Gelin - Capitulo 345 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I
03:00Biliyorsun.
03:03Yengemi, kardeşin gibi görüyorum.
03:06Mini de çocuğum gibi.
03:08Ben sadece size destek olmak istiyorum.
03:10Yine ne gibi bir sorun çıkardın diyorsun yani kibarca öyle mi?
03:24Öyle düşünsem, öyle söylerdim.
03:31Yengemin ne kadar çabaladığını görüyorum.
03:35Bazen de bir erkeğin çabası çok da fark edilir, olmuyor.
03:38Gel şöyle, üşüme.
03:49Sağ ol canım.
03:50Kahve yapalım ister misin?
03:52Kahve yapalım ister misin?
03:56Hazır Efe Hanım da uyuyor.
03:57Uzun zamandır sen de seninle şöyle baş başa bir kahve içemedik.
04:01Yok istemiyorum.
04:01Yok istemiyorum, hiç zahmet etme.
04:03Ya senin de zaten bir sürü derdin var.
04:07Bir de ben böyle başını ağrıtacağım.
04:09Ay o nasıl laf öylesi yine mi abla?
04:11Ben sana laf olsun diye mi abla diyorum sanki?
04:13Metin abim canını sıktı.
04:22Çok çabaladım Ançar.
04:25Ya umut ettim.
04:27Elimden gelen her şeyi yaptım.
04:30Metin'in iyileşeceğine o kadar çok inandım ki.
04:33Belki de onun kendine inandığından daha fazla.
04:38Her çabamın, her gayretimin sonu hayal kırıklığı oldu.
04:43Yine de kocam dedim.
04:45Kızımın babası, vazgeçmedim.
04:51Ama bu son yaptığı...
04:55Benim içimdeki iyiliği, içimdeki sabrı tüketti.
05:00Ben çok tükendim Ançar.
05:13Fark ettin demek.
05:17Evliliğine değer vermediğini düşünsem...
05:21Burada benim işim ne?
05:23Benim için bir mülük就會...
05:25Bir de altyazı.
05:27Bir de altyazı.
05:33Bir de altyazı.
05:35Bir de altyazı.
05:37Bir de altyazı.
05:37Let's go.
06:07Ben yengene çok büyük bir yanlış yaptım Cihan.
06:12Çok ağır konuştum.
06:15Büyük zan altında bıraktım.
06:26Ne dedin?
06:29Söylenmeyecek şeyler söyledim işte oğlum.
06:32Şimdi burada tekrar söyletme bana.
06:37Sence Metin benim için bir şey yapar mı?
06:48Hiç umudun var mı?
06:53Benim de yok.
06:54Bir tahtere valide tek başına oturduğunu düşün.
07:04Metin oradan çoktan inmiş.
07:07Ben hala orada oturup direniyorum.
07:10Ama bundan sonra kendim için çabalayacağım.
07:13Önce kendime iyi gelmem lazım ki kızıma da bir faydam olsun.
07:17Kendim için bir şeyler yapmanı çok destekliyorum.
07:25Ama nasıl yapacaksın beni?
07:26Sizin için özel bir şey ya da bir çiçek ya da özel hissettirecek bir şey.
07:40Çiçek değil tarlasını eksen boş.
07:48Geç o işleri sen.
07:51Gözlerinin derinliklerinde gördüm.
07:56O an tükenmişti Sinan.
07:58Ona ne söylediğini bilmiyorum ama pişman olduğunu belli ettin mi abi?
08:11Yengem, temiz kalplidir, sabırlıdır, özverildir.
08:24Çiçekten bir özür dilemen belki yeterli olabilir.
08:32Özür dilerim deyince silinecek mi her şey?
08:37Geçecek mi gurur kırıklığa?
08:40Hiç sanmam.
08:41Senin gerçekten pişman olduğunu görürse geçecek.
09:01Bu lafları gerçekten hak etmediğini söyleyince eminim ki geçecek.
09:11Ne oldu?
09:16Çok mu zor?
09:19Zor işte oğlum.
09:21Bir erkek için hata yaptığını kabul etmek çok zor.
09:24Sanki bilmediğin bir şey Cihan.
09:35Abi.
09:37Hançer bana çok başka şeyler öğretti.
09:41Kadın,
09:43erkeğin gücüne saygı duyar.
