- 10 hours ago
To My Beloved Thief Episode 9 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:03Transcription by CastingWords
00:03:05Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:09Transcription by CastingWords
00:03:11Transcription by CastingWords
00:03:13Transcription by CastingWords
00:03:15Transcription by CastingWords
00:03:17Transcription by CastingWords
00:03:19Transcription by CastingWords
00:03:21Do you know how to kill him?
00:03:25What?
00:03:45You were here?
00:03:47How was it?
00:03:49I was not sure how to kill him.
00:03:55That's why I got a good job.
00:03:57Thank you for coming.
00:04:01Who is that?
00:04:06I'll just do it.
00:04:08I'll just do it.
00:04:09If you're wrong, you'll be wrong.
00:04:11I'll just do it.
00:04:13I'll just do it.
00:04:16I'll just do it.
00:04:19I'll just do it.
00:04:21I'll just do it.
00:04:22I'll just do it.
00:04:23I'll just do it.
00:04:25I'll just do it.
00:04:26I'll just do it.
00:04:27I'll just do it.
00:04:28I'll just do it.
00:04:29It's there
00:04:31Do it.
00:04:32Sure, you can just do it.
00:04:33I'll just do it.
00:04:35I don't know if anyone's going to sleep, but I don't know if anyone's going to sleep.
00:04:43If anyone's going to sleep, I'm going to sleep.
00:04:49Is he here?
00:04:53I'm not afraid of you.
00:04:56I'm afraid of you.
00:04:57I'm afraid of you.
00:04:59That's why they're going to get him.
00:05:01How can I get him?
00:05:03What's your name?
00:05:05I'm sorry, I'm sorry.
00:05:07I don't know.
00:05:09I have to go.
00:05:11I don't know what to do.
00:05:13I don't want to be scared.
00:05:15I don't want to be scared.
00:05:17What's wrong?
00:05:19It's all about you being the main character.
00:05:23You're the only reason why.
00:05:25What's wrong?
00:05:27Don't worry, you'll have to take care of yourself.
00:05:34I'm going to find a person to meet you.
00:05:40What are you doing?
00:05:48We're going to go.
00:05:52I'm sorry, he's so proud to be here.
00:05:54He's so proud to be here.
00:05:56He's so proud to be here.
00:05:58He's a good friend.
00:06:00I've never had a good friend.
00:06:02I've always loved him.
00:06:04Now he's not?
00:06:06He's the highest place.
00:06:09He's really weird.
00:06:12He's a really weird friend.
00:06:14He's a really weird friend.
00:06:16I didn't know that he was a good friend.
00:06:18He's a great friend.
00:06:20What?
00:06:22What are you doing?
00:06:24What are you doing?
00:06:28He's going to go to the house.
00:06:32He's going to find a way.
00:06:34I'll be doing it.
00:06:40It's okay.
00:06:42It's not quite a bit.
00:06:46What?
00:06:47It's the sky that there is a cover of the heavens and the tits.
00:06:52It's the sky.
00:06:54It's the sky.
00:06:58It's the sky.
00:07:09I don't know.
00:07:39I don't know.
00:07:45๋์ถ๊ฐ ๋ง์ด ๋ฆ์ผ๋ ค๋?
00:07:47์ด์ฐ, ๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:07:55๋ฒ์จ ์๋?
00:07:58๋ค์์ด?
00:08:00์ฐ๋ ๋ฐ์ฑ์ด ์๋ฌด๋๋ ๋๋์ผ.
00:08:02๋ญ, ํน์ ์๋ ๋๋์์?
00:08:06๋ด๊ฐ ์๋ ๋๋๊ฐ ์ด๋จ์ด?
00:08:08๋ค, ๋ณ ๋
์์ ๋ดค๋ค๋ฉด์์.
00:08:11๊ฑ๋ ๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์ถ์ ๋๋๊ณ .
00:08:16๊ทธ๋ผ ๋ณด๋ผ๊ฒ์.
00:08:18์๋ง ๋จน์ด ์ฐพ์ผ๋ฌ ์จ ๋ค๊นจ์ผ ๊ฑฐ์์.
00:08:22์ ๊ธฐ๋ก ๊ฐ.
00:08:32์ค๋ฉด ๋จ๊ฒ๋ค.
00:08:34์ค, ๊ฐ๋ค.
00:08:39๊ฑด๋.
00:08:43๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:08:45๊ฐ์ด์?
00:08:49์ง๊ธ ๋ฑ ๋น๋ฌผ์ด ๋ฒผ๋ฝ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์์์?
00:08:57์๋ ๋ด๊ฐ ๋ฌผ์ด๋ ๋ณ๋ก ์ ์นํ ํธ์ด์ผ.
00:09:03๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ฃ .
00:09:05์ ๋ง์ด์ผ.
00:09:07์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:09:09์์?
00:09:11ํธ์์ ๋น ์ง ์ ์ด ์๊ฑฐ๋ .
00:09:27๊ทธ๋ผ ์ด๋ป๊ฒ ๋์จ ๊ฑฐ์์?
00:09:29๊นจ์ด๋ ๋ณด๋๊น ํ๊ถ์ด์์ด.
