Arafta - Capitulo 32 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:02:00¡Gracias!
00:02:02¡Gracias!
00:02:04¡Gracias!
00:02:06¡Gracias!
00:02:08¿Nerdin öğrendin?
00:02:26Araç vuruk kaçmış
00:02:30Öğlenin ismi de Tahir Aslan
00:02:39Ama bir resim, bir bilgi yok
00:02:43Ne malumunun bizim Tahir olduğu
00:02:47Amcan haklı
00:02:53Belki de o Tahir, o Tahir değildir
00:03:00Belki Tahir ölmedi
00:03:05Belki burnumuzun dibinde yaşıyor
00:03:12Belki kendi isteğiyle kaybolmak istedi, kim bilir
00:03:17Zaten gözü kara bir çocuktu
00:03:20Şimdi kim bilir nerede neler yapıyor
00:03:22Mümkün olabilir mi böyle bir şey?
00:03:30Bu hayatta nelerin mümkün olabileceğini çok gördü bu gözler yeğen
00:03:36Ölüleri diri görmüşlüğü bile var
00:03:39Adam öldü diyorlar
00:03:40Adam öldü diyorlar
00:03:42Bir bakıyorsun
00:03:44Cap canlı karşında duruyor
00:03:46Umarım öyledir
00:03:59Bak sen üzülme
00:04:00Bak sen üzülme
00:04:05Eğer yaşıyorsan
00:04:06Oluruz tamam
00:04:10Bakın bakalım siz
00:04:12Benim daha önemli işlerim var
00:04:14Bakarsız
00:04:16Bakarsız
00:04:18Hem Ercan da emin olsun
00:04:20Ama önce ben bir abimle konuşayım
00:04:22Altyazı M.K.
00:04:52Altyazı M.K.
00:04:53Altyazı M.K.
00:04:55Altyazı M.K.
00:04:56Altyazı M.K.
00:04:57Altyazı M.K.
00:04:59Altyazı M.K.
00:05:00Altyazı M.K.
00:05:01Altyazı M.K.
00:05:02Altyazı M.K.
00:05:28Oğlum ne yaptın
00:05:30Altyazı M.K.
00:05:31¿Qué es eso?
00:06:01No, no, no.
00:06:31No, no, no.
00:07:01No, no, no.
00:07:03No, no, no.
00:07:05No, no.
00:07:07No, no, no.
00:07:09No, no.
00:07:11No, no.
00:07:13No, no.
00:07:15No, no.
00:07:17No, no.
00:07:19No, no.
00:07:23No, no.
00:07:25No, no.
00:07:27No, no.
00:07:31No, no.
00:07:33No, no.
00:07:35No, no.
00:07:38No, no.
00:07:39No, no.
00:07:41No, no.
00:07:43No, no.
00:07:45No, no.
00:07:47No, no.
00:07:49No, no.
00:07:51No, no.
00:07:53No, no.
00:07:55No, no.
00:07:57No, no.
00:07:59No, no.
00:08:01No, no.
00:08:03No, no.
00:08:05No, no.
00:08:07No, no.
00:08:11No, no.
00:08:13No, no.
00:08:15No, no.
00:08:28No, no.
00:08:29No, no.
00:08:30Ok, yo voy a pagar más, más de más de más de más de más.
00:08:32Pero antes de dar ayuda a la ayuda.
00:08:55¿Hab?
00:08:57¿Alo?
00:08:58Ha, Emine Abla, Binnaz ben yine.
00:09:01Şu, sabah konuştuğumuz borç işi vardı ya ablacum.
00:09:06Ne yaptın onu, şey, verebilecek misin?
00:09:13Anladım ablacum, anladım.
00:09:16Yok, yok, yok. Ne demek senin canın sağ olsun.
00:09:20Haklısın tabii bu devirde. Herkes zor durumda.
00:09:24Olur mu ablacum, ne gönül koyması da.
00:09:29Tamam, çok sağ ol. Haydi, haydi selametle, selamlar, sağ olasın.