09:44Doğru.
09:45Doğru.
09:46Doğru.
09:46Doğru.
09:46Doğru.
09:48Ama o güç,
09:51karşısında boyun eğdiğini görürse de,
09:55asıl,
09:57onu fetheden şey,
09:59o bence.
09:59Her kadın için aynı etkiyi yaratacağı ne malum.
10:08Ben Sinem yerinde olsam,
10:13hayatta kabul etmem bu özrü mesela.
10:14Sonuç ne olursa olsun,
10:22yengem,
10:24bu özür hak ediyorsa,
10:27bence hak ediyor.
10:30Dene derim abi.
10:33Dene.
10:33O zaman bu akşam,
10:56ailecek hep beraber,
10:59aynı sofraya toplanalım.
11:00Sürpriz bir menü olacak.
11:06Menüyü ben seçeceğim.
11:09Öyle özür dileyerek,
11:10geçiştirebileceğimiz bir mesele değil bu.
11:20Sinem için daha fazla şey yapmam lazım.
11:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:44I'll see you later.
12:04I'll see you later.
12:08It's going to be a free time.
12:16I can't explain it.
12:17You do not mind giving me this, but...
12:19I want to give you a contract.
12:22I want to give you a contract.
12:26This is what my son is doing.
12:29You do not believe me.
12:31You have to trust me.
12:33If I don't know, I'm sure I'll know what I'll tell you.
12:36I think that's what I'm going to do.
12:38But he's not a good thing about it.
12:40But I can tell you what I wish for.
12:44I like if I don't kill you.
12:50Sinem Abla,
12:53I have your thoughts in life.
12:55I'm going to do whatever you want to do with it.
12:57I'm going to know what I'm doing here for you for me.
13:01But you do not know.
13:04Mukaddar hanımla, Metin abiyle yaşayacaklarını kaldırabilecek misin?
13:12Burada yaşadığım cehennemin bir sonu yok Hançer.
13:19Kimse öğrenmesin bunu tamam mı?
13:21Ben davayı açana kadar hiç kimse öğrenmesin.
13:25Çünkü bana engel olmalarını istemiyorum.
13:33What's she having this?
14:03Hoş geldiniz aslanlarım.
14:10Hoş bulduk.
14:12Nasıl geçti gününüz?
14:14Yine geçmiş güne sünger çekmişsin Mukadder Hanım.
14:19Valla bu tekneyi bize de öğretmen lazım.
14:22Oğlum ben ne yapıyorsam sizin için yapıyorum.
14:27Böyle düşünseniz beni anlarsınız işte.
14:33Gülsüm.
14:35Buyurun Metin Bey.
14:37Seninle akşam menüsüne bir bakalım.
14:39Takip et beni.
14:40Tabii bakalım.
14:49Hoş geldin canım.
14:51Hoş bulduk.
14:54Aslanım.
14:55Ver bakalım.
14:57Nasılsın?
15:00Annene iyi baktın mı?
15:03El kızını alıncaya kadar bakar.
15:08Altyazı M.K.
15:31Hançer.
15:33Annemin söylediktene sen takılma.
15:34Yengemle konuştunuz mu hiç?
15:38Niye sordun?
15:40Ben bugün abimle konuştum da.
15:43Ne yaptığını söylemedi ama.
15:45Çok pişman.
15:46Pişmanlığın sorunu çözecek miymiş?
15:50Bilmiyorum.
15:52Ama ben abim ilk defa böyle gördüm.
15:55Yengemi kaybedecekti.
15:56Gözünde bir korku vardı.
15:57Ya bu noktaya gelene kadar zorlarsa.
16:03Ya kusura bakma ama.
16:05Sinem ablanın bu çabası karşılığında.
16:08Metin abinin tavrını görünce.
16:10Sinirleniyorum yani.
16:13Haklısın.
16:15Ben de abime kızıyorum ama.
16:18Abim ilk kez çok farklıydı.
16:19Hançer.
16:20Yengemden özür dile dedim.
16:26Kabul etti.
16:27Ya.
16:29Pişmanlığını görürse yengem.
16:31Belki yumuşar.
16:32Sonra bir bakmışız.
16:34Yemekle barışmışlar.
16:35İnşallah.
16:36Hadi gidelim.
16:37Hadi.