00:09:31๋๊ฐ ๋ ๊ตฌํด์ ๋ฌผ๊ฐ์ ๋๊ณ ๊ฐ๋ค ๋๋ด.
00:09:35์์ธ์ด๋ค์.
00:09:39์ด๋ง์ด๋ง๊ป์ ๋ฐฑ๋ฐฉ์ผ๋ก ์ฐพ์๋๋ฐ ๋๋ด ์ ๋ํ๋ฌ๋.
00:09:43๋ฌด์์ ๊ฒ ์ด์.
00:09:45๋ฌผ์์์ ํผ์.
00:09:47์ด๋ฆด ๋๋ผ ๊ธฐ์ต ์์ด.
00:09:51๊ทธ๋๋ ํน์ ๋ฌผ๊ฐ ๊ฐ ์ผ ์์ผ๋ฉด ๋ ๋ถ๋ฌ์.
00:09:57๋๋ฅผ?
00:09:59๋ด๊ฐ ํค์ ์ข ์น๊ฑฐ๋ ์.
00:10:01์ธ์ด๋จธ๋ ๋ง์ด ๋ฑ์์์๋ถํฐ ํ์ฐจ๊ฒ ์ ๊ณ ๋ค๋
๋์.
00:10:05ํ์์ด ๋ฌผ์ด๋ ์นํ ๊ฑฐ์ฃ .
00:10:09๋ ์ง์งํ๋ฐ?
00:10:15์ง๊ธ ๋น์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:10:17์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:10:19์ญ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:10:25์ฌ ๊ฐ๋ผ์๋ ๋ง์์ด ์๋๋ผ๋ฉด ์์กฐ๋ฅผ ์ํด์ ์ด ์กฐ์ ์ ๋ ๋์ฃผ์ญ์์ค.
00:10:39๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:10:49๋ง์๊ฒ ์ง?
00:10:53์, ๋๋ฆด ๊ฒ ์ด๋ฟ์
๋๋ค.
00:11:01์๊ตฌ๋ค ์ค ์์ ํ์ด๋ ๋ณ์ด ์๋ ์์ด๊ฐ ๋ง๋ ๋ก์ด๋ ๋์
๋ ๋ฉ๋๋ค.
00:11:05๊ทํ ๊ฒ์ผ ํ
๋ฐ ์ด์ฐ?
00:11:09๋ง์นจ ๊ธธ๋์ด ๋ณด๋ด์จ ์์ด ์์์ต๋๋ค.
00:11:13๋๊ตฌ?
00:11:15๊ธธ๋?
00:11:17๋จน๊ธฐ๋ ์ ์ ์ทจํ๊ฒ ๋ค.
00:11:21๊ด์ฐฎ์์?
00:11:23์.
00:11:25๊ธธ๋์ด ๋ถํ์ ํ๋ค.
00:11:31๊ณง ๋ถ์ฌ์ ๋ ๋๊ฒ ์ด.
00:11:33๋ณต๋ฌธ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๊ทธ๋์.
00:11:35์ด๋์, ๋นํด๋ณด๋.
00:11:41์๊น๋ถํฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฃ๊ณ ์๋ค์?
00:11:43๋ญ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์๊ณ ์์ด.
00:11:45๋ ์ค ์ฃผ๊ตฐ?
00:11:47์ผ์๋ฆฌ ์ด๋ฆ์ ๋ฐฑ์.
00:11:49๋ถ๋ชจ๋ ๋๋ฌผ ๋๋.
00:11:51๋ญ ์๋ฆฌ์์?
00:11:53์ญ ์
๋ค๋ฌผ๊ณ ์๊ฒ ๋ค๋ ์๋ฆฌ์.
00:11:55์, ๋ฒ์ฃ ๊ณต๋์ฒด๋ ์ฌ์ .
00:11:57๋ ์ทจ์ฌํ๊ฒ ํ ๋ฐ ๋นผ๊ฒจ?
00:11:59๋ ๋ฐ ๋ค ๋บ ๊ฒ๋๋ค.
00:12:01๋ ๋ถ ๋ค ๋นผ์๋ ๊ฑด์.
00:12:05๋๋, ํ์!
00:12:07์ด, ๊ธ๋์!
00:12:09์ด๊ฑฐ.
00:12:11๋ญ๋, ๊ผฌ๋งน?
00:12:13์ด, ๋ถ์ ์ด์.
00:12:15์ฌ๊ธฐ์์ ํ์ด๋ ์ ๋ค์ ๋ถ๋ชจ์ ๋ณ ์์ง ๋ง๊ณ ์ค๋์ค๋ ์ด๋ผ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๋ชฉ์ญ๋ช
์๋ฅผ ์๊ฒจ์ ๊ฑธ๊ณ ๋ค๋๊ฑฐ๋ ์.
00:12:27๊ทผ๋ฐ ๊ธ๋์ด, ์ด๊ฑด ์?
00:12:29๊ฐ์ ธ. ์ด์ ๋ ํ์ ์์ด.
00:12:31์?
00:12:32์ง์นํํ
๋ ์ด๊ฑฐ ์์ฉ์๋.
00:12:35๋๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ด?
00:12:41๋ถ๋ ๋๋.
