- hace 13 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
01:21¿No te sabe yo por qué no la mato a usted?
01:25Porque va a llegar el día
01:26el día en que usted me va a robar a mí para que yo por lo menos le escupa en esa porquería
01:34de cara bonita que usted tiene.
01:43Si usted se la dan de santurrones y se niegan, nosotros los matamos aquí.
01:47¿Ustedes cuándo?
01:49Momento, es que usted no me dijo que esto era lo que íbamos a llevar.
01:53Yo consigo quien le duele ese aparato a don Gonzalo.
01:56Nosotros lo volamos.
02:02Hombre, ¿sí?
02:03Claro que sí.
02:14Ana.
02:15¿Quién?
02:16¿Cómo va todo?
02:18Igual.
02:19Bueno, pues le cuento que mi papá ya habló con don Ambrosio.
02:22Él me dice que usted tiene que ir a declarar mañana mismo.
02:25¿Qué?
02:26¿Usted está loco, Félix?
02:28Yo no voy a decir nada.
02:30¿Usted quiere que yo hable?
02:31No, no, claro que no.
02:32¿Cómo se le ocurre?
02:33Usted llega a abrir la boca, nos van a ir matando.
02:35¿Entonces?
02:36Por eso estoy aquí, para avisarle, para que no se le ocurra abrir la boca mañana.
02:42Félix, ¿no será mejor decirle toda la verdad a su papá?
02:44Estamos próximos al VOR de Vallarta.
02:53Bueno, yo le calculo tres horas y media, con buen tiempo.
02:59Pero me parece que ya va siendo hora de tanquear otra vez.
03:01Así.
03:03¿Quiere que vaya?
03:05Vaya.
03:06Yo mientras cambio aquí al tanque derecho.
03:15¿Ahora qué?
03:16Señor, tengo que meter la gasolina.
03:17¡Capitán!
03:44¡Ahora!
03:51Ayúdeme, ayúdeme, ayúdeme.
04:11Ayúdeme, ayúdeme, ayúdeme.
04:15Este hombre no me llega vivo, me parece borracha.
04:20¿Qué más hacemos? ¿Yo cómo le voy a decir a su papá
04:25y a la mamá de Teresa que yo no voy a declarar?
04:27¿Con qué excusa? Pues mi papá nos puede ayudar,
04:31pero por lo legal, usted sabe. Es muy peligroso.
04:36Bueno, más bien mañana hablamos, ¿sí?
04:39Éntrese antes de que su mamá se levante.
04:41No se vaya a ir así, por favor. Ayúdeme a encontrar una solución,
04:44mire que me ponen a declarar mañana y decir que yo, ¿qué digo?
04:50Aguante que ya aterrizamos, aguante.
04:57Voy a pedir permiso para aterrizar, estamos a 15 minutos de un aeropuerto.
05:03Usted que se comunica, yo le vuelo a esa mano y nos tiene que llevar a donde vamos, Marco.
05:21¿Usted no se da cuenta que hay un hombre desangrándose allá atrás?
05:24Preferible que se desangre uno que se desangren dos.
05:30¡Gonzalo! ¡Gonzalo!
05:34Se nos va. Se está muriendo.
05:37Está bien, pero nada más.
05:44¿Cuánto falta? Difícil de saber.
05:47El que venía haciendo la navegación era William.
05:50Pero yo le calculo las dos horas.
05:54¿Y ahí cómo hacemos para saberlo?
05:56Si mira eso de allá, cuando esa agujita está en el medio, quiere decir que vamos a virar.
06:00Ahí ya estamos en manos de sus hombres.
06:03Me imagino que la pista está bien iluminada, ¿no? Como lo prometió.
06:07Mira, donde usted se las quiera dar de artista, en algún momento le pego el tiro.
06:12Usted sabe que si me dispara se queda sin piloto, ¿no?
06:15De acá en el aire.
06:19¿Cómo van allá atrás?
06:22Bien.
06:24Abrió los ojos y me miró.
06:26Va bien.
06:28¡No me lo deje dormir, por favor!
06:31No.
06:39¿Entonces usted le dice a su papá?
06:41Sí, sí, sí, sí.
06:42Yo mañana hablo con él.
06:43Pero esté pendiente en el colegio.
06:44Yo le aviso para que vaya a declarar.
06:47Bueno, adiós.
06:48Muy mañana.
06:49Chao.
06:59¿Qué es lo que va a hacer mañana en el colegio?
07:06Necesito ayuda.
07:07Siéntese aquí.
