Skip to playerSkip to main content
Prime.Orbit
  • 11 hours ago
Ep
5 Undercover Miss Hong Engsub
Transcript
00:01:59사실은...
00:02:00김미숙 딸 김범입니다.
00:02:06기숙사 입주할 때부터 몰래 데려온 거야?
00:02:10아니요.
00:02:11그때 아이는 보육원에서 지내고 있었어요.
00:02:13주말에만 만나다가 엄마 사는 곳이 궁금하다고 해가지고...
00:02:17하룻밤만 더 데리고 있으려고 했는데...
00:02:22내가 말했잖아요.
00:02:24초콜릿이 자꾸 사라진다고!
00:02:25뭐...
00:02:26뭐...
00:02:27What?
00:02:295,000 Eevee
00:02:336,000 Eevee
00:02:357,000 Elyse
00:02:405,000 Elyse
00:02:427,000 Elyse
00:02:447,000 Elyse
00:02:469,000 Elyse
00:02:488,000 Elyse
00:02:538,000 Elyse
00:02:55Let's go.
00:03:25I can't believe that.
00:03:32I'm so proud of you.
00:03:35I'm so proud of you.
00:03:40I'm so proud of you.
00:03:42But you're so proud of me.
00:03:44And I'm so proud of you.
00:03:48Wait, wait.
00:03:50If you were in the hospital, you remember that you had a family member?
00:03:55You had a family member.
00:03:57You can't live here.
00:04:00You can't live here.
00:04:02You can't live here.
00:04:07You're going to see it?
00:04:11There's no money!
00:04:17You're looking for it!
00:04:19You're looking for it!
00:04:21I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:04:51I'm a young woman.
00:04:53My mother?
00:04:58My father?
00:05:00She's a young woman.
00:05:02She's a young woman.
00:05:06How are you?
00:05:08She's a young woman.
00:05:13She's a young woman.
00:05:19I'm going to go to the hospital for the rest of my life.
00:05:26I'm sorry for that.
00:05:28Sorry.
00:05:29Sorry.
00:05:30I don't care about it.
00:05:35But...
00:05:37It's not a problem.
00:05:41It's not a problem.
00:05:44What did you get?
00:05:54What's this problem?
00:05:55Why don't you stay at that problem?
00:05:57Why did you find a problem?
00:06:00I'm going to catch a problem.
00:06:02And I can't find it.
00:06:05What did I get?
00:06:07You've got to go, I've got to go.
00:06:44아까 큰 소리가 들리던데요.
00:06:47어허?
00:06:48쟤를 보면 어쩔 건데?
00:06:59홍잡이가!
00:07:01이 친구한테 대들더라니까요?
00:07:03냉장고에 있던 애꺼 비싼 초콜릿은 찌개 다쳐먹고!
00:07:07진짜 비싼 건데 나는 아까워서 막 녹여먹던 건데.
00:07:12아니요.
00:07:14제가 다 설명하겠습니다.
00:07:15손버릇이 안 좋아요.
00:07:20심하게는 아니고요.
00:07:22살짝.
00:07:24홍장명.
00:07:26벌점 2점.
00:07:28벌점 1점은 반성문 10장 쓰면 삭제해 줍니다.
00:07:30잘못한 게 있어야 반성문을 쓰지.
00:07:34정말 죄송해요, 장미 씨.
00:07:44근데 염치 없지만 연말까지만 눈 감아주시면 안 될까요?
00:07:50연말에 정규직 전환시험이 있거든요.
00:07:52그럼 사내 대출도 받고 방 얻어서 아기랑 같이 살 수 있어요.
00:07:56반성문도 제가 쓸게요.
00:07:58피해 안 끼치게 봄이도 제가 잘 가르치고.
00:08:00안 되죠.
00:08:02규율 위반인데.
00:08:04그리고 뭘 가르칠 건데요?
00:08:06애한테 눈치 보고 숨고.
00:08:08눈에 띄지 말라고 가르칠 거예요?
00:08:12죄송합니다.
00:08:14혼장님, 입에 칼문 언니?
00:08:16아...
00:08:18죄송합니다.
00:08:22혼장님, 입에 칼문 언니?
00:08:26아...
00:08:28죄송합니다.
00:08:32혼장님, 입에 칼문 언니?
00:08:38아...
00:08:40염라대왕도 너보다는 인정 있겠다.
00:08:46야, 너도 한마디 해.
00:08:49우리 좀 더 따뜻한 마음으로 이웃과 더불어 사는...
00:08:53언니들 덕분에 회사를 계속 다니게 된 건 고마워요.
00:08:56그거 고마워서 오늘은 넘어가는 거예요.
00:08:58내일까지.
00:09:03애 내보내요.
00:09:08아...
00:09:14아...
00:09:18아...
00:09:20아...
00:09:22아...
00:09:26아...
00:09:29아...
00:09:30아...
00:09:34아...
00:09:36321호.
00:09:38301호!
00:09:56It was a year ago, and there was a year ago,
00:09:58and there was a year ago.
00:10:01Yes?
00:10:02We are?
00:10:03No!
00:10:04No.
00:10:08I'm sorry.
00:10:11I don't know.
00:10:24I don't know.
00:10:26I don't know.
00:10:28Mom, you're going to come.
00:10:30Mom, you're going to come.
00:10:32Mom, you're going to come.
00:10:34Mom, you're going to come.
00:10:37I'm going to come.
00:10:40I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:11:10Mom!
00:11:12Mom!
00:11:14Mom!
00:11:16Mom!
00:11:40Mom!
00:11:42Mom!
00:11:44Mom!
00:11:46Mom!
00:11:48Mom!
00:11:50Mom!
00:11:52Mom!
00:11:54Mom!
00:11:56Mom!
00:11:58Mom!
00:12:00Mom!
00:12:02Mom!
00:12:04Mom!
00:12:06Mom!
00:12:08Mom!
00:12:09I'm sorry.
00:12:11I'm sorry.
00:12:13I'm sorry.
