahrer, Max.
40:09Ja, Fahrer.
40:09Ich bin jetzt vor Jüttners Laden.
40:11Ist Sander aufgetaucht?
40:12Er ist mit Jüttner im Wohnwagen und Jüttners bewaffnet.
40:16Einsatzbereitschaft.
40:17Hier ist Rick.
40:17Ich brauche alle verfügbaren Einheiten.
40:20Bleib dran, Max.
40:21Ich bin auf dem Weg.
40:22Und lass um Himmels Willen Rick raus.
40:23Bevor er die ganze Kammerier mobil macht.
40:25Er kann Rick nicht rauslassen, Herr Faber.
40:27Rick ist nämlich schon drin.
40:29Alles klar.
40:30Ende.
40:34Ich mache dir einen Vorschlag.
40:36Du greifst dir den Schmuck und machst eine Fliege.
40:39Und du gehst wieder in den Dienst und knallst wieder Leute ab.
40:42Na, eine große Auswahl hast du nicht.
40:45Oder glaubst du, wir können ja noch lange rumsetzen und Konversationen betreiben?
40:53Zurück.
40:55Sind Sie schon da?
41:04Nein, Mama.
41:10Steh auf.
41:12Du sollst aufstehen.
41:23Du hast verschießen, Gerd.
41:25Du weißt es nun auch nicht.
41:28Ich bin ein Bulle.
41:29Das ist dein Problem.
41:30Ja?
41:39Jüttner?
41:41Ich bin's, Faber.
41:42Kann Sander uns hören?
41:43Nein.
41:44Passen Sie auf.
41:45Wir wissen über Sander genau Bescheid.
41:47Lassen Sie ihn laufen, schicken Sie ihn raus.
41:49Und Sie kommen sofort nach.
41:51Ihr habt höchstens eine Minute Zeit, dann ist nämlich hier die Hölle los.
41:53Okay.
41:56Okay.
41:56Okay.
42:04Was hat er gesagt?
42:06Sie kommen raus.
42:06Also, Faber, wie ist die Lage?
42:24Verdammt nochmal, Rick.
42:25Was soll denn der ganze Aufmarsch?
42:26Ich habe gerade mit Jüttner telefoniert.
42:27Sie kommen raus.
42:28Nee, nee.
42:29Wir haben das tausendmal durchgespielt.
42:30Jetzt gehen wir auch so vor.
42:31Was ist los, Jüttner?
42:45Weg mit der Waffe.
42:46Hölzl, bring doch mal die Tüte.
42:48Du hast mich angeschissen, Faber.
42:51Nein, überhaupt nicht.
42:52Sander wird verurteilt.
42:55Jüttner, gehen Sie auf.
42:58Sie haben keine Chance.
43:00Das Gelände ist umsteht.
43:02Du erzählst Scheiße, Mann.
43:04Ihr bringt euch doch nicht gegenseitig in den Knast.
43:08Sag ihm, dass du Achim vorgebracht hast.
43:10Los, Mann, sag's ihm.
43:12Ich denke gar nicht daran.
43:14Schieß doch, Faber.
43:15Wir sind beide Polizisten.
43:17Du musst schießen.
43:18Kein Mensch wird hier schießen.
43:19Jüttner.
43:20Doch, Mann.
43:21Doch.
43:22Ihr werdet geschossen.
43:26Ich schieße das Wort, Mann.
43:27Sag's ihm.
43:28Okay, okay, ich sag's.
43:29Ich hab Blumen erschossen.
43:39Schieß doch, Faber, schieß.
43:40Alles in Ordnung, Faber.
43:47Die Beute liegt in dem Wagen da.
43:49Du bist festgenannt.
43:51Sie werden den noch nicht ernst nehmen.
43:53Ich musste tun, was er verlangt.
43:55Ich hab gedacht, er dreht durch.
43:56Für den Apfel.
43:58Komm, Mann.
44:09Dieses zerpresste Geständnis
44:11ist doch völlig wertlos.
44:13Bringt uns keinen Schritt weiter.
44:14Wissen Sie, genauso gut wie ich.
44:17Also, Abmarsch.
44:17Abmarsch.
44:24Sie lag in seiner Wohnung.
44:26Sander war's.
44:31Kein Zweifel.
44:32Absolut sicher.
44:33Absolut sicher.
44:34Die ballistische Untersuchung
44:35hat einwandfrei ergeben,
44:36dass Blume mit dieser Waffe
44:37erschossen worden ist.
44:38Das war kaltblütiger Mord
44:42aus Eifersucht.
44:45Diese Marion war Sannas
44:46große Liebe.
44:48Und dann hat sie ihn
44:49wegen Blumen sitzen lassen.
44:50Das hat er nicht verwunden.
44:55Vielleicht nicht mehr so Geschichte.
44:58Wir stehen wieder mal fabelhaft da.
44:59Ich seh schon die
45:00Überschriften in der Presse.
45:01Ich bringe die beiden rüber
45:06in die Untersuchungshaft.
45:12Papa!
45:13Papa!
45:16Das war das Krankenhaus.
45:17Wo?
45:18Welche Lager?
45:18Nein, sie ist schon vorbei.
45:20Ist schon alles passiert.
45:21Du bist Vater.
45:24Sind beide gesund?
45:25Na klar.
45:29Komm her.
45:30Hau ab.
45:31Sonderangebot?
45:33Na, ist ein Geschenk.
45:34Danke.