07:10¿Usted sí quiere que aterricemos?
07:14No te mueras.
07:20No te mueras.
07:22No te mueras.
07:24Mire.
07:25No te mueras.
07:27No te mueras.
07:28No te mueras.
07:30No te mueras.
07:31No te mueras.
07:32Ahora lo más.
07:35¿Cómo siguen allá atrás?
07:38Mejor.
07:40No me lo deje dormir, ¿cierto?
07:42No. Usted nunca más
07:53vuelve a salir sola de esta casa.
07:56Y si lo hace, lo hace sobre mi cadáver, Ana Belén.
07:59¿Qué le pasa?
08:00Yo sé que usted está tramando algo con el vago ese.
08:04Y advierto, Ana Belén, yo no me voy a morir por culpa suya.
08:08Y ese señor Gonzalo Rodríguez que allá no está jugando
08:11y usted no va a poner en riesgo a mí.
08:13Yo no estaba hablando nada confeliz
08:15que tenga que ver con este señor.
08:16¡Se lo juro!
08:17¡Se lo juro!
08:18¿No jura en vano?
08:21¿Qué parte no entendió?
08:23El señor Don Gonzalo dijo que no la quería ver con nadie.
08:26¡Nadie es nadie de este pueblo!
08:29Y eso se va a cumplir mientras yo esté viva
08:31o cuando ese señor de Helen Beleco que tiene con usted.
08:35¿Usted sabe cuál es la única forma
08:36que ese señor de Helen Beleco que tiene conmigo, mamá?
08:39¿Cuál?
08:40Que yo me acueste con él.
08:42Yo no me voy a acostar con él, señor.
08:43¡Nunca!
08:44¡Nunca!
08:44¡Nunca!
08:45¿Sabe qué, Ana Belén?
08:47Le va a tocar empezar a pensar.
08:49Porque si se lo va a dar al primer vago de este pueblo
08:52es mejor que se lo dé a Don Gonzalo
08:53que bastante nos ha ayudado.
08:55Y a Tito, me advierto, no vuelve a salir sola de esta casa.
09:01Y la próxima vez se lo pongo en la cara
09:03y la dejo marcada para toda la vida.
09:05¡Váyate a dormir!
09:06¡No!
09:11¡Se calla!
09:13Ahí está en el centro.
09:16Eso quiere decir que ya podemos mirar a rumbo 90.
09:17Bien, ahora estamos en manos de los suyos.
09:30Ya que nos podemos comunicar con ellos.
09:32Dígame, hay unos numeritos en la esquina
09:35que es la frecuencia con la que nos podemos comunicar.
09:38Díganmelos, por favor.
09:40118.8.
09:42¿Estás seguro, no?
09:44De hombre.
09:46No queremos que nos conteste alguien que no sea su gente.
09:54¿Quién digo que llama?
09:57Tengo que identificarme
09:58para que yo sepa que es usted.
10:01Diga que es el mexicano.
10:04El mexicano para control tierra.
10:09Mexicano para control tierra.
10:10¿Me escucha?
10:13Si en cinco minutos no responde,
10:23tenemos que devolvernos.
10:26Yo le explico, mire.
10:30Venimos bordeando toda la costa del Pacífico.
10:32En este momento ya no estamos en el mar,
10:34pero en cinco minutos vamos a atravesar esta zona.
10:38Estas zonas son todas montañas
10:39y nosotros vamos a dos mil pies de altitud.
10:42Eso quiere decir muy bajo.
10:44Y esto puede ser muy peligroso acá.
10:47Así que si en cinco minutos no nos contestan,
10:49nos tenemos que devolver, ¿entendido?
10:58Mexicano para control tierra.
11:04Mexicano para control tierra.
11:06¿Cómo siguen allá atrás?
11:09No, todo bien.
11:10Se está recuperando.
11:12Gonzalo, ¿puedes venir un momento?
11:13¿Puedes venir un momento?
11:13Este tipo está más muerto que yo.
11:33No respira, no tiene pulso.
11:37¿Qué hacemos?
11:38¿A cuánto estamos de la costa?
12:02¿A cuánto estamos de la costa?
12:04A diez minutos.
12:07Devuélvase.
12:12Que se devuelva.
12:13Que se devuelva.
12:13Póngale a eso el piloto automático
12:29y váyase para atrás conmigo.
12:33¿Pero?
12:34¿Pero qué?
12:35¿Tengo que contestar?
12:39Venga para atrás, le digo.
12:40¡Vamos!