00:09:39Hey Allah'ım, sen büyüksün ya Rabbim.
00:09:42Bir kapıyı kapatırsın, bir kapıyı açarsın.
00:09:44Sen bu Binnaz kulunun duasını kabul et ya Rabbim.
00:09:47Rızuk da sende dur, hikmet de sende dur.
00:09:49Allah'ım, dualarımı kabul et.
00:09:51Tez zamanda bir iyilik ver.
00:09:54Nasıl olur bevallah, nasıl olur?
00:09:57Yok, kimse inanmaz ona.
00:10:00Riske atamayız.
00:10:02Haydar'a söylerse, inanmasa bile adamın içindeki kuşku doğar.
00:10:07Rıza, paragöz herifin tekidir.
00:10:09Adamın her şeyi para.
00:10:10Önüne parayı attın mı dilini keser.
00:10:13Para koparmaya çalıştığını bildiğim için,
00:10:16ben de şimdilik Haydar'a bir şey söyleyeceğini düşünmüyorum.
00:10:18Ama dikkat etmek lazım.
00:10:20Bunların hepsinin gözü dönmüş ateş.
00:10:25Sana bir zarar verebilirler.
00:10:28Bana kimse bir şey yapamaz.
00:10:29O adamın yüreği ateşe zarar vermeye yetmez.
00:10:34Şirketten arıyorlar.
00:10:49Yazlık tetisiyle gönderdik değil mi?
00:10:52Gönderdim bizim çocuklardan biriyle.
00:10:53Çok geçmeden haberi gelir.
00:10:58Adamı Haydar'ın başına dert olsun diye getirdik.
00:11:00Adam bize dert oldu.
00:11:01Hepsi kansın bunların.
00:11:04Soysuz, hepsi soysuz.
00:11:10Alo.
00:11:13Tamam.
00:11:15Konaktaki adamlarımızdan biri.
00:11:17Rıza bir telefon görüşmesi yapmış.
00:11:18Sonra da acele ele çıkmış.
00:11:22Tahmin ettiğimden erken hareket aldı.
00:11:24Altyazı M.K.
00:11:54Ben burada olduğunu bilmiyordum.
00:12:04Ölen mi değil.
00:12:15Eline ne yaptın yine?
00:12:19Önemli bir şey değil.
00:12:20İnsan sürekli nasıl kendine zarar verir?
00:12:24Pes yani.
00:12:26Söylenme.
00:12:27Yanlış iletliyorsun.
00:12:51Yanlış iletliyorsun.
00:12:52Bırak da yardım edeyim.
00:13:02Altyazı M.K.
00:13:03Altyazı M.K.
00:13:04Altyazı M.K.
00:13:04Altyazı M.K.
00:13:05Altyazı M.K.
00:13:06Altyazı M.K.
00:13:07Altyazı M.K.
00:13:08Altyazı M.K.
00:13:09Altyazı M.K.
00:13:10Altyazı M.K.
00:13:11Altyazı M.K.
00:13:12Altyazı M.K.
00:13:13Altyazı M.K.
00:13:14Altyazı M.K.
00:13:15Altyazı M.K.
00:13:16Altyazı M.K.
00:13:17Altyazı M.K.
00:13:18Altyazı M.K.
00:13:48Altyazı M.K.
00:13:49Altyazı M.K.
00:13:50Altyazı M.K.
00:13:51Altyazı M.K.
00:13:52Altyazı M.K.
00:13:53Altyazı M.K.
00:13:54Altyazı M.K.
00:13:55Altyazı M.K.
00:13:56Altyazı M.K.
00:13:57Altyazı M.K.
00:13:58Altyazı M.K.
00:13:59Altyazı M.K.
00:14:00Altyazı M.K.
00:14:01Altyazı M.K.
00:14:02Altyazı M.K.
00:14:03Altyazı M.K.
00:14:04Altyazı M.K.
00:14:05Altyazı M.K.
00:14:06Altyazı M.K.
00:14:07Altyazı M.K.
00:14:08Altyazı M.K.