00:12:15I'm sorry.
00:12:17I'm sorry.
00:12:19I'm tired.
00:12:21I'm sorry.
00:12:23I'm sorry.
00:12:25I'm sorry.
00:12:27I don't know.
00:12:29But you're not an employee.
00:12:31I'm sorry.
00:12:33I'm sorry.
00:12:35Than I was a Angst community tool.
00:12:40For our team to get our help of help.
00:12:45I will say,
00:12:47I will choose to help.
00:12:49Yes.
00:12:52Good morning.
00:12:56Are you,
00:12:57All right.
00:12:58You know, they're easy to ignore them.
00:13:01They'll, you know, they get it?
00:13:06Yes.
00:13:07They're not required, huh?
00:13:09No.
00:13:12Right.
00:13:13Heads, I've got a spy guy there.
00:13:16But.
00:13:17Spy?
00:13:18Yes.
00:13:19Is one of the things...
00:13:20Okay, right.
00:13:22I'm sorry.
00:13:25I don't know what that means.
00:13:27That's who?
00:13:29That's what I know.
00:13:31I don't know.
00:13:33I don't know what that means.
00:13:47회장님, 제가 말입니다.
00:13:51그러니까 어제.
00:13:53증권감독원에 믿을만한 내부자로부터 제가 정보를 들었습니다만.
00:13:57뭔 내 뜸을 일이야?
00:14:01예.
00:14:03우리 회사 내부에.
00:14:05강명희 사장과 함께 내부고발을 준비했던.
00:14:07부럭지가 있다고 합니다.
00:14:09부럭지.
00:14:13예.
00:14:15아예 뭐.
00:14:17물론 그 검찰 조사도 유야무야 됐고.
00:14:21강사증 사고도 있었고요.
00:14:23그사이 퇴사를 했을 가능성도 있긴 합니다만.
00:14:25확인할 방법이.
00:14:27있습니다.
00:14:31내가 말한 거 확인했어?
00:14:41강명희 사장이 교통사고 당하기 전에 가장 많이 접촉한 직원?
00:14:45네.
00:14:471997년 1월 1일부터 사고 전날인 7월 21일까지 강명희 사장님과 사장실에서 가장 많이 만난 직원은 3명입니다.
00:14:57트레이딩부 소경동 부장, 위기관리본부 방진목 과장, 리서치부 차중일 부장.
00:15:03소, 방, 차.
00:15:09세 사람이 후보군이네요.
00:15:111급 비밀로 다가해.
00:15:13어...
00:15:15아...
00:15:19잡촌 말이야.
00:15:21뿌리까지 뽑아내서.
00:15:23다 태워 없애야지.
00:15:25그렇지 않으면 또 자라서.
00:15:29밭을 망친다.
00:15:39오상무가 책임지고 색출해.
00:15:41하얀 바람처럼 처리하겠습니다.
00:15:51빚에 남은 예삐 후보는 방진목과 차중일이다.
00:16:07차중일은 아니었으면 좋겠는데.
00:16:11차중일은 아니었으면 좋겠는데.
00:16:13숨을 자기가 그러지.
00:16:14숨을 자기가 그러지.
00:16:25지금 현실수 하는 거예요.
00:16:27좀 이유라도 좀 설명을...
00:16:29이해하라.
00:16:30뭐가 많이 생겨.
00:16:33저기요, 저기.
00:16:35아, 누구야?
00:16:36아, 누구야?
00:16:37아, 누구야?
00:16:39누구야, 누구야, 누구야.
00:16:41누구야, 누구야.
00:16:42누구야, 누구야.
00:16:43누구야, 누구야.
00:16:47감사부 직원들이 왜 왔지?
00:16:49감사부요?
00:16:50우리 가까이 가서 구경할까?
00:16:52아...
00:16:54뭐?
00:16:55우리랑 상관없는 일이잖아.
00:16:58자, 컴퓨터, 서류, 기타 등등등.
00:17:01실오락에 하나 남기지 않고 싹 다 신경합니다.
00:17:04여기 사람 있어요.
00:17:14용커는 말해야지.
00:17:17방진목 과정에 대해 내부감사 착수했습니다.
00:17:19협조 바랍니다.
00:17:21지정카드 소문이 쫙 났어요.
00:17:37본사 내부감사 터졌다고요.
00:17:39소방차 세시면 트레이딩부도 갔겠네.
00:17:41검은 양복 입은 아저씨들이 우르르 들어오더니 순식간에 다 털렸다니까요.
00:17:47진짜 무서웠어.
00:17:48왜 가져가는지 그런 말은 없었어?
00:17:50무슨 혐의라거나?
00:17:55근데 뿌락지가 뭐예요?
00:18:05뿌락지는 소련어로 소귀의 목적을 위해 신분을 숨기 채 조직에 잠입해 몰래 활동하는 사람을 말합니다.
00:18:10영어로는 스파이.
00:18:12스파이.
00:18:14누가 언제 어디서 뿌락지를 언급했는데요?
00:18:17아까 난리나고 회의실에서.
00:18:20회사가 우리한테는 몰라도 진짜 소부장님한테 진짜 이러면 안 됐나?
00:18:39나한테도 이러면 안 돼.
00:18:43회장님께서 우리 중에 꿀 악취가 있던데.
00:18:49꿀 악취가 있다고 생각하시나봐.
00:18:51네?
00:18:52무슨 꿀 악취요?
00:18:54한민증권 비자금 문제지른 내부 고발자.
00:19:19그래서 그랬구나?
00:19:23그랬구나?
00:19:25언니 뭐하세요?
00:19:27회장실에서 돌아가신 강명희 사장님 스케줄을 보고하라는 거야.
00:19:31회귀하려고 이면자매 버린 거 다시 다 뒤졌잖아.
00:19:35회장실에서 돌아가신 강명희 사장님.
00:19:37회장실에서 돌아가신 강명희 사장님.
00:19:39회장실에서 돌아가신 강명희 사장님.
00:19:41찾았다.
00:19:43와, 역시.
