00:00There's no way to go beyond the path of sin.
00:05I've also got a step closer to your destiny.
00:09I don't have to tell you what to do.
00:13That's what I'm saying every day.
00:18What?
00:20Feren?
00:21I'm so scared! Why?
00:24I'm scared.
00:26アナタはカゼのように 目を閉じてはゆっくり 何を思っているだろうか
00:49瞼を開いていた あなたの目はビートロー 少しだけ春の匂いがした
01:08晴れに羽で花よ咲けたって春のせい
01:24降りやめば目でさえ あなたを飾る春
01:32胸を追うずっと夜中で 僕らはるかせえ
01:42あの雲を越えてゆで 遠くまた遠くまで
01:50フリーレン様と喧嘩しました
02:02またなの?最近そういうの多くない? 次の第三次試験が最終試験なんだろ?
02:09喧嘩なんかしている場合じゃあ
02:11今回ばかりはひどすぎます 冷落の応募での戦いで杖が壊れてしまったので
02:18直しに行きたいとフリーレン様に伝えました
02:22そうしたら古い杖は捨てて 新しい杖を買ったほうがいいと
02:27あの杖だろ? 粉々だからもう直せないって言っていたぜ
02:32それでもあれは ハイター様からもらった杖です
02:39小さな頃からずっと一緒だったんです
02:45フリーレンだぜ 悪気があったわけじゃ
02:49少なくとも私には ステルダなんて発想はありませんでした
02:55次の一級試験まで3年か… 3年は長いよね
03:04いつもみたいに馬鹿にしろよ
03:07馬鹿にしてほしいの?
03:10いや…
03:12じゃあラビーネちゃん なでなでしてあげよっか?
03:17いやんのか?
03:27早くしろ
03:29こりゃ重傷だね
03:34あっ フリーレンだ
03:37何その袋?
03:47おい いつまでいるつもりだ?
03:51俺はもう試験に落ちたんだ もう他人だろ
03:55商売の邪魔だから帰れ
03:58わしは今客としてここにいる
04:02ならさっさと選べ
04:05おける
04:10いらん
04:12今回は運が悪かったな
04:15そんな役回りだ
04:19あの場にいた誰もがそうなる可能性があった
04:23負けは負けだ 俺の実力が足りなかった
04:27だがその話は二度とするな
04:30こう見えて俺は今最悪な気分なんだ
04:34それでも店はやるんだな
04:39デンケン お前は知らないだろうが
04:43どんな最悪な気分でも人は食っていくために働かなければならん
04:48そうか
04:52まっ 落ちたのは俺でよかったんじゃないか
04:59一級試験は三年に一度
05:01デンケン お前みたいな老いぼれに三年後はないかもしれないからな
05:07確かにな
05:09確かにな
05:10言い返せ
05:12デンケン
05:17リヒタ
05:18お前は本当に生意気な若造だ
05:21ケインを馬鹿にし目的のためなら弱者を足下にすることも厭わない
05:27とても褒められたような人間ではない
05:31なのにわしはお前に何の剣をも抱いていない
05:36きっと昔わしがそういう生意気な若造だったからだ
05:42そんなわしが今は宮廷魔法使いの地にいる
05:48何が言いたい
05:50そう悲観するなということだ
05:54三年後のお前は今よりずっと強くなっている
05:59ラフェン帰るぞ
06:01ごめんね
06:06じいさん不器用なんだ
06:08お前はデンケンの何なんだよ
06:10おいぼれな
06:15結局何も買っていかないのかよ
06:19今日は薬火か何かなのか?
06:35町の人たちに聞いて回ったんだけど
06:38ここならどんなに壊れた杖でも修理できるんだよね
06:42見せてみろ
06:47このバラバラの物体は何だ?
06:50まさか杖なのか?
06:53こんなゴミをよこされても困る
06:55ゴミじゃないよ
06:57たぶん
07:01少しは気分が良くなっていたが
07:05お前のせいで最悪な気分に逆戻りだ
07:08俺にだって仕事を選ぶ権利はある
07:13この杖は諦めろ
07:15そう
07:18できないならいいや
07:20フリーレン
07:23お前は本当に勘に触る奴だ
07:26俺がいつできないとまで言った
07:38今日中にできそう
07:40第三次試験には間に合わせたいから
07:42無茶を言いやがって
07:45フリーレン
07:50フリーレン
07:51何?
07:52ゴミだなんて言って悪かった
07:54手入れの行き届いたいい杖だ
07:57さずかし大事にされていたんだろう
08:00フリーレン
08:03フリーレン
08:05フリーレン
08:07フリーレン
08:08フリーレン
08:09もう帰ろうぜ
08:11フリーレン様は私のことをまるで分かっていません
08:14そんなの俺だって分かんねーよ
08:17やめてよ!俺に当たらないで!
08:21だからさ
08:24分かろうとするのが大事だと思うんだよ
08:26フリーレンは頑張っていると思うぜ
08:29ん?
08:38ああお前…
08:40フリーレンとこの…
08:41弟子か?
08:45ん?
08:46違ったか?
