- 8 hours ago
Category
ð¥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:05.
00:00:10.
00:00:15.
00:00:20.
00:00:25.
00:00:30.
00:00:35.
00:00:52.
00:03:06It's Kim Cheon.
00:03:09We'll let him show you.
00:03:11Come on, come on, come on, come on!
00:03:16Come on, come on, come on!
00:03:21Come on, come on, come on!
00:03:26Come on, come on!
00:03:31Come on, come on, come on!
00:03:36Binitay kong asawa ko.
00:03:41Come on, come on, come on!
00:03:46Ako ang pumatay sa kanya. Ako ang...
00:03:51Mamamatay tao ako!
00:03:56Mamma!
00:04:01Mamma!
00:04:03Mamma!
00:04:05Mamma!
00:04:07Okay!
00:04:09Okay, sa dalilang!
00:04:11Mamma!
00:04:12Mamma!
00:04:13Mamma!
00:04:15Mamma!
00:04:17Mamma!
00:04:18Saan na yung tofu at kimchi ko?
00:04:19Oo!
00:04:20Ito na!
00:04:21Malapit!
00:04:21Ma mh ma...
00:04:22Ma mh ma ma mh ma mh ma mh ma!
00:04:26I can't wait for myself.
00:04:28I can't wait for myself.
00:04:30I can't wait for myself.
00:04:31I can't wait for myself.
00:04:33I can't wait for myself.
00:04:35I can't wait.
00:04:36I can't wait for myself.
00:04:40I can't wait for myself.
00:04:41I can't wait for myself.
00:04:43I can't wait for myself.
00:04:45I can't wait for myself.
00:04:46I can't wait for myself.
00:04:48I can't wait for myself.
00:04:50I can't wait for myself.
00:04:51I can't wait for myself.
00:04:55I can't wait for myself.
00:04:56I can't wait for myself.
00:04:58It must be a meeting tomorrow afternoon.
00:05:00!!!!
00:05:01I'll come by you, sir.
00:05:04Bye.
00:05:06Ewan, basta hindi mo ako asawa.
00:05:11Ano ba yun, ha?
00:05:14Pumunta ka dito.
00:05:16At bakit naman ako pupunta dyan?
00:05:18Detective ka!
00:05:19Pinapaswando ka ng publiko!
00:05:21Pumunta ka ba? Kailangan ka!
00:05:23Ah, ganun ba, ma'am?
00:05:26Kaso nga lang, hindi kasama sa trabaho ko ang personal favors.
00:05:29Trabaho niyong agapan ng krimen!
00:05:31Mamatay na ako dito, oh!
00:05:33Wala na ako sa Violent Crimes Division.
00:05:36Scientific Investigations na ako ngayon.
00:05:38Scientific Investigations?
00:05:40Mag-investig...
00:05:41Trabaho niya ka na lang kapag patay na ako!
00:05:43Ha!
00:05:43Maguling habilin ka na.
00:05:45Pagkatapos...
00:05:46Tumawag ka ng polis!
00:05:47Di ako pupunta!
00:05:48Nakuha mo!
00:05:51Moksa bom pinto!
00:05:55Mereza mo!
00:05:56Oh!
00:05:57Kasi ko hindi, babasakit kong baho ni to!
00:05:59Oh, teka, teka!
00:06:00Wala talaga ako i-
00:06:01Hindi ko alam na may kinikita siyang iba!
00:06:04Oh!
00:06:05Oh!
00:06:07Ay, sagwa mong tignan!
00:06:09Obis ka nga!
00:06:10Oh!
00:06:11Sino ka naman?
00:06:12Sinabi na mag-biis ka ni!
00:06:14Ay, kahit sino nalang talaga!
00:06:16Wala na talaga siyang binipili!
00:06:18Ay, hindi ako makapaniwala sa'yo!
00:06:20Oh!
00:06:21Sabi na pupunta ka!
00:06:24Ano naman to?
00:06:25May isang nalang-
00:06:26Ano naman to?
00:06:27Ah!
00:06:28Ah!
00:06:29Hindi, hindi, hindi!
00:06:30Hindi ako kasama dun!
00:06:31Jangan!
00:06:31Saka huwag mo nga akong i-damage yan!
00:06:32Natatapakan masyado yung pride ko eh!
00:06:34Kung alam ka lang, pre, ha!
00:06:35Sumosugod!
00:06:36Kutka pa!
00:06:40Aray! Aray! Aray! Aray! Aray!
00:06:41Ang sakit!
00:06:45Sino ka ba?
00:06:46Ako?
00:06:47Ako?
00:06:48Ah!
00:06:49Ah!
00:06:50Dati!
00:06:51Ang mitya ng asawa!
00:06:52Yang diyawa mo!
00:06:55Ako ang dating niya ang-
00:06:56Ayaw!
00:06:56ex-husband
00:07:44Hello, Captain?
00:07:47Ano?
00:07:49Murder?
00:08:28The Neuroscientific Investigation Team is the Neuroscientific Investigation Team.
00:08:33The Neuroscientific Investigation Team is the Neuroscientific Investigation Team.
00:08:38The Neuroscientific Investigation Team is the Neuroscientific Investigation Team.
00:08:43The Neuroscientific Investigationå§.
00:08:48I'm going to put it in a little bit.
00:08:53Oh, my God.
00:08:55Oh, my God.
00:09:03Oh! Oh! Oh! Oh!
00:09:08Oh! Oh!
00:09:13Look, Wendy.
00:09:15Ah!
00:09:16Ah, di pa ka na, stupid shit.
00:09:18Eh, nagbigay na kagad sila ng kaso.
00:09:20Oh! Oh! Teka!
00:09:22Captain!
00:09:23Anong kena kawanyu jan?
00:09:26Kasay...
00:09:28Natisod ako.
00:09:29Pasensya na.
00:09:31Ah, hindi.
00:09:32Hindi, hindi.
00:09:33Hindi mo kailangan humingi ng pasensya.
00:09:35Tulungan na kita.
00:09:36Ayos lang ako. Kaya ko na.
00:09:38Wakka magat lala.
00:09:40Oh!
00:09:41Oh, nunggu!
00:09:42Ah!
00:09:43Ah!
00:09:44Ah!
00:09:45Ah!
00:09:46Ah!
00:09:47Ah!
00:09:48Ah!
00:09:48Pasensya na.
00:09:49Ah, hindi.
00:09:51Teka.
00:09:52Di ba parang ang...
00:09:53Fair naman yun.
00:09:54May artistang involved.
00:09:55Kaya pagkakaguluan ng media.
00:09:57Malamang ito rin ang dahilan.
00:09:58Kaya kinuha ni Chief.
00:09:59Tapos pag pumalya,
00:10:00tayo naman ang sisisihin sa huli.
00:10:02Alam ko.
00:10:03Diba?
00:10:04Kaya pagdating niya dito,
00:10:05kausapin niyo siya.
00:10:06Sabihin niyo na hindi pwede ito.
00:10:07Diba?
00:10:08Kaya pagdating niya dito,
00:10:09kausapin niyo siya.
00:10:10Sabihin niyo na hindi pwede ito.
00:10:08Ako?
00:10:09Sasabihin ko?
00:10:10Oo.
00:10:11Okay!
00:10:12Sawa ka!
00:10:13Kasi kabasta!
00:10:14Magkakataon niya ng umangat ng mabilisan ngayon.
00:10:17Galingan natin.
00:10:18Sa pag-solve neto.
00:10:19At ipakita sa lahat kung bakit kailangan nila ang team na to.
00:10:21Hehehe.
00:10:23Na in.
00:10:25Naka!
00:10:27Ze 14,3 25,3 25,3 25,5 75.
00:10:28I know.
00:10:31It's gonna ask me, Mona.
00:10:33ããã
00:10:38Kasi, sir.
00:10:40Pasensya na, pero...
00:10:43Kasi, sir.
00:10:45Kasi, sir.
00:10:48Kasi, sir.
00:10:53Kasi...
00:10:57Kasi...
00:10:58Hindi pa po kami ready.
00:11:00Bakit?
00:11:01Hindi nyo kaya?
00:11:04Kasi, sir.
00:11:05Hindi.
00:11:06Hindi?
00:11:09Ah, sir.
00:11:10Ang ibig ko pong sabihin...
00:11:11Ano?
00:11:12Ano ibig po sabihin?
00:11:13Hechika!
00:11:14Nag-taxi department ship!
00:11:15Sabi niya, imbistaghan daw natin to ng...
00:11:18Maiki.
00:11:19Dahil nakatuto ko lahat sa kasong to.
00:11:21Hindi!
00:11:22Kakatype ko lang...
00:11:23Yes, sir!
00:11:24May tatlong exclamation point pa.
00:11:25Tapos, sinasasabihin mo sa akin?
00:11:29I'm sorry, sir.
00:11:30Gamitin yung lahat ng pwede niyong gamitin.
00:11:32Humingi nyo...
00:11:33Pagkawin kayo ng payo, tulong kahit ano gawin nyo.
00:11:35Tsaka lahat naman hindi ready sa umpesa, diba?