00:19:45그날 밤 설업 년이라 개고생했는데.
00:19:47뭐?
00:19:482년 지암?
00:19:49어머, 이게 사극에 나오는 숙청 타임인가 봐요.
00:19:53장미 연애하나?
00:20:09어디 어린 게 벌써 휴대폰을 써.
00:20:11사치스럽게.
00:20:12아니, 언니.
00:20:14장미 씨 아직 어리잖아요.
00:20:16부모님이 사셨겠죠?
00:20:17미숙이, 너는 속도 좋다.
00:20:19누굴 감싸니?
00:20:25너네 회사 감사부 움직였다며?
00:20:28제 회사 아니고요.
00:20:31지금 위에서 내부 고발자를 찾고 있어요.
00:20:34예비 찾는다고요.
00:20:35소방차 색 걸렸다며?
00:20:37헉!
00:20:38건파일, 이마.
00:20:40내 말이 딱 맞지.
00:20:41딱 엑스파인대로잖아.
00:20:43무조건 우리가 먼저 예비가 누군지 알아야 돼요.
00:20:46증거 폐기르기 전에.
00:20:48참, 제가 따로 부탁한 일은요?
00:20:55지금 하고 있다.
00:20:56하고 있어.
00:20:58괜히 나한테 이런 건 쉽게 와가지고.
00:21:01내가 지금 며칠째 하거냐, 지금.
00:21:02저녁도 못 먹고.
00:21:04내일모레 황갑인데 내가 지금 종이약 잡고 있게 생겼냐고.
00:21:07눈도 침침하고 손도 떨려 죽겠구만.
00:21:10이거 천마리를 이제 다 잡고 있어, 이거를.
00:21:13하지만 예비를 찾으려는 우리의 간절한 소원을 담아서.
00:21:21잡고 있다.
00:21:27우리의 희망을 찾았어.
00:21:31네, 감사해요.
00:21:40한민증권 내부감사?
00:21:44무엇이든 물어보세요.
00:21:51핸민증권 내부감사, 무엇든 물어보세요.
00:21:54What do you want to ask for the national security report?
00:22:01The title of the national security report.
00:22:151997, June 21.
00:22:19June 21.
00:22:22How old are you?
00:22:25It was the first time I had a car accident.
00:22:29The first time I met in Hong Kong.
00:22:39The first time I was born in Hong Kong.
00:22:44The first time I was born in Hong Kong.
00:22:50Why are you here?
00:22:52Why are you here?
00:22:54Oh!
00:23:00Oh, this is...
00:23:02Oh...
00:23:04Oh...
00:23:06Oh...
00:23:08Oh...
00:23:10Oh...
00:23:12Oh...
00:23:14Oh...
00:23:16Oh...
00:23:18Soju 첫 마시면 그게 소통이야!
00:23:20야, 방진목이, 네가 제일 많이 쳐먹었어!
00:23:24아이고, 그걸 또 보고 계셨어요.
00:23:27아주 그냥 조사라는 것도 지 아버지랑 똑같은데...
00:23:30하긴 뭐, 어?
00:23:32해장 아들 아니면은 니가 뭐 입사나 했냐고...
00:23:36해장 아들? 내가 지원했냐?
00:23:39너야말로 내 아버지가 시킨 지저분한 일 다 하잖아?
00:23:41그 덕분에 회사 붙어 있는 거 아냐?
00:23:44뭐 인마?
00:23:45왜?!
00:23:46Can't you keep my mouth shut?
00:23:47No, I'm not going to give a hug.
00:23:48I don't care.
00:23:49No, I'll take my mouth shut.
00:23:50You're a woman.
00:23:51She's grown up as a man.
00:23:52Okay, she's been a little more than a person.
00:23:53You're too old.
00:23:54She's a asshole.
00:23:55She's a guy that's like!
00:23:56You're a young person.
00:23:57That's not a young age.
00:23:58You're a young person.
00:23:59I don't want to be a young person.
00:24:00You don't want to be a young person.
00:24:01This is not what I want to go.
00:24:03You don't want to go.
00:24:04You don't want to go too much.
00:24:05I don't want to go too much.
00:24:07Have you been a young person?
00:24:09You don't want to go too much anymore.
00:24:14I'm sorry, I am not here.
00:24:17I can't get it.
00:24:19I need to wait for help.
00:24:20I have no idea.
00:24:22You想 can't get it?
00:24:23You're fine, you shit.
00:24:25You're fine.
00:24:27You're fine.
00:24:29I just didn't get the fuck out.
00:24:31I can't get the fuck out of here.
00:24:35Oh, you're good.
00:24:37Keep it.
00:24:40There's nothing inside.
00:24:42You can hold it on.
00:24:44Come on, you can hold it on.
00:24:47Go in, come on, go.
00:24:50Get it.
00:24:52Really, you are my uncle.
00:24:54What if you do?
00:24:56Why are you making it so hard?
00:25:01Huh?
00:25:10Wang.
00:25:15항사장.
00:25:17강사장은 누굴 믿고 일을 맡긴 거야?
00:25:22사방이 적이었던 거 같은데.
00:25:24언니, 소 부장님도 7월 21일에 사장실에 왔었어요?
00:25:28아이, 비참해.
00:25:35She's been waiting for her.
00:25:37She's been waiting for her.
00:25:42Yes.
00:25:45I'm sorry.
00:25:50I don't know.
00:26:20Okay, let's go.
00:26:50But it was not a good thing.
00:26:52It was not a good thing.
00:26:57It was not a good thing.
00:26:59No?
00:27:03Yes.
00:27:04You're going to bring me some information.
00:27:07You're going to get me.
00:27:09This is...
00:27:11Oh...
00:27:13I'm sorry.
00:27:15I'm going to go.
00:27:17Yes.
00:27:20I'm sorry.
00:27:43I'm sorry to work for you.
00:27:46Albot, 경영 승계에 힘써도 모자랄 판에
00:27:50여기저기 헛점만 보이고 다닐 거야?