16:37Kralsın Cemil abi.
16:48Makarna süper olmuş.
16:49Afiyet olsun Hasan.
16:51İyi ki geldin ya.
16:53Yoksa bugün de o mukadder cadısının yüzünü çekecektim.
16:56Ya kadın dokmaları mı sayıyor ya?
16:58Boğazında kaldı yemek.
17:00Ne istiyor benden onu da anlamadım ki.
17:03Seninle bir ilgisi yok.
17:04Yani kendi evlatlarına huzur vermeyenden ne bekliyorsun zaten?
17:07Kadının şeyi, huyu kötü.
17:11Hem sen merak etme.
17:12Annen yarın gelir.
17:13Siz de buradaki eski düzeninize dönersiniz zaten.
17:16Annem senin annem de bakıyor değil mi hastanede?
17:22Ya.
17:23Ben bir şey merak ettim ama.
17:25Halana sen küçükken anneniz sizi bırakıp gitmiş ya.
17:31Neden peki?
17:34Hadi bak makarnanın soğuyacak.
17:37Soğutmadan ye.
17:38Sonra salçaları yapış yapış oluyor diyorsun sevmiyorsun.
17:41Müzik
17:42Ya bu hastanelerin de bütün bir şey.
18:11Tüm kanallar yok galiba ya.
18:14Valla bulamazsam cep telefonundan izleyeceğim.
18:16Hiç kaçıramam ben bu diziyi hiç yani.
18:19Ay yok.
18:22Bunun sesi de yok.
18:23Ah buldum buldum.
18:25Ay sesi gelmedi ama.
18:26Bu kumanda bozuk bak sesi yok.
18:31Ama ben sessiz de izlerim bu diziyi.
18:34Anneciğim.
18:34Ay bir dizi bu.
18:36Güzel çok güzel bir dizi biliyor musun?
18:38Haftanın yedi günü yayınlanıyor.
18:39Ya inanır mısın?
18:40Ben inanamıyorum yani.
18:41Haftanın yedi günü yayınlanan dizi mi olur?
18:43Var.
18:43Var işte.
18:45Ay burada ben doydum diyorum artık diyorum.
18:48Ben izlemeyeceğim bu diziyi diyorum.
18:51Yok anam.
18:51Tekrar sarıyorum.
18:52Tekrar başlıyorum izlemeye.
18:54Ay bir kadın var burada.
18:56Biraz paragöz bir kadın.
18:57Ama yani kimin paraya ihtiyacı yok.
18:59Değil mi yani?
19:01Yani haksızlık ediyorlar.
19:02Çok haksızlık ediyorlar ona.
19:03Onun için izliyorum ben de.
19:04Ha.
19:05Bak gel gel çekirdek ister misin?
19:09Çok güzel tazecik.
19:10Yok.
19:10Afiyet olsun sana.
19:13Anneciğim burada bir karakter daha var.
19:16Böyle şey bizim mukadder var ya.
19:18Ay burnumdan düşmüş böyle aynısı aynısı.
19:22Aynı hudubetlik de yani.
19:25Ha.
19:27Başladı dizi.
19:28Derya.
19:29Ha.
19:30Kızım sen izle.
19:31Benim biraz işim var.
19:33Tamam anneciğim tamam.
19:35Bir şey ihtiyacın var mı?
19:38Yok sağ ol.
20:04Sevmemiş demek ki.
20:05Hani...
20:08...niye gitti dedin ya.
20:11Ya zaten sorduğuma pişman oldum ki.
20:14Canım sıkılmadı değil mi?
20:15Yok aslanım yok.
20:17Merak etme.
20:19Canım sıkılmaz.
20:20Sen istediğini sor.
20:21Beni etkilemezsin.
20:23Peki seviyor musun onu?
20:26Beni sevmeyeni ben niye seveceğim ki?
20:28Ha.
20:29Ona kızgınsın yani.
20:30Çocukken belki.
20:33Ama sonra geçti.
20:35Şimdi...
20:36Şimdi hiçbir şey hissetmiyorum inan.
20:38E niye üzülüyorsun ki o zaman?
20:40Özlüyor musun onu?
20:42Yok.
20:43Canım.
20:44Üzgün falan değilim ki ben.
20:46Biraz...
20:46...yorgunum aslanım sadece.