00:14:09Amcam seninle konuşacağını söylemişti. Konuştunuz mu?
00:14:14Hayır.
00:14:17Tahirle ilgili bilgisi var gibiydi.
00:14:19Ama haberde öldüğü yazıyor. Sanki...
00:14:21Hiç ilgilenmiyorum biliyor musun?
00:14:24Sıkıldım.
00:14:28Daha çok sıkılacaksın.
00:14:30Durum tuhaf bir hal almaya başladı çünkü.
00:14:34Önce onunla ilgili araştırmalar yapıyorsun.
00:14:37Sonra umrunda değilmiş gibi davranıyorsun.
00:14:39Evet.
00:14:55Geliyorum.
00:15:01Nereye gidiyorsun?
00:15:03Geliyorum.
00:15:04Geliyorum.
00:15:05Geliyorum.
00:15:05Geliyorum.
00:15:06¡Gracias!
00:15:36¡B acá, vamos!
00:15:39¡Baham!
00:15:41Ne yaptun daha?
00:15:42Yice gitti o.
00:15:44Tamam bırak anne, bırak ben temizlerim.
00:15:47Aynen, siento.
00:15:50Kızım, ne yaptın?
00:15:52Bak git césRe, cleanup, giyini yakma.
00:15:56Tamam, tamam.
00:15:57Çiçek.
00:15:59Çiçek.
00:16:01Muzeyan Hanım konakta mı?
00:16:02O salonu da gördüm az önce.
00:16:04No, no, no, no, no, no.
00:16:34Ateş'in kimliği ortaya çıkmadan bu işi halletmemiz gerek.
00:16:38Kalan günleri beklersek...
00:16:42Ateş bir yolunu bulacaktır. Biz bekleyelim kızım.
00:16:46Anne, adam Ateş'i görür görmez tanıdı.
00:16:51Haydar'a söyleyebilir.
00:16:53Eğer söylerse biz bir şey yapamadan Ateş'e zarar verebilir.
00:16:58Sakın kendi başına aptalca işlere kalkışmayasın.
00:17:01Gördük son yaptığını. Nezir'in ocağına düştün.
00:17:08Yalan mı kızım?
00:17:15Çekil Bey!
00:17:16Hepinizin akıllı da bir karış havada.
00:17:23Kahveniz Muzey Hanım.
00:17:25Sen niye getirdin? Zehra nerede?
00:17:26Ben getirmek istedim.
00:17:35Muzey Hanım, ben şey diye dektim de...
00:17:38Bu nasıl kahve ya?
00:17:42Bir kahve yapmayı da beceremiyorsanız bu evde işiniz ne?
00:17:48Söyle Zehra yapsın kahvemi.
00:17:52Tamam Hüseyin Hanım.
00:17:53Beceriksizler.
00:18:07Altyazı M.K.
00:18:21Altyazı M.K.
00:18:22Altyazı M.K.
00:18:22No, no.
00:18:52Tedbirsizsin tedbirsiz.
00:19:22Ahi be.
00:19:30Mercan'ın aradığı Tahir burnunun dibindeymiş meğer.
00:19:35Bir de o Tahir kocası olmuş ama yeğenimin haberi yok.
00:19:48Vay vay vay.
00:20:00Ama söyleyeyim sana kafaya koymuş bulacak seni.
00:20:03Ey gidi Tahir ey.
00:20:11Büyük iş adamı Ateş Karahan olmuş ha?
00:20:15Kim derdi ki böyle büyük bir adam olacaksın?
00:20:22Bir şeyi çok merak ediyorum.
00:20:26Nasıl bu kadar zengin?
00:20:29Nasıl bu kadar kudretli olabilin?
00:20:31Şansım yaver gitti diyelim.
00:20:37Birazcık da zeka tabii.
00:20:42Güçümsenecek biri değilsin.
00:20:44Onu anladık.
00:20:45Haydar Yıldırım gibi bir adamın her şeyine el koymuşsun.
00:20:55O öyle.