00:27:54내가 갑자기 쓰러져서 못 일어나면
00:27:57전에 송주란, 죄인자, 두 여자 이겨먹겠어?
00:28:03이 시간을 조금만 더 주시면 제가 면밀하게 다시 뒤져보겠습니다.
00:28:08어허, 그게 문제라는 거야.
00:28:11정석대로 했으면 변칙도 써봐야지.
00:28:15구석으로 몰아 넣어.
00:28:18제 팔 저린 놈이 알아서 걸어 나오게.
00:28:23이번 주 토요일까지야.
00:28:26예.
00:28:28믿어주십시오.
00:28:30건강하셔야 됩니다, 기자님.
00:28:45요즘 오덕기 성무가 부쩍 알봇을 부르지.
00:28:59그만 녹음기도 교체해.
00:29:02네, 알겠습니다.
00:29:09부장님.
00:29:10자세 번 종이 약 숙제 다 했는데요.
00:29:12어제 우리 딸 남자친구한테 차여서.
00:29:13이제 필요 없어.
00:29:14추워.
00:29:18추워.
00:29:19추워.
00:29:20추워.
00:29:21추워.
00:29:22추워.
00:29:23추워.
00:29:24회사가 나한테 이럴 수는 없어.
00:29:27회사가 나한테 이럴 수는 없어.
00:29:37회사가 날 버리기 전에 내가 떠난다.
00:29:44아니, 갈아탄다 내가.
00:29:47여의도 바닥이 한겨울 한강보다 더 어릇된다.
00:29:50여의도 해적단에도 내부감사 소식이 떠서 안 오던 안부 전화가 와.
00:29:57추워.
00:29:59추워.
00:30:00추워.
00:30:01추워.
00:30:02추워.
00:30:03추워.
00:30:04추워.
00:30:05추워.
00:30:06추워.
00:30:07추워.
00:30:08추워.
00:30:09추워.
00:30:10추워.
00:30:11추워.
00:30:12추워.
00:30:13추워.
00:30:14추워.
00:30:15추워.
00:30:16추워.
00:30:17추워.
00:30:18추워.
00:30:19추워.
00:30:20둘 다.
00:30:21진짜 아니지?
00:30:22아, 참 그 참.
00:30:31구경났어?
00:30:35자, 오늘 같은 날 술은 회사 돈으로 드셔야지.
00:30:40그리고 가장 중요한 뉴스.
00:30:42The family of the house, the house, the house, the house, everything.
00:30:47You're right.
00:30:48Really?
00:30:49There's no way to look at it?
00:30:50What's it that there's?
00:30:52You're wondering, whether it's your home, or your home.
00:30:56But you can see this from the house.
00:30:59The movie of the house is really?
00:31:02Yeah, really.
00:31:05It's a 101st question.
00:31:06I've heard that I've asked for the interview.
00:31:09How did you get rid of the house?
00:31:11I'll give you...
00:31:13Um...
00:31:14In the Olympics, I'd say,
00:31:17it was a war.
00:31:20But I was solving a problem.
00:31:25It's not okay.
00:31:34It was nothing to happen.
00:31:37I made a hole in my head.
00:31:41This guy is a number of numbers that are so bad.
00:31:46He's a good guy.
00:31:50He's a good guy.
00:31:55He's a good guy.
00:31:59He's a good guy.
00:32:04It's not a joke.
00:32:05It's not a joke.
00:32:06But it's not a joke.
00:32:08I don't know.
00:32:11It's not a joke.
00:32:17It's not a joke.
00:32:22It's not a joke.
00:32:27Do you know what the heck is happening after the sale?
00:32:35Please?
00:32:36Because it's not a joke in my eyes.
00:32:40I'm sorry because why you're a good boy.
00:32:42It's okay.
00:32:44Why'd you tell me what you wanted?
00:32:46The girl looks like a boobie.
00:32:52Then, her husband and her husband who has sponsored the house?
00:32:56Really? I'm going to work with my boss.
00:33:04I want you to go.
00:33:05I'm going to go.
00:33:06I'm going to go.
00:33:10Do you have any other boss?
00:33:13No.
00:33:15I'm going to go to high school,
00:33:17high school,
00:33:18high school,
00:33:19high school,
00:33:20high school.
00:33:21I'm going to fight?
00:33:23No.
00:33:24I'm going to go.
00:33:25I'm going to go.
00:33:26I want to go.
00:33:27I want to go.
00:33:35The master of the queen is still here.
00:33:39The master of the queen.
00:33:48The dream of the queen is in the city.
00:33:54Oh
00:33:58Even if I die, there is a ghost in the city of Seoul.
00:34:04There is a ghost in the city of Seoul.
00:34:06There is a ghost in the city of Seoul.
00:34:18Missuga, let me turn the TV.
00:34:24What?
00:34:26What?
00:34:28What?
00:34:30What?
00:34:32What?
00:34:34My dad, who is it?
00:34:36He's a lawyer.
00:34:38What?
00:34:40What?
00:34:42I'm a teacher.
00:34:46What?
00:34:48You can't go to bed.
00:34:54Oh, my God.
00:35:24엄마.
00:35:39엄마.
00:35:41너 어떻게 왔어, 여기?
00:35:44왜 이렇게 젖었어? 괜찮아?
00:35:47어떻게 왔어?
00:35:50엄마, 들어가자.
00:35:53김봉.
00:36:03너 겁도 없이 여기 어디라고 혼자 와, 어?
00:36:06보육원에서 혼자 잘 있어도 된다고 했어, 안 했어?
00:36:09거기 얌전히 있으면 엄마가 찾아간다고 했지.
00:36:11근데 왜 말을 안 들어, 어?
00:36:13너 진짜 엄마 말 이렇게 안 들을 거야?
00:36:16엄마 말 듣기로 했잖아, 어?
00:36:18왜 그러는 거야, 도대체.
00:36:22엄마, 엄마.
00:36:23자.
00:36:25야, 조용히 해.