20:49Babam da beni bırakıp gitti gelmedi ya.
20:51Ben de özleyince üzülüyorum.
20:53Ama ben de senin gibi üzülünce kendime kızıyorum yani.
21:02Hadi.
21:03Hadi soğutma da sen yemeğini ye.
21:06Hadi soğutma da sen yemeğini ye.
21:36Ailece bir yemek yiyebileceğiz çok şükür.
21:41Ama Mine'ye bir sofra daha bunu öğretemedin tabii.
21:44Nerede kızım?
21:46Bu akşam büyükler baş başa olalım istedim.
21:51Olga çocuklarla ilgileniyor.
21:53Çok iyi düşünmüşsün oğlum.
21:55Hazır biz bize de kalmışken...
21:57...böyle ne konuştuğumuzu bilerek...
21:59...bir yemek yiyelim değil mi?
22:01Özlemişim de evin bu sessiz sakin halini.
22:03Sessizliği ne kadar çok seviyorsun anne?
22:09Benim yaşıma gelince siz de anlarsınız oğlum.
22:13İnsanın kafası hiçbir şey kaldırmıyor.
22:14Ben senin eski halini de bilirim anne.
22:20Oğlum olası çatlak seslerden hoşlanmazsın.
22:23En azından senin gibi olmayandan.
22:24Ne demek istediğini anlamadım ama...
22:34...neyse öyle olsun.
22:35Hadi başlayalım değil mi?
22:36Gülsüm!
22:38Çorba servisini yap kızım hadi.
22:40Bu akşam çorba yok anne.
22:41Gülsüm!
22:55Gülsüm!
23:03Bu ne?
23:05Sari savaşla.
23:18Gülsüm!
23:28Gülsüm!
25:30Şimdi bakalım düşün kara kara.
25:33Etme bulma dünyası.
25:35Göreceksin sen göreceksin.
25:57Hadi bakalım.
25:57Bu çok komik ya.
26:01Çok biliyorum.
26:02Bu ne şimdi?
26:19Bunun adı aile.
26:32Oyunumuzun adı da güven.
26:41Bakalım birbirimize ne kadar güveniyoruz.
27:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:32Bu mu istediğin?
27:36İçinde ne olduğunu bilmeden içmemizi mi istiyorsun?
27:42Karım ilk defa kartları açık oynuyor.
27:48Başka cesareti olan var mı?
27:53Bunun içine ne var?
28:01Bilmene gerek var mı?
28:07Ben senin abinin bu ilacın sana iyi geleceğini söylesem.
28:12İçmez misin?
28:14İçmez misin?
28:14İçmez misin?
28:16İçmez misin?
28:24İçmez misin?
28:26Bırak onu Cihan.
28:26What do you think?
28:33I have a long time to give up to Metin.
28:42I thought it would be better.
28:49But I thought it would be better.
28:56Why do you do this?
29:02Why do you do this?
29:05You do this, my father.
29:08You do this, Sinem.
29:10You do this, you do this.
29:12You do this, you do this.
29:17I don't know who I am.
29:19Because in the end of the day everyone is going to believe in the end.
29:35This is what happened to me.
29:38All the heart of the heart, is the heart of it?
29:44Cian!
29:49I'm going to drink.
29:59I'm going to drink water.
30:13Okay, this is what happened.
30:17Ailemiz
30:19güven testinden geçebildi mi?
30:29Ama annemin hapı duruyor hala.
30:34Neden acaba?
30:38Sahi sen
30:40neden bu kadar gerginsin?
30:44Yoksa bu hapların içinde ne olduğunu biliyor musun?
30:48Bu yüzden mi bu tedirginliğin?
30:52Karın mı öyle söyledi?
30:55Annem mi verdi dedi o hapları?
31:00Yazıklar olsun.
31:01Kocanın derdiyle uğraşmamak için bunu mu buldun ha?
31:17Sen evladına kıyamazsın.
31:26Sen evladına kıyamazsın.
31:41Ama Sinem bu haplardan avuç avuç yutturdu bana her akşam.
31:45Bir de kendini sıyırmaya çalıştı.
31:54O krizler
32:04O buhranlar
32:06Neler yaşadığımı bilemezsin anne.
32:10Tahmin bile edemezsin.
