Ep.9 - To My Beloved Thief Engsub - video Dailymotion

Prime.Orbit

Ep 9 - To My Beloved Thief Engsub

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:29Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:29Transcription by CastingWords

00:02:59Transcription by CastingWords

00:03:01Transcription by CastingWords

00:03:03Transcription by CastingWords

00:03:05Transcription by CastingWords

00:03:07Transcription by CastingWords

00:03:09Transcription by CastingWords

00:03:11Transcription by CastingWords

00:03:13Transcription by CastingWords

00:03:15Transcription by CastingWords

00:03:17Transcription by CastingWords

00:03:19Transcription by CastingWords

00:03:21Do you know how to kill him?

00:03:25What?

00:03:45You were here?

00:03:47How was it?

00:03:49I don't know how to kill him.

00:03:55I'm sorry.

00:03:56I've been here for a while.

00:03:58Thanks for that.

00:04:01Who is the one who is?

00:04:06I'll take the rest of this.

00:04:07I'll take it in the middle of this.

00:04:09If you're wrong, I'll take it in the middle of this.

00:04:11If you're wrong, I'll take it out.

00:04:13Just listen to me.

00:04:15It's a lot.

00:04:16I just don't want to go.

00:04:17I just don't want to go.

00:04:21I didn't want to go.

00:04:27I'm going to get the wrong place.

00:04:31I'll get you again.

00:04:32Alright.

00:04:34It's hard to say.

00:04:36Why are you standing here?

00:04:43If someone's got a gift, he's hurting the body.

00:04:47He's wrong to know where it's from.

00:04:51He's with no fear of being here.

00:04:53I'm not.

00:04:54I'm a liar.

00:04:56He's the one who's the only one who's the one who's in the middle.

00:04:59How do you feel?

00:05:01How do you feel like this guy?

00:05:03I'm sorry, I'm not doing anything on it.

00:05:07I don't want to go to the end of this.

00:05:09But what?

00:05:09I'm sorry.

00:05:10I can't wait until I've been out.

00:05:13I can't wait until I have to regret it.

00:05:18I'm sorry.

00:05:19I can't wait until you're dealing with the other side of the story.

00:05:21What's your fault?

00:05:23What's your fault?

00:05:24I'm sorry.

00:05:25What's your fault?

00:05:27I'm sorry, I'm sorry.

00:05:28Go ahead.

00:05:29I'm going to go to the front door.

00:05:31I'm going to go to the front door.

00:05:36I'm going to go to the front door.

00:05:39What are you doing?

00:05:46We're going to go to the front door.

00:05:51The front door is going to be late.

00:05:54I'm going to be watching you.

00:05:58That's what I wanted to say.

00:06:00I wanted to be a woman.

00:06:04Now you're not here?

00:06:06It's a very high place.

00:06:10It's a really weird.

00:06:12It's a really weird?

00:06:14I didn't hear that.

00:06:16I didn't have a woman.

00:06:18She didn't have a woman.

00:06:20It's a weird thing.

00:06:22It's a weird thing?

00:06:24Isn't that weird?

00:06:26...

00:06:30...

00:06:32...

00:06:34...

00:06:36...

00:06:40...

00:06:42...

00:06:48...

00:06:50I don't know.

00:06:52It's okay.

00:06:54It's okay.

00:06:56It's okay.

00:06:58It's okay.

00:07:00It's okay.

00:07:20It's okay.

00:07:44대추가 많이 늦으려나?

00:07:46오, 그러게요.

00:07:54벌써 왔나?

00:07:58들었어?

00:08:00우는 발성이 아무래도 늑대야.

00:08:02뭐, 혹시 아는 늑대예요?

00:08:06내가 아는 늑대가 어딨어?

00:08:08일전에 별당에서 봤다면서요.

00:08:10걔는 내가 모르고 싶은 늑대고.

00:08:14그럼 보낼게요.

00:08:16아마 먹이 찾으러 온 들깨일 거예요.

00:08:30절로 가.

00:08:32오면 뜨겁다.

00:08:34오, 간다.

00:08:38오, 간다.

00:08:42그러니까요.

00:08:44갔어요?

00:08:46지금 딱 빗물이 벼락 같다고 했던 그때 같은 거 알아요?