00:20:56Her baba yiğidin harcı değil.
00:21:00Ne istiyorsun?
00:21:03Sadede gel.
00:21:06Sadede gel.
00:21:07Olur, geleyim.
00:21:13Sırrına karşılık bana yüklü bir ödeme yapacaksın.
00:21:17Ben de Tahir Aslan olduğunu kimselere söylemeyeceğim.
00:21:24Mercan'a da haberin doğru olduğunu söyleyip,
00:21:28Tahir devirlerini sonsuza dek kapattıracağım.
00:21:32Sana beş kuruş bile vermem.
00:21:37Ne istiyorsan yap.
00:21:51Tetbirsizsin.
00:21:52Çeviri ve Gülim'i
00:22:07Bırakınlar.
00:22:07Lan bırak.
00:22:09Burak.
00:22:09Bıraksana lan.
00:22:10Bırak.
00:22:11Lan bırak.
00:22:12Lan.
00:22:13Bırakınlar.
00:22:13Lan.
00:22:14Lan bıraksanıza.
00:22:15Lan.
00:22:15Gidip.
00:22:16Gidip.
00:22:17Gidip.
00:22:17Gidip.
00:22:17Lan bırak.
00:22:18Gidip.
00:22:22Gracias por ver el video.
00:22:52Gracias por ver el video.
00:23:22Gracias por ver el video.
00:23:52Gracias por ver el video.
00:24:22Gracias por ver el video.
00:24:52Elimi üzerinden çektiğim an akla mantığa sığmayacak şeyler yapıyorsun.
00:27:22O bakışların hep sinirimi bozardı.
00:28:00Anlaşabiliriz.
00:28:01Senin derdin Haydar'la.
00:28:06Ben de de onu bitirmeye yetecek kadar malzeme var.
00:28:11Teknoloji işte.
00:28:16Bir sürü bilgi ufacık bir şeye sığıyor artık.
00:28:21Yazlık evdeki sığmayacak.
00:28:27Açmamız an meselesi.
00:28:35O eski.
00:28:37O eski.
00:28:38Hiç boşuna uğraşmayın bozuk zaten.
00:28:47Dedim ya.
00:28:49Karşılıksız olmaz.
00:29:07Ben katillerle aynen masaya oturmam.
00:29:31Özellikle senin gibi bir şerefsizle asla.
00:29:37Asla.
00:29:44Para vermem.
00:29:45Ama bulurum diyorsan çok beklersin.
00:29:49Hayatta bulamazsın.
00:29:56O kadar emin olma.
00:29:59Aklın varsa kendi ellerine teslim edersin.
00:30:03Yoksa seninle birlikte onlar da mezara gider.
00:30:11Karar senin.
00:30:16Yapamazsın.
00:30:25Çünkü sen katillisin.
00:30:28Eğer olsaydın Haydar şu an toprağın altında olurdu.
00:30:33Senin için de öldürme dürtüsü yok.
00:30:39Senin için de öldürme dürtüsü yok.
00:30:49Senin ya da Haydar'ın kanıyla elimi kirletecek değilim.
00:30:56Ama seni peşindeki adamlara verebilirim.
00:31:04Konak çıkışı, bana tuzak kurduğunu haber verdiğin adamlar var ya.
00:31:09İşte seni onlara teslim ederim.
00:31:10Şimdi anladın değil mi?
00:31:15Parasız kalma nedenim benim.
00:31:16Parasız kalma nedenim benim.
00:31:17Parasız kalma nedenim benim.
00:31:18Parasız kalma nedenim benim.
00:31:19Parasız kalma nedenim benim.
00:31:20Parasız kalma nedenim benim.
00:31:22Parasız kalma nedenim benim.
00:31:23Parasız kalma nedenim benim.
00:31:24Parasız kalma nedenim benim.
00:31:28Parasız kalma nedenim benim.
00:31:29Parasız kalma nedenim benim.