00:36:27이리와서 사람스레서��거이고 다 젖겨나!
00:36:40우리 몽ämä님이 왔네?
00:36:44Oh, all right.
00:36:51All right, all right.
00:36:53Go, go.
00:37:03No.
00:37:05Hmm.
00:37:10Hmm.
00:37:12Hmm.
00:37:18Hmm.
00:37:27Yeah?
00:37:31Why didn't you know what I was going to do with him?
00:37:34Why didn't you know what I was going to do with him?
00:37:37No?
00:37:38Actually, I was a member of the company.
00:37:41I was a member of the company.
00:37:44I was a member of the company.
00:37:54I was not a member of the company.
00:37:59I forgot to sign a belt.
00:38:09Thanks.
00:38:14I'm going to say goodbye to your company.
00:38:16No, I'm not a member of the company.
00:38:21Look, I'm lying if I say goodbye at your table.
00:38:26The computer is in the building of the building, not just Ewingi, who is very well-known.
00:38:35Yes.
00:38:36Yes.
00:38:37Yes.
00:38:38Yes.
00:38:39Yes.
00:38:40Yes.
00:38:41Yes.
00:38:42Yes.
00:38:43Yes.
00:38:44Yes.
00:38:45Yes.
00:38:46Yes.
00:38:47Yes.
00:38:48Yes.
00:38:49Yes.
00:38:50Yes.
00:38:51Ok.
00:38:52Yes.
00:38:53Yes.
00:38:55From Thereofhuhabloi.
00:38:57Am 그 중 하나는 칭킹을 만든 개발자 치린 중 한명이자 화이트에이거 출신이다.
00:39:02아무래도 힘들겠죠?
00:39:08힘들 거야.
00:39:09무리하지 않으셔도 돼요.
00:39:14무리...
00:39:16I don't know.
00:39:46그러니까 이게 차부장님 노트북이라는 거죠?
00:40:00너무 대단하세요.
00:40:02이 정도는 기본이죠 뭐.
00:40:05다 봤으니까 이제...
00:40:07잠깐!
00:40:12이 과장님 가지실래요?
00:40:14아, 이렇게 귀여운 걸.
00:40:16종약 천마리를 잡으면 소원이 이루어진다는데.
00:40:19차부장님이 시키신 거라 소원까지는.
00:40:22그래도 미스 형님의 손길이 담겨 있잖아요.
00:40:25뭐 대충.
00:40:27수작업은 맞아요.
00:40:37우와!
00:40:39미스 형님 보지 마세요 이거.
00:40:41어머 어머 미쳤나 봐.
00:40:43회사에서 야한 걸 봐?
00:40:44헉.
00:40:45웅크막이네.
00:40:50재테크 전략?
00:40:5319부츠에 0529?
00:40:58아무래도 날짜 같은데.
00:41:11저를 보자고 하신 이유가 뭘까요?
00:41:25요즘 회사에서 가장 바쁘신 분 아닙니까?
00:41:29차중일 부장님 만큼 바쁘겠어요?
00:41:33강명희 사장님께서 비자금 수사 대응 이슈로 계속 부르시잖아요.
00:41:40당연히 해야죠.
00:41:42회사를 위한 일인데.
00:41:45이러다가 검찰이 여우회까지 털면 어떡합니까?
00:41:52검찰의 상상력이 거기까지 다 알 수 있을까요?
00:42:02이번 일은 강명희 사장이 전적으로 책임질 겁니다.
00:42:09구속을 피하기 어려운 상황이 생길 수도 있어요.
00:42:12이거 명희도 알아요?
00:42:14회장님이 그렇게 결정하셨습니다.
00:42:18차중일 부장님은 강명희 사장님이 비자금 조성 및 관리를 주도했다는 증언을 해 주세요.
00:42:24무슨 소를 하는 겁니까?
00:42:28지금 나더러 명...
00:42:31명희 배신하라고요?
00:42:33장인어른이 운영하시는 공장 어음 못 맞고 있다고 들었어요.
00:42:44이 상황이면 2주 안에 최종 부도예요.
00:42:50게다가 부인 명임 아파트도 경매 넘어가기 직전이고요.
00:42:59둘 다 회사에서 막아줄 수 있습니다.
00:43:02회사를 위해 일한다면.
00:43:19선물 받고 일해야죠.
00:43:23전액 현금으로 3일 안에 마련해 주세요.
00:43:31차 부장은 송 실장한테 포섭 당했었잖아.
00:43:36오늘 일은 우리 둘만 아는 비밀이에요?
00:43:42그럼요.
00:43:44저 비밀 좋아해요.
00:43:46꼭.
00:43:48꼭.
00:43:49꼭.
00:43:50꼭.
00:43:51tutti.
00:43:52꼭.
00:43:52꼭.
00:43:53echt.
00:43:54Thank you very much.
00:44:24The only other thing I'd like to hear.
00:44:27I was not seen in the U.S., so he knew nothing.
00:44:32I don't see that.
00:44:33Hey, I can just tell him what you've happened.
00:44:40I can't speak this.
00:44:49If you're a different person, you will be a real person.
00:44:58You're a real person.
00:45:00You're not worried about your father's father.
00:45:03You're not going to have to be a spy.
00:45:06You have no one.
00:45:08If you like it, you're going to make it.
00:45:12You and I.
00:45:14You and I.
00:45:15We live.
00:45:18Come on.
00:45:19Come on.
00:45:20Come on.
00:45:21Come on.
00:45:22Come on.
00:45:23Come on.
00:45:24Come on.
00:45:25Come on.
00:45:26Come on.
00:45:357월 21일, 강명이 사장이 교통사고를 당하기 전날 밤.
00:45:41두 사람 뭘 했지?
00:45:49CCTV를 봐버렸네.
00:45:51차중일 부장은 그날 밤 8시경 사장실을 방문했고.
00:45:56강진목 과장은 9시경 엘리베이터에서 강명희 사장이랑 대화를 하고 있더구만.
00:46:05감사부에 제출한 진술소하고는 다른 내용이야.