00:08:56원래 내가 물이랑 별로 안 친한 편이야.

00:09:02그러겠죠.

00:09:04정말이야.

00:09:06어릴 때부터 그랬어.

00:09:08왜요?

00:09:10호수에 빠진 적이 있거든.

00:09:26그럼 어떻게 나온 거예요?

00:09:28깨어나 보니까 행궁이었어.

00:09:30누가 날 구해서 물가에 두고 갔다놔봐.

00:09:34은인이네요.

00:09:38어마마마께서 백방으로 찾았는데 끝내 안 나타났대.

00:09:42무서웠겠어요.

00:09:44물속에서 혼자.

00:09:46어릴 때라 기억 없어.

00:09:48그래도 혹시 물가 갈 일 있으면 나 불러요.

00:09:56너를?

00:09:58내가 헤엄 좀 치거든요.

00:10:00울어머니 말이 뱃속에서부터 힘차게 접고 다녔대요.

00:10:04태생이 물이랑 친한 거죠.

00:10:14나 진지한데?

00:10:16지금 비웃는 거죠?

00:10:18웃는 거야.

00:10:20쭉 그랬어.

00:10:24쉬 가라앉는 마음이 아니라면 은조를 위해서 이 조선을 떠나주십시오.

00:10:32맛있겠다.

00:10:48맛있겠지?

00:10:50응?

00:10:58드릴 게 이뿐입니다.

00:11:00식구들 중 예서 태어나 병이 없는 아이가 만든 떡이니 드셔도 됩니다.

00:11:04귀한 것일 텐데 어찌?

00:11:06마침 길동이 보내온 쌀이 있었습니다.

00:11:10누구?

00:11:12길동?

00:11:14먹기도 전에 취하겠네.

00:11:18괜찮아요?

00:11:20응.

00:11:22응.

00:11:24길동이 부활을 했다.

00:11:30곧 불사신도 되겠어?

00:11:32북문이라는 게 그래요.

00:11:34어때요 당해보니.

00:11:36아까부터 자연스럽게 듣고 있네요?

00:11:42뭐 자연스럽게 알고 있어.

00:11:44나 쟤 주군.

00:11:46일자리 이름은 백수.

00:11:48부모님 눈물 뚝뚝.

00:11:50뭔 소리예요?

00:11:52쭉 입 다물고 있겠다는 소리요.

00:11:54아!

00:11:55범죄 공동체는 사절.

00:11:57너 치사하게 한 발 빼겨?

00:11:58두 발 다 뺄 겁니다.

00:12:00두 분 다 빼시는 건요.

00:12:02누나!

00:12:03형아!

00:12:04어!

00:12:05금돌아!

00:12:06이거!

00:12:07뭐냐, 꼬맹?

00:12:08어, 부적이요.

00:12:09여기에서 태어난 애들은 부모의 병 엄지 말고 오래오래 살라고 이렇게 목숭명자를 새겨서 걸고 다니거든요.

00:12:13근데 금돌이 이건 왜?

00:12:15가져.

00:12:16이제 난 필요 없어.

00:12:17응?

00:12:18짐승한테는 이거 소용없대.

00:12:21누가 그런 소리를 했어?

00:12:23보니 누나.

00:12:24우리는 어제 개죽음을 탔어요.

00:12:26아!

00:12:27아!

00:12:28누가 그런 소리를 했어?

00:12:29보니 누나.

00:12:30우리는 어제 개죽음을 탔어요.

00:12:32아!

00:12:33아!

00:12:34아!

00:12:35아!

00:12:36아!

00:12:37아!

00:12:38아!

00:12:39아!

00:12:40아!

00:12:41아!

00:12:42아!

00:12:43아!

00:12:44우리에게 나를 잘하네.

00:12:45어제 개죽음을 당했어도 아무도 신경 안 쓰는 짐승들이래.

00:12:49그러니까 누나랑 형아 가죠?

00:13:03당연히 소용없지.

00:13:04꼬맹, 너는 이런 거 없어도 잘 살 거니까.

00:13:09진짜야, 누나?

00:13:13Yeah.

00:13:14Then...

00:13:16...

00:13:19...

00:13:21...

00:13:24...

00:13:29...

00:13:34...

00:13:35...

00:13:36...

