Skip to playerSkip to main content
το καρουζέλ (carrusel / carousel) είναι μια αγαπημένη σειρά της παιδικής ηλικίας όσων γεννήθηκαν στα late 70’s και 80’s. μέσα από απλούς, καθημερινούς διαλόγους, μιλά για τη φιλία, την αγάπη, την διαφορετικότητα, την αλληλοϋποστήριξη, την ενσυναίσθηση, την αποδοχή, τον σεβασμό, την κατανόηση, την ειλικρίνεια και τη γενναιοδωρία, αλλά και για την αδικία και την ανταμοιβή της καλοσύνης.

ευχαριστώ τον ξάδερφό μου χρήστο μ. για αυτή τη συλλογή.

καλή διασκέδαση σε όλους!

υγ. δυστυχώς από το συγκεκρίμενο επεισόδιο λείπουν τα τελευταία 10 λεπτά :(

#καρουζελ #carrusel #carousel #καρουζέλ_ελληνικά #karouzel_ellinika #ellinika_episodia_karouzel #παιδική_σειρά #ελληνικά_επεισόδια #καρουζέλ_επεισόδια #carrusel_greek #παιδικά #nostalgia #ελληνική_τηλεόραση #καρουζέλ_σειρά #carrusel_series #φιλία #σχολείο #περιπέτειες##παιδικά_ελληνικά

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:00Τα χρέη του μπαμπά της
02:04Ναι κυρία
02:06Ο μπαμπάς περνάει δύσκολες ώρες
02:09Έχει να πληρώσει ένα χρέος
02:11Τα χρέη του μπαμπάς μου να υποφέρει
02:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:46Ακούστε κυρία
02:51Αν η Βαλέρια δεν πληρώσει το χρέος του μπαμπά της σε λίγες μέρες
02:54Θα τους πάρουν το σπίτι
02:57Και θα πρέπει να ζήσουν σε μια ποντικό τρύπα
03:00Και χρωστάει πολλά λεφτά
03:03Πολλά εκατομμύρια
03:05Και νομίζετε ότι είναι δυνατό να σας δώσουν όλα αυτά τα εκατομμύρια
03:11Τον πουλήσε τα φορέματα και τις κούκλες
03:13Ναι
03:14Αυτό νεαρέλε για τα παιδικοί αφέλεια
03:18Λοιπόν κυρία
03:20Δεν μπορείτε να κάνετε κάτι
03:22Όχι μικρή
03:24Δεν μπορώ τίποτα να κάνω
03:26Ε τότε δηλαδή θα πρέπει να φύγουμε με άδεια τα χέρια
03:30Δυστυχώς για εσάς ναι
03:34Πεςτε μου κυρία
03:37Πόσα χρήματα νομίζετε ότι θα μας δίνανε
03:40Τίποτα νεαρέ
03:42Απολύτως τίποτα
03:44Με ζητήσατε κυρία
03:47Συνόδεψε τα παιδιά ως την έξοδο
03:49Και δώσα στο κοριτσάκι μια κούκλα
03:52Και στο αγόρι ένα αυτοκινητάκι
03:54Μάλιστα κυρία
03:55Αντίο σας
03:57Αντίο σας
03:59Αντίο
04:02Μα γιατί αργούν τόσο
04:13Θα πρέπει να μετράνε όλα αυτά τα εκατομμύρια που θα δώσουν στη Βαλέρια
04:18Α έρχονται έρχονται
04:22Που νομίζετε να έχουν βάλει τα εκατομμύρια
04:24Σίγουρα μέσα στη τσάντα τους
04:26Πώς θα πήγατε
04:31Πώς θα σας έδωσαν
04:32Πώς θα πήγατε
04:35Είσαι δυγεία
04:35Όταν μιλάμε όλοι μαζί δεν ακούμε τι λέει ο καθένας
04:39Πώς θα σας έδωσαν
04:41Τίποτα απολύτως
04:43Δεν άξησαν καθόλου τα φορέματα
04:45Βαλέρια
04:59Βαλέρια γύρισα σπίτι
05:02Πού να έχει πάει
05:08Δεν μου είχε πει πως θα φεύγε
05:11Γεια σου Ρικάρντο
05:24Καναένα νέο
05:25Όχι δεν έχω
05:27Πόρτα από πόρτα πήγαινα
05:29Και όλο και πιο πολύ εξεφτελισόμουν
05:31Και Βαλέρια
05:34Δεν ξέρω
05:37Όταν έφυγα για το ραντεβού με το γιατρό ήταν εδώ
05:41Και τώρα που γύρισα δεν τη βρήκα
05:43Ενώ γνωρίζει τα προβλήματα που έχουμε αυτόν τον καιρό
05:46Εξακολουθεί να φεύγει από το σπίτι
05:47Και να πηγαίνει να παίζει με τις φίλες της
05:49Χωρίς να συμμερίζεται καθόλου την καταστασή μας
05:52Γι' αυτό φέρνουμε τα παιδιά στον κόσμο
05:54Ρικάρντο
05:56Τα φέρνουμε στον κόσμο για να τα αγαπάμε
06:00Είναι αλήθεια πολύ κρίμα που δεν μπορέσαμε να πουλήσουμε τα ρούχα
06:19Και τη σακουλάτι την έφερες εδώ
06:22Επειδή αν η Βαλέρια γύρισε σπίτι της με αυτά
06:26Μπορεί να την ανακάλυπταν
06:27Τώρα
06:28Έτσι κι αλλιώς δεν αξίζουν τίποτα
06:31Η Επιτροπή Ασφάλειας δεν είναι ικανή να κάνει κάτι για αυτή την υπόθεση
06:35Η Επιτροπή Ασφάλειας έχει πολλές καρδιές
06:38Αλλά πολύ λίγα λεφτά
06:40Α, μου ήρθε μια ιδέα Συρίλο
06:44Τι ιδέα?