00:46:11둘 다 누락한 건가?
00:46:19두 사람 모두 스스로 결백하다는 걸 증거로 입증해.
00:46:25내일 종업 가자.
00:46:27나도 이제 배신자하고는 같이 갈 수가 없어.
00:46:32우리 알벗을 위해서도 그렇고.
00:46:35우리 알베이터에서 판매가 보러가.
00:46:38우리 알베이터에 대해 전달했을 때 샌행이었어요.
00:46:401974년의 알베이터에서 구매하여 나가야 될 것 같다.
00:46:44두 사람의 알베이터에서 판매가 들어간 불은 것 같다.
00:46:47그리고 아홉을 위해서도 calcul하여 나에게도 수상 least인 것 같다.
00:46:50Yes, it's the case.
00:47:06Yes, it's the case.
00:47:08You have to do it?
00:47:10Yes, I have to do it.
00:47:20Why?
00:47:21He said he was calling him to get back to the court.
00:47:27He said that he had to take a break and get back.
00:47:30He said that he was going to get back to the court.
00:47:35He said that he was going to get back to the court.
00:47:40I'll take a break.
00:47:46Take care.
00:48:16What?
00:48:18You didn't know what it was.
00:48:20What did he say to you?
00:48:22He didn't know what it was.
00:48:24He said that it was a good time to be out.
00:48:28He said that he did not believe.
00:48:32He said that he did not believe that he did not believe.
00:48:38He said that he did not believe it.
00:48:44I'm not going to go to the house, but I'm not going to go to the house, but I'm not going to go to the house.
00:49:14I'm not going to go to the house, but I'm not going to go to the house.
00:49:44I'm not going to go to the house.
00:49:45I'm not going to go to the house.
00:49:46I'm going to go to the house.
00:50:03I'm going to die soon.
00:50:06Isn't there anything or anything I did with your boss?
00:50:10But...
00:50:12I...
00:50:15I got it.
00:50:18I've got to get cash to no to get cash.
00:50:22I'm not going to go for a few days.
00:50:25I get something that seems to me.
00:50:29I'm not going to have a problem.
00:50:30I will make a step back and say it's hard to get back.
00:50:34I don't know.
00:50:36I'm not being able to take any advice.
00:50:40I'm sorry, you're right.
00:50:43He's okay.
00:50:46I'm sorry, I'm sorry.
00:50:47I'm sorry, I'm sorry.
00:50:51I'm sorry.
00:50:52I'm sorry.
00:50:54I'm sorry.
00:50:55You should have gone through this.
00:50:58It's back to the next day.
00:51:01And it was a bad thing.
00:51:06Um...
00:51:10This girl is what's going on?
00:51:18I'm going to go to the city.
00:51:21I'm going to go to the city.
00:51:23I'm going to go.
00:51:25You're wrong.
00:51:27No, I'm wrong.
00:51:30Yes.
00:51:31I'm wrong.
00:51:34I'm wrong.
00:51:39You're wrong.
00:51:43What is that?
00:51:47So your father's
00:52:07But...
00:52:09Why?
00:52:13I'm sorry, I'm sorry.
00:52:15But...
00:52:16Why...
00:52:17What?
00:52:18I'm sorry, you're sorry, you're sorry, you're sorry.
00:52:21But...
00:52:22We're not going to be here for you.
00:52:23We're not going to be here for you.
00:52:25We're not going to go back.
00:52:30We can have no, but just sit there.
00:52:39No way, I'm not going to go over it.
00:52:43We're all going to talk about it and what the other thing is?
00:52:50Kev, are you a funny guy?
00:52:54When we are going, I want you to take us away.
00:52:58No.
00:53:00You want to be a big big?
00:53:02I don't want a gentleman, he will be like a tree.
00:53:07Sir, how do you get it?
00:53:11I don't want to get it.
00:53:14I see you looking for a little bit.
00:53:19I had a written name, wasn't a kid?
00:53:25Oh, no.
00:53:27No, no.
00:53:29Okay, okay?
00:53:31Oh, no.
00:53:33Oh, no.
00:53:47Oh, no?
00:53:49Oh, no.
00:53:53Oh, no.
00:53:57Oh, no.
00:53:59Oh, no.
00:54:01Oh, no.
00:54:15야, 누가 이걸 보고 홍 너인 줄 아냐, 응?
00:54:18그렇게나 생긴 여인은 지금 여의도 공원 가면 한 추록은 만날 수 있어.
00:54:24정신 차리자, 홍금법!
00:54:48봄아.
00:54:58봄아.
00:55:02봄아.
00:55:04봄아.
00:55:06봄아, 괜찮아?
00:55:08봄아!
00:55:10봄아.
00:55:12봄아.
00:55:14봄아, 봄아.
00:55:16빨리 들어가, 빨리.
00:55:18시간 다 됐어.
00:55:20어?
00:55:22장미가 지나간 것 같은데?
00:55:24곧 12시야.
00:55:26어?
00:55:28빨리 들어가, 빨리.
00:55:30시간 다 됐어요.
00:55:32봄아.
00:55:42아까 분명 장미였는데.
00:55:44봄이 화장실에 있어?
00:55:48봄아.
00:55:50봄아.
00:55:52봄아.
00:55:54봄아, 어떡해.
00:55:56왜?
00:55:57봄이 없어?
00:55:58봄아.
00:55:59봄아.
00:56:00봄아.
00:56:01봄아.
00:56:06선생님.
00:56:10이 어린이 정밀검사는 안 해요?
00:56:12아, 잠시.
00:56:14열감기라 혈태 처방했고요.
00:56:17어머니께서는.
00:56:18어머니 아닌데요.
00:56:19보호자분?
00:56:20보호자 아닙니다.
00:56:21그럼 소아 환자와 함께 오신 분.
00:56:24성함이 어떻게 되세요?
00:56:26홍금.
00:56:27아니.
00:56:28홍장미입니다.
00:56:33아줌마.
00:56:35우리 엄마는요?