12:57¿Cómo sigue?
13:04El tipo está mal herido.
13:06Se va a morir ahí.
13:11Abra la puerta.
13:20Estoy diciendo que abra la puerta.
13:25A México no vamos a llegar con ese tipo en ese estado.
13:28Yo no le voy a llegar a los mexicanos con ese tipo así.
13:31Tenga la certeza que a Colombia no nos vamos a devolver.
13:34Abra la puerta.
13:40Abra la puerta.
14:10Y ahí estamos sobre el agua.
14:15Háganme el favor y lo lanza.
14:22Déjeme llevarlo a Colombia.
14:23Yo se lo llevo a la familia.
14:27Se lo ruego, déjeme lo llevarlo a Colombia.
14:30Por lo menos así la familia tiene un cuerpo para llorar.
14:34Háganme el favor y lo lanza.
14:35Que lo lance, le estoy diciendo.
14:54Háganme el avico, ya no.
14:55Háganme el avico.
15:06Háganme el avico.
15:08De la vuelta.
15:08Háganme el avico.
15:09De la vuelta que vamos otra vez para el médico.
15:32Llame otra vez.
15:39El mexicano para control tierra, ¿me escucha?
16:01¿Y si no contestan, Gonzalo?
16:02Tienen que contestar, Coyano.
16:04Ellos saben que nosotros vamos para allá.
16:06Yo no me voy a devolver para Colombia con esa mercancía.
16:09Ya tenemos que tanquear otra vez.
16:23Si no nos comunicamos pronto, nos tenemos que devolver.
16:26Tenemos el combustible justo.
16:27Si no nos contestan, aterrizamos.
16:31¿Pero dónde quiere que aterricemos?
16:32Donde sea.
16:34Yo ya le dije a usted, yo no me voy a devolver con esa mercancía.
16:37Tienen que estar cerca.
16:38Yo no voy a incumplir con el primer cargamento que le estamos mandando a estos mexicanos.
16:42Usted sabe el esfuerzo que eso ha sido.
16:50Aterriza.
16:50Pero no ve, no veo nada.
16:54¿Cómo quiere que aterrice?
16:55¿Usted ve algo?
16:57Gonzalo, él tiene razón.
16:59No nos podemos mandar así como así.
17:01Desde noche nos vemos.
17:02Gonzalo, por favor.
17:04Mire, si usted no aterriza este avión en México y a mí me toca volver a Colombia con esa mercancía,
17:10apenas toquemos la tierra, yo le lleno ese pecho a usted de tiros.
17:15¿Me entienden?
17:23El mexicano para control tierra, ¿me escuchan?
17:27Aquí control tierra para el mexicano.
17:29Reporte, posición.
17:30Repito, reporte, posición.
17:32La última referencia que tuve fue el radiofaro de Puerto Peñas, güey.
17:40Estamos perfectos, güey.
17:42Mira, dale por ahí derecho que en cualquier ratito te vemos.
17:46Nosotros tenemos al lado y al lado de la carretera coches con las luces encendidas para que te guíes.
17:51¿Qué avión traes tú, güey?
17:52Venimos en un DC-3.
17:54Ah, pues está chido, güey.
17:56Con eso no vas a tener ningún problema, hijo.
17:58Dígame, ¿qué elevaciones hay en la zona?
18:01Mira, pues si vienes por la ruta que dices, no te vas a topar con ninguna elevación que te deba preocupar.
18:06Vas a encontrar por ahí Montecitos al lado y al lado, pero no más.
18:10Mira.
18:10En cualquier momento nos vamos a ver.
18:15Ahí tenemos, güey.
18:18Vienes muy alto.
18:20Déjate caer, güey.
18:22Déjate caer.
18:22¿Por qué?
18:23Porque si no, la pista no te va a alcanzar, güey.
18:25No la vas a hacer.
18:25Mira que el sobrepaso es muy peligroso porque al final de la ruta hay un morro con el que te puedes estrellar.
18:35No veo nada.
18:36No le dijeron que se bajara.
18:37Bájese, hombre.
18:37Le están diciendo que se baje.
18:39Pero yo no veo nada.
18:40¿Usted ve algo?
18:42Que te bajes, güey.
18:44Bájate.
18:44Déjate caer.
18:45Pasa que no los veo.
18:47Que te bajes, güey.
18:48Vienes muy alto.
18:49Baja la nariz.
18:50Baja la nariz.
18:51Ahí están.
18:57¿Los ves?
18:58Bien.
18:59Ya los veo.