00:11:39Ah, tama.
00:11:41Hindi mo ba alam na ganun dahil hindi ka pa...
00:11:43Nag-fulfilled work?
00:11:44O baka...
00:11:46Pinagtitripan mo lang ako at palamot mo...
00:11:48Talaga.
00:11:50Ah, sir. Sandali.
00:11:52Kasi...
00:11:53Ako talaga yung nagsabi sa kanya na hindi pa kami ready.
00:11:56Sorry po.
00:11:58Hmm...
00:12:01Sa panahon natin ngayon...
00:12:03Ginawa ko ang team na to ng may mataas na expectations
00:12:05habang sumusunod sa Brain Initiative Policy.
00:12:08Nakasalalay na sa inyong magiging resulta ng performance review ko.
00:12:11Isaob nyo to kahit ano mangyari.
00:12:14Andi da nyo!
00:12:16Yes, sir.
00:12:19Si Mr. Kim Jae-won may Parkinson's disease.
00:12:22Pero ang bata pa niya.
00:12:24Na-diagnose siya three years ago.
00:12:26Mabilis daw lumala dahil bata pa siya.
00:12:29Actually...
00:12:31Di ni Brain Stemulation Surgery...
00:12:33Hindi ba?
00:12:34Surgical procedure yun kung saan nag-i-in...
00:12:35Hindi ba?
00:12:36Surgical procedure yun kung saan nag-i-in...
00:12:38I-plant ng electrodes sa utap para mabawasan ang hand tremors.
00:12:42Tama.
00:12:43Naging successful yung surgery kaya bumalik siya sa mga madalas niyang gawain.
00:12:48Tama.
00:12:49Tama.
00:12:50Tama.
00:12:51Tama.
00:12:53Tama.
00:12:54Pero hindi na raw siya pwedeng mag-gitara pa ulit.
00:12:57Buhay niya na ang pagigit.
00:12:58Palagin niya ang sinasabi na gusto niyang madalas niya.
00:13:00Tama.
00:13:02Tama.
00:13:03Tama.
00:13:03I'm not going to die while I'm going to die.
00:13:05I'm not going to die.
00:13:07I'm not going to die.
00:13:08Sabi siya sa'kin bago yung concert,
00:13:10patayin mo ako habang nasa ruruk ako ng performance.
00:13:13Cause the stage...
00:13:17Ni-
00:13:18Naisip niyang magandang idea na gumamit siya ng high-frequency bracelet.
00:13:22Hindi maganda gumamit...
00:13:23ng high-frequency devices ang mga nag-DBS.
00:13:27Nakakuha siya.
00:13:28Nakakuha siya ng illegally modified bracelet na nakaset para uminit ng matindi.
00:13:33Isusuot niya raw yun bago umakyat sa stage.
00:13:38...
00:13:43That's the cell phone.
00:13:48Sabi niya gamitin ko yung app para i-activate yun.
00:13:53Subtitulado por Jnkoil
00:13:58Subtitulado por Jnkoil
00:14:03Subtitulado por Jnkoil
00:14:05Subtitulado por Jnkoil
00:14:07Subtitulado por Jnkoil
00:14:08Kaya nga, ako ang pumatay sa kanya.
00:14:13Subtitulado por Jnkoil
00:14:18Subtitulado por Jnkoil
00:14:20Subtitulado por Jnkoil
00:14:22Subtitulado por Jnkoil
00:14:23Subtitulado por Jnkoil
00:14:28Subtitulado por Jnkoil
00:14:30Subtitulado por Jnkoil
00:14:32Subtitulado por Jnkoil
00:14:33Subtitulado por Jnkoil
00:14:35Subtitulado por Jnkoil
00:14:37Subtitulado por Jnkoil
00:14:38Subtitulado por Jnkoil
00:14:40Subtitulado por Jnkoil
00:14:42Subtitulado por Jnkoil
00:14:44Subtitulado por Jnkoil
00:14:46Subtitulado por Jnkoil
00:14:48Subtitulado por Jnkoil
00:14:50Subtitulado por Jnkoil
00:14:52Subtitulado por Jnkoil
00:14:54Subtitulado por Jnkoil
00:14:56Subtitulado por Jnkoil
00:14:58Subtitulado por Jnkoil
00:15:00Subtitulado por Jnkoil
00:15:02Subtitulado por Jnkoil
00:15:04Subtitulado por Jnkoil
00:15:06Subtitulado por Jnkoil
00:15:07It's illegal to modify it.
00:15:09It's illegal to modify it.
00:15:12Nga to kailangan pa rin natin hintayin yung autopsy pero sa akin si jong-in yung
00:15:17sasara
00:15:17Ang pag-gather ng scientific evidence ang makakasagot nito.
00:15:20Kailangan natin gumawa ng sinu...
00:15:22Paano?
00:15:23Ako?
00:15:24Ah, hindi. Mas ako dapat.
00:15:27Ako na ang gagawa.
00:15:28Ako, hindi, hindi. Hindi yun. Kasi kung pagsisimilation tayo, kailangan...
00:15:32ng mannequins para sa mga experiment?
00:15:34Oo. Pero dahil nga wala tayo nun...
00:15:37Kailangan natin ng lab para magawa ito.
00:15:39Ah...
00:15:40Yung brain habang naisip ko...
00:15:42Neurology...
00:15:42Logical Simulation Center yun sa Korean National University Hospital. Dun pa ka pwede.
00:15:47Brain hub? Teka, nakapamilyar dun ah.
00:15:52Saan ko ba narinig yun?
00:15:53Ah, narinig mo siguro yun dahil sa isang tao, yung super sikat na...
00:15:57lalaking neuroscientist.
00:15:59Nandito siya ngayon para magbigay sardine ng lecture.
00:16:02Please welcome neuroscientist Shin Haru!
00:16:05Shashi Shin Haru.
00:16:07Yung neuroscientist na madalas makita sa documentaries.
00:16:11Yung ginawa...
00:16:12Tama niya palang na brain interface technology na kaya magpagalaw ng robots kamit yung isip mo sa patna...
00:16:17para pag-usapan siya ng lahat.
00:16:22Ah, kahit ako, iniinom to.
00:16:24Ah, kahit ako, iniinom to.
00:16:27Siya yung lalaking yun.
00:16:29Diba?
00:16:30Yan yung ganito.
00:16:31Tumuturo pa siya na ganito sa kumil...
00:16:32Di ba? Siya nga yun.
00:16:33Oo, tama. Siya nga yun.
00:16:35May sinulat din siya yung libro?
00:16:36Tama.
00:16:37Ito.
00:16:40Aba?
00:16:41Sa ikaw pati expert din.
00:16:42Siya na ang kailangan natin.
00:16:44Pero, sabi ng ibang-ibang klase rin daw ang ugat.
00:16:47Ay, huwag mo nang isipin yun.
00:16:49Sigurado kong nerd lang ang isang yan.
00:16:52Alam mo, gano'n.
00:16:52Gagawin ko.
00:16:53Konting higa ko lang dyan.
00:16:54Tingnan mo, papayag din yan.
00:16:55Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:16:57Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:17:02Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:17:07Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
00:17:57Prime suspecto yung asawa niya.
00:17:59Mamamatay tao ako!
00:18:02Para sa'yo, may mali ba dito?
00:18:07Minruan kita.
00:18:12Kaya dapat mas observant ka na.
00:18:15Pasensya na.
00:18:16May kung ano.
00:18:18At aalamin ko yan.
00:18:20Sabihin mo, sige.
00:18:22Okay.
00:18:24Ah, talaga?
00:18:25Sige, tatawag na lang ako dyan.
00:18:26Pag nandiyan ako...
00:18:26Okay, have a nice day.
00:18:31Hindi...
00:18:31Hindi ko ina-expect na sa BC niya, papayag siya sa consultation.
00:18:35O, di ba?
00:18:35Partida.
00:18:36Hindi ko pa siya pinilit, ha?
00:18:36Alam mo, tingin ko, itong taong to, mabait talaga to eh.
00:18:40I-check ko na ba yung schedule sa center?
00:18:44Kung may schedule...
00:18:45Hindi pa para sa simulation?
00:18:48Simulation?
00:18:50Hindi na kailangan, ha?
00:18:52Tingin ko...
00:18:55Hindi yung babae ang may guhaf.
00:18:59Ano?
00:19:00Teka, paano mo naman nalaman yun?
00:19:02Paano ko nalaman?
00:19:05Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:10Pero sa ngayon, dito muna ako sa kayamanan ko.
00:19:15Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:17Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:18Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:20Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:22Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:23Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:25Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:26Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:28Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:30Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:32Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:34Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:35Sige nga, pag-isipan mo.
00:19:42You
00:21:29Oh, dear.
00:23:17I'm not going to die!
00:23:18Do you understand?
00:23:19I'm not going to die.
00:23:21I'm not going to die.
00:23:22Do you see me?
00:23:23Yes, sir.
00:23:24I'm not going to die enough.
00:23:25I'm not!
00:23:26Do you know me?
00:23:27Kaya mong panindigan yan?
00:23:32Kaya mong panindigan yan?