00:12:43์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ ๊ฐ์ฃฝ์์ ๋นํ์ด๋ ์๋ฌด๋ ์ ๊ฒฝ ์ ์ฐ๋ ์ง์น๋ค์ด๋.
00:12:49๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋๋ ํ์ ๊ฐ์ฃ ?
00:13:03๋น์ฐํ ์์ฉ์์ง.
00:13:05๊ผฌ๋งน, ๋ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์์ด๋ ์ ์ด ๊ฑฐ๋๊น.
00:13:09์ง์ง์ผ, ๋๋?
00:13:19์, ๊ทธ๋ผ.
00:13:29์ด์ ฏ๋ฐค์ ํ๋ฅ๋ ํ๊ถ์ ํ๋ฐ๋ง๋ฅผ ๋์ ์ ํ๊ป ๋
ผ์๋๋ฆด ๊ฒ์ด์.
00:13:35๊ทธ๋ฌ์ธ์.
00:13:37๊ฐ๋นํ ๋ฐฐํฌ๊ฐ ์๋ค๋ฉด์.
00:13:39ํ์...
00:13:41๋ค ๋๋ค๊ณ .
00:13:54์ด๋กํด?
00:13:56๋ค์ ์ฐพ์์๋ค.
00:13:57ฯฮน dare ์ด ๊ฑฐ์ผ?
00:13:58์?
00:13:59๋๊ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ค...
00:14:01์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ sustainable between eller cats?
00:14:03You're not on the American.
00:14:12Taegung Mama, are you...
00:14:14...and you're gonna be a leader?
00:14:16You're just a hunter.
00:14:19Yes?
00:14:21She's gone!
00:14:29Thanks!
00:14:30What are you doing?
00:14:33I'm so sorry.
00:14:37I can't believe it.
00:14:41The soldiers were shouting out.
00:14:45He was saying,
00:14:47What did I say?
00:14:49He said,
00:14:53He said,
00:14:55He said,
00:14:57This is a great job.
00:15:00The government of the U.S.A. is a very difficult to do with the U.S.A.
00:15:05It's hard to do.
00:15:08The U.S.A. is a great job.
00:15:13The U.S.A. is a great job?
00:15:14The U.S.A. is a great job.
00:15:20I will tell you the U.S.A. is a great job.
00:15:27You know what I'm gonna do?
00:15:29You know what I'm gonna do?
00:15:31You know what I'm gonna do?
00:15:57You know what I'm gonna do?
00:16:13๋ด ์ง ๋ฌธํฑ๋ ๋ชป ๋๋ ๊ฑด๊ฐ์?
00:16:15์ด์ ๋
๋ณ์๋ ๋ณ์๋ ๋ค๊ฐ ๋ค ๊ตฌ์ ํ๋ ค๊ณ ?
00:16:29๊ทธ ํ์ด์ ์ฃฝ์ด๋ค์ด์ง ๋ชปํ์ด์.
00:16:35์ด์ ฏ๋ฐค์์.
00:16:37๊ตฌ์ง๋ง์์ ํ์ด๋,
00:16:39What is the world's best in the world?
00:16:42What do you want to say?
00:16:44What do you want to say?
00:16:46What do you want to say?
00:16:49What do you want to say?
00:16:54How do you want to be a man?
00:17:00It's...
00:17:04It's...
00:17:09That's true...
00:17:12You can see it.
00:17:15The world's best in it.
00:17:17I haven't chosen it.
00:17:18They're all my fault.
00:17:21You're your fault.
00:17:24You're my fault.
00:17:27You're my fault.
00:17:29You're my fault.
00:17:32You're my fault.
00:17:34You're my fault.
00:18:38Oh
00:18:40Oh
00:18:42Oh
00:18:44Oh
00:18:46Oh
00:18:50Oh
00:18:52Oh
00:18:56Oh
00:18:58Oh
00:19:00Oh
00:19:02Oh
00:19:04Oh
00:19:06Oh
00:19:08Oh
00:19:10Oh
00:19:14Oh
00:19:16Oh
00:19:20Oh
00:19:22Oh
00:19:24Oh
00:19:34Oh
00:19:36Oh
00:19:38Oh
00:19:40Oh
00:19:42Oh
00:19:44Oh
00:19:46Oh
00:19:48Oh
00:19:54Oh
00:19:56Oh
00:19:58Oh
00:20:00Oh
00:20:02Oh
00:20:04Oh
00:20:06Oh
00:20:08Oh
00:20:10Oh
00:20:12Oh
00:20:14Oh
00:20:16Oh
00:20:18Oh
00:20:20Oh
00:20:22Oh
00:20:24Oh
00:20:26Oh
00:20:28Oh
00:20:30Oh
00:20:32Oh
00:20:34Oh
00:20:36Oh
00:20:38Oh
00:20:40Oh
00:20:44Oh
00:20:46Oh
00:20:48Oh
00:20:50Oh
00:20:52Oh
00:20:54Oh
00:20:56Oh
00:20:58Oh
00:21:00Oh
00:21:02Oh
00:21:04Oh
00:21:06Oh
00:21:08Oh
00:21:10Oh
00:21:12Oh
00:21:14Oh
00:21:16Oh
00:21:18Oh
00:21:20Oh
00:21:22Oh
00:21:24Oh
00:21:26Oh
00:21:28Oh
00:21:30Oh
00:21:44Oh
00:21:46Oh
00:21:48Oh
00:21:50Oh
00:21:52Oh
00:21:54Oh
00:21:56You have a friend.