19:00Ah, pues qué acto de dar, güey.
19:02Pero si no te bajas, ya no la vas a lograr.
19:04Te vas a estrellar contra el mundo, güey.
19:08Mira, en cuanto pongas ruedas, párate en los frenos porque te va a cierra.
19:12Hijo.
19:13¡Párate en los frenos, güey!
19:15¡Párate en los frenos!
19:16¡Párate en los frenos!
19:16¡Párate en los frenos!
19:16¡Párate en los frenos!
19:21¡Párate en los frenos!
19:51¡Párate en los frenos!
20:00Esto no tenía por qué ser así.
20:08Esta es su parte.
20:10Hay mucho más.
20:21Control tierra.
20:25Despeje la pista.
20:26Voy a despegar.
20:41Necesito cerrar la puerta.
20:51No, no, no, no.
21:21No, no, no, no.
21:51¿Señor? ¿Y el vuelo?
21:55Bien, el vuelo estuvo bien.
21:57Bendita sea nuestra señora Guadalupe, pero acomódense, por favor, que lo que sigue es pura diversión.
22:02Buenita aquí.
22:08Venga, Miguel, ¿y la mercancía?
22:11En este momento va para San Luis, Río, Colorado.
22:14Hombre, Miguel, yo le quería preguntar una cosa a usted.
22:22Esta vez, ¿por qué era necesario que yo tuviera que venir con la mercancía?
22:26¿Qué?
22:28¿Te molesta que te invite a México?
22:29No, mira, te explico.
22:40Quiero enseñarte algo, pero no hay que calentarnos.
22:44Hay que esperar a que llegue la droga y después nosotros vamos al avión para allá.
22:48Te voy a enseñar la octava maravilla del mundo.
22:55Oye, ¿y Teresita?
22:59Que la regresaron los gringos, ¿verdad?
23:03Sí.
23:04A mí eso no me gustó.
23:06Pues tú me entenderás.
23:08No podemos hacer nada.
23:10Usted no se preocupe por eso, Miguel.
23:11Nosotros lo tenemos bajo control.
23:14Ajá.
23:15Pues qué bueno.
23:22Buenas.
23:24Buenas.
23:26¿El su mayor?
23:27¿El su mayor?
23:29El su mayor le mandó la bendición.
23:30Ajá.
23:36Yo pienso que lo más importante es que doña Clara sepa
23:39que nosotros no queremos poner en tela de juicio el nombre de su hija,
23:43sino que realmente lo que nos importa es saber qué fue lo que pasó.
23:46Sí, pero es posible que no lo puedas publicar.
23:48¿Has pensado en eso?
23:49Y nosotros se los vamos a agradecer toda la vida.
23:52¿Quién dijera que yo iba a terminar trabajando para la policía?
23:55Y gratis.
23:56Es que mi mayor Ramírez también se hacen sus milagritos.
23:58Más vale que me respeten
24:02porque los traigo cortitos.
24:09Soy el papá de los pollitos.
24:14Y a hierro mata, a hierro muero.
24:20A tus colores marcaron, tus signos, verde esmeralda, rojo sangre,
24:25negro noche y blanco clandestino.
24:28Desde la entraña verde, entre corridos y mariachis,
24:34tu paz te llevó a volar envuelto en tu dinero, tu dinero.
24:40Si a hierro matas, a hierro mueres.
24:44Pero ni un millón de caballos, ni caballos de un millón
24:49pudieron llevarte lejos.
24:51Aquel día que llegó, el disparo busquiciero.
24:56Desde el cielo.
25:03Pues empieza la aventura.
25:07¡Pleones!
25:13¿Novedad?
25:14Gonzalito.
25:18Pues te quiero dar una sorpresita
25:19con todas las de la ley.
25:22Si tú quieres, Gonzalo.
25:24¡Capuchas!
25:26¡Ey!
25:27¿Qué pasó?
25:29¿Y eso para qué es?
25:30Unas capuchas.
25:32Para taparles los ojos.
25:35Cuando vean de qué se trata, van a entender, hombre.
25:38¿Es necesario, Miguel?
25:40Pues mira, así como que necesario, no.
25:42Pero quiero que se las pongan.
25:46Bueno, sí, venga, pero ¿dónde está la confianza en todo eso?
25:51Precisamente.
25:52Porque nos tenemos confianza, quiero que te la pongas.
25:55¿Qué hubo?
26:11¿Qué hubo?
26:15¿Cómo ves?