00:23:37Alam mo, pagkalito yung panahon, ang sarap humigop ng sabaw.
00:23:42Kaya mong panindigan yan?
00:23:47Kaya mong panindigan yan?
00:23:51Kaya mong panindigan yan?
00:23:52Kaya mong panindigan yan?
00:23:53Kaya mong panindigan yan?
00:23:57Kaya mong panindigan yan?
00:23:59Kaya mong panindigan yan?
00:24:01Kaya mong panindigan yan?
00:24:02Kaya mong panindigan yan?
00:24:03Kaya mong panindigan yan?
00:24:04Kaya mong panindigan yan?
00:24:07Kaya mong panindigan yan?
00:24:09Kaya mong panindigan yan?
00:24:10Kaya mong panindigan yan?
00:24:12Kaya mong panindigan yan?
00:24:13Kaya mong panindigan yan?
00:24:16Kaya mong panindigan yan?
00:24:17Kaya mong panindigan yan?
00:24:18Kaya mong panindigan yan?
00:24:19Kaya mong panindigan yan?
00:24:20Kaya mong panindigan yan?
00:24:21Kaya mong panindigan yan?
00:24:22Kaya mong panindigan yan?
00:24:23Kaya mong panindigan yan?
00:24:24Kaya mong panindigan yan?
00:24:25Kaya mong panindigan yan?
00:24:26Kaya mong panindigan yan?
00:24:27Kaya mong panindigan yan?
00:24:28Kaya mong panindigan yan?
00:24:29Kaya mong panindigan yan?
00:24:30Kaya mong panindigan yan?
00:24:31Kaya mong panindigan yan?
00:24:32Kaya mong panindigan yan?
00:24:33Kaya mong panindigan yan?
00:24:34Kaya mong panindigan yan?
00:24:35Kaya mong panindigan yan?
00:24:36Kaya mong panindigan yan?
00:24:37Oh
00:24:42Huling pagkakataon kanina
00:24:43Pero hindi mo ba talanggap?
00:24:47Doktor Shin!
00:24:49Doktor Shin naman!
00:24:52Tulad ng pangako mo.
00:24:54Papatay ako sa huling besa.
00:24:57Ang problema nga lang, hindi mo na magkukuha kayo.
00:25:02Yung gusto mong mangyari!
00:25:06Maliga!
00:25:08Sa akin pa rin yan.
00:25:10Gamit ang kamay kong to.
00:25:13Yung utak mo,
00:25:14pukunin ko mula sa'yo.
00:25:17Ipirapirasuhin ko yan.
00:25:21At pag-aaral ang magiging.
00:25:22Huling pagkakataon kanina.
00:25:24Huling pagkakataon kanina.
00:25:26Huling pagkakataon kanina.
00:25:27Witatu wo hindi sinist.
00:25:28Huling pagkakataon kanina.
00:25:29Bikki Munizu at pagkakataon kanina.
00:25:30Wuhu!
00:25:31Wuhu!
00:25:42Malapit na siyang magpakamatay.
00:25:47Alam kong gusto niyang pumatay.
00:25:50Pero mapapatay niya ba ang sarili niya?
00:25:51Yun na lang ang tango.
00:25:52Malapit na naging option na meron siya.
00:25:57Malapit na siyang magpak coulda.
00:26:01Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:26:06Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:26:11Oh, oh, oh, oh, oh.
00:26:16Kung hindi na siya makakapatay, wala na siyang dahilan para mabuhay.
00:26:21Magagawin niya ang sinabi ko, ang tanging pagpatay na magagawa niya.
00:26:26Ayong patayin ang sarili niya.
00:26:31Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:26:36Atak ng bitayin dahil sa pagpatay ng walong tao sa Southwest Korea ay natagpo ang nagpakamatay sa pagbibigay.
00:26:41Bigti sa selda nito.
00:26:43Samantala, pinag-uusapan na marami ang pagdadonate niya ng utak niya.
00:26:46Sa brain hub na isang research facility sa Korean National University Hospital.
00:26:50Marami ang nag...
00:26:51Matataka sa ngayon kung paano at bakit niya dinonate ang sarili niyang utak alang-alang sa research.
00:26:56Dr. Shin, gaya ng sabi mo, nagpakamatay nga siya.
00:27:00Alamin mo...
00:27:01Ang pag-iisip, malalaman mong hinaharap.
00:27:03Masalamat ka. Dahil sa akin, maaaral mo ang...
00:27:06Utak ng isang psychopath.
00:27:07Ha?
00:27:07Ha?
00:27:08Ha?
00:27:09Ha?
00:27:10Ha?
00:27:11Ha?
00:27:12Ha?
00:27:13Ha?
00:27:14Ha?
00:27:15Ha?
00:27:16Ha?
00:27:17Huyo.
00:27:18Alam ,
00:27:19Ha?
00:27:20Ah!
00:27:21Ha?
00:27:22Ho!
00:27:23dig andaku ya ha?
00:27:24Ha?
00:27:25No ho.
00:27:26Ha?
00:27:27Sayaka'y tengahuanaganyang,
00:27:29ba you?
00:27:32Ayan?
00:27:33Ha?
00:27:34No.
00:27:35Or hay hindi sa mong
00:27:38besakların poder mo,
00:27:39Senhal,
00:27:40Na ang ang ayatuhan.
00:27:41Ha?
00:27:4230- Kong,
00:27:43waÅ!
00:27:44onalga isang ginag?
00:27:45Can't see him.
00:27:46Can't see him.
00:27:50Wow, it looks really sick.
00:27:55Yeah, she's a celebrity here, Doctor.
00:28:00Doctor Shinaru.
00:28:05Doctor Shinaru.
00:28:10Doctor Shinaru.
00:28:15Doctor Shinaru.
00:28:21Doctor Shinaru.
00:28:24Doctor Shinaru.
00:28:26Doctor Shinaru.
00:28:27Doctor Shinaru.
00:28:28Doctor Shinaru.
00:28:29Doctor Shinaru.
00:28:30Detective Gumiungse.
00:28:31Yung gusto makipagkita sa'yo tungkol sa pagkamatay ni Kim Jai Won.
00:28:34Kanina lang.
00:28:35Kausap ko yung assistant mo.
00:28:38Ah, yun ba?
00:28:40Kailangan ko muna ang tulong mo.
00:28:45Kailangan ko.
00:28:49Doctor Shinaru.
00:28:50adding BACK.
00:28:50I'll put it on the door.
00:28:55I'm ready to see you all.
00:28:57I'm ready.
00:28:59Ah, Doctor!
00:29:00Doctor Sheen!
00:29:02Nagtataka talaga ako eh.
00:29:04Kasi...
00:29:05Kinain to ni Kang Sung-ha, di ba?
00:29:07Kinain?
00:29:10Kung ganun, ano yan?
00:29:11Yun na nga eh.
00:29:12Paano nangyaring nandito pa tong...
00:29:13Ano bang pinagsasasabi mo?
00:29:15Nalimutan mo na?
00:29:17Yung araw na halos patay...
00:29:20Kinain niya ako sa pagkakasakal.
00:29:22Nakuha natin yan.
00:29:24Naalala mo mo?
00:29:25Oo nga.
00:29:26Mukhang nakuha nga natin to doon. Tama ah.
00:29:31Ang bata mo pa.
00:29:33Pero makakalimutin ka na.
00:29:35Pero, Doctor Sheen...
00:29:36Ano na naman?
00:29:37Pero, Doctor Sheen...
00:29:38Ano na naman?
00:29:39Ano na naman?
00:29:40Baka kasi...
00:29:41Magalit si Professor Sheen.
00:29:42Hintayin kaya muna natin siya.
00:29:44Ah...
00:29:45Nakakatakot nga siya pag nagagalit.
00:29:50Siya rin ang anak ng Chancellor.
00:29:52Hindi natin gustong magalit din siya.
00:29:54Ang ulit...
00:29:55Ang ulilang gaya ko, hindi dapat galitin ang anak ng Chancellor.
00:29:58Tama ba ako?
00:29:59Kahit na mas kinik...
00:30:00Nakakilala ko ng karamihan kumpara sa kanya, di ba?
00:30:04Kaya hindi ko dapat galitin...
00:30:05Ang ulitin ang anak ng Chancellor.
00:30:06Ano?
00:30:07Ah...
00:30:08Ah...
00:30:09Hindi, hindi nang...
00:30:10Ang ibig kong sabihin.
00:30:11Pasensya na!
00:30:12S...
00:30:13Sorry talaga.
00:30:14Hindi ka pa...
00:30:15Pwedeng magtrabaho sakin kung aalalahanin mo ang iba.
00:30:18Pumili ka.
00:30:19Magtatrabaho...
00:30:20Pagbabaho ka sakin...
00:30:22O aalis ka na ngayon.
00:30:25Malaki ang may dutulong.
00:30:30It's a donation for our research for biological characteristics.
00:30:35...sa anti-social acts ng psychopaths.
00:30:37Denonate raw ni Kang Sung Ha ang utak niya.
00:30:39Kay Dr. Shin Ha...
00:30:40...tama ba, sir?
