- 9 hours ago
Asociația de locatari a unui complex rezidențial nou nu reușește deloc să-și îndeplinească atribuțiile. Liubov, o locatară plină de inițiativă și mamă a doi copii, mutată recent după un divorț, decide să ia totul în propriile mâini, sperând să facă bine tuturor. Cu toate acestea, în loc de sprijin sau recunoștință, „administratorul” auto-proclamat se lovește de critici. Însă Liuba nu este genul care să se descurajeze, iar acum grupul de WhatsApp al vecinilor nu este doar în telefonul ei, ci a pus stăpânire cu totul pe viața ei.
...........................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link :
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
...........................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link :
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Отборные сериалы и фильмы.
00:03Всё, что стоит посмотреть в одной подписке.
00:20Здравствуйте.
00:23Проблема с мусором, о которой я говорила.
00:26Управляющая компания не решала.
00:28Но теперь управляющая компания – это вы и вам решать.
00:32И решим.
00:34Решим. Аля, запиши, пожалуйста, это.
00:36Список задач.
00:37Тут мне трудно будет запомнить.
00:43Доброе утро.
00:54Молодой человек!
00:57Молодой человек!
00:59Молодой человек!
01:18Нам нужны работники.
01:20Вакансий много.
01:22Потому что много и работы.
01:24Так что, кстати, а вы когда в эфир выйдете?
01:28Любовь.
01:28Я просто подумала, что, ну, когда люди увидят, да что…
01:31Ай, дверь в офис.
01:32Вы открыли?
01:36Кто здесь?
01:38Предупреждаю.
01:40Я вооружена.
01:42Нужно проверить, кто выдал вам разрешение на оружие.
01:46Как вы проникли в помещение, то что здесь у вас происходит?
01:52Помещение проник через дверь.
01:54У вас нет замка, если вы не заметите.
01:56Так это предыдущие владельцы не оставили ключей.
02:01И замков.
02:02Вот ваши ключи.
02:05Замки я новые поставил.
02:07Ничего себе.
02:09Сколько же это все стоит?
02:11Считайте, что это мой вклад в развитие инфраструктуры жилого комната.
02:16А что кондер не поставили?
02:18Аля, это все очень мило с вашей стороны.
02:21Но давайте мы произведем опись, посчитаем, что сколько стоит.
02:26И мы обязательно вам все возместим.
02:28Не стоит.
02:29Мебель стояла без дела.
02:31Считайте, что избавили меня от расходов за хранение.
02:33Если что, кресло и стол мой.
02:36Знаете, мне как-то неловко, может быть, какую-то символическую зону.
02:40С каких денег?
02:42Вы получаете деньги от жильцов и все оформили.
02:45Вы, как управляющая компания, должны получать отчисления,
02:48складываемые из жнузов жильцов.
02:50Займитесь оформлением, и тогда у вас будет бюджет
02:53на содержание фонда и сотрудников.
02:56Кажется, я запомнила.
02:57Я запишу?
02:59Что?
03:00Речь о моей зарплате, это важно.
03:10Так, не расслабляемся.
03:13У нас еще куча дел.
03:17Так, все, Аль, давай.
03:19Побаловалась я, хватит.
03:20Ты не на свое место.
03:26Ну?
03:27Ничего так.
03:29Ничего так?
03:31Ничего так.
03:32Аля, нельзя в лифте рисовать.
03:34Какие предложения будут?
03:35Предложения, что я это отмывать не буду.
03:37Тут надо поймать того, кто это делает,
03:39оторвать ему руки и заставить оттирать.
03:42Аля.
03:44Во-первых, отрывать руки нельзя.
03:46Во-вторых, с оторванными руками сложно будет оттирать.
03:51Но, во-первых, важнее.
03:55А с бомжом на лестничной клетке вы собираетесь решать вопрос?
03:59Или, как всегда, будете ходить и делать вид, что работаете?
04:03И вам хорошего дня.
04:07Он не бомж.
04:09Ну, он спит на лестничной клетке,
04:10а то, что от него не воняет, это вопрос времени.
04:19Кажется, я...
04:21Было бы здорово, если бы вы договаривали свои мысли.
04:24Вам там не тяжело? Могу помочь?
04:26Не-не-не-не.
04:27Ага.
04:28Так.
04:30Вот.
04:31Проходите.
04:32Да.
04:32Располагайтесь.
04:33Мне на лестнице уютно было.
04:35Здесь-то еще уютнее.
04:37Так.
04:38Надо вам сюда кровать еще.
04:39Да, у меня полно курток.
04:41У меня есть надувной матрас.