26:16Tú y tu mercancía van a ser los primeros en pasar por aquí
26:22a los Estados Unidos de Norteamérica, compa.
26:30¡Órale, órale, órale!
26:33¡Vamos!
26:36¡Vamos, compa!
26:37¿Quién?
26:45¿Doña Clara?
26:47Sí.
26:48Yo soy Isis Cardona.
26:49Ah, la periodista.
26:51Sí.
26:53Ellos son mis compañeros.
26:55Sigan.
26:56Buenas.
26:56Muchas gracias.
26:58Estamos a 20 metros bajo tierra, ¿eh?
27:00250 metros de largo.
27:05Del otro lado tenemos otro elevador como por el que bajamos.
27:10Cada carrito de esos de los que están moviendo mis compitas
27:13pueden hasta con 200 kilos más o menos.
27:18Venga, ¿y el túnel del otro lado dónde sale?
27:21Ah, eso sale a unas tierras que tenía el ejército gringo
27:24que están abandonadas desde que estuvieron en guerra con México.
27:28Pero pues ahorita no vamos a salir para allá ese día
27:31para que nos arriesgamos, ¿verdad?
27:37No, realmente está increíble.
27:40Venga, ¿y cómo hicieron para que los gringos
27:42no se dieran de cuenta?
27:43Ah, los gringos se dan cuenta de todo.
27:47¿Y entonces?
27:48¿Tú te imaginas, Gonzalo?
27:50Si los gringos le cerraran el paso a la droga
27:52por esa frontera,
27:54el problema social que se haría en México.
27:56Con la droga pasa lo mismo que con los mojados.
28:01Los mojados son los...
28:02Sí, sí, los indocumentados que pasan por el río.
28:06¿Sí?
28:07Se ponen muy bravos con ese tema.
28:10Agarran uno que otro por ahí y hacen un...
28:12Pero siempre se están haciendo...
28:15Los ciegos como que no ven nada.
28:17Estados Unidos no funciona sin la mano de obra barata mexicana
28:21y sin la droga que les metemos.
28:24Ellos prefieren tener de vecino
28:26a un país que le guste su sueño americano,
28:30a un vecino comunista, ¿verdad?
28:31Entonces, ¿por qué arman tanta bulla en la Florida?
28:35Porque Colombia está muy lejos de Estados Unidos.
28:38Y si Colombia se volviera comunista,
28:41cosa que es muy poco probable,
28:43pues sería menos peligroso que México
28:44se volviera aliado de Castro, ¿no?
28:46Entonces, Colombia está pagando los platos rotos
28:49de la lucha contra las drogas.
28:51Exactamente bien contestado.
28:54Les pasa como decimos aquí en México,
28:55a los colombianos les ponen el dedo, ¿sí?
28:58Los colombianos les sirven a los gringos
28:59para enseñar algo en su lucha contra las drogas.
29:03Pero, gringos, ¿cómo ves?
29:04Ellos prefieren tener drogadictos en su casa
29:07a tener un comunista en el barrio.
29:12Bueno, pero entonces,
29:13por aquí es por donde usted va a pasar mi mercancío.
29:17Así es.
29:19¿Tú vas a inaugurar la ruta?
29:22Hoy en la noche vamos a acabar de pasar
29:24todo lo que trajiste.
29:26Pero lo mejor, mi querido,
29:29es que tú te vas a encargar
29:30de que este túnel
29:32todas las noches del año
29:34esté ocupado.
29:36¿Se arma o no se arma?
29:37Se arma, hombre.
29:38¡Hijo!
29:49Señor.
29:50Venga, Félix.
29:53Vaya donde Ana Belén
29:54y dígale que vamos a ir a la inspección.
29:56¿Ya?
29:57Sí.
29:58Vamos para que amplíe la denuncia
30:00de lo de Teresita.
30:03¿Yo, pues?
30:04Sí, señor.
30:05¿Qué pasa?
30:08Pero no, señor.
30:12Ese señor piloto por acá no ha aportado.
30:15Ahora, si usted lo necesita,
30:16yo lo busco inmediatamente.
30:21Sí, señor.
30:22Claro.
30:22Ahora, le repito,
30:23si lo necesita,
30:24si lo requiere,
30:25yo inmediatamente parto a Villavicencio
30:27y lo busco.
30:28Pregunto por él.
30:29Sí, señor.
30:32Sí, señor.
30:34Entonces, no se preocupe
30:35que yo estoy acá pendiente de todo.
30:36De todo, señor.
30:37Y cualquier cosa le aviso.