06:45Να μάθαινε το ζήτημα η Δεσποινή Σημένα
06:48Εσύ λες ότι η Δεσποινή Σημένα έχει τόσα λεφτά όσα χρειάζεται ο μπαμπάς της Βαλέρια
06:53Όχι, είναι και αυτή πολύ φτωχή η Συρίλο
06:56Ε τότε
06:57Η Δεσποινή Σημένα λύνει όλα τα προβλήματα
07:01Θα πάω στο σπίτι της και θα της διηγηθώ την ιστορία
07:07Βαλέρια
07:09Τι συμβαίνει μπαμπά?
07:11Πώς τι συμβαίνει?
07:13Η μαμά σου και εγώ βγήκαμε έξω και έφυγες κι εσύ
07:15Λέγε πού ήσουν
07:16Στο σπίτι μιας φίλης
07:19Και γύρισες με μια κούκλα, μια καινούρια κούκλα
07:21Ναι
07:22Να σε ρωτήσω δηλαδή αν αυτό λέγεται ενδιαφέρον
07:26Μα μπαμπά
07:27Το σπίτι των γονιών σου, το δικό σου το σπίτι γκρεμίζεται
07:31Κι εσύ τι σκέπτεσαι
07:33Τη δυστυχία μας, την προσβολή μας
07:35Μόνο τις κούκλες σκέπτεσαι αυτό
07:39Αυτό μόνο
07:40Μα μπαμπά
07:48Δεν είναι αλήθεια αυτό
07:50Πώς δεν είναι αλήθεια
07:51Πρώτα σε τσακώναν τα ξημερώματα με κάτι κουρέλια στα χέρια
07:55Και τώρα γυρίζεις εδώ με μια κούκλα καινούρια στα χέρια
07:58Κι ούτε που σε ρώτησα που τη βρήκες
08:00Δεν με ενδιαφέρει
08:01Γιατί δεν έχεις αισθήματα
08:04Πήγαινε στην καμάρα σου
08:07Και πάρε και την κούκλα σου
08:08Να της ράψεις κι άλλα ρούχα
08:11Για σένα αξίζει πιο πολύ μια κούκλα απ' τον πατέρα σου
08:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:44Εισήχασε Βαλέρια
08:47Δεν θέλουμε να σε βλέπουμε να πονάς τόσο
08:50Γιατί πονάμε κι εμείς
08:52Και κλαίμε μαζί σου
08:54Η Βαλέρια νόμιζε ότι 6-7 παλιωκούρελα αξίζουν πολλά εκατομμύρια
08:59Τα ρούχα που έκανε η Βαλέρια δεν ήταν παλιωκούρελα
09:02Πώς είναι δυνατό να νόμιζε πως θα πουλούσε τέτοια άσχημα ρούχα
09:07Αυτό είναι εντελώς ηλίθιο
09:09Τώρα σου χρειάζεται ένα μάθημα για να μάθεις να μιλάς καλύτερα
09:12Αχ πονάω
09:16Τι έπαθες
09:17Η Αλήσια μου έδωσε μια κλωτσιά
09:20Γιατί είπε ότι η Βαλέρια είναι εντελώς ηλίθια
09:23Γιατί νόμιζε ότι θα πουλούσε τέτοια άσχημα παλιωρούχα
09:26Η Αλήσια έκανε άσχημα
09:27Επειδή αντί να σου δώσει μία έπρεπε να σου δώσει δύο
09:31Να
09:31Αχ το πόδι μου
09:34Περάστε
09:42Να συγχωρείτε δυσποινείς
09:45Πέρασε Νταβίδ
09:46Δεσποινείς είναι ανάγκη να σας διηγηθώ μια ιστορία
09:52Αυτή η ιστορία αφορά την Επιτροπή Ασφάλειας
09:54Όχι Δεσποινείς
09:56Έχει σχέση με τη Βαλέρια
09:57Με τον μπαμπά της
09:58Και ένα χρέος δικό του
10:00Λέγε σακού λοιπόν
10:03Είναι μια ιστορία μπλεγμένη
10:05Και θα χρειαστούμε πολύ χρόνο
10:07Μπορώ να έρθω στο σπίτι σας κυρία
10:10Ευχαρίστως
10:11Όλοι οι μαθητές μπορούν να έρχονται σπίτι μου
10:13Όταν έχουν κάποια ανάγκη
10:14Και μπορώ να φέρω και μια σακούλα
10:17Μια σακούλα
10:18Ναι γιατί έχει κάτι
10:20Και θέλω να το δείτε Δεσποινείς και εσείς
10:23Πολύ καλά Νταβίδ να τη φέρεις
10:26Έχετε δει εσείς ποτέ πως γίνονται τα μαρούλια
10:29Ώσπου να τα φάνε τα καναρίνια
10:31Όχι πως γίνονται
10:32Στην αρχή είναι πράσινα και φρέσκα
10:35Και ύστερα
10:37Δυστυχισμένα και μαραίνονται
10:40Τι θέλεις να πεις με αυτό
10:41Πως έτσι
10:42Είναι εκεί καημένη Βαλέρια
10:45Δυστυχής και μαραμένη
10:48Ξέρω ότι το χρέος του μπαμπά της
10:50Λύγει σε είκοσι μέρες
10:52Και ύστερα δεν θα έχουν σπίτι
10:54Και θα πρέπει να ζήσουν σε καμιά ποντικότριπη
10:57Και η Επιτροπή Ασφάλειας δεν μπορεί να βοηθήσει
11:00Η Επιτροπή Ασφάλειας δεν μπορεί να βρει τόσα πολλά λεφτά
11:05Γιατί το ποσό είναι μεγάλο
11:07Αν και τα λεφτά είναι καλά για να αγοράει σοκολάτες