00:30:41Hindi lang kay Dr. Shin.
00:30:43Pero denonate niya to...
00:30:45...sobreen hub namin.
00:30:50Mukhang kailangan ko nang tapusin ang briefing na to sa ngayon.
00:30:55Salamat.
00:30:56Pero, sir...
00:31:00Sir...
00:31:05...wala pa siya dito.
00:31:11Denyan namin yung consent form.
00:31:13Yari talaga pag nahuloy kami.
00:31:15Namin.
00:31:20I'm going to take care of everything, but it's a big deal for the brain science department.
00:31:25Development ang ginagawa mo, hindi ka dapat gumalaw kahit anong mangyari.
00:31:30Hintayin mo kumpumirik.
00:31:35Hintayin mo kumpumirik.
00:31:40Hintayin mo kumpumirik.
00:31:45Hintayin mo kumpumirik.
00:31:50Hintayin mo kumpumirik.
00:31:55Hintayin mo kumpumirik.
00:31:57Hintayin mo kumpumirik.
00:32:00Hintayin mo kumpumirik.
00:32:05Hintayin mo kumpumirik.
00:32:06Hintayin mo kumpumirik.
00:32:10Hintayin mo kumpumirik.
00:32:20My name is Kang Sungha.
00:32:25I died 56.
00:32:26Cause of death, suicide.
00:32:28100 ang score sa psycho test.
00:32:30Confirmed.
00:32:30Psychopath brain sa functional MRI.
00:32:32Absent ang MAOA gene.
00:32:35Sisimulan ko na ang brain biopsy.
00:32:40I'm not sure.
00:32:46Isn't it?
00:32:46I'm not sure.
00:32:47I'm not sure.
00:32:47Ah, uh, uh,
00:32:49Teka, sino ka ba?
00:32:50Hindi ka naman si Kang Sungha!
00:32:51Sabihin mo n-
00:32:52Ano'ng ginagawa mo nito?
00:32:53Ah, ako yung...
00:32:55Teka, yung doktor.
00:32:56Oo!
00:32:57Sabi ni Doktor Shinaru, umigalang daw ako dito.
00:32:59Hintayin ko daw siya.
00:33:01Sinabi niya yun?
00:33:02Kainis!
00:33:03Ay!
00:33:04Ay!
00:33:05Nakabaliw siya!
00:33:06Ano?
00:33:07Ako yung mababaliw sa inyong dalawa dito.
00:33:09Tingnan mo to.
00:33:10Anong plano mo gawin ngayon dito, ah?
00:33:12Salamin.
00:33:13Kailangan ko makikita to.
00:33:14Ito!
00:33:17Halak lang!
00:33:18Anong plano mo gawin ngayon dito, ah?
00:33:20Ibalik mo yung buho ko!
00:33:22Ibalik mo kayo na!
00:33:23Pasensya na talaga!
00:33:24Pasensya na!
00:33:25Akala mo kasi si Kang Sungha ka eh!
00:33:27Eh!
00:33:28Nandito lang dapat yung katawan niya!
00:33:29Maniwala ka!
00:33:30Ah!
00:33:31Sige!
00:33:32Ganito!
00:33:32Kailangan ko kung pagupit ka na lang!
00:33:34Naku, hindi ko dalawalit ko!
00:33:35Magpapagupit, ha?
00:33:37Sige nga!
00:33:38Anong gupit ang pwedeng gawin dito sa inahit mong buisit ka?
00:33:40Ay!
00:33:42Hi!
00:33:43Ahhhh!
00:33:47I'm not too, huh?
00:33:52It's Dr. Shin only going to go there?
00:33:57Kalukohan yan!
00:33:59Dasa ng katawan ni Kang Sungha!
00:34:01Sa tingin ko po,
00:34:02nilabas tulad, Dr. Shin!
00:34:04Hanapan niyo siya!
00:34:05Binis!
00:34:06Yes, sir!
00:34:07Ay buisi talaga!
00:34:09Teka!
00:34:10Ano?
00:34:11Sundari!
00:34:12Di ba nila ako nakita dito?
00:34:14Saan ba sila pupunta?
00:34:15Ba't nila ako basta iniiwan dito?
00:34:16Ay!
00:34:17Hello!
00:34:19Hello!
00:34:20Hello!
00:34:22Hey!
00:34:27Dr. Shin!
00:34:32Buksan mo to! Buksan mo to ngayon na!
00:34:37Papasu!
00:34:37Buksan mo to!
00:34:38Dr. Shin!
00:34:42Buksan mo to!
00:34:42Buksan mo to ang pinto!
00:34:44Dr. Shin!
00:34:45Buksan mo to!
00:34:46Buksan mo to!
00:34:47Yuhh!
00:34:51Yuhh!
00:34:51Ah, buksan mo na to ngayon na!
00:34:56Dr. Shin!
00:35:01Buksan mo na to at itigil mo na iyon!
00:35:03Dr. Shin!
00:35:06Dr. Shin!
00:35:09Akin ay Master King! Bilis!
00:35:12Dr. Shin!
00:35:13Dr. Shin!
00:35:14Dr. Shin!
00:35:15Dr. Shin!
00:35:16Dr. Shin!
00:35:21Dr. Shin!
00:35:22Dr. Shin!
00:35:23Dr. Shin!
00:35:26Dr. Shin!
00:35:27Dr. Shin!
00:35:28Dr. Shin!
00:35:29Dr. Shin!
00:35:32Dr. Shin!
00:35:33Dr. Shin!
00:35:34Dr. Shin!
00:35:35Dr. Shin!
00:35:36Dr. Shin!
00:35:36Dr. Shin!
00:35:37Dr. Shin!
00:35:38Dr. Shin!
00:35:39Dr. Shin!
00:35:40Dr. Shin!
00:35:41Dr. Shin!
00:35:42Dr. Shin!
00:35:43Dr. Shin!
00:35:44Dr. Shin!
00:35:45Dr. Shin!
00:35:46Dr. Shin!
00:35:47Dr. Shin!
00:35:48Dr. Shin!
00:35:49Dr. Shin!
00:35:50Dr. Shin!
00:35:51Dr. Shin!
00:35:52Dr. Shin!
00:35:53Dr. Shin!
00:35:54Dr. Shin!
00:35:55Dr. Shin!
00:35:56Dr. Shin!
00:35:57Dr. Shin!
00:35:58Dr. Shin!
00:35:59Dr. Shin!
00:36:00Dr. Shin!
00:36:01Dr. Shin!
00:36:02Dr. Shin!
00:36:03Dr. Shin!
00:36:04Dr. Shin!
00:36:05Hey!
00:36:06Nandiyan ka lang pala.
00:36:07Hindi ko to pala alampasin.
00:36:09Gagawa ko ng official complaint.
00:36:10Kahit ako, hindi ko pala alampasin to.
00:36:12Eh! Nakita mo to?
00:36:14Ano nang balak mong gawin dito?
00:36:15Sino ka ba, ha?
00:36:16Ba't nakikigulo ka pa dito?
00:36:17Hindi mo ba nakikita?
00:36:18Biktima ako dito!
00:36:19Biktima ako dito!
00:36:20Sabi niya sa akin namigalan niya ako doon.
00:36:21Tapos tignan mo to!
00:36:22Ito ang nangyari sa akin!
00:36:23Eh bakit naman kasi pumali?
00:36:24Ay ka ha!
00:36:25Bubo ka ba?
00:36:26Ano?
00:36:27Yan talaga sasabihin mo?
00:36:29Okay. Isa-isayin natin.
00:36:34Yung sa'yo, magpa-file ka ng complaint.
00:36:40Medyo responsable nga ako dyan.
00:36:42Ang paangit tignan.
00:36:44Ano?
00:36:46Ano?
00:36:47Ano?
00:36:48Ano?
00:36:49Ito na muna ang gamitin mo pansamantala.
00:36:52Bilin kita ng bago yung mamahalin.
00:36:54Ano?
00:36:55Okay na ah?
00:36:56O sige.
00:36:59Ano?
00:37:00Inghat ke.
00:37:05Teka!
00:37:06Doktor Shin!
00:37:09Napaka weirdo naman ang taong yan.
00:37:15Ano yun?
00:37:16Pasensya na ulit.
00:37:17Sige ikaw na muna ang kumamit niya.
00:37:19Ay kawawa naman to.
00:37:21Ay kawawa naman to.
00:37:24Huwag ka mag-alala.
00:37:27Mas kailangan mo to.
00:37:29Sa kung paano kanya itrato, mukhang sagad sa anit na ang stress mo.
00:37:34Huwag ka mag-alala.
00:37:35Huwag ka mag-alala.
00:37:36Huwag ka mag-alala.
00:37:37Huwag ka mag-alala.
00:37:38Na barut tako.
00:37:39Sa stress eh.
00:37:40Tignan mo ang itsura nito.
00:37:42Ay!
00:37:43Buhok na nga!
00:37:44Buhok na nga lang yung asset na meron ako eh.
00:37:46O eh no?
00:37:47Paano na to?
00:37:49Hindi ako makapaniwala.