30:40Sí, señor.
30:42Que tenga patrón un buen viaje.
30:44Claro.
30:45Acá se le espera.
30:46Sí, señor.
30:47Sí, señor.
30:48Listo.
30:51¿Y qué se cuenta don Gonzalo?
30:53Mire, señor Cabo,
30:54la disposición es que usted reciba
30:55todo lo que necesita
30:57para que nos solucione eso en Villavicencio.
30:59Qué bueno que es trabajar con gente
31:00como don Gonzalo, ¿no?
31:01Muy hermoso.
31:32Sí.
31:35Ustedes no saben las cosas tan terribles
31:37que están diciendo de mi niña.
31:40El pueblo está lleno de chismes sobre ella.
31:45Señorita, yo necesito, por favor,
31:49que usted me ayude a que todo el mundo sepa
31:51que Teresa era una niña buena.
31:53Sí, por favor.
31:57Claro que sí, doña Clara, yo la entiendo.
32:00Le prometo que vamos a hacer
32:01todo lo que esté en nuestras manos
32:02por limpiar el nombre de su hija.
32:03Gracias.
32:05Pero para eso necesitamos
32:06que nos cuente
32:07todo lo que usted sepa.
32:16Lo que pasa es que si usted no va a Ana Belén,
32:32mi papá no va a parar la preguntadera.
32:35¿No es que mi mamá está hecha de una fiera, Félix?
32:37¿Y por qué?
32:39Pues porque ella es así.
32:41Además, dígame, ¿yo qué voy a ir a decir en la inspección?
32:44Yo tengo una idea para salir de eso.
32:47¿Una idea?
32:47Sí, pero tiene que ir conmigo para que se la diga.
32:51¿Y su mamá dónde está?
32:54Bien, el médico, mire,
32:55si esa señora llega y no me encuentra,
32:56es que me acaba, Félix.
32:58Sí, pero donde mi papá llegue a hablar con su mamá
33:00va a ser muchísimo peor.
33:03Hágame caso a Ana Belén.
33:07Mire, es que yo no le puedo decir a mi papá
33:08que no le diga nada a su mamá.
33:10Usted sabe cómo es él.
33:16Gracias, don Bartolomé.
33:17Dile la desgracia al patrón.
33:19Por favor, dígale a don Gonzalo
33:20que no se preocupe que yo le arreglo ese problema.
33:22Se desgracia.
33:23Permiso.
33:24Diga.
33:32Don Félix, ¿cómo está?
33:34Don Ambrosio, ¿cómo me le va?
33:36Vine con mi hijo Félix y Ana Belén.
33:39Ellos tienen algo que decirle.
33:40No se preocupe, que para eso estamos.
33:42Siéntese, por favor.
33:44Se trata del caso de Teresita,
33:46la hija de Clara de Lojaiza.
33:48Qué bueno.
33:50Porque esto no se puede dejar así sin aclarar.
33:53¡Diomés!
33:54Vengo a tomar una declaración.
33:56¿Y el señor que las contrató para modelar
33:58no recuerda cómo se llama?
33:59Gonzalo Rodríguez Gacha.
34:01¿Usted está segura que él se llama Gonzalo Rodríguez Gacha?
34:12Sí.
34:14Una pregunta, mi señora.
34:17¿Y este señor Gonzalo Rodríguez Gacha
34:19es una persona conocida en la región?
34:21No, él lleva poco tiempo acá.
34:23Él compró La Victoria,
34:25que es una finca muy grande
34:26que queda por el lado de Planas.
34:27¿Y él viajó con ellas a México?
34:32Sí, sí, hasta donde yo sé, sí.
34:34Él fue con ellas.
34:38Señorita Ana Belén Páez,
34:41dígale a este despacho
34:42si usted tiene conocimiento
34:43del señor Gonzalo Rodríguez Gacha.
34:48¿Qué te pareció
34:49la octava maravilla del mundo?
34:51Miguel, estoy muy impresionado con eso.
34:53Ya yo pensé que las únicas minas
34:55que daban plata eran las que quedaban en Boyacá.
34:58No, no, no, no.
35:00Y la frontera con los gringos.
35:02Esa es la mina más rentable que hay.
35:06La que inauguraste hoy en la mañana con nosotros
35:09es solo la primera de muchas que va a haber.
35:13Les vamos a llenar de huecos
35:15la frontera de esos gringos.
35:16Y como las sorpresas no terminan, mi amigo.
35:22Déjame a la güerita que te quiero enseñar algo.