08:47まあいや、そうだよ
08:50ま、どっちでもいいが…
08:52二次試験が終わったばかりだっていうのに
08:55今日はお前の師匠のおかげで散々だった
08:58いっそのことを慎重してくれたほうが
09:03こっちも儲かるってのにな
09:05大事にしろよ
09:07私の杖…
09:12私の杖…
09:14私の杖…
09:16フリーレンは感情や感性に乏し、それが原因で困難や行き違いが起こることもあるでしょう
09:29でも一つだけいいこともあります
09:44その分だけ、きっとフリーレンはあなたのために思い悩んでくれる
09:52彼女以上の死はなかなかいませんよ
09:56彼女以上のことはないです
09:59ということもちろん
10:01彼女以上のことをしっかけにいられない
10:03あなたは彼女もう一つに全てと、きっと言われたいな
10:05お前があなたが、彼女のように、私のためにかけたよ
10:07あなたは悪いを日本においで撒まれたいな
10:10尖火を尽くて感じます
10:12おそばに行きたいな
10:15お前まです
10:20It's time to take a look at it.
10:22It's time to take a look at it.
10:24It's time to take a look at it.
10:26It's time to take a look at it.
10:28It's time to take a look at it.
10:30That...
10:32Freelain...
10:34昨日...
10:36What?
10:38No...
10:40I don't have anything.
10:42That's right.
10:44So...
10:46それではこれより第三次試験を始めます。
10:52なぜ私がここまで出向いたか理由は分かるか?全然。だんまりか。都合が悪い時はいつもそうだな。第二次試験の合格者は12名。異例の合格者数だ。多すぎる。
11:15全員協力型の試験は大いに結構だ。
11:19今の一級魔法使いには協調性がないからな。
11:23面目ありません。
11:25だがその中に、あってはならないほどの実力を持った者がいた。
11:31フリーレン様ですね。
11:35おかげで実力に見合わない者まで大勢合格した。
11:39従来通りの第三次試験では、そいつらは全員死ぬことになる。
11:45全然。
11:47それはお前の望みとはかけ離れたものだ。
11:51それに私とて、そこまでの無駄死にはさすがに望んでいない。
11:57ジェイリエ様。
11:59謝る必要はない。全てフリーレンが悪い。
12:03異例には異例を。第三次試験は私が担当する。
12:09平和的に選別してやる。
12:13従来の担当はお前だったな。
12:17異論はないな、レルネ。
12:21ジェイリエ様のわがままは、今に始まったことではありませんから。
12:27それに私は、フリーレン様を試すような器ではありません。
12:33一目見てわかりました。
12:35彼女は魔力を制限しています。
12:39絶大な魔力です。
12:42ゼイリエ様に匹敵するほどの。
12:47ファルシュ、気がついたか?
12:51いえ、何の話だか。
12:54彼女の魔力は試験会場で直接見ました。
12:58あの魔力は制限されたものとは思えません。
13:02制限特有の魔力の揺らぎもなかった。
13:06この揺らぎは、魔力を持った生物である限り、消せるものではありません。
13:11仮にそれが可能だったとしても、途方もない時間が必要でしょう。
13:17とても実用的な技術とは思えません。
13:20その実用的でない技術にフリーレンは生涯を捧げた。
13:27魔族を欺くために。
13:29魔族は私たち人類よりも、はるかに魔力に敏感だ。
13:35生まれ持った才覚でもなければ、100年や200年制限したところで欺けるものじゃない。
13:45まさに時間の無駄だ。
13:47その時間を別の鍛錬に使えば、何倍も強くなれる。
13:52非効率極まりない。
13:55だが、その非効率が相手の隙を生み出すこともある。
14:00熟練の魔法使いの戦いにおいて、相手の魔力を見誤るというのは、死に直結しかねない。
14:07現にフリーレンは年の割には技術の甘い魔法使いだが、そうやって魔族を打ち倒してきた。
14:17それほどまでに、フリーレンの魔力制限は洗練されている。
14:22私の知る限り、それをたった一目で見破ったのは魔王だけだ。
14:28今、この瞬間まではな、レルネ。
14:33偶然です。偶然わずかな揺らぎが見えた。それだけです。
14:40実に謙虚で堅実だ。
14:44お前が最初の一級魔法使いになってから、半世紀が過ぎた。
14:51お前は臆病な坊やのままだな。
14:56それだけに残念でならん。
15:01これだけの境地に立っておきながら、追い先はもう短い。
15:08フリーレンと戦うことは、この先一生ないだろう。
15:14それがたとえ勝てる戦いであっても。
15:18やはり人間の弟子は取るものではないな。
15:24本当に残念だ。
15:27結局、あの子にも見えなかったか。
15:33私の魔力の揺らぎが。
15:38第三次試験の内容は、大魔法使いゼイリエによる面接です。
15:44そうきたか。
15:46ゼイリエは私とフェルンを怒らせる気はないね。
15:49お知り合いなんですか?