04:43Я вам принесу.
04:44Я боюсь, жители будут не в восторге.
04:46Почему?
04:47Так меня несколько человек видело на лестнице.
04:50А так все жители будут.
04:52Ну и отлично.
04:54Пусть видят.
04:55Пусть знают, что в нашем доме теперь есть консьерж.
04:58Подождите.
05:02Я правильно понимаю, что вы мне работу предлагаете?
05:05Ну а что?
05:07Вакансия у нас открытая.
05:09Мне кажется, это решит проблему для всех.
05:12Что думаете?
05:21Предлагаю отметить нашу первую закрытую вакансию.
05:26В доме не хватит бомжей, чтобы закрыть остальные.
05:28Я надеюсь.
05:30На остальные придут объявления.
05:34Да-да.
05:34Телефон прям разрывается от желающих.
05:38ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:44Я думал, вы работаете.
05:45Вы тут лясы точите.
05:47Мы?
05:48Здравствуйте.
05:51Я бы хотел поговорить наедине.
05:55А?
05:56Да я вообще не дворник.
05:58Подождите, а кто же вы?
06:00Я сантехник.
06:01Ну, ставку дворника я взял, чтобы было две ставки.
06:03Но смею напомнить, вы нас лишили управляющей компании.
06:07Теперь мне даже одну не платят.
06:08Да, подождите.
06:09Давайте успокоить силу.
06:10Кстати, и почему у вас в объявлении написано,
06:12что нам требуется сантехник, когда он у вас есть?
06:14А дворники ни слова.
06:15Может, потому что мы не знали,
06:16что у нас под одеждой дворника скрывается сантехник?
06:19Аля!
06:19Мне не нравится ее, Тон.
06:21Это Аля.
06:22Познакомьтесь, она просто должна быть в курсе всего.
06:24Она моя помощница.
06:25Да, просто помощница.
06:26Без других суперспособностей, типа сантехника.
06:28Я отказываюсь при таком количестве мусора быть дворником.
06:31Я сантехник.
06:33Сидя дома.
06:35Я как раз собиралась уходить сейчас.
06:38Вернусь с решенным вопросом, и мы все обсудим.
06:43Вот, держите.
06:45Сами разберетесь.
06:46Ну, надуете и спокойно отдыхаете.
06:48Спасибо.
06:48Пожалуйста.
06:49Вот так вы решили проблему с бомжом?
06:53Так мы...
06:54Я...
06:55Теперь не на лестнице.
06:57У нас будут всякие бактерии от него обитать.
07:00А вот здесь, прямо у входа, внизу.
07:02Ну, чтобы максимальная зона поражения.
07:03Да нет никаких бактерий.
07:05Ну, чего вы думаете?
07:06И вообще, это теперь наш новый консьерж.
07:10Да вы что?
07:11А я вот тут наркоманов видела.
07:13А давайте предложим им участковыми стать.
07:23Мои первые серьезные переговоры.
07:26Аккуратно, Любовь.
07:27Да, да.
07:28Вы тоже.
07:29Смотрите под ноги.
07:31Вопрос с вывозом мусора очень важный...
07:34Сейчас.
07:37Проедет.
07:39Вопрос с вывозом мусора очень важный для нашего ЖК.
07:44Любовь, аккуратно.
07:45Ага.
07:45Мы будем максимально настойчивые и серьезные...
07:51Аккуратно.
07:59Мелкие неурядицы по сравнению с тем вопросом, который нам предстоит решить.
08:08Пойдемте.
08:18С таким графиком, Евгеньевич, я бы на тебя посмотрел.
08:21То спи на работе, то не спи на работе.
08:23Все, включи машину.
08:33Куда?
08:37Так, э...
08:39Могу я теперь пройти?
08:42Нет.
08:44Почему?
08:47Это важно.
08:50Да.
08:54На кону здоровья сотен жителей района.
08:59Я по важному вопросу.
09:01И не абы кто.
09:08Ждите.
09:20Вау.
09:26У себя?
09:27Ага.
09:28Занят?
09:29Не-а.
09:40Здравствуйте.
09:41Вы что вообще о себе возомнили?
09:43Сколько вас можно ждать?
09:44Да я вообще не знал, что меня кто-то ждет.
09:49Ха!
09:51Я была первой.
09:52Да, пожалуйста.
09:54Ключи в машину.
09:55Если что.
09:57Да вы присаживайтесь, пожалуйста.
09:59Может быть, чай, кофе.
10:02Тапочки.
10:04Давайте сразу оба дела.
10:06Давайте документы.
10:10Они в приемной.
10:12На батарее.