35:24Vente para acá, sígueme.
35:27Güerita.
35:27Vente, Gonzalito, ven.
35:29Vente para acá.
35:31¿Tiene usted conocimiento
35:32de las actividades del señor
35:34Gonzalo Rodríguez Gacha?
35:35El señor es el dueño de la finca La Victoria.
35:45¿Usted qué contacto ha tenido con el señor
35:47Rodríguez Gacha?
35:49Él me contrató para modelar en un desfile
35:51en México y en los Estados Unidos.
35:56¿Usted asistió a los eventos que mencionó?
36:00Sí, señor.
36:01¿Me repite, por favor, el nombre de las ciudades
36:05a las que usted viajó contratada
36:07por el señor Rodríguez Gacha?
36:10México y Los Ángeles, en los Estados Unidos.
36:16¿Y en ese viaje, usted iba sola o con alguien más?
36:21Con otras muchachas.
36:24¿Y esas otras muchachas con qué propósito iban?
36:27Con él mismo, de modelar.
36:31¿Entre ese grupo de muchachas
36:33se encontraba la señorita Teresa Loaiza?
36:43Sí.
36:47Mira nomás.
36:54Fíjate, ¿eh?
36:55Vas a ver.
36:56Pásale, pásale, ¿eh?
37:05¿Qué?
37:10¿Cómo ves?
37:13¿Te gusta mi biblioteca?
37:16No, no.
37:17Más bien, tu biblioteca.
37:23Porque todo lo que hay aquí es tuyo.
37:25¿Cuánto de aquí?
37:27250 millones de dólares.
37:36¿Tuyos?
37:39Y, pues, no sé, ¿cómo te los vas a llevar?
37:42Hombre, pues, yo pensaría que en el avión de la próxima entrega
37:46me lo puede mandar ahí.
37:49¿Y el piloto es de confianza?
37:51Cualquier piloto que usted le ponga una metralladora
37:53en la cabeza es de confianza.
37:55¡Colombiano!
37:55¿Qué relación tenía usted con la señorita Teresa Loaiza?
38:06Éramos amigas.
38:08¿Tiene usted conocimiento de los sucesos acaecidos
38:12a la señorita Teresa Loaiza en el desarrollo de ese viaje?
38:16¿Eh?
38:23¿Allá le encontraron algo en la maleta?
38:25¿Y se la llevaron?
38:32Dios mío, por favor, tráigame el expediente
38:35con la denuncia del padre Juan.
38:41Mi hija, ¿de verdad usted vio todo lo que pasó?
38:47Yo lo único que sé es lo que dije, don Félix.
38:49Don Ambrosio, el expediente no está.
38:58Nada como el olor verde del norte.
39:04Yo también he estado haciendo mi tarea a cabo
39:06y quiero ser muy directo con usted.
39:10Si ese expediente que está dando vueltas por ahí en su pueblo
39:13llega a aparecer,
39:15terminamos todos en la cárcel.
39:17No, no, no se preocupe, mi doctor,
39:19que yo también ya hice la tarea.
39:20Yo lo refundí.
39:22¿Ah, sí?
39:22¿Y cómo hizo?
39:23Pues, incinerado, como dicen por ahí.
39:25Eso me tranquiliza un poco
39:28porque, le repito,
39:30si ese expediente llega a aparecer,
39:33terminamos todos en el hueco.
39:35No, no, no, no.
39:36Calle esos ojos, mi doctor.
39:38Usted y yo estamos en la edad más bonita
39:40y productiva del hombre
39:41como para ir a templar en una cárcel, ¿no, señor?
39:44Usted sabe que allá en el pueblo
39:45hacer las cosas es mucho más fácil
39:46para nosotros que para ustedes por aquí.
39:48Le juro, don Ambrosio,
39:50que yo ese expediente lo dejé acá.
39:52¿No será que con el ajetreo de la oficina
39:54lo dejaron en otra parte?
39:56No, don Félix.
39:57Por más ajetreo que haya aquí en esta inspección,
40:00cada expediente tiene su carpeta
40:02y cada carpeta tiene su banaquela.
40:05Dios me des, ese expediente no se puede perder.
40:08Bueno, pues quería contarle una cosa.
40:11Es que definitivamente nosotros estamos muy de buenas.
40:15Resulta que estoy hablando con el juez
40:17y me contó que tiene una hija
40:19que está estudiando en la Universidad de Bogotá
40:22y que él estaba penando por la matrícula.
40:26Así que a la final nosotros terminamos
40:29ayudando a que una joven termine sus estudios.