32:12Bu yaptığın yanına kalmazsın.
32:17Ya Sinem doğruyu söylüyorsa?
32:19Aslında bir şansın var.
32:33Önündeki hapı yutar mısın?
32:34Yeter abi.
32:35Bitsin bu oyunu artık.
32:36Bitsin bu oyunu artık.
32:37İç şu hapı.
33:01Yoksa senin de bu oyuna dahil olduğunu düşüneceğim.
33:07Altyazı M.K.
33:37Altyazı M.K.
34:07Altyazı M.K.
34:08Altyazı M.K.
34:09Altyazı M.K.
34:10Altyazı M.K.
34:11I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
34:41Bu ilaç meğer deney amaçlı üretilmiş.
34:56Ben de bu durumda kobay oluyorum.
35:02Tıpkı bir fare gibi.
35:06Daha da acısı ne biliyor musunuz sevgili ailem?
35:11This is the one who made me...
35:18...the one who made me...
35:23...the one who made me.
35:41I'll give up.
35:50I'll give up.
35:52You didn't get me back to the house.
35:54I'll give up to the house, you'll try to do the house.
35:56You say, you said you're going to be jealous.
36:02Why did you take off?
36:04You're going to give up.
36:10Don't go, don't go, don't go.
36:11What do you do to say?
36:15What do you do to say to you?
36:16I wanted to say to you.
36:18What do you do to say?
36:19My son, my son...
36:28Don't you do it up to me?
36:29Look at that!
36:31Where you do going at?
36:35To say!
36:41If I'm standing on my side, I'm standing on my side, I'm standing on my side.
37:11Acımış bana.
37:28Annesinin acımadığı adama elin kızı acımış işte.
37:32Günlerce bana bu boş hapları yutturmuş.
37:41Ne desen, ne söylesen çok haklısın ağabey.
38:11Mutlak ağabey nedeni olmalı.
38:17Ne nedeni olacak oğlum?
38:19Nedeni belli.
38:21Vicdansızlık.
38:23Bencillik.
38:27Ama en çok da acımasızlık.
38:29Metin oğlum.
38:30Sus.
38:32Sakın adımı bir de ağzına alma anne.
38:35Sakın.
38:35Sakın.
38:35Sevgili ailem.
38:43Eğer aklınız varsa annemin başına dert açmaya kalkmayın.
38:48Sizden öyle hızlı kurtulur ki neye uğradığınızı şaşırırsınız.
38:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:29Abi, doğruyu söylüyorum.
39:31Anneniz Mukattin Hanım getirmiş Metin'i kliniğe.
39:37Kes sesim lan.
39:38Kes, gebertirin seni lan.
39:39Gebertirim.
39:41Benim annemin adını sakın ağzına alma.
39:43Benden para koparmak için değil mi lan bunlar ha?
39:48Yalancı.
39:49Adi.
39:50Yemin ederim yalan söylemiyorum abi.
39:53Hatta kliniğin sahibi de işin içindeydi.
39:56Annen çok para veriyordu.
39:58Metin orada tutsunlar diye.
39:59Altyazı M.K.
40:43Oğlum, dediğin gibi onun iyiliği için.
41:05Sadece birimizden değil, hepimizden kurtuldu mukadderde Veloğlu.
41:13Sana afiyet olsun.
41:22Hangi çer gel, gidiyoruz.
41:29Sen ne duruyorsun burada, hadi sen de defol.
41:45Hadi.
41:46Hadi.
41:47Hadi.
41:48Hadi.
41:49Hadi.
41:50Hadi.
41:51Hadi.
41:52Hadi.
41:53Hadi.
41:54Hadi.
41:55Hadi.
41:56Hadi.
41:57Hadi.
41:58Hadi.
41:59Hadi.
42:00Hadi.
42:01Hadi.
42:02Hadi.
42:03Hadi.
42:04Hadi.
42:05Hadi.
42:06Hadi.
42:07Hadi.
42:08Hadi.
42:09Hadi.
42:10Hadi.
42:11Hadi.
42:12Hadi.
42:13We need to talk about it.
42:22We need to talk about it, Sinem.
42:26We need to talk about this woman.
42:34Sinem.
42:35Ne güzel işte bak çözmüşsün her şeyi.
42:42Kimin ne yaptığını anlamışsın.