00:31:35Parasız kalma nedenim benim
00:31:43Burada bulunma sebebin benim
00:31:49Tıpkı abin gibi
00:31:59Her şeyin sebebi benim
00:32:02Sonunda her türlü ölüm zaten
00:32:32İyi düşün
00:32:37İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:33:07Geç kaldın, neredeydin?
00:33:19Ne o?
00:33:22Normal bir iş gibi hesap mı soruyorsun?
00:33:27Fazla kaptırdın kendini galiba
00:33:29Haberin olsun
00:33:32Bizimkisi gerçek evlilik değil
00:33:35Sadece merak ettiğim için sordum
00:33:39Ayrıca burada seni beklediğimi sanma
00:33:42Amcama ulaşamıyorum, telefonu kapalı
00:33:45Kelaşla evden çıktı
00:33:47Onun için bekliyordum
00:33:49Başına bir şey gelmiş olabilir
00:33:52Telefonuna ulaşamıyorum uzun süredir
00:33:54Bana ne ondan?
00:33:59Hem amcanla ilgini ne biliyorsun sen?
00:34:01Ne iş yapar, nerede yaşar?
00:34:03Yani
00:34:05Öyle düzenli bir işi yok
00:34:08Bir yerde uzun sürede kalmaz
00:34:10Ne iş yaptığını bilmiyorsun
00:34:16Nerede yaşadığını bilmiyorsun
00:34:18Ama telefona cevap vermedi diye
00:34:22Endişeleniyorsun
00:34:23Ya çok safsın
00:34:25Ya da saf taklidin iyi oynuyorsun
00:34:29Kimsenin hayatını değişmiyorum
00:34:32O yüzden
00:34:33En son seninle konuşacağını söyleyerek çıktı
00:34:39Altyazı M.K.
00:35:09Ben biraz dolaşacağım ya
00:35:11Bu saatte ne dolaşması oğlum?
00:35:15Geç oldu haydi eve girelim
00:35:17Çiçek sen de bu boşları topla kızım
00:35:19Malik sana da iyi geceler
00:35:21İyi geceler
00:35:22Hadi iyi geceler Malik
00:35:23İyi geceler
00:35:24Çiçek
00:35:36Bak neden diye düşünmekten gözüm bile kırıkmıyorum
00:35:42Eğer istemeden seni kırdıysam
00:35:45Ne yaptıysam
00:35:47Hatam neyse
00:35:48Ne dersen de fikrim değişmeyecek
00:35:52Herkes kendi yoluna baksın
00:35:55Biz birbirimizin nasibi değilmişiz demek ki
00:35:58Bak
00:35:59Bu sana son gelişim
00:36:01Son kez karşındaymış
00:36:05Çek
00:36:05Ya neden böyle bir şey yaptın?
00:36:08Neden ayrıldın?
00:36:11Bak bu yolun dönüşü olmaz
00:36:13Ya lütfen konuş benimle anlat bana
00:36:16Israr etme
00:36:17Sorup durma
00:36:19Sevmiyorum artık seni
00:36:24Daha fazla üzerime gelme Malik
00:36:31Altyazı M.K.
00:36:32Altyazı M.K.
00:36:33Altyazı M.K.
00:36:34Altyazı M.K.
00:36:36Altyazı M.K.
00:36:37Altyazı M.K.
00:36:37Altyazı M.K.
00:36:38Altyazı M.K.
00:37:08Altyazı M.K.
00:37:10Altyazı M.K.
00:37:11Altyazı M.K.
00:37:12Altyazı M.K.
00:37:13Altyazı M.K.
00:37:43Altyazı M.K.
00:37:44Altyazı M.K.
00:37:45Altyazı M.K.
00:37:46Altyazı M.K.
00:37:47Altyazı M.K.
00:37:48Altyazı M.K.
00:37:49Altyazı M.K.
00:37:50Altyazı M.K.
00:37:51Altyazı M.K.
00:37:52Altyazı M.K.
00:37:53Altyazı M.K.
00:37:55Altyazı M.K.
00:37:56Altyazı M.K.
00:37:57Altyazı M.K.
00:37:58Altyazı M.K.