00:21:58Two times?
00:21:59I was a friend, and my brother, my brother, had the new brother.
00:22:08Maybeโฆ
00:22:10I'm not a friend of mine.
00:22:12Yes, he's a friend.
00:22:14He's a friend of mine, but he's a friend.
00:22:18He's a friend of mine.
00:22:20He's a friend of mine.
00:22:22What's that?
00:22:24It's a lot, but...
00:22:26What's that?
00:22:28It's a little bit of a
00:22:48I don't want to pay for the money, but I don't want to pay for the money.
00:23:18I think it's just a hard time.
00:23:27But I think I don't like it.
00:23:32I'm going to kill you next time.
00:23:41I'll tell you what happened to me.
00:23:43I'll tell you what happened to me.
00:23:47And here is the chance to save me.
00:23:51I'll kill you.
00:23:56I'll tell you what happened to me.
00:24:01You're being hurt.
00:24:06You're already being hurt.
00:24:10It's a crime.
00:24:15It's a crime?
00:24:17It's a crime.
00:24:21You're going to kill yourself.
00:24:24You're going to kill yourself.
00:24:26You're going to kill yourself.
00:24:29You're going to kill yourself.
00:24:39Just go.
00:24:42Just go.
00:24:44Just go.
00:24:46Just go.
00:24:48Just go.
00:24:50Just go.
00:24:52Just go.
00:24:54Just go.
00:24:57Here's your hand.
00:25:00What happened?
00:25:02Where are you?
00:25:04Did you see me?
00:25:06I'm afraid.
00:25:08You're afraid.
00:25:10Why did you say that?
00:25:12Why do you?
00:25:14I don't want to take that hand.
00:25:16I don't want to take that hand.
00:25:18I don't want to take the hand.
00:25:21I don't want to take that hand.
00:25:23I was a guy.
00:25:25I was a guy.
00:25:27I was a guy.
00:25:29I was a guy.
00:25:37What do you do?
00:25:39We'll do it.
00:25:41We'll fight.
00:25:43We'll fight.
00:25:47I'll do it.
00:25:49If you're done, we'll go.
00:25:51What?
00:25:53What?
00:25:55What?
00:25:57What?
00:25:59What?
00:26:17What?
00:26:19What?
00:26:21What?
00:26:23What?
00:26:25What?
00:26:27What?
00:26:29What?
00:26:31What?
00:26:33What?
00:26:35What?
00:26:37What?
00:26:39What?
00:26:50What?
00:26:51What?
00:26:53What?
00:26:54What?
00:26:55What?
00:26:56A cube
00:26:59I think he's going to be in front of him.
00:27:08He's going to be in front of Gildong.
00:27:11That's the end of the story.
00:27:16Of course.
00:27:17He's going to protect him so far,
00:27:20so he's going to be a very important person.
00:27:24I'm sorry.
00:27:26Don't say anything.
00:27:28I'll go back to the police station.
00:27:30The things are happening in the military.
00:27:32I'll be back in the police station.
00:27:34I'm going to see the police station again.
00:27:48What happened?
00:27:50I was afraid to have a gun.
00:27:52I'd rather have a gun.
00:27:54I was afraid to kill people.
00:27:58I can't do it.
00:28:00I can't do it.
00:28:02I can't do it.
00:28:04I can't do it.
00:28:06I can't do it.
00:28:10If I had a single one of my friends,
00:28:14I could have a life to lose.
00:28:18I'm not going to get into it.
00:28:22Well, I've been doing it.
00:28:27But I'll take my hand to the other hand.
00:28:29I'm going to take my hand.
00:28:31I'm going to take my hand.
00:28:37I'm not going to take my hand.
00:28:41I'm not going to take my hand.
00:28:43I'm not going to take my hand.
00:28:45Hmm.
00:28:46The way I got it is,
00:28:49I'm going to take my hand over my hand.
00:28:52That's why I'm not going to take my hand in the same age.
00:28:54So, I'll take my hand over.
00:28:58And I'll take my hand over the other hand.
00:29:00No.
00:29:01I'm coming back.
00:29:03Anyway, I'll take my hand over.
00:29:05I'm coming back.
00:29:08You're not going to take my hand over.
00:29:10And I'll take my hand over.
00:29:15That's right.
00:29:19If I was in the U.S., I would never know.
00:29:28And I'll have to go.
00:29:30And I'll have to go.
00:29:42I'm sorry, I'm sorry.
00:30:12I'm sorry.
00:30:14You know what I'm saying?
00:30:16I'm sorry.
00:30:18I'm sorry.
00:30:20I know.
00:30:22I know.
00:30:24I'm sorry.
00:30:26I'm sorry.
00:30:28I'm sorry.
00:30:30I'm sorry.
00:30:32I can't believe you.
00:30:34I can't believe you.
00:30:38๋๊ฐ ์๊พธ ์ฉ๊ธฐ๋๊ฒ ํ์์.
00:30:44์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:30:46์ญ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:30:56์ฐธ.