11:12Παγωτά
11:13Υμπάλες ποδοσφαίρου
11:15Είναι όμως μια εφεύρεση με προβλήματα
11:18Ενώ απ' την άλλη υπάρχουν τα ζώα
11:20Που δεν τα έχουν ανάγκη καθόλου
11:22Έχεις δει ποτέ που Λίνα κλαίει
11:25Επειδή έχασε τη φωλιά του
11:26Βρίσκει άλλο δέντρο
11:27Και χτίζει καινούρια φωλιά
11:29Και ζει ευτυχισμένο
11:30Θα προτιμούσα να είμαι ένα ζώο
11:33Δεν είσαι και πολύ μακριά
11:34Αν στρίψω το χέρι γύρω απ' το σώμα σου
11:38Και σε κάνω βάτραχο
11:39Τότε θα μοιάζεις σαν ζώο κι εσύ
11:41Έλα ηλένη σε χάει με
11:43Θυμάσαι ότι υποσχέθηκα στη δεσπνίδα σημένα
11:46Να φέρεσαι καλά
11:47Στους ανθρώπους δεν αρέσουν οι βάτραχοι
11:49Γιατί είναι άσχημοι
11:50Μα είναι καλοί και πολύ χρήσιμοι για όλους
11:53Και με τους ανθρώπους το ίδιο γίνεται
11:55Δεν πρέπει να κοιτάς το πρόσωπο
11:57Αλλά την ψυχή τους
11:58Βαλέρια
12:10Τι
12:11Έχεις κανένα νέο για το πρόβλημα του μπαμπά σου
12:14Έλεγε ότι θα δει έναν κύριο
12:17Και ελπίζει να τον δανείσει
12:19Η τελευταία του ελπίδα
12:21Τύριε Φερέρ, μην επιμένετε
12:25Μου είναι δύνατο να βρω ένα τέτοιο ποσό
12:28Μα είμαι πρόθυμος να υπογράψω ένα γραμμάτιο
12:31Μπορείτε να το ξαργυρώσετε όποτε θέλετε
12:34Κύριε Φερέρ, το ξέρετε κι εσείς
12:39Η φαραγγιώτη σας έχει εξαντληθεί και εδώ και σε άλλα μέρη
12:44Κύριε Μενέντες, είμαι τίμιος άνθρωπος
12:49Δεν αμφιβάλλω
12:50Όταν ένας τίμιος άνθρωπος δεν μπορεί να πληρώσει τα χρέη του
12:55Δεν είναι πια
12:56Ήταν περιττή η προσβολή
13:00Κύριε Φερέρ, είναι μια απλή συνηθισμένη έκφραση
13:05Θα ήμουν ευτυχής, δεν μπορούσα να βοηθήσω
13:10Αυτό το ξέρω
13:12Όμως η ζωή σήμερα είναι πολύ δύσκολη
13:17Και πρέπει να κοιτάω κι εγώ ότι με συμφέρει
13:21Ξέρω ότι είστε υπαλλήλωση σε κάποια εταιρεία της ΕΚΕΜΠΕ εδώ και χρόνια
13:32Έχω κι 15 χρόνια
13:35Και υπολογίζετε ότι με τον απλό μισθό σας
13:42Θα ξεπληρώσετε το δάνειο που κάνατε
13:46Θα χρειαστείτε αρκετά χρόνια
13:49Κύριε Μενέντες
13:52Δεν θα έχω στέγη
13:54Κι έχω μια οικογένεια
13:56Είναι δικό σας πρόβλημα
14:00Κι όχι δικό μου
14:02Και τώρα κύριε Φεραίρ
14:05Δεν έχω άλλο χρόνο πια
14:08Καλή σας μέρα
14:10Μα θα μπορούσα σε λίγους μήνες να...
14:13Δεν μπορέσατε σε τόσα χρόνια
14:15Πώς θα μπορέσετε σε λίγους μήνες
14:16Θέλετε μια ζωή
14:18Και τώρα να φύγετε γιατί είναι κι άλλοι που με περιμένουν
14:22Σας παρακαλώ να φύγετε
14:24Πολύ καλά
14:27Θα είστε εσείς υπεύθυνος για ό,τι μου συμβεί
14:31Μα τι κάνετε, με απειλείτε
14:34Όχι
14:37Επισημένου
14:49Δαβίδ, τα έχω τελείως χαμένα
14:52Βαλέρια γιατί να είσαι απεσιόδοξη
14:55Ξέρεις πολύ καλά γιατί είμαι
14:59Δούλευα όλη τη νύχτα προσπαθώντας να τελειώσω τα ρούχα
15:02Κι όμως δεν τα πούλησα
15:04Μόνον ένα κακό έγινε να με μισήσει ο μπαμπάς
15:08Και να με θεωρεί αδιάφορη εμένα
15:10Κι αυτό με πονάει
15:12Περισσότερο κι απ' το σπίτι που θα χαθεί
15:15Βαλέρια δεν θέλω να ανησυχείς τόσο
15:21Εγώ θα πάω να δω και να μιλήσω με τη Δεσποινίδα σημένα
15:27Είναι σίγουρο πως θα μπορέσει να βοηθήσει
15:30Ξέρεις μαμά είμαι λίγο ανήσυχη
15:35Μα γιατί κόρη μου
15:36Περιμένω μια επίσκεψη τον Νταβίτ Νραμπινόβιτς
15:39Ααααα το αγόρι που έχει ένα πρόσωπο σαν άγγελος
15:42Είναι και η καρδιά του έτσι
15:45Ααα είπε γιατί στ derive
15:46Για να μου διηγηθεί λέει μια ιστορία
15:49Αααα μα γιατί δενστην έλυγε στο σχολείο
15:51Είπε ότι ήταν πλεγμένη και δύσκολη
15:54Αααα
15:55Στα παιδιά αρέσουν όλα τα μυστηριώδη
15:57Δεν είναι μυστήριο μαμά
15:59Έχει σχέση με το πρόβλημα της Βαλέρια Φερέρ
16:02Για το χρέος του μπαμπά της
16:06Καημένο κοριτσάκι
16:09Το παράξενο είναι που μου είπε για κάποια σακούλα που θέλει να φέρει μαζί του
16:13Μια σακούλα γιατί
16:15Αυτό θέλω κι εγώ να μάθω
16:18Ναι ευχαρίστως κύριε Μελτιβιά
16:23Στείλτε μου το αυτοκινητό σας και εγώ θα το δω
16:26Ναι μην ανησυχείτε
16:27Καλησπέρα κύριε Παλίγιο
16:34Τι θα ήθελε Συρίλο
16:36Να μιλήσω με τον Χάιμε
16:38Επειδή μια συμμαθήτριά μας απ' την τάξη βρίσκεται σε μεγάλη τραγωδία
16:44Κι εγώ βρήκα την ιδέα πως να τη σώσουμε
16:48Είναι η συμμαθήτριά σας που ο μπαμπάς της έχει το χρέος και που μπορεί να χάσει το σπίτι
16:52Ναι κυρία η Βαλέρια
16:54Αφού είναι τόσο σοβαρό το θέμα το βρίσκω απαραίτητο να φωνάξει τον Τζίμι ε
16:58Χάιμε
17:00Χάιμε έλα εδώ γιατί αυτό το μικρό θαύμα της φύσης ο Συρίλο έχει μια ιδέα
17:06Λοιπόν για να δούμε ποια ιδέα λαμπερή είναι αυτή
17:14Πρότιμώ να σας την πω όταν έρθει και ο Χάιμε
17:17Έτσι θα μας πείτε και τη γνώμη σας
17:20Πολύ καλά
17:21Γεια σου Συρίλο
17:23Γεια σου
17:24Ο Συρίλο λέει ότι έχει μια ιδέα πως να σώσετε τον μπαμπά της Βαλέρια
17:28Πολύ ωραία
17:29Επειδή βλέποντας τη λύπη της Βαλέρια
17:32Ένιουσα άσχημα μέσα μου
17:34Και ποια είναι η ιδέα που θα σώσει τον μπαμπά της
17:37Για να βρούμε λεφτά και να ξεχρεωθεί το χρέος
17:41Σιγουρότατα
17:45Ναι
17:46Και τα λεφτά είναι στην τράπεζα
17:50Σιγουρότατα
17:55Ε τότε όλα εμείς τα μέλη της Επιτροπής Ασφάλειας
17:58Να πάμε σε μια τράπεζα και να τους ζητήσουμε να μας δανείσουν
18:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:32Δεν είναι πολύ υπέροχη ιδέα κύριε Παλίγιο
18:51Θα ανοίξω εγώ μαμά θα είναι ο Νταβίδ
18:58Καλησπέρα δησποινείς ημένα
19:04Γεια σου Νταβίδ
19:05Κάθισε
19:06Λοιπόν το καλύτερο είναι να φύγετε
19:12Και να μ' αφήσετε να δουλέψω με ειρήνη
19:14Για να μην τρελαθώ
19:15Εμπρός, εμπρός φύγετε
19:16Γεια σου μπαμπά
19:20Τι είναι αυτή η σακούλα
19:27Αυτή που σας έλεγα
19:29Να σας δείξω ότι έχει μέσα
19:32Ναι, αυτό περιμένω
19:34Αυτά είναι ρούχα που φοράνε οι κούκλες
19:59Αυτή δε σπινής είναι η ιστορία που ήρθε να σας διηγηθώ
20:02Η δε σπινή σημαίνει να είναι πολύ καλύτερη
20:11Μα πως μπορεί όμως να σώσει τον παπά
20:16Δεν νομίζω ότι υπάρχει καμιά ελπίδα
20:20Τι έγινε ο Ρικάρτο
20:39Συμφορά
20:41Ό,τι πιο χειρότερο θα μπορούσε να γίνει
20:44Δηλαδή αρνιέται ο κ. Μενέντες το διακανονισμό
20:48Ναι
20:50Και τώρα
20:58Μένουμε στο δρόμο χωρίς καμιά ελπίδα
21:03Ρικάρντο δεν πρέπει να χάνεις την πίστη σου
21:07Ο Θεός δεν αφήνει κανέναν, είναι μεγάλος
21:10Η Βαλέρια που είναι
21:13Στο δωμάτιό της
21:15Και σίγουρα θα παίζει με τα κουκλόπανά της αδιαφορώντας τελείως για την κατάσταση που περνάμε
21:22Ακόμα
21:24Κι αν ο πατέρας της αυτοκτονήσει
21:28Ρικάρντο μίλες τέτοια λόγια
21:31Η Βαλέρια δεν μ' αγαπά έλενα
21:35Σκέφτεται μόνο τον εαυτό της και κανέναν άλλον
21:40Εννοείς ότι η Βαλέρια μένει ξάγρυπνη όλη τη νύχτα φτιάχνοντας αυτά τα φορεματάκια
21:45Ναι γι' αυτό αργή να έρθει στο σχολείο και είναι συνήθως αδιάβαστη
21:49Την έχω δει να κοιμάται στην τάξη μέσα
21:52Πολύ θλιβερό αυτό
21:53Πήγες στο κατάστημα και εσύ μαζί της
21:56Ναι κυρία
21:57Ναβίδ
21:58Εσύ και η Βαλέρια είστε πολύ καλή φίλη
22:00Όμως τι φαντάζεσαι ότι είναι δυνατόν να κερδίσει πουλώντας αυτά εδώ τα ωραία φορεματάκια
22:05Αν εννοείται λεφτά δεν ξέρω πόσα ακριβώς γιατί δεν ξέρω να τα εκτιμήσω
22:10Ευτυχώς για σένα
22:11Ώστε λοιπόν η Βαλέρια στο σπίτι δεν περνάει καλά
22:16Η μητέρα της την καταλαβαίνει κάπως
22:18Όμως ο πατέρας την κατσαδιάζει και λέει ότι τον έχει απογοητεύσει
22:22Μα γιατί δεν τους λέει την αλήθεια
22:24Γιατί να βασανίζεται έτσι
22:26Δεν ξέρω αλλά δεν θέλει
22:28Πολύ θλιβερή η κατάσταση
22:31Καημένο κορίτσι
22:32Όμως εγώ τι μπορώ να κάνω Ναβίδ
22:35Εσείς βρίσκετε λύσεις πάντοτε σε πολλά προβλήματα
22:41Όχι σε όλα Ναβίδ
22:43Σε μερικά μπορεί
22:44Στα εύκολα δηλαδή
22:45Με αυτό είναι ένα πρόβλημα πολύ δύσκολο
22:49Εννοείτε ότι δεν θα κάνετε τίποτα
22:51Δυστυχώς Ναβίδ δεν είναι στο χέρι μου
22:55Με συγχωρείτε τότε για την ενόχληση
22:58Δεν με ενόχλει ποτέ κανένας μαθητής μου
23:00Ειδικά όταν έχετε να με βρει εδώ στο σπίτι μου για ένα τέτοιο ιερό σκοπό
23:04Στάσου ας τα αυτά μην τα παρνεις τώρα
23:09Και γιατί
23:10Ξαφνικά μου ήρθε μια ιδέα
23:14Τι ιδέα
23:16Δες την πω μια άλλη φορά
23:18Ίσως τίποτα να μην καταφέρω
23:21Να μπορεί και τα πάντα
23:34Άνοιξε το μόνο σου Βαλέρια
23:36Χριστούλη μου αυτά τα λεφτά τι θα τα κάνεις
23:45Θα τα δώσω στον πατέρα σου Βαλέρια να ξοφλήσει τα χρέη του
23:48Δεν θέλω να σε βλέπω να στενοχωριέσαι
23:50Πάτ' τα μόνο και δώσ' το
23:53Χριστούλη μου σαφήκαμε
24:03Πόσο θα ήθελα να ξαναδώ τη Βαλέρια να γελάει
24:10Σε ευχαριστώ πολύ τα βίδια τον μπαλόνι
24:13Φεύγουμε τώρα
24:15Ναι πάμε
24:22Δηλαδή θέλεις να πεις ότι η δεσποινή σημέδα σου έδωσε κάποια ελπίδα
24:25Όχι ελπίδα δεν μου έδωσε
24:27Μου είπε ότι έχει κάποια ιδέα
24:30Τι ιδέα
24:30Ιδέες της κυρία Σημένα είναι όλες σωστές
24:33Άρα και αυτοί σωστοί θα είναι
24:34Εκείνο που επιθυμώ είναι να γλιτώσει τον πατέρα μου από τη φυλακή
24:39Είναι συγκλονιστική η κατάσταση αυτού του κοριτσιού
24:43Κοίτα πως σκέφτηκε με το αθώο της μυαλουδάκι για να σώσει τον πατέρα της
24:47Και ο πατέρας αυτός να μην έχει αντιληφθεί την θυσία της κόρης του
24:51Και να την μαλώνει και από πάνω
24:53Είναι αλήθεια τρομερό
24:55Τι να πρωτοθαυμάσει κανείς τη Βαλέρια
24:57Την αθώοτητά της
24:59Ή μήπως τη θυσία της
25:01Όμως εσύ γιατί κράτησες εδώ αυτά τα ρουχαλάκια
25:04Μαμά
25:06Θυμάσαι τον κύριο Μωράλες
25:07Ναι
25:09Το σχολείο αυτός δεν το δώρησε
25:10Ίσως αυτό που σκέφτηκα να πέσει στο κενό
25:13Μα μπορεί να βγει και κάτι καλό
25:16Αν τελικά το επιχειρήσω
25:17Σημαίνα
25:18Λέγε μου τι σκέφτησε
25:20Αυτά εδώ θέλω να τα δει ο κύριος Μωράλες
25:24Ορίστε
25:31Κύριε Μωράλες
25:32Σας ζητάς το τηλέφωνο κύριος Γκοτιέρες
25:34Ζούλιας το είπα νομίζω
25:36Δεν θέλω κανένα τηλεφώνημα
25:38Το ξέρεις καλά ότι πνίγω μες τη δουλειά
25:47Περάστε
25:47Τι συμβαίνει Ζούλια
25:54Κύριε Μωράλες μια δεσποινή σας θέλει
25:56Ζούλια βλέπω ότι δεν συνενομούμεθα
25:59Δεν θέλω να δω κανένα
26:01Μα είναι μια ειδική περίπτωση
26:03Έτσι τουλάχιστον λέει η δεσποινής
26:04Δεν θέλω κανένα όταν εργάζομαι
26:06Ακόμα και τις ειδικές περιπτώσεις
26:09Όπως θέλετε κύριε
26:11Εγώ πάντως σας ενόχλησα για την η δεσποινή Σημένα Φερνάντες
26:17Η Σημένα Φερνάντες
26:18Και δεν το λες τόσο η ώρα
26:20Φέρ την αμέσως τώρα
26:21Καλησπέρα σας κύριε Μωράλες
26:34Χαίρομαι ιδιαίτερα που σας βλέπω δεσποινή Σημένα
26:36Παρακαλώ καθίστε
26:37Ευχαριστώ
26:44Πώς πάει η κατάσταση στο σχολείο
26:46Στο σχολείο μας μάλλον ήθελα να πω
26:48Τα συνηθισμένα κύριε
26:49Υπάρχουν και οι ευχάριστες και οι δυσάρεστες στιγμές
26:52Μήπως μια τέτοια δυσάρεστη στιγμή σας ανάγκασε να έρθείτε να με δείτε
26:55Α κύριε δυστυχώς γι' αυτό ήρθα ναι
26:58Σας ακούω τότε
26:59Η αλήθεια είναι ότι βασανίστηκα πολύ πριν πάρω την απόφαση να έρθω να σας δω
27:03Αυτό δεν μου άρεσε καθόλου
27:06Το ξέρετε ότι η παρουσία σας στο γραφείο μου είναι το πιο ευχάριστο γεγονός για μένα
27:10Έχω ένα σοβαρό πρόβλημα μιας μαθήτριες
27:13Έχω είπατε
27:15Τα προβλήματα των μαθητών είναι και δικά σας
27:18Ναι δυστυχώς
27:19Χωρίς να το θέλω με επηρεάζουν τρομερά
27:21Ωραία αφού είναι έτσι σας ακούω λοιπόν
27:24Αφορά την Βαλέρια Φερέρ
27:28Δεν μπορώ να βλέπω τον πατέρα μου σε αυτή την κατάσταση
27:33Βαλέρια, έλα μη στενοχωριέσαι
27:35Όλα θα φτιάξουν
27:36Θέλεις να πάμε στην εκκλησία και να προσευχηθούμε
27:39Αυτό νομίζω ότι θα σε ηρεμήσει
27:42Θα ήθελα να ηρεμήσω
27:45Αλλά η αγωνία για τον πατέρα μου δεν μου το επιτρέπει
27:48Ας μπορούσε να τρονώ να χαμογελάει σαν άλλοτε
27:53Βαλέρια Φερέρ
27:59Α ναι, τι θυμάμαι πολύ καλά
28:01Αυτό το κοριτσάκι που μοιάζει σαν κλόουν δεν είναι
28:04Ναι αυτό είναι
28:05Άλλοτε θα γελούσαμε τον χαρακτηρισμό
28:06Αλλά τώρα έχει πρόβλημα
28:07Τι της συμβαίνει
28:08Ο πατέρας της ένας σπουδαίος άνθρωπος έκανε ένα ασφάλμα
28:11Υπέγραψε σαν αγγυητής για χρέη κάποιου συνεργάτη του
28:14Και αυτός τώρα έχει εξαφανιστεί
28:16Είναι τρομερό αυτό
28:18Του δίνουν μια εβδομάδα διορία για να εξοφλήσει το χρέος
28:21Και αν δεν πληρώσει θα του κατάσκουν τότε το σπίτι
28:25Τραϊκή περίπτωση
28:28Και πόσο είναι το χρέος που οφείλει
28:31Είναι πολλές χιλιάδες πέσος
28:33Δεν ξέρω ακριβώς το ποσό
28:35Όταν μου λέτε για χιλιάδες είναι πολύ σοβαρό
28:39Ο κύριος Φερέρ παρακάλεσε τον πιστοτή να του δώσει ένα περιθώριο
28:42Όμως αυτό στάθηκε ανένδοτος, δεν δέχτηκε κουβέντα
28:45Είναι σκληροί και άπονοι όλοι αυτοί οι άνθρωποι δυστυχώς
28:48Η Βαλερία τελείως τυχαία έμαθε τα γεγονότα
28:51Και θέλησε να βοηθήσει
28:53Με την αθωότητά της φανταζόταν ότι ήταν εύκολο
28:56Δεν κοιμόταν τη νύχτα
28:58Φτιάχνοντας κουκλίστηκα ρουχαλάκια
29:00Αυτά εδώ
29:00Λες και τα έχει φτιάξει ειδικός
29:04Δούλευε όσο άντεχε ο παιδικός της οργανισμός
29:07Κάποτε όμως κουράστηκε
29:09Άρχισε να κοιμάται με στην τάξη
29:11Βλέποντας την κατάσταση ο πατέρας της τη μαλώνει
29:15Η Βαλέρια δεν διαμαρτύρεται
29:17Δεν του λέει ότι όλα αυτά τα κάνει για να τον βοηθήσει
29:19Όμως το συλλογισμό της δεν το καταλαβαίνω ούτε εγώ
29:23Πώς θα τον βοηθήσει κάνοντας αυτά εδώ
29:25Υπολόγιζε να τα πουλήσει
29:29Η γνωστή αφέλεια που διακρίνει αυτήν την ηλικία
29:34Η Βαλέρια τα πήγε τα έδειξε σε ένα κατάστημα παιχνιδιών
29:40Όμως δεν έδειξαν κανένα ενδιαφέρον
29:42Και η Βαλέρια γυρίσε κλαίγοντας
29:44Αυτή η ιστορία μόνο θλίψει προκαλεί δεσποινήση μένα
29:47Φυσικά δεν ήρθα εδώ να σας πω να πληρώσετε το χρέος του κυρίου Φερέρ
29:51Ήρθα για να σας παρακαλέσω
29:53Αν μου γνωρίζετε κάποιον που να μπορεί να του δανείσει αυτά τα λεφτά
29:56Είναι αξιόπιστος
29:58Ειλικρινά σας λέω ότι θα ήμουν πολύ ευτυχής
30:05Αν μπορούσα να διαθέσω τα χρήματα αγοράζοντας αυτά τα ρούχαλάκια
30:08Αλλά όπως καταλαβαίνετε είναι παράλογο
30:11Είστε βέβαιοι ότι είναι ηθικός άνθρωπος
30:16Τα στοιχεία που έχω στόρα αυτά βεβαιώνουν
30:18Πρόκειται για άνθρωπο φερέγγιο, τιμιότατο
30:20Δηλαδή θα βάζατε το χέρι σας στη φωτιά
30:22Ναι κύριε
30:24Το βάζω και δεν θα καώ
30:25Έχετε το νούμερο του τηλεφώνου μου
30:28Ναι το έχω
30:29Τότε να του το δώσετε για να μου τηλεφωνήσει
30:33Καλέ μου Θεούλη
30:43Σε παρακαλώ άκουσε την προσευχή μου
30:47Και βοήθησε τον πατέρα μου
30:48Κάνε ένα θαύμα
30:49Γιατί σε λίγο καιρό θα έχω και έναν αδελφό
30:52Δηλαδή κύριε Μωράλης λέω στον κύριο Φερέρ να σας τηλεφωνήσει έτσι δεν είπατε
30:57Δε σπινήσει μενά
30:59Βλέπω να λάμπουν τα μάτια σας από χαρά
31:01Χωρίς να θέλω να σας απογοητεύσω φυσικά
31:04Δεν σας υπόσχομαι κάτι σίγουρο
31:07Δεν έχω καμιά αξίωση κύριε
31:09Σας είπα ότι ήρθα να ζητήσω βοήθεια ξέροντας πως αν περνάει από το χέρι σας θα το κάνετε
31:13Αυτό και μόνο
31:15Ξέρετε πως σας εκτιμώ
31:16Αν κάτι μπορώ να κάνω θα το κάνω για χατήρι σας και για τη Βαλέρια
31:20Σας ευχαριστώ ιδιαίτερα κύριε Μωράλης
31:22Με συγκινείτε
31:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:55Κι άλλοι βρέθηκαν στην κατάστασή σου δεν είσαι ο πρώτος
33:01Κι ένα θαύμα τους έσωσε
33:03Τι είδους θαύμα μου λες
33:05Δηλαδή να έρθει εδώ έτσι ξαφνικά ένας εκατομμυριούχος και να πει
33:09Ορίστε
33:10Αυτά τα λεφτά είναι δικά σας κύριε
33:12Κάντε τα ό,τι θέλετε
33:14Μην ξεχνάς ότι είμαστε νέοι
33:17Έχεις και έχω αρκετό κουράγιο για να γονιστούμε
33:20Προστά σου είναι όλη η ζωή
33:27Και να έχεις την κόρη σου να αδιαφορεί για όλα αυτά
33:32Να νοιάζεται μόνο για τον εαυτό της
33:33Να χάνει τις ώρες ράβοντας κουκλώπα
33:36Την βρήκα γονατιστή να προσεύχεται
33:41Μου βάνει και ότι έκλαιγε
33:43Να χαρίς Ρικάρντο
33:46Μην της φέρεσαι έτσι είναι άδικη η στάση σου
33:49Άδικη η στάση μου όταν βλέπω την κόρη μου να αδιαφορεί για την τραγωδία του πατέρα της
33:54Με πειράζει πώς θα στο πω
33:57Την ήθελα κοντά μου τέτοιες στιγμές
34:01Και γιατί δεν προσπαθείς να την φέρεις κοντά σου
34:05Δεν πρέπει να σε καταβάλουν τα γεγονότα
34:09Μην αφήνεσαι
34:11Σήμερα δεν κοιμήθηκες στην τάξη Βαλέρια
34:20Όχι
34:21Κοιμήθηκες σπίτι
34:23Χθες κοιμήθηκα κάπως περισσότερο από τις άλλες φορές
34:26Όμως ξυπνούσα από οι φιάλτες
34:28Και ύστερα πάλι ξανακοιμόμουν
34:30Εγώ είμαι σίγουρος ότι η κυρία Σημένα θα βρει κάποια λύση
34:33Τι λύση να βρει
34:35Χρήματα δεν έχει είναι και αυτή φτωχιά
34:38Βαλέρια
34:39Θέλω να μου κάνεις μια χάρη
34:41Ότι θέλετε κυρία
34:43Δώσε αυτή την κάρτα στον πατέρα σου
34:45Να πάρει τον κύριο Μοράλες
34:47Γιατί
34:48Θα σου πω μια άλλη φορά
34:50Εσύ πες του μόνο να τηλεφωνήσει
34:53Στον κύριο Μοράλες
34:55Αυτός ο κύριος δεν είναι που έδωσε λεφτά για το σχολείο
34:59Ακριβώς αυτός είναι
35:01Όμως αν ο μπαμπάς μου ρωτήσει γιατί να του τηλεφωνήσει
35:03Τι να πω
35:04Ότι δεν ξέρεις τον λόγο
35:06Τίποτα άλλο
35:07Και γιατί να τηλεφωνήσεις στον κύριο Μοράλες
35:13Δεν το ξέρω καθόλου τον άνθρωπο
35:15Ούτε και εκείνος με ξέρει
35:18Αφού στο λέει η Δεσποινή Σημένα
35:22Σίγουρα κάποιο λόγο θα έχει
35:26Έτσι και αρνηθεί να μου μιλήσει
35:29Θα γίνω ρεζίλη κατάλαβέ το
35:31Ας κρατήσω τουλάχιστον την εξωπρέπεια μου
35:37Μπαμπά η μαμά έχει δίκιο
35:40Η Δεσποινή Σημένα δεν κάνει τέτοιες γκάφες
35:43Έλα τηλεφώνησε
35:47Για μένα κάντο έστω για γατήρι μου
35:50Έλα μπαμπά
35:53Ωραία
35:58Θα τηλεφωνήσω
36:07Το γραφείο του κυρίου Μοράλες
36:22Μπορώ να το μιλήσω
36:25Λέγομαι Ρικάρντο Φεραίρε
36:29Ναι, ναι, ευχαριστώ
36:35Λέει ότι θα το ρωτήσει αν μπορεί
36:38Θα το δείτε ότι θα αρνηθεί
36:40Εμπρός, Πάμπλο Μοράλες
36:44Είμαι ο Ρικάρτο Φεραίρε κύριε
36:46Και για ποιο λόγο μου τηλεφωνείτε
36:48Ναι, ξέρετε η Δεσποινή Σημένα Φερνάντες
36:51Η δασκάλα της κόρης μου
36:53Μου παρήγγελει να σας τηλεφωνήσω
36:55Α, ναι, τώρα το θυμήθηκα
36:57Το πρόγραμμά μου είναι φορτωμένο
36:59Αλλά για να δω αν έχω καθόλου καιρό
37:01Για να δούμε
37:03Θα μπορούσατε να έρθείτε αύριο
37:07Ναι, φυσικά κύριε
37:08Ξέρετε τη διαδύση
37:09Ναι, η Δεσποινή Σημένα μου τα έδωσε τα στοιχεία σας όλα
37:13Ωραία, σας περιμένω αύριο τότε
37:14Ναι κύριε, θα είμαι εκεί
37:16Αύριο λοιπόν τα λέμε
37:18Τι έγινε μπαμπά
37:25Τι σου είπε
37:26Αν και δεν ήταν καθόλου φιλικός
37:31Αν τούτης
37:32Δάχτηκε να με δει
37:34Τα είδες, τα είδες
37:37Η Δεσποινή Σημένα ποτέ δεν έχει κάνει λάθος
37:40Ποτέ, ούτε μήχορα
37:42Μέγα αυτού μου το ξέρω
37:43Εμείς τα παιδιά
37:47Έχουμε μεγάλο χρέος
37:49Να προστατεύουμε το περιβάλλον
37:51Γιατί μέσα σε αυτό ζούμε
37:53Εσύ Συρίλιο τι θα έκανες για να το προστατέψεις
37:56Καταρχήν δεν θα πέταγα σκουπίδια
37:59Κι αν δεν τα πέταγες τι θα τα έκανες
38:01Τα σκουπίδια είναι για να τα πετάμε
38:03Ναι, αλλά στο κατάλληλο μέρος
38:04Γι' αυτό είναι τα καλά πια χρήστων
38:06Μπορείτε να αρχίσετε φυσικά από το σχολείο
38:08Αν έχετε καλούς τρόπους και αγωγή
38:10Καλά θα κάνετε να μην πετάτε τα χρυστά σας στην τάξη και στην αυλή
38:14Κι ακόμα να μην κάνουν με τις σελίδες των βιβλίων
38:17Σαΐτες και αεροπλανάκια
38:19Ναι, καλά τώρα
38:20Δεν τέλεισε
38:21Παιδιά, ησυχία παρακαλώ
38:24Είναι ώρα μαθήματος
38:25Πιστεύω ακόμα ότι είναι μεγάλη ανάγκη
38:28Να προστατεύουμε τα ζώα
38:30Γιατί σε λίγο μπορεί να εξαφανιστούν τελείως από τον κόσμο
38:34Μπράβο είσαι Συρίλο
38:35Σε αυτό συμφωνώ και εγώ
38:37Γιατί τα ζώα νομίζω
38:38Ανήκουν και αυτά μέσα στη φύση
38:41Τα ζώα δεν σκοτώνονται μόνο από τους ανθρώπους
38:44Αλλά και από το μολυσμένο περιβάλλον
38:46Εμένα ο πατέρας μου κάνει ό,τι μπορεί για να σταματήσει τη μόλυνση
38:49Ο πατέρας είναι ένας γκαραζιέρης
38:51Δεν είναι μορφωμένος
38:52Άρα δεν έχει ιδέα από αυτά για να βοηθήσει για τη μόλυνση
38:54Χόρχε
38:57Μη συνεχίσεις άλλο
38:58Ακριβώς επειδή είναι γκαραζιέρης
39:01Άρα δεν φτιάχνουν τα αυτοκίνητα πάρα πολύ καλά
39:02Κι έτσι κύριε δεν μολύνεται το περιβάλλον
39:05Γιατί απ' αυτά μολύνεται
39:06Αρκετά δεν θέλω εδώ μέσα καυγάδες
39:09Συνέχισε Συρίλο
39:11Ακόμα έχουμε χρέος εμείς τα παιδιά
39:14Να προστατεύουμε τα δάση και τα λουλούδια
39:17Τα λουλούδια έχουν τόσο ρομαντισμό μέσα τους
39:20Εγώ δεν θα μπορούσα να ζήσω χωρίς Τάνθη
39:23Εσύ δεν θα μπορούσες να ζήσεις
39:26Μόνο αν δεν έτρωγε συνέχεια
39:27Σας παρακαλώ
39:31Πάμπλο
39:33Τα αστεία δεν έχουν τώρα θέση
39:35Μιλάμε για ένα πολύ σοβαρό θέμα
39:37Συρίλο
39:39Όλα όσα μας είπες ήταν πολύ σημαντικά
39:42Συγχαρητήρια
39:43Τώρα κάθισε
39:44Ευχαριστώ δεσποινής
39:46Τα είπα καλά Μαρία Χακίνα
39:48Λες και δεν τα είχα ξανακούσει πρωτοτύπισες
39:51Ρικάρντο
39:58Σου σιδέρωσα το καλύτερό σου που κάμισο
40:01Κοίτα το είναι σαν καινούριο
40:03Θέλω να πας τον κύριο Μοράλες πολύ κομψό
40:07Στην τρίχα
40:08Δεν καταλαβαίνω γιατί πηγαίνω
40:12Τι λόγο έχει αυτή η συνάντηση
40:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments

Recommended