00:00I don't know.
00:30Do you remember the last words of Vazalto?
00:34I don't remember.
00:36They are the words of a human being.
00:40Yes, they are the words of the word.
00:45That's why I call them the magic of Vazalto.
00:50If they are a fool,
00:52then they are the only one who is a fool.
00:56If you want to be able to make your family, I'll be happy to wear that.
01:26Hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello
01:36空が終わり
01:39勇者は眠りにつく
01:41穏やかな日常を
01:44小道に残して
01:45時の流れは無情に
01:48人を忘れさせる
01:50そこに生きた奇跡を
01:53錆びついてく
01:55That's it.
02:25I'm gonna be here.
02:55However, Freelan is no longer alive.
02:58He is now fighting with Aura.
03:02He was the only one who was fighting for the first time.
03:07But now, he is no longer alive.
03:12That's true, Freelan is my fear.
03:15However, the magic is far away from Aura.
03:19If you fight from the side, Freelan will surely win.
03:24Then, Freelan will surely win.
03:28He will never fight against them.
03:32He will always kill the Aura.
03:36You idiot.
03:38When will you die?
03:40The Freelan will always fight against them from the side.
03:45What?
03:47What?
03:49What?
03:50What?
03:52What?
03:54What?
03:56What?
03:57What?
03:58What?
03:59Why didn't you make such a game like that?
04:04That's right.
04:06What is that?
04:09Free-Len is the same thing.
04:12You're a liar.
04:15You're not a weapon of magic.
04:19That's what Free-Len is the best.
04:29I'm sorry.
04:31It's a village of Elf.
04:37I'm a boss of the Bastard.
04:41I'm a boss of the Bastard.
04:47I'm a boss of the Bastard.
04:51I'm a boss of the Bastard.
04:55I'm a boss of the Bastard.
05:01I got to see him.
05:07I'm a boss of the Bastard.
05:17I'm a boss of the Bastard.
05:23How do you fight against the right side?
05:26I'm not going to die. I'm not going to die.
05:29I don't know if I can't.
05:32I don't know if I can't.
05:35I know.
05:38What?
05:40I know that I can't.
05:45I'm a strong guy.
05:53I'm not going to die.
05:56I'm not going to die.
05:59What do you think?
06:02I don't know.
06:07What's your name?
06:10What happened to the village?
06:16I'm dead.
06:18I'm not going to die.
06:21I didn't protect myself.
06:23I was the strongest one.
06:26You're a fool.
06:28I was going to run away from your position.
06:32You're not going to die.
06:34You're not going to die.
06:36You have a skill to be my brother.
06:40You're not going to die.
06:42If I were to die, you would die.
06:46You were not going to die.
06:48You're not going to die.
06:49You're not going to die.
06:51You're not going to die.
06:54It's better than you killed the将軍.
07:08It's interesting, isn't it?
07:10It's just that they're completely dead and they're all dead.
07:15They're all dead.
07:21They're all dead.
07:23It's a mess, but at the same time,
07:25I don't have enough magic to do anything.
07:30Use human magic,
07:32and let the elf of the woman leave it.
07:35If you don't have to leave it,
07:37do you have to leave it?
07:38The elf of the world will be killed.
07:40That's the command of the魔王.
07:43If you don't have your life,
07:45you can't do anything.
07:46That's right.
07:48I can't handle it.
07:51I'm sure I can do the feelings of the strength of her.
07:55You can't take my brain to your knowledge.
07:58Your emotions are hard.
08:01You can't take your own emotions.
08:03Your attention to the magic.
08:07It's as though you put on power,
08:09you can't leave it.
08:12They're sure you get sick.
08:15I don't know.