00:13:37...

00:13:41...

00:13:45...

00:13:46...

00:13:47...

00:13:49...

00:13:51...

00:13:52...

00:13:53...

00:13:55...

00:13:57...

00:13:58...

00:13:59...

00:14:00...

00:14:01...

00:14:02...

00:14:03...

00:14:04...

00:14:05...

00:14:42구질막 병자들도 그리 외쳤다.

00:14:47그걸 어떻게...

00:14:53임승재가 구질막을 전소시키려 했다고 인정한 자백서입니다.

00:15:00마 구권력 도성재 장남일세.

00:15:02이 일만으로 파직시키는 건 나로선 어렵네.

00:15:05쉬울 것이라 하셨습니다.

00:15:08불태우려던 구질막에 대군마마께서 계셨습니다.

00:15:13도월대군마마께서?

00:15:14이 조선의 대군이 살해될 뻔한 엄중한 사건입니다.

00:15:18왕실을 능멸한 죄에 무겁게 묶겠다 전해드리게.

00:15:31홍인혁까지 죽이려고 했던 건 알고 있어?

00:15:33안으로 터비게임을 세요.

00:15:34가 carta

00:15:34가짜

00:15:37안으로 터비게임을 세요.

00:15:40아!

00:15:42아!

00:15:43아!

00:15:44아!

00:15:44I don't know.

00:15:46I don't know what to do.

00:16:16I don't know what's going on.

00:16:46What do you want to do with your child?

00:16:50Do you know what you want to do?

00:16:54How do you want to do it?

00:17:00It's...

00:17:04It's...

00:17:07It's...

00:17:11That's what the world has given it.

00:17:15I don't have to give it that way.

00:17:19It's all my fault.

00:18:11오셨습니까, 형?

00:18:41끄어!

00:18:42이 놈이 뭐라는 것이냐?

00:18:59내가 시키는 대로 할 줄 아는 중이야.

00:19:06아니, 해야 될 거야.

00:19:09어떻게 번번이 놓쳐, 번번이!

00:19:19어떻게 번번이 놓쳐, 번번이!

00:19:31신고합니다.

00:19:32내일은 내 목에 화살을 꽂게 됐다.

00:19:36대책은...

00:19:38했느냐?

00:19:42이게 대책이야?

00:19:54나도 싫다.

00:19:56놈을 잡을 때까지 말이다.

00:20:00큰섭아님, 오반 올리려 합니다.

00:20:04들여라.

00:20:05형님!

00:20:10형님!

00:20:11형님!

00:20:12대, 대체, 대체 어떻게 해?

00:20:22내일은 속무치가 아니라 철촉이 목에 박힐 거라는데?

00:20:32서신에 적힌 대로 하지 그래?

00:20:34그런 은혜이 죽는 것이 명예롭겠다.

00:20:37동견도 못한 철컷 딸한테!

00:20:40하...

00:20:54그대들에게 청구의 죄를 지었다.

00:20:59도저히 사람에게 할 짓이 아니었다.

00:21:06심승은 그대들이 아니라...

00:21:09나였다.

00:21:12나...

00:21:14임승제.

00:21:24다들 울어요?

00:21:26울지 마요.

00:21:36내 살다 살다 양반 내 사과를 다 받아보고.

00:21:48그런 일이 있었어요.

00:21:50별일이네요.

00:21:51그러게 말이야.

00:21:53두 번씩이나.

00:21:57두 번이요?

00:21:59동생이라며 그 의금부 경력 나리가 다시 찾아왔었소.

00:22:06혹...

00:22:09임가 제의라 하던가요?

00:22:11맞소.

00:22:13자긴 용서 같은 건 구할 자격 따윈 없고 주먹질을 하든 화살을 쏘든 악마품이나 곱절로 하라고 하더이다.

00:22:23말은 뾰족한데 어찌 그게 후회가 담긴 사과로 들렸소.

00:22:29긴 줄 아까만.

00:22:35이 카드가 벗어나는던가 봐야할 것 같아.

00:22:38이 카드가 벗어나가야 할 것 같아요.

00:22:42So do you have to pay for it?

00:23:05Oh, I'm already paying my pay for it.

00:23:12I'm also going to kill you.

00:23:15.

00:23:16.

00:23:20.