00:30:58์ด๊ฑด ๋์ ์ ์.
00:31:02์ ์ ์์ด ๊น๋นกํ๋ค.
00:31:06์ด๋์ ์์ด๋ฒ๋ ธ์ง?
00:31:10์์น์ฌ๊ฐ ํ์ง์ด ๋์๋ค์ง์.
00:31:12๋์น์ฌ๊ฐ ํ๊ถ์์ ๋์์ค๋ฉด
00:31:14์ฌ์์ด ๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:31:16์ด๋ฒ ์ผ์ ๋ฐฐ์ฐ๋
00:31:18๋์ฌ๋๊ตฐ์
๋๋ค.
00:31:20์ข
์ฌ๊ด์ ์์ผ ์์น์ฌ์ ์ง์ ์๋ฅผ
00:31:24์ ๊ฒ ์ ๋ฌํ์ต๋๋ค.
00:31:26๊ทธ ์ธ๋ฌผ์ด์?
00:31:30๊ทธ ์ธ๋ฌผ์ด์?
00:31:48๋ง์ํ์
จ๋
00:31:50๊ธธ๋์ ์๋ฌธ์ ๊ดํ ๋ฌธ์์
๋๋ค.
00:31:52๋์ฌ๋๊ตฐ์ด ๊ตฌ์ง๋ง๊ณผ ์ด๋ค ์ฐ์ด ์๋์ง ์์๋ณด์๋ผ.
00:31:56์.
00:32:02์ ์กฐ์นด๋ฅผ ๋๊ตฐ์ ๋ฐฐํ๋ก์?
00:32:04๊ฑฐ์ ์ด๋ผ๋ฉด
00:32:06๋ด ์ค์ ์ ๋ด์
00:32:08๋ฑ ๋ฐ๋ง ์์ดํดํ๋ฆฌ๋ค.
00:32:10์ด์ฐ์ฌ
00:32:12์ ์กฐ์นด์๊ฒ ์ฐํต์ ๋ฃ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:32:14ํ์์ ๊ฐ์ถ์๋ฉด
00:32:16์ฃผ์์ ํ๋ฐฉ์ ๋์๊ฒ์.
00:32:18๋ฐฉ๋๊ฐ ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:32:22์ฝ๊ฐ์
00:32:24๋จ๋
์์ด์ง์ฌ?
00:32:28์ด๋ง์ด๋ง๊ป์๋ ์ด๋ ๊ณ์๋๋.
00:32:32์ด๋ง์ด๋ง๊ป์๋ ์ด๋ ๊ณ์๋๋.
00:32:38๊ณ์ ๋ญํ์ค?
00:32:42๋๊ตฐ๋ง๋ง.
00:32:52์, ๊ทธ๊ฒ ์ค์ ๋ง๋ง๊ป์ ์ฐ์ฃผ๊ฐ ๋ฃ๊ณ ์ถ๋ค ํ์
์.
00:32:58์?
00:33:00๋ฐฉ๊ธ๊น์ง ์ ์์ ๊ณ์
จ๋๋ฐ?
00:33:02๋ณด์ํ๋ ๋ด๊ฐ ์ฌ๋์ฒ๋
์ ๊ฐ๋ฝ์ ์ทจํ ๊ฑด์ง
00:33:04์ฌ๋์ฒ๋
์ ์ทจํ ๊ฑด์ง
00:33:06๋ถ๊ฐ ๋ชปํ๊ณ ๋๋๊ฐ์ผ ๋๋ ์ํฉ๊ณผ ์๋ง.
00:33:08์ด๋ฌ๋ค
00:33:10๋ฌผ๋ ๋ฐฉ์๊ฐ์์ ๋ง์ฃผ์น๊ฒ ์ด.
00:33:12๋ณด์ํ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ด๊ฐ ์ด์ฑ์ ์๊ณ .
00:33:28๋ฐฐ์ฐ์ ๋ฐ๋ท ์ ์ ๊ณ์ฌ์ ํฐ๋ด์ง๋ ๋ง๋๊ฐ.
00:33:34๋ฐฐ์ฐ์ ๋ฐ๋ท ์ ์ ๊ณ์ฌ์ ํฐ๋ด์ง๋ ๋ง๋๊ฐ.
00:33:44๋ ๋ถ ์ทจํฅ์ด ์ฐธ ๊ณ ์ ์ ์ด์์ฃ ?
00:33:48๊ณ ๋ฆฌํ๋ถ์ด์.
00:33:50์ฐ์ฐ์ ์ด๋ช
์ผ๋ก ๋ฏฟ๋.
00:33:52์ด?
00:33:54๋ฐค๋ชจ์ง์ด?
00:33:56์ด?
00:33:57์ง๋๋ฒ.
00:33:58๋ง์ ์ข ๋ฌป๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:00์ด?
00:34:02์ธ ๋ฒ์ ์ฐ์ฐ์ด.
00:34:04๊ทธ๋์ ์ค์ณ๊ฐ๋ ๊ฑฐ๊ตฐ์.
00:34:07๋ฌด์จ ๋ง์ด์?
00:34:09์๋๋๋ค.