08:45相手が認識した魔力の誤差で欺いて殺す誇り高き魔法を愚弄した卑怯で最低な戦い方だ
09:14傷もだいぶ良くなってきたな
09:19そろそろ修行を始めるか
09:23フランメ
09:25先生だ
09:30私は魔族に全てを奪われた
09:33私もだ
09:35魔族を根絶やしにしたいほど憎い
09:38私もだ
09:41けれども私は魔法が好きで
09:44私も好きだ
09:47だから魔法を愚弄するような卑怯者は私たちだけでいい
09:54修行って何をすればいいの
09:58体外に放出する魔力を十分の一以下に抑えてみろ
10:04さすがだな
10:06よく制御できている
10:09この程度エルフなら誰でもできるよ
10:12あとは並行して基本訓練だ
10:15基礎的な魔力を上げていく
10:17それだけでいいの
10:19簡単だろ
10:21ところでこの魔力の制限はどのくらい続ければいいの
10:26あまり長いと疲れるんだけど
10:29私と同じくらい
10:32一生だ
10:34お前は一生をかけて魔族を欺くんだ
10:38リュグナーが死んだわね
10:45これで首斬り役人は全滅だ
10:48失敗したね、アウラ
10:51そうね、残念だわ
10:53でもここであなたを仕留められれば
10:56戦果としては十分
10:59あなたはこの戦いで
11:01たくさんの不死の軍勢を私の支配下から解放したわね
11:06この私の前でそんなに多くの魔力を消費して大丈夫なのかしら
11:13服従の天秤
11:16天秤に互いの魂を乗せ
11:19より魔力の大きい方が相手を服従させる
11:23こんなリスクの高い魔法を扱えるのは
11:26アウラの絶大な魔力があってのこと
11:29魔力は基本的に
11:31鍛錬を積み重ねた年月に比例して増加していく
11:35溢れ出すアウラの魔力から伝わってくる
11:40アウラが500年以上生きた大魔族であること
11:43その生涯のほとんどを鍛錬に費やしたこと
11:47500年か
11:50魔族の中でもかなりの長寿だ
11:53今まで敵なしだったのだろう
11:56体外の魔力の量だけでもこれだけの情報が手に入る
12:01それでも魔族は魔力を包み隠さないし
12:04包み隠せない
12:06哀れだ
12:08アゼリューゼ
12:18先生
12:20魔族ってずる賢いんだよね
12:22なんで先生みたいに常に魔力を制限したりしないんだろう
12:27できねえのさ
12:30魔族は個人主義の世界といっても
12:33人類と戦うための最低限の組織的な繋がりを持っている
12:38組織に必要なものって何だと思う
12:43質女かな
12:44そうだ
12:45要は組織をまとめる偉いやつが必要ってことだ
12:50人の場合は
12:52例えばこの国の連中は地位や財産で偉いやつが決まる
12:58あの宮殿から出てきたみなりのいいのが偉いやつだ
13:02人の偉さは分かりづらい
13:05だからああやって着飾って見た目で分かるようにするんだ
13:10魔族は違うの?
13:12奴らは自分たちが魔物だった頃と何も変わっていない
13:16強い奴が偉いんだ
13:18人よりずっと分かりやすい
13:21強さってのは見れば分かる
13:23魔力だね
13:25奴らにとっての魔力は人にとっての地位や財産だ
13:30尊厳そのものといってもいい
13:33隠密の手段として一時的に魔力を制限することはあっても
13:38常日頃から魔力を制限する馬鹿なんて存在しない
13:43どこぞの貴族がお忍びで城下町に降りてくるのと
13:47地位も財産も捨てて身を落とすのとじゃ全く違う話だろ?