00:23:21.

00:23:23.

00:23:26.

00:23:27.

00:23:29.

00:23:30.

00:23:31.

00:23:32.

00:23:33.

00:23:36.

00:23:37.

00:23:38.

00:23:39I would like to do something like this, but I would like to do something like that.

00:23:46And I will get here.

00:23:49Here is the one who lives and is killed.

00:23:53I am not going to die.

00:23:57I am going to get you.

00:24:02The name of your brother is the same.

00:24:07It was a punishment.

00:24:11It's a punishment?

00:24:17You were so scared to kill someone.

00:24:20You are so scared to kill someone.

00:24:24You're so scared to kill someone.

00:24:29It's a punishment.

00:24:37Just go to the house.

00:24:39Just go to the house.

00:24:41Just go to the house.

00:24:43Just go to the house.

00:24:45Just go to the house.

00:24:47What was the meaning of the house?

00:24:51The Lord knows everything about it.

00:24:53I can tell you about it.

00:24:55I can tell you about it.

00:24:57Here is your hand.

00:24:59What do you do?

00:25:01Where do you see?

00:25:03You're not afraid.

00:25:05I can't do it.

00:25:07You're a little bit of a deal.

00:25:09Are you?

00:25:11Why?

00:25:12I hope you take the hand.

00:25:13Let me out.

00:25:15It's interesting.

00:25:17I only see the most of the world.

00:25:19You go on a little.

00:25:21I haven't looked at all.

00:25:23I didn't look at all of these questions.

00:25:25I was shocked.

00:25:27He was affected.

00:25:29I'm a lady.

00:25:31He was scared.

00:25:32He's dead.

00:25:33What are you doing?

00:25:35Well, I'm not going to fight.

00:25:37What are you doing?

00:25:39I'll fight for you.

00:25:41I'm not going to fight for the war.

00:25:47I'm not going to die.

00:25:49If you do it, I'll go.

00:25:51If you do it, I'll go for a second.

00:25:53If you do it, I'll go for a second.

00:25:57If I do it, I'll be getting back.

00:25:59What?

00:26:03What are we going to do?

00:26:05What do we do?

00:26:07What's the difference between the gun and the gun?

00:26:09What's the difference between the gun and the white gun?

00:26:11It's not a difference.

00:26:13If I saw a gun right after that,

00:26:15I thought I'd be thinking about the gun.

00:26:17I thought it was a different, but...

00:26:19it's different.

00:26:21We saw the gun that it was too dead.

00:26:23I think I saw one more time ago.

00:26:25This is true.

00:26:27This is true?

00:26:29The gun I saw the gun and the gun.

00:26:31He died.

00:26:33Where did you go?

00:26:35I died.

00:26:37In my room.

00:26:41You will know.

00:26:43You will know.

00:26:45You will know what to say.

00:26:47You will know what to say.

00:26:49You will know what to say.

00:26:53The conclusion.

00:26:55I live.

00:26:57I live.

00:26:59It's the secret.

00:27:01You will know what to say.

00:27:03I live.

00:27:05You are a lawyer.

00:27:07I live.

00:27:09I don't know.

00:27:11You have to be a lawyer.

00:27:13I live.

00:27:15You have to go up to him.

00:27:17You call him.

00:27:19No matter.

00:27:21You killed him.

00:27:23You are a little smut.

00:27:25And him.

00:27:27I'm telling you, Kim Ji...

00:27:29Just don't let's do it.

00:27:30The rest of the time, Kim and Ji,

00:27:32I'll go to the side of the ship.

00:27:35And I'll go back to the police.

00:27:48How's it done?

00:27:53Well, I'm afraid of a guy who's threatening a person.

00:27:56I can't find it.

00:27:58I'm not sure how much I'm going to have.

00:28:00I can't find it.

00:28:02If he can't find it...

00:28:04I can't find it.

00:28:06It's not a reality.

00:28:10If he's trying to save it.

00:28:12If he's trying to save it at all,

00:28:16he's going to be a better job.

00:28:18I can't find it.

00:28:22I told him.

00:28:24Humphreys...

00:28:27But I'll try to get my hand from him.

00:28:30Stop.

00:28:32You take my hand.

00:28:38Not...

00:28:40Not...