42:44Biz daha neyi konuşacağız ki?
42:47Sinem.
42:49Lütfen böyle konuşma.
42:50Lütfen.
42:52Doğru.
42:53Affedersin.
42:55Bunları bir tek kocam söyleyebilir bana değil mi?
42:58Kimin ahlaksız olduğunu, kimin ahlaklı olduğunu, kimin ucuz, değersiz olduğunu bir tek sen söyleyebilirsin.
43:05Sinem susar mısın artık?
43:07Sen de konuşturma o zaman beni.
43:16Yeter artık Sinem.
43:17Ne yaptığını sanıyorsun sen?
43:25Kızımın odasına gidiyorum.
43:31Gidemezsin.
43:32Sinem gidemezsin.
43:33Bak anladım her şeyi.
43:34Ya anladım tamam.
43:35Annemin hatası senin bir suçun yok.
43:36Tamam mı?
43:37Lütfen yapma şunu ya.
43:41Ne zamana kadar?
43:45Hı?
43:46Ne kadar sürecek bu güven?
43:49Bir hafta?
43:52İki hafta?
43:52Yeni bir kriz için ne kadar bekleyeceğiz?
44:01Cevap versene.
44:02Ağabeyin haykırışı, içimde saplandı kaldı.
44:24Ağabeyin Yağabeyin haykırışı, ne oldu?
44:25Al mmmil?
44:26I don't know what my aunt,
44:35I don't know what he would do.
44:40That comes not normally,
44:43I really understand you very much.
44:48it shes
44:54From what I'm giving you this
44:56Of the
45:00Nossa
45:08unless you
45:12come
45:14Mark
45:14I'm
45:16miss
45:17I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:28There's no one.
45:31He's not a child.
45:34I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37Affet me.
46:07Hani çok iddialıydın?
46:26Yok elimden tutacaktın.
46:29Yok beni iyi edecektin.
46:32Umudun vardı hani?
46:35Hı?
46:35Ben öyle atıp tutmakla olmuyormuş değil mi Sinem Hanım?
46:41Zora gelince bay bay Metin öyle mi?
46:48Bir iki hafta dedim ama odadan çıkana kadar bile dayanamadın.
46:54Görüyorsun değil mi?
47:05Özür dilerim diyeceksin bir adam.
47:34Özür dilerim diyeceksin.
47:36Bunu da beceremiyorsan defol git ya.
47:43İyice batırdım.
47:45Paramparça ettim kızın kalbini.
47:49Aptal, aptal kafa.
47:51Abimin benim de ne hüsumiyeti var?
48:12Neden benden kurtulmak istiyormuş?
48:13Sekiz sene arayıp sormadığınız için olabilir mi acaba?
48:18Biz onun yaşadığını bilmiyorduk oğlum.
48:20Bilmiyorduk.
48:21Sen bilmiyordun belki de.
48:32Ziyarete gelen okalım peki.
48:33Gel.
48:40Tamam.
48:41Kesenin ağzını açacağım söz.
48:42Hadi anlat.
48:43Kadın kim?
48:48Söyle bana.
48:56Kim olacak?
48:59Anne.
49:00Fukatlar develi olun.
49:09Bunu da mı yaptın be anne?
49:10Sinem ablayla aralarındaki sorun buymuş demek.
49:28Yengeni kırdım dedi ama.
49:33Bu kadını beklemiyordum doğrusu.
49:36Demek onu suçladı.
49:38Sinem abla ne büyük bir sıkıntının içindeymiş meğerse.
49:42Keşke bizimle de paylaşsaydı.
49:45Düşünsene o halde bile.
49:47Anne ile oğul arası bozulmasın diye uğraşmıştır kesin.
49:52O kısım karışık hançer.
49:55Keşke arasını düzelse.
49:58Keşke arasını düzelse.
50:02Dedim ya.
50:04İlk defa abimin gözlerinde yengemi kaybetmenin korkusu vardı.
50:09Ama ne yapacağını da bilmiyor.
50:11Nasıl gönül alacağını da bilmiyor.
50:17Çok çabaladım hançer.
50:20Umut ettim.
50:22Elimden gelen her şeyi yaptım.
50:25Metin'in iyileşeceğine o kadar çok inandım ki.
50:29Belki de onun kendine inandığından daha fazla.