13:52そして魔力の低い連中に尊厳が与えられるほど
13:57魔族の世界は甘くない
14:00だから力の強い魔族ほど必死に魔力を誇示するんだ
14:05奴らにとっては常に魔力を制限するメリットなんて皆無だし
14:10そもそもそんな発想すらない
14:13哀れだよな
14:15人が地位や財産に縛られるように魔族は魔力に縛られている
14:20奴らは魔法を誇りに思い誰よりも魔法が好きなのに
14:25己の魔力すら自由にできない
14:28フリーレン魔族じゃなくてよかったな
14:32そうだねおかげで魔族を欺ける
14:36魔力の制限を始めてから3年か
14:44私の見込みは間違っていなかったな
14:47だいぶ様になってきたな
14:54フリーレンまだ魔法は好きか
15:01突然どうしたの先生
15:04ほどほどかな
15:06お前はずっと昔魔法が好きだとはっきり答えた
15:12たった50年前でしょ
15:15そうだな
15:18結局私はお前に戦いのことしか教えなかった
15:23復讐のための魔法だ
15:26後悔しているの
15:29いいや
15:30お前に私の魔法を託してよかったと思っている
15:35お前の長い寿命ならいつか魔王を倒せるほどの高みにたどりつける
15:42フリーレン一つ頼みがある
15:48なに
15:49私の墓の周りは花畑にしてくれ
15:53似合わないね
15:55そうだな
15:57フリーレン
15:59私の一番好きな魔法はきれいな花畑を出す魔法だ
16:05小さい頃両親が教えてくれてな
16:09魔法が好きになったきっかけだ
16:12うーん
16:14その魔法を教えてよ
16:18いいかフリーレン
16:28歴史に名を残そうなんて考えるなよ
16:31目立たず生きろ
16:34お前が歴史に名を残すのは魔王をぶっ殺すときだ
16:40歴史に目立てて
16:59すべき戦い
17:04おはよう
18:07Come back. Well, there's no need to be any magic.
18:11No, I think you're stronger than any other magic.
18:16Why do you think so?
18:19No.
19:34and I don't want to change this way...
19:36I just need to see how I am...
19:38I don't want to change my magic.
19:39or I want to see how I am living...
19:41I'm not sure how to move.
19:43I'm not sure how long I am.
19:45I'm not sure how long I am.
19:57I'm not sure how long I am.
19:59After all, I'll break your head down to your head.
20:06This is why I didn't have to stop the power of the Freelan.
20:14It was too late.
20:17I've been able to save the Freelan.
20:22What?
20:27天秤がフリーレンの方に傾いていく。
20:31私の魂を天秤に乗せたな、アウラ。
20:36正直このまま軍勢の物量で押されていたら危なかったけれども、お前が自分の魔力に自信を持っていてよかった。
20:45やっとお前を倒せる。
20:48どういうこと?
20:50もう気がついているはずだ。 私は魔力を制限していた。
20:56お前は見誤ったんだ、アウラ。
21:00そんなはずはないわ。 それならこの私が見逃すはずがない。
21:06あなたの魔力には制限特有の不安定さも、わずかなブレもなかった。
21:12驚いた。魔族はそこまで正確に魔力を観測できるのか。
21:18先生のやり方は正しかったみたいだ。
21:21私は生きてきた時間のほとんどを魔力を制限して過ごした。
21:26この状態が自然になるほどに。
21:29馬鹿じゃないの?なんでそんなわけのわからないこと。
21:34そうだね。馬鹿みたいだ。
21:37でもお前たちに勝てる。
21:40ふざけるな。 私は五百年以上生きた大魔族だ。
21:50アウラ。お前の前にいるのは、千年以上生きた魔法使いだ。
21:59フリーレン。
22:14魔族が言葉で人を欺くよ。
22:19お前は魔力で魔族を欺くよ。
22:23アウラ。自害しろ。
22:26魔族を欺くよ。
22:36ありえない。
22:38この私が。
22:41アウラ兄が気になるのは、千年間です。
22:44落ちしないんだ。
22:46眠るにも Letsダメ。
22:47クマッコミは死人じゃない。
22:49最初の暇社は?
23:06切り替えたいやつないろ。
23:08I love you.
23:38I'll see you next time.
24:08I'll see you next time.
Comments