00:37:50Anak ng...
00:37:51Dapat mas pinigilan ko siya.
00:37:53Ba't...
00:37:54Pasensya na.
00:37:56O, teka.
00:37:57Bakit ka naman humihingi ng pasensya?
00:37:59Basura lang talaga ang ugali ng isang yun.
00:38:01Sino ulit yung basura ang ugali?
00:38:04Gusto kong malaman ang pangalan niya.
00:38:06Ah!
00:38:09Ha?
00:38:10Hahaha!
00:38:11Ang diyari sa'yo!
00:38:12Ba't ka nagpakalbo siya isang parte lang?
00:38:14Sinong may gawa niyan?
00:38:16Hold-upper?
00:38:17Sinong hold-upper na may dalang panggupit?
00:38:18Kung ibang...
00:38:19Tulo ko baka pwede pa.
00:38:22Tara!
00:38:23Samahan mo!
00:38:24Ang balita tungkol sa pagkamatay niya ang nag-imitsa para sa panibagong investigasyon.
00:38:28O eh!
00:38:29Seryoso pa siya nung sinabi niya yun.
00:38:33Eh!
00:38:34Big din para sa brain science development ang gagawin mo.
00:38:37Nakakataong pakinggan!
00:38:39Ang sabihin niya balib na talaga siya.
00:38:41Ah!
00:38:42Tama!
00:38:43Yung gagawin doktor...
00:38:44Alamin mo kung ano ba talaga ang binabalak niya.
00:38:47Ha?
00:38:49Siya yung doktor na yun, di ba?
00:38:52Piniling idonate ni Kang Sung-ha ang utak niya.
00:38:54Pilang paghingi ng tawad sa mga biktima niya.
00:38:56Gusto niyang pag-aralan namin ang utak ng isang kriminal.
00:38:58Wala pa...
00:38:59Di ba siya dito?
00:39:00Tinayayin namin yung consent form.
00:39:02Diyari talaga pag na-
00:39:04Hulikami.
00:39:09Oo nga.
00:39:10Tama.
00:39:11Dinayayin nila yung consent form.
00:39:14Narinig ko mismo nung nakabalot ako ng gano'n tapos nakahiga do'n.
00:39:19Iyon ang sabi ng lalaki.
00:39:20May ebidensya ka?
00:39:21Ebidensya?
00:39:22Meron!
00:39:23Teng...
00:39:24Narinig ko.
00:39:25Hmm?
00:39:26Narinig ko yung lalaking may dalang razor.
00:39:27Tinayayaw daw nila yung form.
00:39:29Ba't siya magsisinuli nga ba mag-isa?
00:39:31Alam mo, naging mahaba rin ang araw mo.
00:39:34Si...
00:39:34Sigurado ka siya narinig mo?
00:39:36Ay!
00:39:37Deh!
00:39:38Sige!
00:39:39Nagpustahan tayo!
00:39:40Ano?
00:39:415,000?
00:39:4220,000?
00:39:44Sige!
00:39:45Sige!
00:39:46Ay!
00:39:47Sige!
00:39:49Sige!
00:39:52Sige!
00:39:53Sige!
00:39:54Sige!
00:39:55Sige!
00:39:56Sige!
00:39:57Sige!
00:39:59Sige!
00:39:59Sige!
00:40:01Sige!
00:40:02Sige!
00:40:03Sige!
00:40:04Sige!
00:40:04Sige!
00:40:05Sige!
00:40:06Sige!
00:40:07Sige!
00:40:08Sige!
00:40:09Sige!
00:40:09Sige!
00:40:10Sige!
00:40:11Sige!
00:40:12Sige!
00:40:13Sige!
00:40:14Sige!
00:40:14Sige!
00:40:15Sige!
00:40:16Sige!
00:40:17Sige!
00:40:18Sige!
00:40:19Sige!
00:40:20Sige!
00:40:21Sige!
00:40:22Sige!
00:40:23Sige!
00:40:24Sige!
00:40:25Sige!
00:40:26Sige!
00:40:27Sige!
00:40:28Sige!
00:40:29Sige!
00:40:30Sige!
00:40:31Sige!
00:40:32Sige!
00:40:33Sige!
00:40:34Sige!
00:40:35Sige!
00:40:36Sige!
00:40:37Sige!
00:40:38Sige!
00:40:39Sige!
00:40:40Sige!
00:40:41Sige!
00:40:42Sige!
00:40:43Ah, nga pala, kikitain ko pa yung kaibigan ko.
00:40:47Kaya naman, next time mo na...
00:40:48Nga pala, nga pala, nga pala, nga pala.
00:40:53Shinaru!
00:40:58Shinaru!
00:41:03Shinaru!
00:41:08Shinaru!
00:41:11Shinaru!
00:41:13Shinaru!
00:41:14Shinaru!
00:41:15Shinaru!
00:41:17Shinaru!
00:41:18Shinaru!
00:41:21Shinaru!
00:41:22Shinaru!
00:41:23Shinaru!
00:41:23Shinaru!
00:41:24Shinaru!
00:41:25Shinaru!
00:41:27Shinaru!
00:41:28Shinaru!
00:41:28Nakakabog pa rin ang puso ko.
00:41:33Alam mo naman kung kano'ng kahirap umanap ng ganong utak.
00:41:38Shinaru!
00:41:42Shinaru!
00:41:42Shinaru!
00:41:43Ha!
00:41:43You're also happy, right?
00:41:45For the Psychopathic Brain Rebuilding Project.
00:41:48Cheers, Dio.
00:41:53Cheers, Dio.
00:41:58Pwede pa akong mag-isang baso.
00:42:03Sa ganitong klasing araw.
00:42:08Pero hindi ko ahayaan na...
00:42:13maapektuhan ako ng alak.
00:42:18Koko ilyaseng!
00:42:22Ilyaseng!
00:42:23Ilyaseng!
00:42:24Ilyaseng!
00:42:25Ilyaseng!
00:42:26Ilyaseng!
00:42:27Ilyaseng!
00:42:28Nakakatawa yung buhok mo!
00:42:31Oy!
00:42:33Sigaw ah!
00:42:34Napanot na nga yung papa mo dito, tapos...
00:42:38Nakakatawa?
00:42:39Ano ba kasi nangyari?
00:42:41Ano nangyari sa papa mo ah?
00:42:43Ilyaseng!
00:42:44Ilyaseng!
00:42:45Ay!
00:42:46Digo, akong mo!
00:42:47Malik, ay!
00:42:48Malik!
00:42:48You're going to talk to me!
00:42:49You're going to talk to me!
00:42:51What's that?
00:42:53Ay, Papa naman eh.
00:42:55Kailangan ko mapanood si He Sung.
00:42:57Panorin mo, di naman kita...
00:42:58Ang pinagbawalan.
00:43:00Ang hasil sa feeling itong ginagawa mo.
00:43:03Ay, naku naman.
00:43:05Ano ba na gusto mo sa bubuit na yan?
00:43:07Papa!
00:43:08Sobrin na yung sinasabi mo, ah?
00:43:11Pag-
00:43:12Mag-
00:43:13Magkamukhasan ng siraulong lalaking doktor na yun.
00:43:16Tama.
00:43:17At-
00:43:18Ano?
00:43:19Alam ko lasing ka, pero huwag mong ganyan na na baby ko, ah?
00:43:23Kainish?
00:43:26Kainish?
00:43:27Kainish?
00:43:28Kainish?
00:43:28Kainish?
00:43:29Ano nga, ilang ka ba nagkaroon ng baby, ah?
00:43:30Kakapulog ba na TV?
00:43:32Sus-
00:43:33Ang corny mo talaga mag-joke!
00:43:38Ay!
00:43:39Hanggang kailan ko ba susutin to?
00:43:41Paano makikita ng mga taong kagwapulog?
00:43:43Ang korny mo talaga ka nga.
00:43:44Kainish?
00:43:45Kainish?
00:43:46Kainish?
00:43:47Kainish?
00:43:48Kainish?
00:43:48Oh, tika tika tika!
00:43:50Suki na! Suki na!
00:43:51Ako na jan?
00:43:51Ah, hindi!
00:43:52Kaya kone to!
00:43:53Ayan mo na!
00:43:53What's the news about King John, Case?
00:43:56Captain, you should be aware of it.
00:43:58Ako na dito! Sige na!
00:44:02Ayan!
00:44:03Ah!
00:44:07Ininterview na namin yungâŠ
00:44:08Tinat na rin namin yung CCTV.
00:44:10Wala namang kakaiba sa mga tao. Malapit na rin lumabas yung autopsy.
00:44:14Sige, titik lang ko.
00:44:16Alright.
00:44:18Tak.
00:44:19Tak.
00:44:20Tak.
00:44:22Tak.
00:44:23Tak.
00:44:26Grabe!
00:44:27Yung spacey got indentsâŠ
00:44:28Pulidong-pulidong lahat.
00:44:29Ganda nung pagkakasulat, oh.
00:44:31Ang daling maintindihan.
00:44:32Ang galing niyang gumâŠ
00:44:33Tumamit ng mga salita.