00:37:59Altyazı M.K.
00:38:00Altyazı M.K.
00:38:01Altyazı M.K.
00:38:02Altyazı M.K.
00:38:03Altyazı M.K.
00:38:04Altyazı M.K.
00:38:05Altyazı M.K.
00:38:06¡Fишa!
00:38:09¡Fijo lại!
00:38:12¡Fijolee!
00:38:25¿Qué es acabou de momento en tu plana regalados?
00:38:27¿Necesitamos?
00:38:28El trabajo.
00:38:36¡Gracias!
00:39:06Efendim.
00:39:14Efendim.
00:39:15Sen nasıl ışıktan rahatsız oluyorsan ben de sesten rahatsız oluyorum.
00:39:18Git dışarıda konuş.
00:39:19Öyle yapacağım zaten.
00:39:30Yavaş.
00:39:33Dinliyorum.
00:39:34Dediği doğru çıktı.
00:39:36CD'yi hasarlı.
00:39:38İçinde de hiçbir şey yok zaten.
00:39:40Şu bizim CD ile ilgilenen eleman.
00:39:42Dediğine göre CD'ye bilerek hasar verilmiş.
00:39:45Rıza Haydar'ın peşine düşeceğini bildiği için ona tuzak kurmuş.
00:39:49Aklınca oyun oynamış.
00:39:51CD'nin üstünde Haydar yazmasının sebebi de ona gözdağı vermek.
00:39:54Rıza inatla konuşmuyor ateş.
00:39:56Sabahtan beri ağzından tek kelime çıkmadı adamın.
00:39:59Elbet konuşacak.
00:40:01Senden kaçamayacağını illaki anlayacak.
00:40:04Sen merak etme.
00:40:06Bugüne kadar kim benden kurtulmuş da o kurtulacak.
00:40:08Sabah konuşuruz senden.
00:40:10Tamam.
00:40:12Tamam.
00:40:40Tamam.
00:40:41Tamam.
00:40:42Tamam.
00:40:43Tamam.
00:40:51İstersen bir daha yap.
00:40:51¡Gracias!
00:41:21¡Gracias!
00:41:27¡Gracias!
00:41:29¡Gracias!
00:41:31¡Gracias!
00:41:39Alo, Nezir.
00:41:41Rıza eve gelmedi. Telefonu da açmıyor.
00:41:45Koca adam ne diye endişeleniyorsun bu kadar?
00:41:49Ya, ondan bana ne gebersin içime gelir.
00:41:53Adam para için ortalığı yakıp yıkacak.
00:41:57Elinde bazı belgeler var.
00:41:59Ateşe vermekle tehdit ediyor beni.
00:42:01Elindekiler mi?
00:42:03Ne var ki elinde?
00:42:05Çok önceden yaptığım bazı işlerin belgeleri var işte.
00:42:08Benden para koparamayınca ateşe yanaşacak belli ki.
00:42:11Ateş varsa işin rengi değişir.
00:42:14Senin açığının onun eline geçmesini az daha istemiyorum.
00:42:17Böyle düşündüğünü bildiğim için aradım seni.
00:42:20Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:22Bir bakayım.
00:42:25Ne yapabilirim diye.
00:42:26Haberleşiriz.
00:42:38Ercan istiyorsa boynumuzu kıldan ince.
00:42:40Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:44Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:46Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:47Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:47Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:49Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:50Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:50Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:51Ercan da amcasını arayıp duruyor.
00:42:52Ercan da amcanına arayıp duruyor.
00:42:53Ercan'a arayıp duruyor.
00:42:54Ercan da amcasının arayıp duruyor.
00:42:55yeyim.
00:42:55¿Qué pasa?
00:43:25Amcam dün gece gelmedi.
00:43:27Sen gördün mü onu?
00:43:28Amcana gördüm ya.
00:43:30Görmedim amcan.
00:43:31Ne oldu, bir şey mi oldu?
00:43:32Bize ne senin amcanda?
00:43:34Gidip anne babana sorsana.
