- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by ESO. Transcription by ESO. Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcription by —
01:00Transcription by —
01:30Transcription by —
01:59Transcription by —
02:29Transcription by —
02:59Transcription by —
03:29Transcription by —
03:59Transcription by —
04:29Transcription by —
04:59Transcription by —
05:29Transcription by —
05:59Transcription by —
06:29Transcription by —
06:59Transcription by —
07:29Transcription by —
07:59Transcription by —
08:29Transcription by —
08:59Transcription by —
09:29Transcription by —
09:31—
10:01—
11:01—
11:31—
12:01—
12:03—
12:05—
12:07—
12:37—
12:39—
12:41—
12:43—
12:45—
12:47—
12:49—
12:51—
12:53—
12:55—
12:57—
12:59—
13:01—
13:03—
13:05—
13:07—
13:09—
13:11—
13:13—
13:15—
13:17—
13:19—
13:21—
13:23—
13:25—
13:27—
13:29—
13:59—
14:01—
14:03—
14:05—
14:07—
14:09—
14:11—
14:13—
14:15—
14:16—
14:17—
14:19—
14:21—
14:22—
14:23—
14:25—
14:26—
14:49—
14:51—
14:53—
14:55—
14:57—
14:59—
15:01—
15:19—
15:21—
15:23—
15:24—
15:25—
15:27—
15:29—
15:33—
15:35—
15:57—
15:59—
16:01—
16:03—
16:05—
16:27—
16:28—
16:29—
16:31—
16:33—
16:35—
16:57—
16:59—
17:03—
17:27—
17:29—
17:33—
17:57—
17:59—
18:01—
18:03—
18:05—
18:07—
18:09—
18:10—
18:11—
18:12—
18:13—
18:14—
18:15—
18:16—
18:17—
18:18—
18:19—
18:20—
18:21—
18:22—
18:23—
18:24—
18:25—
18:27I love you.
18:33I love you.
18:36I love you.
18:40It's time for you.
18:45Can you stand me near her?
18:57I love you.
19:03Now we'll start with the solution.
19:07Your bodies will be very quickly.
19:27What do you do and I'll leave you alone?
19:31I will leave you alone.
19:34I will leave you alone.
19:38I'll leave you alone.
19:41I will leave you alone.
19:49Bye.
19:51Oh, my God.
20:21Let's go.
20:51Let's go.
21:21Va? Vad säger du?
21:24Vi behöver starta motorn.
21:38What the fuck?
21:40Bara för att du är vuxen betyder inte att du behöver veta allt.
21:42Jag är inte vuxen än. Du har rätt. Geni-komp.
21:54Vi tar gudland.
21:55Jag hittade det mitt i natten på baksidan av vårt gamla hus.
22:06Va?
22:07Jag hade på något sätt lyckats få upp dörren och ta det hela vägen till skjulet.
22:11Då stod den med vattenkallan i sömn.
22:17Vi hade ett vakna ord, minns du det?
22:21Sådå?
22:22Jag hade hittat på ett väckningsord.
22:25Som vi sa till dig så att du skulle bli rädd när vi väckte det.
22:30Kommer du ihåg det?
22:32Nej.
22:33Nej.
22:34Nej.
22:34Du borde ha gett din bror eller syster.
22:43Är det så mycket man skulle ha gjort?
22:45Annorlunda.
22:50Pappa.
22:50Pappa.
22:51Pappa.
22:52Fan.
22:53Du får inte försvinna nu.
22:55Kom igen pappa.
22:56Fan.
22:57Anläggningen var praktiskt taget tom.
23:11Cirka 400 intagna saknas.
23:14Sökandet pågår.
23:15Hur ligger vi till med vatten och utrustning?
23:18Beväpnade drönare kommer att skickas ut.
23:20Att rensa gatorna så att tankbilar och konvojer kan tas igen.
23:24Ja.
23:25Vad menar du med rensa gatorna?
23:27Ja.
23:34Okej. Det är uppfattat.
23:36Kaoset fortsätter.
23:42Vi måste få folk att stanna hemma.
23:45Vi har inte tillräckligt med trupper för att kontrollera Stockholm.
23:47Tack så mycket.
23:49Överst är vi har tappat kontrollen under checkpoint 27.
23:53Tydligen var det vår förrätta statsminister som först togs igenom spärre.
23:58Christian.
23:59Han uppmanades visa sin QR-kod men han körde bara rakt igenom.
24:04Han är på väg till sin son.
24:06På väg till sin son?