00:28:42Not...

00:28:44I can't.

00:28:46Right before I get rid of it.

00:28:48You know...

00:28:50Anyway...

00:28:52If you don't worry about it, there will be more evidence to find a place in the city.

00:28:57And if you're in the city of 조선...

00:29:00You know, a woman is a monster, but I don't think it's a good idea.

00:29:08One person is in the city of 조선.

00:29:10You're in the city of 조선.

00:29:15Right?

00:29:16I don't know.

00:29:19I don't know.

00:29:24I'm sorry.

00:29:30I'm sorry.

00:29:35I'm sorry.

00:29:39I'm sorry.

00:29:44I'm sorry.

00:29:48I don't know.

00:29:50I'm sorry.

00:29:53I'm sorry.

00:29:56I'm sorry.

00:30:00I'm sorry.

00:30:05I'm sorry.

00:30:10I'm sorry.

00:30:20I'm sorry.

00:30:26I'm sorry.

00:30:28I'm sorry.

00:30:30I'm sorry.

00:30:36I'm sorry.

00:30:38I'm sorry.

00:30:40I'm sorry.

00:30:42I'm sorry.

00:30:44I'm sorry.

00:30:48I'm sorry.

00:30:52He's here for us.

00:30:55Can't?

00:30:57This is my opinion.

00:31:08I'll get it.

00:31:13If they do anything, they will come to you if they get it.

00:31:18He was a man named him.

00:31:20He sent him to his son.

00:31:25He sent him to his son.

00:31:30He sent him to his son.

00:31:36That person?

00:31:48I'm going to tell you what happened.

00:31:50I'm going to tell you what happened.

00:31:52I'm going to tell you what happened.

00:31:54There is a question about the story.

00:31:56Yes.

00:32:02Your sister will be in the back of the day?

00:32:04If you're a man,

00:32:06you'll see me just half of the day.

00:32:10I'll tell you what happened.

00:32:12I'll tell you what happened.

00:32:16I'm going to show you the way to the judge.

00:32:22There is no way to do it.

00:32:26A little bit of a...

00:32:28a woman's relationship?

00:32:37You are where are you?

00:32:46What do you think about it?

00:32:51What do you think about it?

00:32:55That's what I think about it.

00:32:58It's because I want to listen to it.

00:33:03You're going to be right there.

00:33:06What do you think about it?

00:33:09What do you think about it?

00:33:11What do you think about it?

00:33:15What do you think about it?

00:33:18I'll be right back.

00:33:21I'll be right back.

00:33:27I'll be right back.

00:33:32I'll be right back.

00:33:35I'll be right back.

00:33:38I'll be right back.

00:33:39I'll be right back.

00:33:41I'll be right back.

00:33:42I'll be right back.

00:33:44I'll be right back.

00:33:46I'll be right back.

00:33:47I'll be right back.

00:33:48I'll be right back.

00:33:49I'll be right back.

00:33:50I'll be right back.

00:33:51I'll be right back.

00:33:53I'll be right back.

00:33:54Um?

00:33:55Oh, my God.

00:33:56I'm sorry.

00:33:57What?

00:33:58Last time.

00:33:59That's what I was saying.

00:34:00I know.

00:34:01I was listening to the last time.

00:34:02What was it now?

00:34:03I was telling you.

00:34:05It's so funny.

00:34:08What is that?

00:34:09No, I can't.

00:34:12I've been listening to the last time since my life was so sad.

00:34:15I've been listening to the last time with my family,

00:34:18and I've been working a lot to do.

00:34:21I was thinking about it.

00:34:23I'm sorry.

00:34:25I'm sorry.

00:34:27I'm sorry.

00:34:29I'm sorry.

00:34:31What about you?

00:34:33What was the woman?

00:34:35I was going to go.

00:34:37I was going to go.

00:34:41What did you say?

00:34:43I wanted to leave.

00:34:45Why?

00:34:47Why?

00:34:49He was a man who was a man.

00:34:51That's why he was so sweet.

00:34:55He was a man who was a man.

00:35:09It's a woman.

00:35:11There's no one else.

00:35:13I'm afraid of the fire.

00:35:16You've been waiting for a few hours a day.

00:35:18I'm going to go to the village of Dogo Sands.