10:15Сушатся.
10:17ЖК, берег, мечты.
10:18Не вывозят мусор.
10:20Ну, потому что управляющая компания не заключила с нами договор.
10:23Мы заключаем с вами договор.
10:25Угу.
10:26Как только поступает первый платеж, мы выстраиваем логистику и приступаем к вывозу мусора.
10:31Угу.
10:31Отлично.
10:31Обычно такая процедура занимает, ну, недели-две.
10:35Если ускорится, дней 13.
10:46Мы не можем так долго ждать.
10:49Давайте сейчас, может быть, что-то подпишем и разово уже сегодня...
10:52Без документов невозможно.
10:55Поймите.
10:57Ну, логистика, техника устроены так, что если мы заедем к вам,
11:01то опоздаем к кому-то еще.
11:04Значит, остановится все остальное.
11:06Вы думаете, вывоз мусора – это так просто?
11:08Взял, пришел за один раз, все вывез?
11:11Ну, вы ошибаетесь.
11:12Я вынужден вас огорчить.
11:14У нас все серьезно.
11:18Как и у нас.
11:27Вот она!
11:29Здравствуйте!
11:31Добрый день!
11:32Добрый!
11:33Ваш человек?
11:34Да, да, да.
11:35Но не спешите с выводами.
11:37Я сейчас вам все объясню.
11:39Дело в том, что...
11:40Вот достойный житель района, знаете...
11:42Да, но не надо судить по обложке.
11:47Что вы сказали?
11:49Я говорю, всем бы вот таких консьержей.
11:52Так бы мне работалось.
11:53Ну, как-то легче, не знаю.
11:55Увидел, что у Людмилы Викторовны пытаются вырвать сумку.
11:59Он не стушевался, догнал, помог задержать преступника.
12:03Слышь, начальник, я тебе стою...
12:05Стоять и молчать!
12:10Это у вас кто?
12:12Это у вас.
12:12Разрешение есть?
12:13Это про нее фильм снимают.
12:15Свои.
12:20Так, ну, я так понимаю, что все хорошо, да?
12:23Ну, если вы считаете, что разгуливающая преступность,
12:27это у нас хорошо?
12:28Нет, я так не считаю.
12:30Я к тому, что к нам претензий нет.
12:33Нам бы с вами познакомиться как-то, гражданка.
12:36Мы слышали на этом, молодшую, да?
12:37Да, обязательно познакомимся с удовольствием.
12:39Но сейчас, понимаете, спешу вот у меня.
12:42Можно?
12:48Это незаконно.
12:50Зато это решит вопрос мусора.
12:52На день, два.
12:53Но это все еще незаконно.
12:57Мы все вернем на место.
12:59Я думала, вы все по закону делаете.
13:01Вы же для этого в сумку поперлись.
13:02Аля!
13:03Иначе через две недели здесь будет новый мусорный полигон.
13:06Мы не можем этого допустить, понимаешь?
13:09Я пообещала людям, что решу...
13:14Я должна решить эту проблему.
13:20Слушай, никто не говорил, что помогать людям это легко.
13:26Я не говорил.
13:36Что?
13:40Я...
13:44Детий.
13:46Детий.
13:48Детий.
13:48Детий.
13:49Детий.
13:50Детий.
13:51Детий.
13:56Согласна?
14:06Блин.
14:08Только сейчас поняла, на что я согласилась.
14:11Не забывай про кресло.
14:13То, что я еще и ради кресла, это дело вообще убивает меня.
14:15Так, Аля, надо понять, на каком можно будет выехать наиболее незаметно.
14:21Блин.
14:21Чего ты?
14:22Да ничего.
14:24Пришло осознание, сколько я не задала важных вопросов, прежде чем согласиться.
14:27Так, сядь и потише давай.
14:32Успокойся.
14:33Когда решение уже принято, поздно отдавать заднюю.
14:38Как мы их откроем вообще?
14:41Ужики говорили, что ключи в машине.
14:47Что?
14:48И на этом основании вы сделали вывод, что все машины открыты, и в каждой есть ключи.
14:55И ты согласилась с моим планом и пошла со мной.
14:58Не добивайте меня.
15:00Мне кажется, вот тот вариант самый незаметный будет.
15:05Вон, с нами телевидение.
15:07Если что, скажем, проводим социальный эксперимент.
15:12Такого уговора не было.
15:13Так, со мной.
15:28Тихо.
15:33Тихо.
15:35Тихо.
15:37Тихо.
15:39Все, все.
15:40Сразу садись.
15:41Давай.
15:41Давай руку.
15:43А я справлюсь.
15:44Не хлопай.