00:56:37홍장미님.
00:56:38환자 보호자부터 불러주세요.
00:56:40네.
00:56:42괜찮아?
00:56:43배고파요.
00:56:45배고파?
00:56:47봄아.
00:57:03전화한 지가 언젠데 이제야 해요.
00:57:05아, 정문은 잠겼지.
00:57:07담은 넘었는데 택시는 안 잡히지.
00:57:09봄아, 괜찮아?
00:57:11응, 괜찮아.
00:57:1338도까지 올라갈 정도로 고열이었는데 이제는 좀 괜찮아졌어요.
00:57:16수액 다 맞고 귀가하래요.
00:57:18보호자 왔으니까 전 갑니다.
00:57:21어, 장미.
00:57:22우리 지금 들어가면 벌점이야.
00:57:25내 벌점 걱정하는 사람들이 이래요?
00:57:28속이려면 감쪽같이 속이든지.
00:57:31어른 셋이 애 하나를 어떻게 못해서.
00:57:46어, 송 실장.
00:57:53됐어, 됐어.
00:57:56고마워요.
00:57:58나왔어요, 노라 아빠.
00:58:03뭐야?
00:58:04밤새 같이 있다 나온 건 아니지?
00:58:07어허, 쓸데없는 소리.
00:58:10송 실장.
00:58:11사례 좀 비켜줘.
00:58:17식사하십시오.
00:58:18네, 그래.
00:58:26노라 아빠.
00:58:28이거 한 잔 쭉 들이켜.
00:58:30헐리우드 배우들을 마시는 디톡스 주스라잖아.
00:58:33내가 배우야?
00:58:37아, 맛있는 건데.
00:58:39이 새벽에 여기까지 뛰어와서 노라 아빠 어쩌고 하는 거 보니까.
00:58:44왜?
00:58:45또 돈 필요해?
00:58:46아니야.
00:58:49아니, 실은 신정우 사장 말이야.
00:58:53차익감을 어때?
00:58:54뭐?
00:58:55아니, 인물 좋지.
00:58:57허우도 멀쩡하지.
00:58:58배울만큼 배웠지.
00:58:59우리 노라 짝으로 두고 볼 때 나는 이 그림이 쫙 나오거든?
00:59:03인자 네가 보기에 그림이 나오면 꽝이다, 꽝.
00:59:07뭐?
00:59:08꽝?
00:59:09어허.
00:59:10신정우가 잘나 봐야 주인 대신 머슴 부리는 마름이야.
00:59:16마름?
00:59:17마르기 뭘 말라.
00:59:19체격 좋던데.
00:59:20어휴.
00:59:21허허.
00:59:22아, 아무튼 때가 되면 로라 중신 자리를 내가져 송 실장 시켜서 알아볼 테니까.
00:59:29인자 넌 제발 가만히 있어.
00:59:31아니, 내가 엄만데 송 실장이 왜 나서.
00:59:36내 말에 토 달지 말아, 이 사람아.
00:59:40뭘, 아빠.
00:59:42오빠.
00:59:43오빠?
00:59:44오빠 왜 그래, 진짜.
00:59:46알았어, 오빠라고.
00:59:47자, 녹쥬.
00:59:49쭉, 쭉, 쭉, 쭉 드세요.
00:59:51어?
00:59:52아, 그래.
00:59:53마셔, 마셔.
00:59:54쭉, 쭉, 쭉.
00:59:55그래서 강 회장 외동딸이랑 맞서는 언제요?
00:59:58다음 주?
00:59:59의외다.
01:00:01질색하고 거절할 줄 알았는데.
01:00:03한국 사회는 네트워킹, 인맥이 다야.
01:00:08돈 주고도 못 살 인맥이잖아.
01:00:11강 회장은 나를 바지 사장, 뭐, 외손자 과외 선생 정도로 대하고 있고.
01:00:17중요한 의사 결정은 비서실장 데리고 밀실 회의에서 끝내고 있어.
01:00:22사익감 정도는 돼야 강 회장이 경계를 안 하지.
01:00:26오케이.
01:00:27신정우가 밀실 회의 멤버가 돼야 우리가 노다지를 죽지.
01:00:35위기는 반드시 올 테니까 기회를 잡아야지.
01:00:49되세요.
01:00:59오늘도 보람찬 하루 보냅시다.
01:01:02각자.
01:01:19본부장님, 내부 시스템 개선안 최종 보고 드리겠습니다.
01:01:42한민증권 트레이딩부의 전산 시스템은 트레이더가 주문을 넣으면 바로 한국 거래소에 접수가 됩니다.
01:01:48저희의 보안책은 시장가의 8%를 넘는 범위의 주문인 경우 5주문으로 인식.
01:01:53내부적으로 차단하고 미체결로 자동 전환됩니다.
01:01:56수상하다 싶으면 바로 셔터 내리는 겁니다.
01:01:59못 봐서 나가게요.
01:02:01오케이.
01:02:02일성, 같이 좀 가자.
01:02:05어디를요?
01:02:08사장시.
01:02:10제가요?
01:02:11제가 왜요?
01:02:18위기관리본부 수고 많았습니다.
01:02:31아닙니다.
01:02:32미스홍님께서 많은 지도 편달해 주신 덕분입니다.
01:02:35미스홍?
01:02:36홍정미 사원?
01:02:37네.
01:02:38사실 무임생차자도 있었지만 전천호 일당백 지니어스 미스홍님이 있었 뒤에 가능했습니다.
01:02:47역시 그럴 것 같았습니다.
01:02:52변한 게 없네.
01:02:54최인자 그 여자가 비서실 통해서 신정호 사장 찾은 적 있어?
01:02:59두 차례 있었습니다.
01:03:01저번 주에 저녁 약속 잡으셨고 오늘 부재중 연락 남기셨고요.
01:03:05그래?
01:03:07가만히 있으라니까 기어이.
01:03:12혹시 두 분이 그런 사이는 아니시죠?
01:03:19그쪽이 아니라 노라 아가씨.