40:32Ve, mi doctor, ve.
40:33Es que eso se trata, de ayudarnos.
40:36Eso se trata, de ayudarnos.
40:38Con esto le vamos a calmar los nervios al juez.
40:41Y por otro lado, al notificador no le decimos nada.
40:45Entre menos gente sepa, mucho mejor.
40:49Y después le ponemos una trampita y lo echamos.
40:53¿No le parece?
40:54No.
40:55Ahora, si llega a presentarse algún problema,
40:59yo lo llamo a usted para que me traiga
41:00más tranquilizante, ¿me entiende?
41:03Aunque sí, mi doctor, y no se preocupe,
41:05que este señor es muy decente y él entiende.
41:07Me parece perfecto, cabo.
41:09Entonces, aquí no ha pasado nada.
41:12¿Y ustedes son los únicos que tienen acceso
41:14a los expedientes?
41:16Sí, señor.
41:19Ah, bueno, ¿y el cabo Abril?
41:21Lo están buscando porque parece que se perdió.
41:24Don Ambrosio está furioso.
41:26Ana, ¿y le alcanzaron a preguntar algo a usted?
41:27Sí, pero no llegaron a lo grave.
41:34¿Y usted sí iba a hacer lo que yo le dije?
41:37Félix, yo no quiero decir eso.
41:40Entiéndame, ¿yo cómo voy a decir
41:41que ese señor es una buena persona
41:42y que dice que Teresa estaba rara?
41:44¿A usted le parece justo con Teresa?
41:46Claro que no es justo.
41:47Yo la entiendo, Ana Belén.
41:50Pero por mucho que nos duela,
41:52Teresa ya no está con nosotros.
41:53En cambio, usted y yo corremos peligro.
41:59¿Y doña Clara?
42:00¿Y qué pasa con ella?
42:02Es que a doña Clara sí le va a doler mucho
42:03que yo ande diciendo cosas de Teresa, Félix.
42:06¿Pero usted fue donde él
42:07a reclamarle por lo que pasó?
42:08Sí, claro, yo fui a preguntarle personalmente
42:11y él me dijo que mi Teresa
42:12se había quedado por allá
42:13y es que con un hombre que no quería volver.
42:16Pero esa no era mi hija.
42:20¿Y no dijo nada más?
42:21No, pero yo sé que no es verdad.
42:24Teresa no era una niña de hombres.
42:30Doña Clara,
42:32¿usted me deja ir a acompañarla
42:34y hablar con ese señor,
42:35con Gonzalo Rodríguez Gacha?
42:45Vamos a tener que dejar esto
42:47para otro día, Ana Belén.
42:49¿Qué pasó?
42:51No, Félix.
42:54Aprovechemos que está Ana Belén aquí.
42:57Continuemos.
42:58Don Ambrosio,
42:59si no aparece el expediente
43:01con la denuncia,
43:02¿qué va a declarar la niña?
43:04Precisamente yo estaba pensando
43:05que Ana Belén nos puede ayudar
43:08poniendo una nueva denuncia.
43:13Isis, Isis,
43:15¿me permite un momento?
43:16Disculpe a mí un momentico,
43:22doña Clara,
43:22que se pega.
43:24Doña Clara,
43:25¿y esta carretera para llegar a Planas
43:27es una carretera destapada
43:28o cómo se llega?
43:30Sí,
43:30es carretera destapada.
43:32¿A usted no se le ocurre
43:33ir a hablar con ese señor?
43:34¿O no al menos sin hablar con mi mayor?
43:36A ver.
43:37Isis, yo la entiendo.
43:38Esta coincidencia es increíble,
43:39pero no podemos actuar apresuradamente.
43:41Usted ya le mandaron un mensaje, ¿no?
43:44De buenas,
43:45que la confundieron con una colega suya,
43:46pero usted sabe perfectamente
43:47que esa vale viva para usted.
43:50Así que voy a llamar a mi mayor
43:51y lo voy a poner al tanto.
43:52Radar,
43:52no perdamos esta oportunidad,
43:53por favor.
43:54Este señor lo tenemos aquí.
43:55Es que no vamos a perder
43:56ninguna oportunidad.
43:57Lo que le estoy pidiendo
43:58es que no vaya voluntariamente
43:59a meterse a la boca del lobo.
44:00¿Sabes qué pasa?
44:01Que ese señor no me conoce,
44:02entonces no estoy corriendo
44:03ningún peligro.
44:30Gracias.