00:43:36Sabah sabah ne sevinmişsin sen öyle.
00:43:38Bana bak.
00:43:38Aslı.
00:43:40O da haddini bilsin o zaman.
00:43:45Aslı hadi gel.
00:43:48Hadi şirkete gidiyoruz.
00:43:52Konuşuruz sonra.
00:43:55Bir mucize olsa da şu kız yok olsa keşke.
00:44:03Rıza'yla ne yaptınız?
00:44:08Benden de mi saklıyorsun Cemal?
00:44:10Bak canım hasta olur mu Rıçık.
00:44:12Konuşturmaya çalışıyoruz Ayda hakkında da.
00:44:15Konuşmuyor nafile.
00:44:17Ne yaptınız?
00:44:18Adamı yalnız mı bıraktınız şimdi?
00:44:20Yok.
00:44:21Kaç adam var bizden.
00:44:22Ben de birazdan geçeceğim tekrardan yanına.
00:44:25Nerede peki?
00:44:26Depoya kilitledik.
00:44:31Cemal.
00:44:32Bana haber vermeden çıkma olur mu?
00:44:36Ateş'in verdiği bir dosyayı bulamıyorum.
00:44:39Öğrenirse bana kızar şimdi.
00:44:41Tamam birazdan bakarız bekle.
00:44:42Efendim Aslı.
00:44:58Erişim.
00:44:59Erişim.
00:45:00Erişim.
00:45:01Erişim.
00:45:02Erişim.
00:45:03Özecek bir haberim var.
00:45:05Rıza dünden beridir ortalıkta yok.
00:45:08Biliyorum haberim var.
00:45:09Eğer Mercan'a ateşten önce Rıza'nın yerini söylersen.
00:45:13Kahramanlık'ı parçasını inip etsen toplarsın.
00:45:16Ateş değil.
00:45:17Nerede şimdi?
00:45:21Ben sana adresi yollayacağım.
00:45:25Aferin Aslı.
00:45:27Ortaklığımız şimdi rayına oturmaya başladı.
00:45:28Bu buradaysa şimdi nezir de çıkar bir yerden başıma bela olur.
00:45:58Günaydın, günaydın.
00:46:00Günaydın.
00:46:03Ben bir kaffee alıp odama geçiyorum.
00:46:07Görüşürüz.
00:46:09Ben de geliyorum ya ben.
00:46:11Kavi gidiyorum.
00:46:12Sen bir dur biz bir konuşalım Bırak.
00:46:14Olur.
00:46:16Bak.
00:46:18Eğer Demet Hanım'a karşı bir ilgin varsa olmasın.
00:46:22Unut.
00:46:23Göm kalbine.
00:46:24Neden ki?
00:46:25Ne olacak?
00:46:27Abisi.
00:46:29Bak.
00:46:30Söylemedi deme.
00:46:32Eğer nezir beye bir hata yaparsan, bir yanlış yaparsan seni alır götürür kimsenin görmediği bir yerde gömer kimse de bulamaz.
00:46:38Anladın mı?
00:46:40Yapar mı?
00:46:41Yapar.
00:46:47Neyse kardeşim.
00:46:49Gel biz toplantı için hazırlıklara bir bakalım.
00:46:52Olmaz.
00:46:58Nezir Bey nerede?
00:47:02Toplantı odasında.
00:47:03Nezir Bey.
00:47:07Nezir Bey.
00:47:08Nezir Bey'e?
00:47:09Yeni nezir Bey.
00:47:11Nezir Bey.
00:47:11Nezir Bey.
00:47:14Ve de bir şey.
00:47:15Şaşırma numarası yapma.
00:47:17Si, si, si, si, si, si, si, si.
00:47:47¿Qué es eso?
00:47:49No, no, no, no.
00:48:19No, no, no, no.
00:48:49Alamaz.
00:49:19Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:49:38Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:08Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:10Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:12Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:14Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:16Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:18Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:20Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:22Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:24Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:26Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:28Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:30Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:32Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:34Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:36Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:38Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:40Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:42Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:44Orta da bir tuhaflık yok mu sence?