15:51昔のね。
15:53たぶん直感で合格者を選ぶつもりだろうね。
15:56でもゼイリエの直感はいつも正しい。
15:59現に私は未だにゼイリエが望むほどの魔法使いには慣れていない。
16:29第1話
16:32第2話
16:36第2話
16:40あの。
16:41不合格だ。帰れ。
16:44理由を聞いてもいい?
16:47今もお前は私の魔力に恐怖を感じている。
16:51自分の身の丈がよく分かっているんだ。
16:55One-級魔法使いになった自分の姿が
16:58イメージできないだろう
16:59魔法の世界では
17:01イメージできないものは実現できない
17:05基礎の基礎だ
17:06帰れ
17:07不合格
17:09不合格
17:11不合格
17:12不合格だ
17:13フリーレン
17:16お前も一級魔法使いになった自分の姿を
17:20イメージできていないの?
17:21だが他の受験者とは異なる理由だ
17:25お前は私が合格を出すとは
17:29未人も思っていない
17:30事実でしょ
17:32一度だけチャンスをやる
17:35好きな魔法を言ってみろ
17:38花畑を出す魔法
17:40フランメから教わった魔法か
17:45実にくだらない
17:47不合格だ
17:49そう
17:55苦労されたのに
17:57食い下がりすらしないのか
17:59お前のような魔法使いが
18:02魔王を倒したとは到底信じられん
18:05私一人の力じゃないよ
18:10ヒンメル
18:11アイゼン
18:12ハイター
18:13私
18:14一人でも欠けていたら倒せなかった
18:17仲間に恵まれたか
18:20運が良かったな
18:22そうだよ
18:24運が良かった
18:25ねえヒンメル
18:29どうして私を仲間にしたの
18:32強い魔法使いを探していたからね
18:36それなら王都にいくらでもいるでしょ
18:39私じゃなくてもいい
18:41君がいいと思ったんだ
18:44なんで
18:45フリーレン
18:48君は覚えていないだろうけれども
18:50昔僕は一度だけ君と会ったことがある
18:55うん
18:55全然覚えていない
18:57だろうね
18:58子供の頃
19:00森に薬草を取りに入った時
19:03道に迷った
19:04長い間
19:06夜の森をさまよって
19:08人生で初めて孤独を味わった
19:11もう二度と
19:14村に帰れないかと思ったよ
19:16その時
19:19一人のエルフが
19:21人里の方向を教えてくれた
19:23本当に方向を教えるだけで
19:27励ましの言葉一つ口にしなかった
19:29子供心に
19:32なんて冷たい人だと思ったよ
19:34僕のそんな不安を感じ取ったのか
19:38それともただの気まぐれだったのか
19:40君は
19:47僕に花畑を出す魔法を見せてくれた
19:50綺麗だと思ったんだ
19:59生まれて初めて
20:01魔法が綺麗だと思った
20:03きっとこれはただの偶然に過ぎないことだけれども
20:10ヒンメルたちと出会わせてくれたのは
20:14先生が教えてくれたくだらない魔法だよ
20:17それからゼリエ
20:21フェルンも同じように不合格にするつもりだろうけれども
20:25多分それはできないよ
20:28あの子はゼリエの想像を超えるよ
20:32人間の時代がやってきたんだ
20:36何が想像を超えるだ
20:42私の魔力を見て立ちすくんでいる
20:45他の受験者と何ら変わらん
20:48待て
20:55お前
20:56何が見えている
20:58揺らいでいる
21:05フェルンとか言ったな
21:10お前
21:12私の弟子になれ
21:14え
21:15嫌です
21:16悪いようにはしない
21:24私ならお前を
21:27より高みへと連れて行ける
21:29未だかつて
21:32魔法使いがたどり着いたことのないほどの高みへ
21:36それは合皮と関係があるのですか
21:41あるかもしれない
21:44そうですか
21:49ゼリエ様
21:52フェルン
22:02ゼリエがいろいろと言ってくると思うけれども
22:06要求を飲む必要はないよ
22:08私がゼリエに何を言っても不合格になるように
22:12フェルンは何を言っても合格になる
22:15だってゼリエの直感はいつも正しいから
22:20私はフェルン様の弟子です
22:26フェルンの入れじえだな
22:35私は有望な魔法使いを見逃すほどバカじゃない
22:40合格だ
22:43次
22:48and i'm alright
22:51yeah i hear you
22:54伸びた髪の風がからかってる
23:00全部意味があるよ
23:04立ち止まった日々も
23:07今更分かってあなたに追いついたよ
23:13ほらこの目じゃなければ
23:17見えなかったものがどうして溢れていく
23:24せめて会いたいよなんて言わないから
23:31ねえ今日だけは思い出していいかな
23:36だからあなたとまた巡り合ったら
23:42もう迷わない今を選ぶんだろう
23:48どこにいてもまた見せて
23:56目を閉じればいつも絶対なんてなんても
24:03いつでも届いてるから
24:06その涙だって大丈夫
24:09人がけんよう
24:12I'm whispering a lot of fire for you to come back home
24:19じゃあまたね
24:29じゃあまたね
24:30じゃあまたね
Comments