24:08Vad menar du?
24:10Hans son Hugo är en av de intagna på fängelset med upploppen.
24:14Kan ni hitta honom och föra hit dem båda två?
24:22Jag ber er, snälla.
24:24Skicka en enhet direkt.
24:31Du rönar också.
24:33Tack.
24:33Tack.
24:33Vart är vi?
24:43Jag vet inte.
24:47Jag finns här.
24:50Jag vet, kompis.
24:52Här.
24:53Ta den.
24:57Ta på in armen.
24:58Du kan svinga vänster här.
25:23Här.
25:26Vänster här.
25:31Var fan är det här för stället?
25:32Kör in där bara.
25:40Vi kan stanna där vid boven.
25:45Vi måste komma i fel.
25:46Det här är inte...
25:47Lyssna nu Hugo.
25:49En vänt till mig.
25:50Har du en helikopter här?
25:51Nej.
25:52Du, vi måste ta dig till...
25:53Nej.
25:55Pappa, du måste sitta ner.
25:57Nej, klug, klug, klug, klug, klug, klug.
25:59Vi måste till huset på Gotland.
26:02Vi har allt vi behöver där.
26:04Vi har egen brun.
26:04Vi kan lika lågt varje tag.
26:07Jag tänker att vi ska flyga till Gotland?
26:10Det finns inget annat sätt.
26:13Det går inga färg, det är ingenting.
26:15Och du har ju tränat i blod.
26:17Pappa, jag har inte...
26:18Du har inte flytt på fyra år.
26:20Jag har ingen licens.
26:21Vi måste ta dig till ett sjukhus.
26:23Sätt dig ner i bilen.
26:24Vi måste göra det här.
26:25Det här kanske finns en förbannslåda där.
26:28Jag har den.
26:30Tanta.
26:33Nej, sanna.
26:43Stanna.
26:44Chilla.
26:47Hjälp oss.
27:09Ambulans-sjuksköterskor är vana att improvisera.
27:30Lösa det mest akuta.
27:32Det var därför jag trodde på Elins idé.
27:33Hur menar du?
27:36Du vet hur det är när det sånt här händer.
27:38Det är som att en global nedräkning för att hitta ett botmedel börjar.
27:42Men tills man hittar det, måste man lägga alla resurser på att försöka hitta en behandling.
27:48Och det är det vi gör.
27:48Det är sånt här.
28:02Sanna.
28:03Sanna.
28:03Håll avstånd.
28:06Du sa inte att din pappa var sjuk.
28:09Ögonen.
28:10Hade ni hjälpt oss som ni visste?
28:11Sanna.
28:21Här finns det nåt sprit där.
28:25Du måste syra här.
28:27Jag vet inte.
28:31Ah!
28:31Ah!
28:35The last one.
28:47Tell me something.
28:49How much is it?
28:51How have you been doing this?
28:53Ah!
28:55Ah!
28:57Ah!
28:59I've had it.
29:01I've had it.
29:03I've been in prison.
29:05I've had it.
29:07Ah!
29:09Banan-manget.
29:14I knew it would be.
29:16I knew it would be.
29:18I knew it would be.
29:20What's your name?
29:22That's my name.
29:24When he was little.
29:26When he went to sleep.
29:28How did he go to sleep?
29:30I didn't think he would go to sleep.
29:32I used to go to sleep.
29:34I used to go to sleep.
29:36When he went to sleep.
29:44Is he also in sleep?
29:46Yes, and he talks.
29:48No.
29:51He's been sick.
29:52Did you have had a sleep?
29:53Or is it?
29:54No.
29:58Are you not?
29:59No.
30:01Are you also in the same place?
30:04No.
30:05But I don't drink enough.
30:06I can't wait until.
30:19Pappa, I don't know. I've never been flying from this model.
30:24I don't know the key.
30:28Come back. I'm going to say something.
30:36Open the door.
30:42And then I'm going to sit in between the stairs.
30:50Linus was an old friend to Mama.
30:55And left all the nickels left.
31:07Mama.
31:11What's going on?
31:13You're so glad you're here.
31:17I know.
31:24Listen to me.
31:26Come here, then.
31:30To Scotland.
31:32What are you talking about?
31:34If we don't want to fly, we won't have any place.
31:38It's hard.
31:40I'm waiting.
31:43Listen to me.
31:44Listen to me.
31:46You're still not sick.
31:48Not them either.
31:51So probably you and the little boy are immune.
31:58I...
32:01I thought I could have done it.