00:44:35Ang dami ko natutunan.
00:44:37Maraming salam.
00:44:38Tak.
00:44:40Tak po si gomamaya.
00:44:42Tak po si gomamaya.
00:44:44Masyado mong ginalingan yung paggawa mo ng report, ah.
00:44:47Wala tuloy akoâŠ
00:44:48Tumapunan na kahit anong mali.
00:44:50O kaalam ko sino.
00:44:51Ay, ewan.
00:44:53Bye, sir.
00:44:58Ano yun?
00:44:59Lahat na lang nire-reklamo?
00:45:00Ano bang problema niya?
00:45:01Tsk.
00:45:03Tsk.
00:45:04Tsk.
00:45:05Tsk.
00:45:07Tsk.
00:45:08Siguro, magpahangin ka muna sa labas.
00:45:11Ayos lang ako.
00:45:13Tsk.
00:45:14Tsk.
00:45:16Tsk.
00:45:17Tsk.
00:45:18Tsk.
00:45:18I-release na yung autopsy results ni Kim Jae-on.
00:45:22Ang sabi ditoâŠ
00:45:23Nasunog daw yung DBS electrodes dahil dito nagkaroon siya ng cerebral hemat.
00:45:28Kung ganun, meron na tayong matibay na ebidensya na pinatay ni Jong-inyong ang asawa ni Kim Jae-on.
00:45:33Gusto ko mag-conduct tayo ng simulation para baka pa niyong ebidensya.
00:45:37Oo nga.
00:45:39Pero huwag na natin kunin yung loong yun.
00:45:41Hahanap na lang tayo ng ibang neuroscientist.
00:45:43Dali nga.
00:45:44Titignan ko kung sino pwedeng mahanap dito.
00:45:49Tega.
00:45:51Unutu.
00:45:53Isang kilalang neuroscientist.
00:45:56Isang kilalang neuroscientist.
00:45:58Nang pinagihinala angâŠ
00:45:59âŠ
00:46:03Iligal na tinanggal ang utak ng isang pasyente.
00:46:07Tinaya ng isangâŠ
00:46:08Isang kilalang neuroscientist ang consent form ng donor?
00:46:12TungkolâŠ
00:46:13Can you see Dr. Shin Haruto?
00:46:15It's possible.
00:46:17Oh, sorry.
00:46:18Reporter mo nang sumulat nito.
00:46:20Hindi kaya nalaman niya yung tungkol dito sa...
00:46:23Posible yun.
00:46:25Totoo kaya yun?
00:46:28Nagagawa kayo ni Dr. Shin ang bagay na yun?
00:46:30Mas pinoproblema ko yung...
00:46:33Nasabi ko yun at ato nulosin ako.
00:46:38Ang sabi ko...
00:46:40Ang sabi ko...
00:46:42Ang sabi ko...
00:46:43Sinong source mo?
00:46:44Hindi ko nare-reveal ang sources ko.
00:46:46Confidential yun.
00:46:48Alam mo naman yun, di ba?
00:46:50Ay...
00:46:51Ang sinasabi ko lang...
00:46:53Sana mas maging maingat ka bilang naturingan kang journalist sa pagkakalat ng tsismis.
00:46:57Oo...
00:46:58Magkikita rin tayo soon.
00:47:03Buisit na reporter yan!
00:47:07Ay na...
00:47:08Ano po?
00:47:09Hindi ko tumabapanampas!
00:47:13Teka nga sandali.
00:47:15Mas kasalanan to nung pinagmula nung impormasyon niya eh.
00:47:18Sino naman?
00:47:19Yung gwarja?
00:47:21Hindi, imposible.
00:47:23Ang laki nung sinuhol ko sa kanya.
00:47:28Iko yun nu?
00:47:30Iko yun nu?
00:47:33Kasabot kita eh.
00:47:38Sino nungin mo kan i-
00:47:40Sino nungin mo kan i-
00:47:43Sino niya nalaman?
00:47:45Hindi ko rin sure.
00:47:48Tumawag ka sa inyo.
00:47:49Sabihin mo hindi ka muna makakauhi.
00:47:51Hanggat hindi natin nalalaman kung sinong da...
00:47:53Naganto.
00:47:54Hindi ikaw uuwi.
00:47:55Sundali!
00:47:58May naiisip akong tao kung sino yun.
00:48:04Sige na.
00:48:05Okay.
00:48:06Oh.
00:48:08Ay, naku naman.
00:48:11Ah, seryoso ka ba talaga?
00:48:13Bakit gumawa ka ng story na hindi ka muna nag-fact check?
00:48:16Sabi mo kasi sa akin narinig mo.
00:48:18Kumusta ka pa, di ba?
00:48:19Buong buo yung loob mo.
00:48:20Nalimutan mo na?
00:48:21Ano ka ba?
00:48:22Kilala mo naman ako.
00:48:23Madaldal ako kapag nalalasing.
00:48:25Pwede kanyang kasuhan ng defamation.
00:48:27Hindi mo alam kung ga...
00:48:28Kino kabilis umilit ang ulo nun.
00:48:29Napaka mood.
00:48:30Dami mong alam ah.
00:48:33Dami mong alam ah.
00:48:36Pero dapat mas maingat ka sa mga sinag-
00:48:38na sabi mo pag lasing ka na.
00:48:39Sigurado ka bang kakayanin mong galit ko pag nagkataon?
00:48:42Huh?
00:48:43Teka nga.
00:48:44Bakit ko naman kailangan saluin yun?
00:48:46Ah.
00:48:48Alam ko lang ikaw yun.
00:48:50Nagkalat ka ng tsismis tungkol sa akin.
00:48:54Ah.
00:48:55Hindi ako yun ah.
00:48:58Tumingin ang mga mata mo sa top left corner.
00:49:01Tumingin ang mga mata mo sa top left corner.
00:49:03Basa sa neuroscience,
00:49:04malaki ang tsansang nagsisinungaling ka.
00:49:09Hindi nga kasi ako yun.
00:49:10Wow.
00:49:11Sana napikturan ko yun oh.
00:49:12Ang pagbaba...
00:49:13Mabago sa eye movement pag nagsisinungaling.
00:49:15Perfect example ka.
00:49:17Yang nakakasuk...
00:49:18Maka na pagmumukha mo.
00:49:19Kitang kita na nagsisinungaling ka.
00:49:21Ay.
00:49:23Yan.
00:49:24Makinig ka Doktor Sina.
00:49:26Ako ang mas biktima dito.
00:49:28Alam mo bang ibig sabihin ang biktima?
00:49:30Nagkalat ka ng kung ano-anong tsismis at kinaladkad mong pangalan!
00:49:33Kaya ako ang biktima.
00:49:34Oo na.
00:49:35Kumalmaka ko.
00:49:36Kaya ako ang biktima.
00:49:37Oo na.
00:49:38Kumalmaka ko.
00:49:38Maka nga muna.
00:49:39Pwede.
00:49:40Bagusap nga tayo ng lalaki sa lalaki.
00:49:42Nagsinungaling ka sa akin nung mismo.
00:49:43Sumong araw na yun.
00:49:44Ginamit mo ko para nakuha ang gusto mo.
00:49:45Pagkatapos, ginawa mo pa sa buho ko to.
00:49:47Kailangan ko pa...
00:49:48Maglasing para kumalma.
00:49:49Pero ano?
00:49:50Nakita ko yung mamamatay tao na yun sa TV.
00:49:53Teka.
00:49:54Ba't yung sinabi na gumapit sa akin?
00:49:56Lino na sinabi niya.
00:49:57May...
00:49:58May dinaya ka raw na form.
00:50:01Kanina lang nagdadahilan ka.
00:50:03Tapos gaganyanin mo ko?
00:50:04Eh, nakihurious ako eh.
00:50:05Rinig na rinig ko siya.
00:50:08Mabilis maguluhan, ma-exaggerate at mawala ang alaala.
00:50:11Paano ka nakakasiguro sa narinig mo nung ina...
00:50:13Pinahit yung buhok mo?
00:50:14Kaya mo bang panindigan yung naaalala mo?
00:50:17Sige!
00:50:18Bakit ka nandito?
00:50:19Dahil gusto mo malaman kung ako nga yung source, di ba?
00:50:21Gusto ko lang malaman kung ito...
00:50:23Tutuloy ko ba ang pagkaso ng defamation?
00:50:26Pati utot mo maririnig sa lapit ng gang...
00:50:28ng police station.
00:50:29Bakit dumayo ka pa rito?
00:50:31Bakit nga kaya?
00:50:33Ito ako dinala ng mga paako eh.
00:50:35O baka yung utak ko.
00:50:37Dinala lang ng...
00:50:38Kung saan nang galing ang lahat ng chismes.
00:50:40Grabe talaga.
00:50:41Napaka-creative ko.
00:50:43Dapat ko rin sigurong alamin kung totoo ba yung chismes o hindi.
00:50:46Mas dapat siguro...
00:50:48Maghanap ka na ng trabaho.
00:50:49Pagnatanggal ka na dyan sa inyo.
00:50:51Aba!