50:32Her çabamın, her gayretimin sonu hayal kırıklığı oldu.
50:36Yine de kocam dedim.
50:38Kızımın babası.
50:40Vazgeçmedim.
50:40Ama bu son yaptığı benim içimdeki iyiliği, içimdeki sabrı tüketti.
50:51Ben çok tükendim hançer.
50:55Sence Metin benim için bir şey yapar mı?
51:01Hiç umudun var mı?
51:06Benim de yok.
51:07Bir tahtere valide tek başına oturduğunu düşün.
51:13Metin oradan çoktan inmiş.
51:16Ben hala orada oturup direniyorum.
51:18Abinle konuş.
51:23Ne yapsın, ne etsin, gönlünü alsın Sinem abla.
51:26Yoksa bu ilk gidişin sonu hiç iyi olmayacak.
51:28Bu akşam hepimiz için çok sarsıcı bir geceydi.
51:38Kendimi toparlayayım.
51:42Konuşurum hançer.
51:44Ben de Sinem ablaya destek olurum.
51:47İkinci bir şansı hak ediyorlar bence.
51:50Bu akşama kadar Metin abi hakkında bunları düşünmüyordum.
51:55Ama anladım ki...
51:57Metin abi sevmeyi de...
52:00...sevilmeyi de bilmiyormuş ki.
52:02Çok daha iyi anladım bugün.
52:11Hançer.
52:13Hadi sen biraz yat.
52:15Ben çalışacağım.
52:17Bu kafayla nasıl çalışacaksın?
52:20Önemli bir iş var.
52:21Beklemez.
52:22Halletmem lazım.
52:24Tamam canım.
52:32Bugün birlikte yatacağız kızım.
52:52Hadi kay bakalım.
52:56Niye burada yatıyorsun anne?
53:00Seni özledim kızım.
53:02Ama sen ağlıyor musun?
53:11Hayır kızım.
53:13Ağlamadım.
53:13O nereden çıktı?
53:17Ben buradayken aşağıdan sesler geliyordu.
53:20Babam bağırıyordu anne.
53:22Babam bağırmıyordu kızım.
53:28Babam böyle heyecanlı bir şekilde bir şeyler anlatıyordu.
53:31Bir film mi ne izlemiş?
53:33Onu anlatıyordu.
53:34Ama sonra bir şeyler kırıldı.
53:36İşte heyecanlı bir şekilde anlatırken kolu tabağa çarptı.
53:43Sonra kırıldı.
53:44Ne oluyor dedektif hanım?
53:46Ne oluyor dedektif hanım?
53:48Sen bu dedektiflik hikayelerini okuya okuya iyice sorgular oldun.
53:53Bak hikayeler yazmaya başlıyorsun kendi kendine.
53:55Ne bileyim anneye.
53:56Ne bileyim anneye öyle salmışım işte.
54:05Babamla hiç kavga etmeyin tamam mı?
54:07Haydi uyu bakalım.
54:12Dur dur.
54:14Daha dua mı okumadım?
54:18Allah'ım sana annem ve babamı beni koru ya Rabbim.
54:23Bir günde doğacak kardeşimi de koru.
54:27Babam hiç gitmesin.
54:29Hasta olmasın.
54:31Annem de hep gülsün.
54:32Hiç ağlamasın.
54:34Amin.
54:37Güzel kızım benim.
54:41Allah'ım dualarını kabul etsin.
54:43Yüreğine hep ferahlık versin.
54:46Haydi gel yat bakalım.
54:53Gel.
55:07Altyazı M.K.
55:12Altyazı M.K.
55:13Altyazı M.K.
55:15Altyazı M.K.
55:16Altyazı M.K.
55:17Altyazı M.K.
55:19Altyazı M.K.
55:19Altyazı M.K.
55:20Altyazı M.K.
55:22Altyazı M.K.
55:23Altyazı M.K.
55:25Altyazı M.K.
55:26Altyazı M.K.
55:28Altyazı M.K.
55:28Altyazı M.K.
55:29Altyazı M.K.
55:30Altyazı M.K.
55:32Altyazı M.K.
55:32Altyazı M.K.
56:02Altyazı M.K.
56:32Altyazı M.K.
57:02Altyazı M.K.
57:03Altyazı M.K.
Comments