00:35:23You're going to be a crime.

00:35:25You're going to go to the village of Dogo Sands.

00:35:26I'm going to go to the village of Dogo Sands.

00:35:31I'm going to go to the village of Dogo Sands.

00:35:43I don't think you're going to be a bad place.

00:35:53To go to school, you can't wait to get going.

00:36:00I'm just going to be worried about you.

00:36:05I didn't want you to tell.

00:36:10Are you going to kill him and kill him and kill him and kill him?

00:36:18Are you going to kill him?

00:36:27Well done.

00:36:30If you ask me, no one will be silent.

00:36:33No one will be silent.

00:36:35You won't be silent.

00:36:40...

00:36:54...

00:36:56...

00:37:00...

00:37:02...

00:37:08Oh, what's this, Mom?

00:37:10What's this, Mom?

00:37:16Um...

00:37:18Just...

00:37:20I don't want to know what I want to do.

00:37:26Hey!

00:37:32What's this, Mom?

00:37:34I'm sorry about it.

00:37:36I don't want to go.

00:37:38I don't want to go.

00:37:40Because you are so dumb, I'm not sure?

00:37:42You're so dumb, I'm not sure.

00:37:44How old is she?

00:37:46I'm sorry, I'm sorry.

00:37:48You're so dumb.

00:37:50You're so dumb.

00:37:52I'm sorry, Mom.

00:37:54I'll go there.

00:37:56You know, I'll go there for some more.

00:37:58I'll go there.

00:38:00I'll go there.

00:38:02Now, I'm going to try to get a newfound.

00:38:03Just...

00:38:07What's up?

00:38:08What's up?

00:38:09What's up?

00:38:11What's up?

00:38:12What's up?

00:38:13What's up?

00:38:15What's up?

00:38:16What's up?

00:38:18What's up?

00:38:19What's up?

00:38:22I'm so happy to take that.

00:38:28That's what's up.

00:38:31He told me, he was concerned about the fact that this person was going to kill him.

00:38:37He's going to have to go.

00:38:39He's going to be back from the end.

00:38:41But he's going to be no longer.

00:38:43He's going to be the case.

00:38:46I'm going to be the case for you.

00:38:52I love you, but I'm not going to be the case for you.

00:38:58It was the first time I learned to teach him to teach him how to teach him.

00:39:02That's pretty good.

00:39:04Yes.

00:39:06When I was young,

00:39:08I had to go with a couple of days.

00:39:12That day, it was like a tree.

00:39:16It was growing up, but the day of the day,

00:39:20he came to the temple before he came to the temple.

00:39:24Oh, it's a tree!

00:39:26If you want to go back to the end of the war, the day was the last of the day of the grandma and the last of the day.

00:39:37He was so sad that he didn't wish you.

00:39:42He's a kind of person.

00:39:44He's a person who taught me what to do with my family.

00:39:49He's because he's because of it.

00:39:52He's a person who taught me what to do with my family.

00:39:58If you want to go back to the end of the day...

00:40:01Oh?

00:40:02What?

00:40:07What are you doing?

00:40:11What are you doing?

00:40:16I just didn't want to go back to the end of the day.

00:40:23I want to go back to the end of the day.

00:40:26Two of them.

00:40:27Me too.

00:40:29I have just one left.

00:40:31That's it.

00:40:32I don't want to go back.

00:40:34I want to go back to the end of the day.

00:40:36I'm going to go back to the end of the day.

00:40:39That's why I had to be near the plans.

00:40:44He sounds like he was falling away from his head.

00:40:50I'll just say something.

00:40:52Give me the rest of the rest.

00:40:54Your wishes, please.

00:40:58You can hear your voice.

00:41:00It's so good to see you in the sky.

00:41:30What a good idea.

00:41:32What a good idea.

00:41:35What a good idea.

00:41:37I just don't have to write it down.

00:41:41What a good idea.

00:41:45What a good idea.

00:41:47What a good idea.

00:41:49The first time I wrote it was a good idea.

00:41:54What a good idea.

00:41:58I'm going to tell you what direction you're going to do.

00:42:05Actually, I think it's really my passion for me.

00:42:18It's okay now, so I'm just going to try to do something I wanted to do, but I just wanted to do it right now, I don't know what it is.