00:50:52Ibang klase ka magsalita!
00:50:53Kadalasan yung mga ganyan, ina-aresto ko.
00:50:55Yung mga con-artist, alam mo ba yun?
00:50:57Ikaw itong magaling mag...
00:50:58Ganyan ang utak ng isang con-artist.
00:51:03Importante lang nangyari.
00:51:07Importante lang nangyari.
00:51:08Sayang nga eh.
00:51:10Kasi hindi ko na maririnig yung mga banat mo.
00:51:12Next time na lang sa...
00:51:13Siguro...
00:51:14Good luck na lang dun sa consultation.
00:51:18Itt matto sa observations...
00:51:19Est
00:51:37Hungi
00:51:41Su
00:51:43Si
00:51:43got que
00:51:45Voices
00:51:47Why
00:51:58Sagutin mo yan, tas sabihin mo, nagsara na tayo.
00:52:01Okay.
00:52:03Yes, Director Park.
00:52:07Wala ako sa opinion.
00:52:08Thank you so you know.
00:52:13What is it?
00:52:15Hi.
00:52:18Sumurut kasahin.
00:52:28Madaling patunayan yung tungkol sa form.
00:52:32Dali mo sa akin.
00:52:33Walang awa na pinatay ni Gang Sung Hai yung walang biktima.
00:52:36Babae, batang.
00:52:38Matanda.
00:52:39Pati yung socially disadvantaged.
00:52:40Dalawa sa biktima niya, elementary pa lang.
00:52:43Itong mga batang to, pinagsamantalahan niya at sinakal.
00:52:48Ano kaya ang mararamdaman nila kapag bumikit sila?
00:52:53Napuno ng pigati, pangungulila, takot.
00:52:58At puro sakit.
00:52:59Pumigil ka na nga dyan!
00:53:00Ibigay mo na sa akin.
00:53:02Ibigay mo na sa akin.
00:53:04Ibigay mo na sa akin.
00:53:05Ibigay mo na sa akin.
00:53:06Ibigay mo na sa akin.
00:53:07Ibigay mo na sa akin.
00:53:09Walang ...
00:53:10Valang.
00:53:10I have no idea what to do with you.
00:53:12I have no idea what to do with you.
00:53:15I'm not.
00:53:17I'm not.
00:53:19I'm not.
00:53:21Sana wala.
00:53:23Kung alam ko, sana hawa ko na.
00:53:25Sinuyod ka na yung drawers ko pero wala eh.
00:53:28Baka nasa autopsy room.
00:53:30Aso.
00:53:35Baka nasa autopsy room.
00:53:38Baka nasa pola.
00:53:40Sop Fran-sop.
00:53:42Jetang na.
00:53:43Mink.
00:53:45Baka nasa pola.
00:53:48Sop Fran-sop.
00:53:50Sopkan na.
00:53:53Apo.
00:53:55Baka nasa pola.
00:53:57Upo.
00:54:00Bata nasa pola.
00:54:02I'm going to be in.
00:54:07Nababaliw ka na ba?
00:54:09Ang ginagawa mo, huwag!
00:54:11Umatras ka!
00:54:12Nababaliw ka na ba?
00:54:15Nababaliw ka na ba?
00:54:17Nabi.
00:54:19Nabi.
00:54:20Nabi.
00:54:21Nabi.
00:54:22Yung amygdala ko kasi eh, naka-sense ng panganib kaya nabigla ako.
00:54:26Tumawag ka na ba?
00:54:28Humingi ka ng kopya ng form.
00:54:29Hindi pwede.
00:54:30Hindi iyan tatanggapin sa korte.
00:54:32Nabi.
00:54:35Nabi.
00:54:36Nabi.
00:54:37Nabi.
00:54:37Nabi.
00:54:38Nabi.
00:54:39Nabi.
00:54:40Nabi.
00:54:42Nabi talaga yung sinabing pandaraya ni Dr. Shin Haru sa consent form.
00:54:45Kayo, sa tingin nyo, ano ba sasabi nyo dito?
00:54:47Malalaman pa lang natin yan.
00:54:48Okay.
00:54:49Pero kung dinayan niya nga yun, major ethical violation...
00:54:52Kung sakali, man.
00:54:53Kahit pa malalang kriminal yung donor.
00:54:57Nabi.
00:54:58Nabi.
00:54:59Nabi.
00:55:00Nabi.
00:55:01Nabi.
00:55:02Nabi.
00:55:04mi yung acetata shin Yeah.
00:55:06Kaik room ko Pagul caso nabi ni ë§íŒ ngon fay out.
00:55:09Yang nagu Intraga.
00:55:10I don't know what to do.
00:55:12I don't know what to do.
00:55:14I don't know what to do.
00:55:15It's a good document.
00:55:16Ginukumpirma pa namin yung ginawa niya.
00:55:18Pareho na lang.
00:55:20I don't know what's going on.
00:55:22It's true.
00:55:24I don't know what's going on.
00:55:25Magkakaroon ng disciplinary hearing.
00:55:27Kailangan kong sumunod sa committee.
00:55:30Ba't kasi kailangan niya maging gano'n?
00:55:32Ang hirap niyang iha-
00:55:35Ang utak niyang may gawa nun.
00:55:37Ang utak niyang may gawa nun.
00:55:40Alam mo naman, di ba?
00:55:42Kung ano ang meron doon.
00:55:45Sa totoo lang, para ka na rin.
00:55:50Naging tatay ni Shinaro, Chico.
00:55:53Sana pigyan mo pa siya ng uho.
00:55:55Ang huling pagkakataon.
00:55:57Sisiguruhin ko.
00:56:00Ngahihingi siya na daw.
00:56:06Humingi ng tawad?
00:56:09Ay...
00:56:10Kung ano-ano na ang naririnig ko dahil sa stress.
00:56:13Para rin sa'yo to.
00:56:14Hindi...
00:56:15Maganda to.
00:56:17Magiging malala para sa'yo.
00:56:20Sino nga bang mawawalan?
00:56:22Kakayanin ba ng Brain Hub na mag-fung...
00:56:25Ang hindi siya nang wala ako?
00:56:29Haro.
00:56:30Pagbigyan mo na.
00:56:32Kahit ngayon lang sana.
00:56:33Hmm?
00:56:35Haro.
00:56:36Haro.
00:56:37Haro.
00:56:38Haro.
00:56:39Haro.
00:56:40Haro.
00:56:41Haro.
00:56:42Haro.
00:56:43Haro.
00:56:44Haro.
00:56:45Haro.
00:56:46Haro.
00:56:48Haro.
00:56:49Haro.
00:56:50Haro.
00:56:51Haro.
00:56:52Haro.
00:56:53Haro.
00:56:54Haro.
00:56:55Haro.
00:56:56Haro.
00:56:57Haro.
00:56:59Haro.
00:57:00Haro.
00:57:01Haro.
00:57:02Haro.
00:57:03Haro.
00:57:04Haro.
00:57:05Haro.
00:57:06Haro.
00:57:07Haro.
00:57:08Haro.
00:57:09Haro.
00:57:10Haro.
00:57:11Haro.
00:57:12Haro.
00:57:13Haro.
00:57:14Haro.
00:57:15Haro.
00:57:16Haro.
00:57:17Haro.
00:57:18Haro.
00:57:19Haro.
00:57:20Haro.
00:57:21Haro.
00:57:22Haro.
00:57:23Haro.
00:57:24Haro.
00:57:25Haro.
00:57:26Haro.
00:57:27Haro.
00:57:28Haro.
00:57:29Haro.
00:57:30Haro.
00:57:31Haro.
00:57:32Haro.
00:57:33Haro.
00:57:34I'm going to have a psychopathic disease.
00:57:36I'm going to have a psychopathic disease.
00:57:38I'm going to have a psychopathic disease.
00:57:39I'm going to have a psychopathic disease.
00:57:43I'm going to have a psychopathic disease.
00:57:44I'm going to have a psychopathic disease.
00:57:44This project is a million people who will protect us from this kind of crime.
00:57:48Isn't that like that?
00:57:49It's not like that.
00:57:54Oo, naiintindihan ko.
00:57:59Hindi tama ang mga bagay na ginawa ko.
00:58:03Pero...
00:58:04Tulad ng smallpox vaccine na in-inject ni Edward Jenner sa walong taong gulang na anak na...
00:58:09Nag-develop ang siyensya dahil sa mga ganitong klaseng mga experiment.
00:58:13Alam ko...
00:58:14Kung sakaling sumunod ako sa moral restraint at hindi...
00:58:19Hindi ginawa yun.
00:58:20Mag-e-exist ba ang brainhub ngayon?
00:58:21Actually, sa totoo lang...
00:58:26Kung sakaling sumunod ako sa moral restraint at hindi...
00:58:30Ba ang-rei.
00:58:31Music.
00:58:33Do you want to focus on all of the researches that I can remember?
00:58:38I'm not going to be able to bring fresh brain tissue to you.
00:58:43The BCI Center. The research building.
00:58:48Para magawa yung mga building, kung nasa ng mga opisina nyo,
00:58:51kailangan kong magsinungaling sa mga investor nyo.