32:03I can't say anything.
32:05I don't know.
32:06I know.
32:08Listen to me now.
32:10I don't know.
32:12I don't know anything.
32:13I don't know anything.
32:15You understand?
32:20I should have been there for you.
32:22With Mama and all of you.
32:31I would have saved you.
32:33When I failed.
32:36I'm sorry for you.
32:39I'm sorry for you.
32:41I'm sorry for you.
32:42I'm sorry for you.
32:43I'm sorry for you.
32:47I'm sorry for you.
32:49I'm sorry for you.
32:51I'm sorry for you.
32:53I'm sorry for you.
32:55I'm sorry for you.
32:57Air traffic control.
32:59Yeah.
33:01I don't know how such a radio works.
33:05How are you studying in Hannover?
33:07The antivirals?
33:08No.
33:09I'm not sure.
33:11Are we any updates on death?
33:14About 80 000 is our current.
33:1880 000?
33:22We'll be able to return tonight.
33:25Hopefully, Beatrice has positive news.
33:28We'll hope that.
33:29We will be able to return tonight.
33:37Okay.
33:38Let's go!
33:58She cramped! Help me! Come here!
34:02Come here!
34:03Okay. I'll have one more.
34:08Moa? Moa?
34:13Jack, stop! Hämta akutvagnet.
34:18OK, HLR. OK?
34:21En övervakningsdrönare har lokaliserat Elvins bil med ett flygfält i Vithammar.
34:37Ett timme på väg dit just nu.
34:39OK, så de har hittat honom?
34:41Korrekt. Överste.
34:43Vi har underrättelseinformation om att grannländerna kollektivt kommer stänga sina gränser inom 24 timmar.
34:50Jag är säker på att ni kommer att höra från oss snart, men jag vill att ni skulle veta.
35:06Jag försökte åtminstone dämpa fallet lite.
35:20De borde ha vaknat nu.
35:22Vi ger en liten stund till.
35:24De borde ha vaknat nu.
35:26Vi ger en liten stund till.
35:28Vi ger en liten stund till.
35:30Vi ger en liten stund till.
35:32Vi ger en liten stund till.
35:34Vi ger en liten stund till.
35:36Vi ger en liten stund.
35:38Vi ger en liten stund.
35:40Vi ger en liten stund.
35:42Vi ger en liten stund.
35:44Inna suspected.
35:46Vi ger en liten stund.
35:48Vi ger en liten stund.
35:50V**a bara 40 timmar.
35:52Vi ger en liten stund.
35:54Sugetera sa på skärp wyrte.
35:56I don't know.
36:26I don't know.
36:56Oh, my God.
37:26Oh, my God.
37:35Elin, vi gjorde allt vi kunde, men vi gick inte.
37:42Vi är så ledsna.
37:56Är du okej?
38:08Det röda är nästan helt på farta.
38:11Jag ser på dig.
38:15Det ser mycket bättre ut.
38:17Det är så bra.
38:23Det är så bra.
38:24Det är så bra.
38:25Det är så bra.
38:55I don't know.
39:25I don't know.
39:55I don't know.
40:25I don't know.
40:26I don't know.
40:27I don't know.
40:28I don't know.
40:29I don't know.
40:30I don't know.
40:31I don't know.
40:32I don't know.
40:33I don't know.
40:34I don't know.
40:35I don't know.
40:36I don't know.
40:37I don't know.
40:38I don't know.
40:39I don't know.
40:40I don't know.
40:41I don't know.
40:42I don't know.
40:43I don't know.
40:44I don't know.
40:46I don't know.
40:47I don't know.
40:48I don't know.
40:49I don't know.
40:50I don't know.
40:51I don't know.
40:52I don't know.
40:53I don't know.
40:54I don't know.
40:55I don't know.
40:56I don't know.
40:57I don't know.
40:58I don't know.
41:16I don't know.
41:17Okay.
41:18Thank you for that you gave up on me.
41:24I love you.
41:31I love you, Ego.
41:48I love you.
41:55What?
41:58Papa, I'm sick today.
42:02I'm sick.
42:03I'm sick.
42:18I'm sick.
42:20I'm sick.
42:21I'm sick.
42:22I'm sick.
42:23I'm sick.
42:25All I'm sick.
42:28All I'm sick.
42:29Look at the stars.
42:32And I'm sick.
42:37I'm sick.
42:39I'm sick.
42:41Everything are in the water.
43:13Happy Padraic.
43:27Ramblating.
Comments