00:50:46Mezir Rıza amcamın yerini öğrenmiş
00:50:48Toplantı başlayacak birazdan
00:50:55Sonra gidersin
00:50:57Sonra olmaz
00:51:00Amcam dünden beri yok
00:51:01Toplantı falan umurumda değil şu an
00:51:05Versene
00:51:16Tamam
00:51:29Yürü hadi
00:51:34Beraber gideceğiz
00:51:46Bu sefer kahramanlık yapmana izin vermeyeceğim
00:51:53Bir de
00:51:54Terslikme ki neden bu kadar sinirlisin
00:52:05İşimize gücünüzü bırakıp amcanın peşinden koşuyorum
00:52:11Sen girseydin toplantıya ben kendim giderdim
00:52:14Olmaz öyle şey
00:52:17Nezir amcanın yerini nereden öğrenmiş
00:52:22Nereden bileyim ben
00:52:24Alo Haydar
00:52:29Sana yollayacağım adrese gitmem
00:52:32Rıza orada
00:52:33Ateş de şimdi yola çıkıyor
00:52:35Ondan önce gitsen iyi olur
00:52:38Kıyamı da sakın unutma
00:52:44Neden telefona cevap vermiyorsun
00:52:51Gardeş telefon odada kalmış
00:52:53Hastaya yardım etmek için
00:52:54Ben toplantıya giremeyeceğim
00:52:55Ona haber vermek için aradım
00:52:58Rıza'nın izini buldular
00:53:02Oraya gidiyoruz
00:53:04Tamam kardeş ben çocukları arıyorum
00:53:07Hemen Rıza'yı depodan çıkartsınlar
00:53:08Siz gelmeden oraya varmış olurlar
00:53:10Tamam
00:53:14Hadi gidelim artık
00:53:18Hay Allah'ım ya
00:53:40Olmuşken biraz daha uzağa taşısaydınız
00:53:43Altyazı M.K.
00:54:13Altyazı M.K.
00:54:43Birader
00:55:00Allah rızası için bir bardak su ver de içeyim ben
00:55:04Altyazı M.K.
00:55:05Altyazı M.K.
00:55:06Altyazı M.K.
00:55:07Altyazı M.K.
00:55:08Altyazı M.K.
00:55:09Altyazı M.K.
00:55:10Altyazı M.K.
00:55:11Altyazı M.K.
00:55:12Altyazı M.K.
00:55:13Altyazı M.K.
00:55:14Altyazı M.K.
00:55:15Altyazı M.K.
00:55:16Altyazı M.K.
00:55:17Altyazı M.K.
00:55:18Altyazı M.K.
00:55:19Altyazı M.K.
00:55:20Altyazı M.K.
00:55:21Altyazı M.K.
00:55:22Altyazı M.K.
00:55:27Altyazı M.K.
00:55:32¡Vamos!
00:56:02El
00:56:12Ay Cana'nın ne işi var böyle bir yerde?
00:56:16Dönelim, kimse yok galiba
00:56:20Olmaz, içeri de bakalım
00:56:25Güvenli bir yere benzemiyor, kimse yok zaten. Hadi gidelim
00:56:29Yürü
00:56:49Amca?
00:56:53¿Yi misin?
00:56:59¿Yi mi?
00:57:01¿Yi mi? ¿Yi?
00:57:05Ne oldu sana?
00:57:11Merak etme. Hallettim ben.
00:57:26Ateş Karahan da gelmiş.
00:57:30Amca ne oluyor?
00:57:33Ne oluyor burada?
00:57:35Benimle oyun oynanmayacağını bilmeyen birileriyle uğraşmak zorunda kaldım biraz.
00:57:59Bu sakin olum.
00:58:02Adım.
00:58:04Adım.
00:58:07Adım.
00:58:09Adım.
00:58:10Mercan,
00:58:20yeğenim.
00:58:37Aradığın Tahir,
00:58:40ızın
00:58:50Você
01:00:23Ateşin yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız kanala abone olun, zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.
Comments