15:46Тише.
15:51Получилось.
15:52А я говорила.
15:56Почему я оказалась за рулем?
16:00Потому что у меня нет прав.
16:02А.
16:03И вы мне говорите об этом сейчас.
16:05Так ты спрашиваешь об этом только сейчас.
16:10Давай, погрути.
16:11Сейчас.
16:12Сейчас.
16:13Вот.
16:15Отлично.
16:16Просто супер.
16:18Так.
16:18Теперь давай вперед.
16:22Аля.
16:23Аля.
16:24Он пищит.
16:25Он пищит.
16:25Это назад.
16:26Это назад.
16:26Я вижу.
16:28Тихо.
16:28Стой.
16:28Стой.
16:29Я пытаюсь.
16:30Давай, нажми там на все, что можно нажать.
16:34Это не то.
16:36Вот это.
16:37Что это?
16:38Любовь.
16:38Не ты хотим.
16:39Тут.
16:40Все, все.
16:41Может, что-то другое попробовать?
16:43Прошу вас.
16:43Давайте без советов.
16:45Все.
16:45Я поняла.
16:45Молчу.
16:48Тихо.
16:49Тихо.
16:49Едет.
16:50Едет.
16:51Молодец.
16:52Пристегнись.
16:52Какая разница?
16:53Это бы не по правилам, если ты едешь за рулем.
16:55А угонять мусоровоз по правилам?
17:01Прекратите.
17:01Я чувствую, как вы сверлите.
17:03Я просто так рада за тебя.
17:05Прости.
17:06Ты просила не говорить, но я просто так хочу поделиться с тобой, что очень горда за тебя.
17:13Я потом буду в резюме у тебя писать, что умею угонять мусоровоза.
17:18Так, нам еще метров 200, и мы приехали.
17:22Блин.
17:23Вниз.
17:27Вниз.
17:39Все?
17:41Чисто?
17:42Пронесла?
17:46Я вообще не нервничала.
17:49Ты когда-нибудь видела, чтобы останавливали такую технику?
17:53Я нет.
17:54Пишет мегаполис.
17:56За полярным кругом просто.
17:58Там не ждут вообще везде.
18:16Давай.
18:18Чего?
18:19Ну?
18:20Чего?
18:20Я свое дело сделала и вас сюда довезла.
18:24Ой-ой-ой-ой-ой-ой.
18:26Тихо.
18:27Тихо.
18:27Тихо.
18:31Аля!
18:42Тихо.
19:16Здравствуйте.
19:20Тот случай, когда лучше не спрашивать, что вы делаете?
19:22Да, лучше не спрашивать.
19:25О, выбрасывайте в машину, чтобы мы увезли сразу.
19:29Я из магазина пришел посмотреть, что за грохот на весь двор.
19:34А это...
19:36Долго объяснять?
19:37Мы угнали мусоровоз.
19:41Видите, недолго.
19:44Знаете, мне очень приятно с вами поболтать.
19:47И я не забыла, что вы сделали доброе дело для нас утром.
19:51Но в данный момент...
20:03А чего это вы тут делаете?
20:07А вы?
20:08Вы чего тут делаете, а?
20:12Я в машине спал после смены.
20:16И засыпал, мне кажется, на базе.
20:21Ты хоть понимаете, тут такое дело...
20:25Они ни при чем, это все я.
20:28Я пошла к вашему начальнику и говорю, мусор не вывозят уже сколько, а он мне говорит, две недели жди.
20:34Две недели, а как тут ждать? Как ждать, когда тут вон сколько всего?
20:39Я сам первый раз эту историю целиком услышал.
20:43Ну и что теперь делать?
20:48Извините за беспокойство.
20:50Ничего.
21:00Спасибо.
21:04Не представляю, как бы мы без вас.
21:09Я хотела вам сказать...
21:25Деньги я вам верну.
21:28С утра тоже обещали отблагодарить.
21:30Немного ли накопиться?
21:36Если честно, быть перед вами в долгу даже немножечко приятно.
21:49Ну, мы вот и пришли.
21:54Здесь я и живу.
21:57Я знаю, я тоже здесь живу.
21:59Я знаю.
22:03Просто захотелось сказать так, я эту фразу в фильмах слышала очень красиво.
22:15Ну, там закрытое пространство.
22:18Мне бы хотелось, чтобы вы запомнили, что от меня приятно пахнет, а не как сегодня.
22:24Так что можете не пробежать.
22:34Так что вы запомнили, что от меня пройдет.
22:37Так что, когда отдыхают...
23:01Продолжение следует...
23:07Продолжение следует...