00:58:53Para makumbinsi sila, di ba?
00:58:55Ikaw, sir. Yung fountain pen mo.
00:58:58Yung bago mung seil phone.
00:59:02Yung bago mung seil phone.
00:59:03Ay, dahil sa akin datihan, di ba?
00:59:08Alam nyo ba yun?
00:59:13Alam nyo ba yun?
00:59:14Alam nyo ba yun?
00:59:16Alam nyo ba yun?
00:59:17Alam nyo ba yun?
00:59:18Alam nyo ba yun?
00:59:20Grabe talaga!
00:59:23Sabi na sa'yo, tama ako eh.
00:59:25Huh? Tapos ano sabi nyo sa akin?
00:59:27Grabe, siya ito na...
00:59:28Sorry, pero...
00:59:30Sabi mo, lasing ka lang naman.
00:59:33...sa nangyaring isyo na ito.
00:59:35Kahit na, basta yung mga hula ko, pati yung mga instinct ko...
00:59:38...sa kriminal.
00:59:39Hindi yun mawawala kahit palasing na lasing ako.
00:59:41Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:59:43Pare che dÃŽ copriÄi nyan nyan.
00:59:44Eh, dì si, rabo ahina.
00:59:46Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
00:59:48Ha-ha-ha-ha.
00:59:50Malinaw na sa amin ang moral compass niya bilang isang researcher.
00:59:53Kaya ang Disciplinary Committee ng Brain Hub ay nagdesisyong tanggalin na.
00:59:58Si Dr. Shin Haru.
01:00:03Kakayanin niyo bang magiging epekto ng desisyon niyo?
01:00:08Kaya ang Disciplinary Committee ng Brain Hub ay nagdesisyong tanggalin na.
01:00:13Kaya ang Disciplinary Committee ng Brain Hub ay nagdesisyong tanggalin na.
01:00:18Kaya ang Disciplinary Committee ng Brain Hub ay nagdesisyong tanggalin na.
01:00:20Kaya ang Disciplinary Committee ng Brain Hub ay nagdesisyong tanggalin na.
01:00:23Director Beck, hindi ba't parang sa...
01:00:28Sobre naman da.
01:00:31Aro.
01:00:33Kapag iniisip ng tao ang kapakanan ng iba, patatawag bang...
01:00:38...pag-aalala yun o pagiging makasarili.
01:00:43Magpahinga ka muna at pag-isipan yun.
01:00:48Aro.
01:00:50pertama.
01:00:52Ba buo...
01:00:53You
01:00:58You
01:01:03You
01:01:08You
01:01:10You
01:01:12You
01:01:13You
01:01:18You
01:01:23You
01:01:28You
01:01:33You
01:01:35You
01:01:37You
01:01:38You
01:01:43You
01:01:47Hello
01:01:48Dr. Shin
01:01:49Ako to
01:01:50Yung lalaki nagkalat ng chismis
01:01:52Hahaha
01:01:53Ah hindi pala
01:01:54Hindi na pala chismis yun kasi totoo talaga
01:01:57Grabe
01:01:58Marami salamat ha
01:01:59Salamat sa iyo kasi napatulayan ko na tama pa rin ang mga hinala ko
01:02:02Parti
01:02:03Dahil asing pa ako nun
01:02:04Hahaha
01:02:05Makinig ka sa akin
01:02:06Bakit hindi ka bumisita dito mi
01:02:08Minsan
01:02:09Sige
01:02:10Bilang pasasalamat personal pa kitang ipagtitim ka na matamis na kape
01:02:13Game
01:02:13Sakto
01:02:14Makakatulong nyo sa matinding stress mo ngayon
01:02:17Hahaha
01:02:18O paano Hintay dola kita
01:02:20Hahaha
01:02:21Hintay dola kita
01:02:24Ah, we said no boobong to, nababaliw ka na ba?
01:02:29Anu, anu boobong to, nababaliw ka na ba?
01:02:34Sabi mo, ano bang gusto mo sa akin, ha?
01:02:39Anu, anu, anu, anu, anu.
01:02:44Anu, anu, anu.
01:02:49Anu, anu, anu.
01:02:54Anu, anu.
01:02:59Anu, anu, anu.
01:03:01Bakit hindi ka sumasagot?
01:03:03Tinakot mo ako.
01:03:04Anu, ano bang iniisip mo, ha?
01:03:09Iniisip ko kung panong nangyari ito nung biglaan.
01:03:14Kailan ako nagsimulang maggamali?
01:03:17Yung mga ganun.
01:03:19Hey.
01:03:19Hindi ko alam pero, pwedeng opportunity to.
01:03:24Yung breach of contract mo sa commercials, nabawasan yung penalty mo.
01:03:28Anu, ano raw ang masama sa paggamit ng utak ng isang murderer para sa research?
01:03:33Yan ang sabi ng publiko sa'yo.
01:03:37Nag-deal kami sa mababang amount.
01:03:38Yung sinabi ng publiko, aware ba yung brain hub tungkol dun?
01:03:43Kalimutan na natin ang brain hub.
01:03:47Gusto naman...
01:03:48Max Planck Institute na kunin ka ngayon.
01:03:50Hindi na.
01:03:52Alam mo, maliit.
01:03:53Sinasayang mo lang ang oras mo dito.
01:03:56Mas nalawak yung...
01:03:56Marami ng institute na kilala...
01:03:58Isa sa mundo ang nag-iimbita sa'kin.
01:04:01Alam mo, ba't ako tumanggi?
01:04:03I.
01:04:08I want to be here.
01:04:11To help the brain.
01:04:13research sa Korea.
01:04:15Kasi kung gugustuhin ko lang din
01:04:16na magpayaman, matagal.
01:04:18Matagal na akong umalis sa brainhub.
01:04:21Ang tagal kong nagsika para lang
01:04:23kung umangat sila.
01:04:24Tapos gaganitohin nila ako.
01:04:27Aalis ako.
01:04:28At hindi pa yun ngayon.
01:04:33Ipapakita ko sa kanila.
01:04:34Babalik ako.
01:04:36Panghako.
01:04:38Babalik ako.
01:04:40Sige, kung ganun.
01:04:42Magpahinga ka.
01:04:43Habang ginagawa yun.
01:04:45Bakit di mo bisitahin si Dr. Eton?
01:04:47Hindi na...
01:04:48May kailangan muna akong gawin bago lahat.
01:04:52Kailangan gawin.
01:04:53Ano yun?
01:04:57Ang utap.
01:04:58Ang gustong gawin ng utak ko.
01:05:03Ano natanggal talaga siya?
01:05:05Sinabi ko na oo.
01:05:07Kahit na maging criminal pa...
01:05:08Kapag hindi mo na sinunod ang batas,
01:05:11paano yung law and order namin?
01:05:13Alam mo, pag nakita ko talaga ang taong yun,
01:05:15sisiguraduhin ko siya na sisipain ko siya na matindi.
01:05:18Hup.
01:05:23Hup.
01:05:26Hup.
01:05:28Bakit nandito ka?
01:05:30Teka, anong ginagawa mo dito?
01:05:32Kinihintay mo ako.
01:05:33Diba?
01:05:35Pumunta ka ba?
01:05:36Para dun sa...
01:05:37Sinabi ko...
01:05:38May kong ipagtitimpla kita ng kape?
01:05:43Pinabati kita.
01:05:46Makikita mo pa ang gwapo kong muka.
01:05:48Nang medyo matagal.
01:05:53Anong kalokohana naman yung sinasabi mo sa akin?
01:05:57Sasali ako sa...
01:05:58Bilang konsultant.
01:05:59Makikipag...
01:06:00Kooperate ako.
01:06:01Kooperate?
01:06:03Tayo yung dalawa?
01:06:04Saryoso ka?
01:06:06Alam ko.
01:06:08Bakit...
01:06:08Bakit sa tingin mo nagvolunteer ako?
01:06:10Para ano?
01:06:11Para mag-aksaya ng oras?
01:06:13Paliw ka na ba?
01:06:17Tama ka.
01:06:19Yan nga.
01:06:20Natigil yung project ko dahil lang sa mga sinabi ko.
01:06:23Sabi mo nung nalasing ka.
01:06:24Magtatagumpay na sana yun.
01:06:25Pati na yung advancement ng neuroscience.
01:06:27Kaya nga...
01:06:28Ang makita yung pagmumuka mo na parang walang nangyari.
01:06:32Nakakapaliw talaga yun.
01:06:33Kaya nga.
01:06:35Sari-fag tito.
01:06:36Kaya nga.
01:06:39Tn whetika o sa januto.
01:06:40Malasa pagen.
01:06:42Matakawa ano ma.
01:06:43Kaya íak nanak cm2?
01:06:46Bati na mga.
01:06:48Tn kiit tavuk lo sya.
01:06:50Punta na nana.
01:06:51Tatari çekawam mori na nav Kartari.
01:06:55Sabi mo siya mo na.
01:06:58empathy.
01:06:59NagrÃa tonul Rayclio tu.
01:07:42We're right back.
Comments