00:34:11์ฐธ ๊ตฌ์ง๋ง์ด์์ ๋ณ๊ณ ๋ ๋ค์์ต๋๋ค.
00:34:15ํ๋์ง๋ง ์ฐ์ ๋งบ์๋ ์ ํผ์ ๊ฐ๋ฌธ์์
00:34:18๊ทธ๋ฐ ์ผ์ ๋ฒ์๋ค๋ ๋ถ๊ดดํ ๋
ธ๋ฆ์
๋๋ค.
00:34:21์ด์ ๋ผ๋ ์์๋ค๋ ํ๋ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:34:24์ถํํ์ค.
00:34:25์๊ฐ ๊ฐ๋ฌธ์์์ ํ์ถ.
00:34:27๋ชจ์ชผ๋ก ๊ทธ ํํผ์ ์์ผ์์ค.
00:34:30๋๊ตฐ๊ป์๋์?
00:34:33์๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์?
00:34:35๊ทธ ์ฌ์ธ์ด์.
00:34:37๋๋ง์น๋ ์ค์ด์.
00:34:40๋ฐฉ๊ธ ๋ญ ํ๋๋?
00:34:43์กฐ์ ์ ๋ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ ํ์ต๋๋ค.
00:34:46์?
00:34:48์ ํ์ ๊ฐ์ฅํ ์ ๋์ด์ฃ .
00:34:51๊ทธ ํธ์ด ์ด๋ง์ด๋ง ์ฌ์ค๋ ํธํ ๊ฒ์
๋๋ค.
00:34:55์ ๊ฐ ์ ๋ ์ง์์ ์๋ ๊ฒ๋ณด๋จ์.
00:34:57๋ช
์ ์
๋๋ค.
00:35:10์นํ ์๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์ผ.
00:35:12์ฅ์ฑ๊ฐ ์ํ์ค๊น ์ผ๋ ค๋์ต๋๋ค.
00:35:14์
๊ฑธ์ ์ดํ์ด๋ ๋ฆ์ถ์ง ์์ผ์
จ์ต๋๊น?
00:35:16๋ด์ผ ์ฌ๋ฅ์ ๋๊ณ ์ฐ๋ณด๋ค ๋ฉ๋ฆฌ ๋๊ฐ ๊ฒ์ด๋ค.
00:35:22๊ทธ๊ณณ์ ๋ฒ์ด ์ถ๋ชฐํ๋ค์ง.
00:35:23์ ํ, ์ด ์ฌ๋ฅ์ ์ํด ํด๊ฑฐ์ํจ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ์ด๋ฏธ ์์ฒ์ด ๋์ต๋๋ค.
00:35:29๋ด์ผ์ ์๋ง์ด ๋ ์ง์ด๋ผ.
00:35:39๊ฐ์๊ธฐ ์ ํ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ ์ฌ์ฌ๊ฐ ์์ํ๋ค.
00:35:55ํ์ ์ ์์ง ๋ณ๊ฐ๋์ด์ผ.
00:36:00That's what I'm going to do with you, I'm not going to tell you what I'm going to do with you.
00:36:09You're going to kill me, and you're going to kill me?
00:36:17You're going to kill me.
00:36:22Well done.
00:36:29No one will be a little, no one will be a little.
00:36:35It will not be a little.
00:36:39I'm so excited!
00:36:41I'll be back again.
00:36:43I'll be back again...
00:36:45Hey, my mom, I can't find it anymore.
00:36:50I can't find it anymore.
00:36:54What about you?
00:36:56I know you've been to the same place.
00:36:58Yeah, I can't find it anymore.
00:37:00I can't find it anymore.
00:37:02I can't find it anymore.
00:37:04I can't find it anymore.
00:37:06I can't find it anymore.
00:37:08What's this, mom?
00:37:10What's this?
00:37:15Um...
00:37:17Just...
00:37:19I don't want to be able to do it.
00:37:25Hey!
00:37:31What's this?
00:37:33Hey!
00:37:38Hey!
00:37:40Hey!
00:37:54You know what, what?
00:37:56Yeah.
00:37:58Hey!
00:38:01What's that?
00:38:04What'd you like to say?
00:38:09Just...
00:38:12How long is it?
00:38:16It's my time.
00:38:20It's my time to...
00:38:25What's your name?
00:38:29What's your name?
00:38:31That's what I'm saying.
00:38:33I'm not sure.
00:38:35I'm not sure.
00:38:37I'm not sure.
00:38:39I'm not sure.
00:38:43I'm sure you're not sure.
00:38:45I'm not sure if you're a victim.
00:38:47It's been a long time for a while, but it's been a long time for us to learn about it.
00:39:02It's quite a bit different.
00:39:04Yes.
00:39:05When I was young, I had to go with a couple of days.
00:39:13That day was always a tree like a tree.
00:39:16It was growing up, but the day of the day,
00:39:20he came to the end of the day of the day.
00:39:24Oh, it's a tree!
00:39:26I want you to eat?
00:39:28When he came to the end of the day of the day,
00:39:32the tree was the last of the day of the day of the day.
00:39:37He didn't want you to cry.
00:39:42He's a person.
00:39:44He's a person who learned about the story.
00:39:48He told me that he was a lot of people.
00:39:52He's the cause of love.