01:03:29최인자가 신정호 사장을 사익감으로 욕심내나 봐.
01:03:34사장님이랑 노라요?
01:03:35아니, 노라 아가씨요?
01:03:37신정호 사장하고 노라 아가씨하고 맞선 약속 잡으면 바로 보고해.
01:03:42네, 알겠습니다.
01:03:48네, 알겠습니다.
01:03:52네, 알겠습니다.
01:03:58모니터
01:04:10Let's go.
01:04:40우리 여우회까지 털면 어떡합니까?
01:04:42검찰의 상상력이 거기까지 다 알 수 있을까요?
01:04:46여우회.
01:04:48그리고 송주란.
01:04:53장미, 룸메이트 긴급회의야.
01:04:55지금 나오래.
01:04:56네.
01:05:08아까 보육원 원장님이랑 통화했는데 봄이가 일주일 동안 없어진 것도 몰랐더라고요.
01:05:17아니 애가 여기서 일주일을 지내는데 원장이 그걸 몰라요?
01:05:22근데 장미도 몰랐던 거 아니야?
01:05:26봄이가 아프기 전까지 몰랐잖아.
01:05:29그러네?
01:05:31몰랐네?
01:05:37우리 잠깐 좀 쉴까?
01:05:46봄아.
01:05:47잠깐만.
01:05:56우리가 논리를 좀 챙겨서 들어가자고.
01:05:59장미를 무슨 수로 설득해요?
01:06:02아까 잘했잖아.
01:06:03홍장미는 봄이가 있는 줄도 몰랐어.
01:06:09근데요.
01:06:10홍금보가 누구예요?
01:06:12그 이름 어디서 들었어?
01:06:18아줌마가 그랬잖아요.
01:06:20홍금보.
01:06:22정신 차리자 홍금보.
01:06:26다른 거 또 뭐 있어?
01:06:36듣거나 본 거?
01:06:38전에 큰 방에서 네모난.
01:06:43네모난?
01:06:45아저씨들 사진 있던.
01:06:48거기에 거북히 이모도 있었는데?
01:06:55봄이야.
01:06:57그거 아무한테도 얘기하면 안 돼?
01:07:00부탁할게.
01:07:05봄이 부탁도 들어주세요.
01:07:08저는 여기서 엄마랑 같이 살고 싶어요.
01:07:12봄이.
01:07:17비밀이 지킬게요.
01:07:22그래.
01:07:30서로 약속하자.
01:07:35씨.
01:07:36엄마.
01:07:38Mom!
01:07:39Bye.
01:07:40Bye!
01:07:41Bye.
01:07:42Bye.
01:07:47Mmm.
01:07:50Mmm.
01:07:51Mmm.
01:07:52?".
01:07:54Yeah.
01:07:56Hello!
01:07:57Hey.
01:08:01here
01:08:03is
01:08:05you
01:08:07so
01:08:09and
01:08:11when
01:08:13I
01:08:15was
01:08:17you
01:08:19like
01:08:21you
01:08:23I
01:08:25got
01:08:27a
01:08:29You're not going to be a bad guy.
01:08:31You're not going to be a bad guy.
01:08:33You're not going to be a bad guy.
01:08:35Anyway, the Chajungil's no-gum-paste situation is all right.
01:08:39The company's office is locked and the company's office is locked.
01:08:43It's not even a cashier.
01:08:45But it's not even a cashier.
01:08:47But if you're a guy who's a guy who's a guy?
01:08:51He's a guy who's a guy who's a guy.
01:08:55He's going to be a guy who's a guy who's a guy.
01:08:57When I was in the middle of my house, it was difficult to get through the money.
01:09:02It was a lot.
01:09:04You had a lot of money coming from the bank, and a lot of money coming from the bank.
01:09:09Why did you pay it?
01:09:12But you didn't pay it, I didn't have to pay it.
01:09:17I don't know why you shouldn't pay the money for it.
01:09:21Yeah.
01:09:24Do you know what I'm going to show you?
01:09:27Oh, thank you.
01:09:28I mean, that's not right.
01:09:31That's okay.
01:09:32Your cat.
01:09:32I don't know why.
01:09:33I don't know why I'm sold all parts of my head on this time.
01:09:37I'm going to be here.
01:09:40Exactly, I'll check you out.
01:09:42I'll check it out.
01:09:51Let's go.
01:10:21Let's go.
01:10:28잘못했어요.
01:10:43제 통장에 모르는 큰 돈이 있으니까 욕심이 났어요.
01:10:48다시는 안 그럴게요.
01:10:50제가 한 번만 살려주세요.
01:10:52그러니까 왜 네 돈도 아닌 걸 꺼내려고 해.
01:10:58아...
01:11:08아...
01:11:10아...
01:11:14송희지점 김희경 계좌까지 정리했습니다.
01:11:26감사합니다.
01:11:28수고했다.
01:11:30네.
01:11:32네.
01:11:34네.
01:11:36네.
01:11:38네.
01:11:40네.
01:11:42네.
01:11:44네.
01:11:46네.
01:11:48네.
01:11:50네.
01:11:52네.
01:11:56네.
01:12:12네.
01:12:14네.
01:12:18네.
01:12:19네.
01:12:20네.
01:12:21네.
01:12:22네.
01:12:24네.
01:12:26네.
01:12:28네.
01:12:42네.
01:12:43Look at me.
01:13:13What? Did you get hurt?
01:13:29I'll tell you about your story.
01:13:32I'll tell you about the answer to the question.
01:13:35I'm going to tell you about the history of Hong Kong.
01:13:37I'm not sure.
01:13:38It's Hong Kong.
01:13:39Do you want to recommend you?
01:13:42I don't know if I'm going to take a date.
01:13:45Is that a date for me?
01:13:46I'm going to take a date on my 계좌.
01:13:48I'm going to take a look at how dangerous it is.
01:13:50What are you talking about?
01:13:53I'm going to take a look at this.
01:13:54I'm going to take a look at this.
01:14:12You
Comments