00:42:30It's not a lie.

00:42:34It's not a lie.

00:42:35It's not a lie.

00:42:36It's not a lie.

00:42:37It's not a lie.

00:42:39It's a lie.

00:42:41It's a lie.

00:42:42It's a lie.

00:42:43It's not a lie.

00:42:47It's not a lie.

00:42:48It's not a lie.

00:42:50It doesn't matter.

00:42:53Let's go.

00:43:23I can't wait to see you again, I can't wait to see you again.

00:43:53Your son was so....

00:43:55Not he was able to see.

00:43:57What?

00:43:58It's possible to make sure he can do it?

00:44:02It's not...

00:44:04It's not as good as it is.

00:44:06It's not?

00:44:07But you're also a part of the company.

00:44:10No.

00:44:12Who's still a pain?

00:44:13It's not too big.

00:44:15It's not a big thing.

00:44:16It's not a big thing.

00:44:17It's not a big thing.

00:44:53백암마님!

00:45:11가져가실 짐에 겨울에 입으실 방한복 두 벌 넣어두었습니다.

00:45:17그래.

00:45:18이 시간에 어딜 다녀오셨어요?

00:45:23아는 이에게 중요한 일을 당부하고 오는 길이다.

00:45:29곤하시겠습니다.

00:45:31내일 출발하시려면 일찍 주무세요.

00:45:36은조야.

00:45:41했었다.

00:45:41아...

00:45:42보이오.

00:45:45Let's go.

00:46:15짐승들도 전화의 행차를 알고 도망치는가 보.

00:46:19이젠 그만 입걸하고.

00:46:21범을 잡기 전까지 입걸은 입에 담지 말거라.

00:46:24다시 몰아라.

00:46:27아버님, 너무 힘듭니다.

00:46:31남원까지 가려면 아직 한참 남았느니라.

00:46:34아버지, 제가 꼭 가야 하는 겁니까?

00:46:37잠만 말고 따르거라.

00:46:39아버지, 정말.

00:46:44은주야!

00:46:47갑니다!

00:46:51어?

00:46:52아씨!

00:46:53약재신?

00:46:55홍신은 어디에 있느냐.

00:47:00병가가 길어져 걱정이니라.

00:47:03제가 나이 나나 아픈 것까지 어찌합니까?

00:47:08알 것인데.

00:47:09그 궁녀가 일생 못 잊는다던 네 여인일 테니.

00:47:13가문은 있느냐.

00:47:18명예는 있느냐.

00:47:20부는 있느냐.

00:47:21부는 있느냐.

00:47:23어디에 있느냐.

00:47:24는 그 다음인 것이죠.

00:47:26그 중 어느 것도 없다면 어디에 있든 알 바 아니다.

00:47:29까였습니다.

00:47:33진작에.

00:47:35뭐 까요?

00:47:38니가 뭐가 모잘라서.

00:47:40어딜 봐서 까일 얼굴이냐.

00:47:42아니.

00:47:43감히 내 아들을.

00:47:45앞장서라.

00:47:46어디에 있느냐.

00:47:48그게 이제 궁금하신 겁니까?

00:47:58혹 조선을 떠나려는 이유가 홍씨 때문이더냐.

00:48:09홍씨도 일을 아느냐.

00:48:12그냥 사라질 것입니다.

00:48:14건두 무슨 심사도냐.

00:48:18떠난다는 인사를 입에 담으면.

00:48:20저는 분명 그 여인을 붙잡고 싶어질 테고.

00:48:24저는 그런 저를.

00:48:26막을 도리가 없습니다.

00:48:28또 매달리고.

00:48:30악무가내로 굴 것입니다.

00:48:33그럼 그 여인은 또 아프게 저를 거절해야 될 건데.

00:48:36그 모진 말들을.

00:48:38내뱉게 할 순 없습니다.

00:48:40그런 마음이라면.

00:48:44하루라도 일찍 떠나거라.

00:48:48짐은 꾸려두었습니다.

00:48:50오늘.

00:48:51떠나겠습니다.

00:48:52아씨와 대군마마를요?

00:48:55다 어르신들께서 만든 우연이었소.

00:49:05어르신들께서 바라시는 훌레일 테니까요.

00:49:09허나 대군마마께서는 바라지 않으셨소.