00:39:58If I'm in the day of the day of the day,
00:40:00Oh!
00:40:02What's it?
00:40:04Oh, my God.
00:40:06I'm sorry.
00:40:08Oh, my God.
00:40:10What are you doing?
00:40:12Just a bit.
00:40:14What are you doing?
00:40:16Just a bit.
00:40:18We're going to make a good.
00:40:24We're going to make a good.
00:40:26Two.
00:40:28This is just one.
00:40:30There's only one left.
00:40:32Why don't you take a gift?
00:40:34You still take a gift.
00:40:36You can't think you're with us.
00:40:38You're at the right side of humans.
00:40:40That's why we're going to make a gift.
00:40:44You're going to make a gift.
00:40:50I'll talk a bit before you.
00:40:52I'll give you another gift.
00:40:54Do you have any gift to your gift.
00:40:58Your gift will be well.
00:41:00It's so good to see you in the middle of the night.
00:41:30What are you doing?
00:41:33What do you think about that?
00:41:34One.
00:41:35I'm going to write something for you.
00:41:40Because it's a lot of money, I don't know.
00:41:45What is it?
00:41:46What is it?
00:41:49I did a plan for you.
00:41:52What's that?
00:41:55It's time for you to think about it.
00:41:57It's time for you to think about it.
00:42:05Actually, I think it's really my passion for you.
00:42:18I think it's enough now, but I'm just going to try to do it.
00:42:26I think it's the right thing I'd like to say.
00:42:30You're lying to me?
00:42:34I'm lying to you.
00:42:36I'm lying to you.
00:42:37You're lying to me.
00:42:39You're lying to me.
00:42:41I'm lying to you.
00:42:43You're lying to me.
00:42:48Don't go.
00:42:49Don't go.
00:43:18Don't go.
00:43:19Don't go.
00:43:21Don't go.
00:43:23Don't go.
00:43:25Don't go.
00:43:27I'm so sorry.
00:43:57What?
00:43:58I can't do anything.
00:44:02No, it's not.
00:44:04It's not.
00:44:06It's not.
00:44:08But you have to find another?
00:44:11No.
00:44:12Is it still a pain?
00:44:14No.
00:44:15Is it still a pain?
00:44:17No.
00:44:18It's not.
00:44:27Okay.
00:44:37Okay.
00:44:57Thank you very much.
00:45:27I would like to go.
00:45:31If you want to get out of here, do you have to go.
00:45:35I'm sorry.
00:45:40I did it.
00:45:44What else?
00:45:57You move on.
00:46:12I forgot you left.
00:46:16He said they came and won't be satisfied.
00:46:20He said don't call him.
00:46:22If he was in the middle of a boat, it's not his birth.
00:46:25Come on!
00:46:26I need to go.
00:46:28Oh, yeah.
00:46:29I was good.
00:46:31Oh, I need to go.
00:46:31I need to go.
00:46:33Let's go.
00:46:34Oh.
00:46:35You're going to go.
00:46:36Oh, daddy.
00:46:37I need to go, y'all.
00:46:38Y'all.
00:46:38Um, you're gonna run.
00:46:41Come on.
00:46:42Yes.
00:46:43Look at my...
00:46:45Oh.
00:46:47Hey!
00:46:48Here we have to go!
00:46:50Hey!
00:46:51Let's go!
00:46:53Hey, oh!
00:46:53Hi!
00:46:54I'm sorry.
00:46:56My wife will be in the house.
00:46:58I'm sorry, I'm sorry.
00:46:59I'm sorry.
00:47:01I'm sorry for my wife.
00:47:03I'm sorry for her.
00:47:04I have no idea.
00:47:09I know in the house.
00:47:14And it's not worth it.
00:47:16It's not worth it.
00:47:18You have to be honest with me.
00:47:20Where is it?
00:47:22What is it?
00:47:24It's not worth it.
00:47:25It's not worth it.
00:47:27It's not worth it.
00:47:32It's not worth it.
00:47:35It's not worth it.
00:47:37What?
00:47:38It's not worth it?
00:47:39You're not going to be able to cut it.
00:47:43I can't.
00:47:45I can't.
00:47:47Where are you?
00:47:49Now you're wondering?
00:47:51Are you wondering?
00:47:59If you're going to leave it to the end of the year,
00:48:01you're going to leave it to the end of the year.
00:48:05I've been missing a lot.
00:48:07I've been missing a lot.
00:48:09You know what?
00:48:11He's missing a lot.
00:48:15What are you doing?
00:48:17I don't know.
00:48:19I'm sorry.
00:48:21I'm sorry.
00:48:23I'm not going to go.
00:48:25I'm not going to go.
00:48:27I'm not going to go.
00:48:29I'm not going to go.
00:48:31I'm not going to go.
00:48:33I'm not going to go.
00:48:35You can't go.
00:48:37I can't.
00:48:39I can't.
00:48:41I can't.
00:48:43I'm going to go.
00:48:45I'm not going to go.
00:48:47I can't.
00:48:49I can't.
00:48:51I can't.
00:48:53I can't.
00:48:55I can't.
00:48:57Are you all that good?
00:48:59It's all good.
00:49:01I'm not sure how to go.
00:49:05But I'm not sure how to go.
00:49:09But I'm not sure how to go.
00:49:15So you're going to go.
00:49:17Where did you go?
00:49:19I don't know.
00:49:25I got it.
00:49:26.
00:49:28.
00:49:32?
00:49:35?
00:49:40?
00:49:45?
00:49:46?
00:49:47?
00:49:49?
00:49:52?
00:49:54็ขบไฟๅฅๅบท
00:50:00็ขบไฟๅฅๅบท
00:50:02็ขบไฟๅฅๅบท
00:50:08Yes, I can't get you.
00:50:13I'm going to go.
00:50:17Hello, I'm going to go.
00:50:26Oh, my God.
00:50:30Our aunt and aunt did go in, Room, Princess.
00:50:37Unjoa!
00:50:40Unjoa!
00:50:50Unjo!
00:50:56Unjoa!
00:50:58์ผ๋ฅธ ์๋ฒ์ง ์ข ์ดํด๋ด๋ผ.
00:51:01์ด์ํ๊ฒ ์ค์๋ ๋ด๋ด๋ ๋ง์ ์์ผ์๋ค.
00:51:06๋ด๊ฐ ๋ญ ์๋ชปํ๋ ๋ด.
00:51:12I don't know.
00:51:42I don't know.
00:52:12I don't know.
00:52:42I don't know.
00:53:12I don't know.
00:53:14I don't know.
00:53:16I don't know.
00:53:18I don't know.
00:53:22I don't know.
00:53:24I don't know.
00:53:26I don't know.
00:53:28I don't know.
00:53:30I don't know.
00:53:32I don't know.
00:53:34I don't know.
00:53:36I don't know.
00:53:38I don't know.
00:53:40I don't know.
00:53:42I don't know.
00:53:44I don't know.
00:53:46I don't know.
00:53:48I don't know.
00:53:50I don't know.
00:53:52I don't know.
00:54:00I don't know.
00:54:02I don't know.
00:54:04I don't know.
00:54:06I don't know.
00:54:08I don't know.
00:54:10I don't know.
00:54:12I don't know.
00:54:14I don't know.
00:54:16I don't know.
00:54:18I don't know.
00:54:20I don't know.
00:54:22I don't know.
00:54:26I don't know.
00:54:28I don't know.
00:54:30I don't know.
00:54:32I don't know.
00:54:38์ํ์ง ๋ง๊ณ .
00:54:40๊ฑฐ๊ธฐ์๋ ์ํ์ง ๋ง๊ณ .
00:54:54Father, now don't wake up.
00:55:01We're going to go.
00:55:07We're going to go.
00:55:14We're going to go.
00:55:44We're going to go.
00:55:54Where are you going?
00:55:56I'm going to go.
00:56:01I'm going to go.
00:56:06I'm going to go.
00:56:12I'm going to go.
00:56:14I'm going to go.
00:56:15I will go.
00:56:20I'm going to go.
00:56:22I'm going to give you an answer.
00:56:29If my brother dies, I'm going to give you all this.
00:56:35All thanks to my family, my father.
00:56:41Oh, my God.
00:57:11Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:41์์กฐ์ผ, ํ์๋ค.
00:59:11Oh, my God.
00:59:41Oh, my God.
01:00:11์ธ์ ๊ฐ๋ ๋์ ์์ ๋ง์ฃผ์ก๊ณ ์ ๊ทธ๋๋ ์ฌ๋ํ๋จ ๋งํ ์ ์์๊น.
01:00:27๋ง์ฝ ๊ทธ๋ฆฌ ๋๋ค๋ฉด ํ์์ฃผ๋ ๋ฌผ๋ก ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ชจ๋ ๋ฅ์ง์ฒ์ฐธ์ด์ผ.
01:00:38๊ทธ๊ฒ๋ง์ ๋ง์์ผ ๋ผ.
01:00:40๊ทธ๊ฒ๋ง ํด.
01:00:40์ ์ ์ฐจ๋ฆฌ๋ผ๊ณ , ํ์์ฃผ.
01:00:42์ฃฝ์ผ๋ ค๊ฑฐ๋ ๋๋ง ์ฃฝ์ด.
01:00:44๊ทธ๊ฒ๋ง์ ๋ง์๋ณด๊ฒ ๋ค๊ณ ๋์๋ค์์ผ๋๊น.
01:00:47์ฑ์ฌ์ผ๋ก ํด๋ ํ๋ผ.
01:00:53์ฃฝ๋ํ๋ค.
01:00:54์ง๊ธ์ผ๋ก์ ํ๋ฏผ์ ๋๊ฐ์ ์์๋ฆฌ ์ 1์ ์ฉ์์์
๋๋ค.
01:00:58์์ด์์ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐพ์๋ผ.
01:01:00์ ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ต๋๋ค.
01:01:01์ผ๋ง๋ ์ฌ๊ธฐ ์์์ต๋๊น?
01:01:03๋ฐฐ์์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:01:03์ฃผ์์์ฅ.
01:01:05์ฃผ์์์ฅ.
01:01:06๋์ ์์.
01:01:07๋์ ์์.
01:01:07์์ด.
01:01:09๋์ ์์.
01:01:09๋์ ์์.
01:01:09๋์ ์์.
Comments