00:49:13그래서 떠날 거라고 하셨고.

00:49:15떠나요?

00:49:17어디로요?

00:49:19걔까진 모르겠소.

00:49:23참 매번 내 얘기만.

00:49:25홍은여도 말해보.

00:49:27홀레는 어떻게인거요?

00:49:31아, 저 그게.

00:49:35저희 대간마님께서.

00:49:37윤조야!

00:49:39엉田야야!

00:49:45이게 길동의 화살이라고?

00:49:47누가 흉내는거 아냐?

00:49:49엊그제 도월대본이 길동의 증거를 전부 인멸시켰어.

00:49:51확실해.

00:49:53작은 노량이.

00:49:57작은 노량이!

00:49:58큰 도량이.

00:50:00I'm going to go to the house, but I'm going to go to the house.

00:50:06I'm going to go to the house.

00:50:20Honzo.

00:50:24Honzo!

00:50:26.

00:50:33.

00:50:38.

00:50:44.

00:50:49.

00:50:54.

00:50:55What are you doing?

00:50:57You're a lady, you're a girl.

00:50:59You're a girl.

00:51:01Hurry up.

00:51:03You're not going to be a woman.

00:51:07I don't have a woman.

00:51:11Oh, my God.

00:51:20Oh, my God.

00:51:24Oh, my God.

00:51:29Oh, my God.

00:51:33I'm sorry.

00:51:35Oh, my God.

00:51:41No, my God.

00:51:45Oh, my God.

00:51:51Oh, my God.

00:52:03Oh.

00:52:07Oh.

00:52:09I don't know.

00:52:39I don't know.

00:53:09I don't know.

00:53:11I don't know.

00:53:13I don't know.

00:53:15I don't know.

00:53:19I don't know.

00:53:23I don't know.

00:53:25I don't know.

00:53:27I don't know.

00:53:29I don't know.

00:53:31I don't know.

00:53:33I don't know.

00:53:35I don't know.

00:53:37I don't know.

00:53:39I don't know.

00:53:41I don't know.

00:53:43I don't know.

00:53:45I don't know.

00:53:47I don't know.

00:53:57I don't know.

00:53:59I don't know.

00:54:01I don't know.

00:54:03I don't know.

00:54:05I don't know.

00:54:07I don't know.

00:54:09I don't know.

00:54:11I don't know.

00:54:13I don't know.

00:54:15I don't know.

00:54:17I don't know.

00:54:19I don't know.

00:54:21I don't know.

00:54:23I don't know.

00:54:32I don't know.

00:54:41I don't know.

00:54:53Father, now don't wake up.

00:55:00We will go again.

00:55:07We will go again.

00:55:14We will go again.

00:55:44We will go again.

00:55:51Where do you go?

00:55:52I'm going to go to the gym.

00:55:59Just go.

00:56:04We will go to the gym.

00:56:06We will go to the gym.

00:56:08We will go to the gym.

00:56:13We will go to the gym.

00:56:15We will go to the gym.

00:56:19We will go to the gym.

00:56:21We will go to the gym.

00:56:23I have to do this.

00:56:25I don't care.

00:56:27We will go to the gym.

00:56:29You are all for me.

00:56:43We will go to the gym.

00:56:54I have to cook the gym.

00:56:59I don't know.

00:57:29I don't know.

00:57:59I don't know.

00:58:01I don't know.

00:58:03I don't know.

00:58:05I don't know.

00:58:09I don't know.

00:58:15I don't know.

00:58:17I don't know.

00:58:19I don't know.

00:58:21I don't know.

00:58:23I don't know.

00:58:25I don't know.

00:58:27아직 안 돌아왔어?

00:58:29I don't know.

00:58:41윤조야.

00:58:43했었다.

00:58:45I don't know.

00:58:47I don't know.

00:58:49I don't know.

00:58:51I don't know.

00:58:53I don't know.

00:58:55I don't know.

00:58:57I don't know.

00:58:59I don't know.

00:59:01I don't know.

00:59:03I don't know.

00:59:05I don't know.

00:59:07I don't know.

00:59:37I don't know.

01:00:07I don't know.

01:00:37I don't know.

01:01:07I don't know.

Ep.9 - To My Beloved Thief Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended