- 20 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:05.
00:00:10.
00:00:15.
00:00:20.
00:00:25.
00:00:30.
00:00:35You
00:00:40Ito, sa pamamagitan nito,
00:00:45alalahanin mong mabuti ang itsura
00:00:46ng salarin na dumaan
00:00:48na may amoy ng swimming pool.
00:00:50Ito, sa pamamagitan nito.
00:00:55Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:00Sa likod ng kamay niya,
00:01:03may dugay.
00:01:05At saka...
00:01:09sa pamamagitan nito.
00:01:13Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:18May peklat din siya.
00:01:23Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:28Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:33Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:35Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:37Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:42Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:47Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:52Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:57Ito, sa pamamagitan nito.
00:01:59Ito, sa pamamagitan nito.
00:02:00Ito, sa pamamagitan nito.
00:02:02Ito, sa pamamagitan nito.
00:02:03Ito, sa pamamagitan nito.
00:02:04Yung bunso ang pumatay.
00:02:06Si Kim Ho Yong.
00:02:09I think this helloation.
00:02:13You're right.
00:02:14I'm going to take a look at the top of the top.
00:02:19You
00:02:24.
00:02:54Hello?
00:02:59Hello?
00:03:00Si Oyong ba to?
00:03:01Si Gumiungs ito.
00:03:02Detective in charge sa kaso ng mga...
00:03:04Mayroon kasi kaming na-discovery na panibagong clue.
00:03:08Oh...
00:03:09Anong clue yun?
00:03:10Ah, ganito kasi yun.
00:03:13Kakaya...
00:03:14Kailanganin natin mag-usap ng personal.
00:03:15Nasaan ka ba ngayon?
00:03:19Nasa swimming pool.
00:03:20Oh, parang masyadong gabi na ngayon.
00:03:23Nasa training ka pa?
00:03:25Sundoyin na lang kita dyan.
00:03:26Pagtapos ka na.
00:03:27Ah, huwag na po.
00:03:28Ano kasi...
00:03:28Oh, parang masyadong...
00:03:32Oh, parang masyadong...
00:03:33Ai...
00:03:38Ang mga high school talaga ngayon.
00:03:39Ang mga high school talaga ngayon.
00:03:41Puro mga pasaway.
00:03:42Isa akong police detective.
00:03:43Bakit ka nagsinungaling sa akin, ha?
00:03:46Pasensya na po.
00:03:48Parang ang hassle.
00:03:48Sa bagay, naiintindihan ko naman.
00:03:51Parang malaking istorbo nga naman.
00:03:53Nasa nga pala...
00:03:53Kumain ka na ba?
00:03:56Alam ko na wala nag-aalaga sa'yo ngayon.
00:03:58Pero dapat, kumain ka pa rin.
00:04:00Para naman,
00:04:01hindi mag-alala sa'yo ang mama mo
00:04:02kung nasan man siya.
00:04:03Ta-da!
00:04:08Kain...
00:04:08Pataya na noodles para mainitan
00:04:09tapos saka tayo mag-usap.
00:04:13Pwedeng...
00:04:13Magpalit po muna ako ng damit sa loob.
00:04:17Tara na.
00:04:17Busy ako eh.
00:04:18Ipapasa ko na lang po muna yung bag ko.
00:04:23Bakit?
00:04:27Meron bang importante sa...
00:04:28sa loob niyan?
00:04:32Mukhang meron nga.
00:04:33Ramdam kui.
00:04:38Uy!
00:04:40Du moyo!
00:04:43Get my young! Bring it go!
00:04:48Take it go!
00:04:50Take it go!
00:04:52Take it!
00:04:54Get my young!
00:04:55Take it go!
00:04:57Oi! Get my young!
00:04:59Come on!
00:05:00Come on!
00:05:01Come on!
00:05:02Come on!
00:05:03Come on!
00:05:03Come on!
00:05:04Come on!
00:05:05Come on!
00:05:06Come on!
00:05:07Come on!
00:05:08Come on!
00:05:09Ah!
00:05:10Ray!
00:05:11Ulira!
00:05:12Ye John!
00:05:13Ah!
00:05:17Oh!
00:05:18Ah!
00:05:19Ah!
00:05:20Ah!
00:05:21Ah!
00:05:22Ah!
00:05:23You're doing it!
00:05:24Ah!
00:05:25You're doing it!
00:05:26Ah!
00:05:27You're doing it!
00:05:28What?
00:05:29Oh!
00:05:30Yes!
00:05:31Now try!
00:05:32Like the newretch like this.
00:05:33Thank you!
00:05:34Are you ready, Mrs?
00:05:35Thank you, sir!
00:05:36Thank you, sir!
00:05:37Thank you!
00:05:38Thank you!
00:05:39Thank you, sir!
00:05:40Okay, okay.
00:05:41Wala yun!
00:05:43Ah!
00:05:44Ah!
00:05:45Ah!
00:05:46Nasa'n isi Raulung yun?
00:05:48The tacos.
00:05:51I'm reset.
00:05:53You
00:05:58Na-confirm ko na dyan siya dumaan
00:06:00Tinitingnan na namin sa security footage
00:06:02Kunsan siya nagpunta
00:06:03Ang hina mo
00:06:05Kung sumama ako, nahulin na natin siya
00:06:08May tinulungan kasi akong babae
00:06:10Kaya hindi ko siya nahuli
00:06:11Dapat nahuli mo na siya bago
00:06:13Polis na hindi makatakbo ng mabilis
00:06:15Uy, makinig ka, Dr. Brayne ha
00:06:16Hindi mo nakita nangyari ka
00:06:18Kaya huwag mo ko simulan
00:06:19Simbili siya tumakbo ng Usain Bolt, no?
00:06:21Swimmer siya, hindi naman siya
00:06:23Sprinter, di ba?
00:06:25Isa pa rin siyang athlete
00:06:26Ganun din yun
00:06:27Isang energetic di
00:06:28Mahuhuli ko siya
00:06:29Kahit gaano pa kabilis ang kilos niya
00:06:30Tama na yan
00:06:31Tumigil na kayo
00:06:33Ay, Dr. Brayne
00:06:35Meron kang perfect mindset
00:06:36Para maging competent na
00:06:38Sa polis
00:06:39Paano kung?
00:06:40Itikil mo na lang yung brain research
00:06:41At sumali ka na lang sa amin
00:06:42Salamat na lang
00:06:43Akala ko pa naman
00:06:46Natutuwa ka na dito sa amin
00:06:47Tama
00:06:48Lilinawin ko nga pala
00:06:50Naging consultant ako sa
00:06:52Kapalit ng pagdadonate ni Detective Goom
00:06:54Ng utak niya
00:06:55Tumawag ang credit card company
00:06:57Tumawag ang credit card company
00:06:57May nangyaring transaction sa credit card ni Choe Jong-un
00:07:00At sigurado kung anak niya gumamit si Kim
00:07:02Hoeyong
00:07:07Tumawag ang credit card company
00:07:08Diario
00:07:09Tumawag ang credit card company
00:07:10Coat
00:07:11Tumawag ang credit card company
00:07:12Poat
00:07:12I don't know what to do.
00:07:27Na-confirm ko, na bumili siya ng cup noodles, dalawang sausage, pati inumin, nag-withdraw nga.
00:07:32Akala ko na-verify na ni Captain Sol yan.
00:07:36Oo, ito. Makinig ka.
00:07:37Yung crew diyan, nakita kung saan siya nagpunta.
00:07:41Tara.
00:07:42Sa motel Rose tayo.
00:07:47Yung crew diyan, nakita kung saan siya nagpunta.
00:07:53Ah, oo nga. Mayroon nga kagabi. May pumuntang binatang nakahood na...
00:07:57Parang ganito. Siya lang mag-isang nag-check-in dito.
00:08:01Nandito pa ba siya?
00:08:02Ah...
00:08:03O-o.
00:08:07Yung crew diyan, nakita kung saan siya nagpunta.
00:08:12Yung crew diyan, nakita kung saan siya nagpunta.
00:08:17Yung crew diyan, nakita kung saan siya nagpunta.
00:09:50You
00:09:55I don't know.
00:09:57I don't know.
00:10:00I don't know.
00:10:05I don't know.
00:10:10I don't know.
00:10:15I don't know.
00:10:20I don't know.
00:10:22I don't know.
00:10:24I don't know.
00:10:26I don't know.
00:10:28I don't know.
00:10:30I don't know.
00:10:32I don't know.
00:10:34I don't know.
00:10:36I don't know.
00:10:38I don't know.
00:10:40I don't know.
00:10:42I don't know.
00:10:44I don't know.
00:10:46I don't know.
00:10:48I don't know.
00:10:50I don't know.
00:10:52I don't know.
00:10:54I don't know.
00:10:56I don't know.
00:10:58I don't know.
00:11:00I don't know.
00:11:02I don't know.
00:11:04I don't know.
00:11:06I don't know.
00:11:08I don't know.
00:11:10I don't know.
00:11:12I don't know.
00:11:14I don't know.
00:11:16I don't know.
00:11:18I don't know.
00:11:20I don't know.
00:11:22I don't know.
00:11:24I don't know.
00:11:26I don't know.
00:11:28I don't know.
00:11:30I don't know.
00:11:32I don't know.
00:11:33I don't know.
00:11:35I don't know.
00:11:37I don't know.
00:11:38We didn't know where we were going.
00:11:40We were waiting for the parking lot.
00:11:43Oh.
00:11:45Oh.
00:11:47Oh.
00:11:49Oh.
00:11:50Oh.
00:11:53Oh.
00:11:55Oh.
00:11:56Oh.
00:11:57Oh.
00:11:58Oh.
00:11:58Oh.
00:11:59Oh.
00:12:00Oh.
00:12:01Oh.
00:12:02Oh.
00:12:03Oh.
00:12:04Oh.
00:12:05Oh.
00:12:06Oh.
00:12:07Oh.
00:12:08Oh.
00:12:08Oh.
00:12:09Oh.
00:12:10Oh.
00:12:11Oh.
00:12:12Oh.
00:12:13Oh.
00:12:14Oh.
00:12:15Oh.
00:12:16Oh.
00:12:17Oh.
00:12:18Oh.
00:12:19Oh.
00:12:20Oh.
00:12:21Oh.
00:12:22Oh.
00:12:23Oh.
00:12:24Oh.
00:12:25Oh.
00:12:26Oh.
00:12:27Oh.
00:12:28Oh.
00:12:29Oh.
00:12:30Oh.
00:12:31Oh.
00:12:32Oh.
00:12:33Oh.
00:12:34Oh.
00:12:35Oh.
00:12:36Oh.
00:12:37Oh.
00:12:38Oh.
00:12:39Oh.
00:12:40Oh.
00:12:41Oh.
00:12:42Oh.
00:12:18Sobrang namimiss ko rin ang anak kong babahay, ah.
00:12:21Ilang taon na ba siya?
00:12:23Six years old, pa yung tawag ko sa kanya, Sweetie Pie.
00:12:28Hahaha, ay, gusto mo siya makita?
00:12:32Sige.
00:12:33Sige.
00:12:38Sige.
00:12:43Ay, sandali.
00:12:45Oh, bakit?
00:12:46Ano problema?
00:12:47Ah, next time na...
00:12:48Bakit na?
00:12:50Aalis na ako.
00:12:51Sa kapunta?
00:12:52Wala ako sa Budlay.
00:12:53Sige.
00:12:54Sige.
00:12:55Sige.
00:12:56Sige.
00:12:57Sige.
00:12:58Aray!
00:12:59Diyan ka lang.
00:13:00Ano ka ba naman?
00:13:00Bakit ba?
00:13:01Basta, diyan ka muna.
00:13:02Huwag kang aangat.
00:13:03Bakit ba kasi?
00:13:05Ay, wala nga lang talaga.
00:13:07Basta huwag ka lang muna gagalaw dyan.
00:13:08Ano?
00:13:08Diyan ka ba?
00:13:09Aray po.
00:13:10Ano ba sa tingin mo ginagawa mo, ha?
00:13:12Wisit.
00:13:13Diyan ka lang.
00:13:15Diyan ka lang.
00:13:18Ano?
00:13:18Diyan ka lang.
00:13:23Amed.
00:13:23Hala!
00:13:24Hala!
00:13:25Hala!
00:13:26Hala!
00:13:26Hala!
00:13:27Hala!
00:13:28Hala!
00:13:29We're going to talk to him.
00:13:31Detective Goom!
00:13:34Detective!
00:13:37Wala namang problema.
00:13:40Bye.
00:13:41Honey.
00:13:42I know, honey.
00:13:44We're going to talk to him.
00:13:46We're going to talk to him.
00:13:48We're going to talk to him.
00:13:49Detective Goom!
00:13:50Detective!
00:13:51Detective Goom!
00:13:52Detective Goom!
00:13:53Detective Goom!
00:13:54Detective Goom!
00:13:55Detective Goom!
00:13:56Detective Goom!
00:13:57Detective Goom!
00:13:58We're going to talk to him!
00:14:00Detective Goom!
00:14:01Medyo malabaw naalala ko pero parang nagdilim ang paningin ko nun eh.
00:14:04Tapos yun, binasa ko kotse niya.
00:14:07Ayos yung ginawa mo.
00:14:10Tama ba yung narinig ko?
00:14:11First time ka nagkomplement ah.
00:14:13Nag-
00:14:14Detective Goom!
00:14:14Magko-complement lang ako kung deserve mo yun.
00:14:17Mas magiging proud ako kung pati yung si Rao...
00:14:19Ang lulu na yun, winasak mo na rin.
00:14:21Anong nangyari sa kanya?
00:14:23Nag-uusap daw sila...
00:14:24Kung papasok ba sila sa motel na yun.
00:14:26Wala daw nangyari.
00:14:27Kaya kiniklaim niya, wala silang...
00:14:29Ang kapal na mukha niya na ipapabayad sa akin ang sira ng sasakyan niya.
00:14:33Sandali nga lang.
00:14:34Huwag mong sabi yung pinagbigyan mo.
00:14:36Kahit yung pinaka-ututo sa lahat, hindi pa payad dun!
00:14:39Sinabi ko sa kanya na kasuhan na lang niya ako dahil mas gugustuin ko pang makulong sa ginawa ko sa sasakyan niya.
00:14:45Yun, natakot.
00:14:46Nanahimik na siya nun.
00:14:48Ay, simula nun.
00:14:49Yung mga motel signs na yan.
00:14:51Kapag nakakakita ako nyan, para akong nasu...
00:14:54Ang puso ka.
00:14:57Sabagay, nakikita ko nga kung...
00:14:59Meron ka bang ganun na memory?
00:15:02Yung nakakaso ka?
00:15:03Wala...
00:15:04Wala naman.
00:15:05Ah...
00:15:07Perfecto siguro ang buhay mo.
00:15:09Muno.
00:15:10Sana nga.
00:15:12Six years old ako nung nawala ang parents ko.
00:15:14Ah...
00:15:15Sorry.
00:15:17Sadyang...
00:15:18Nagawa akong...
00:15:19Nakikontrolin ang sarili ko para hindi ako maapektuhan ng nakaraan.
00:15:23Isang katanga...
00:15:24Nakikontrolin ang magpa-apekto sa bagay na matagal nang nangyari sa'yo.
00:15:28Hala!
00:15:29Pusin mo!
00:15:29Pusin mo ba yun?
00:15:30Wow!
00:15:31Nakaka-impress naman.
00:15:32Ibang klase ka talaga.
00:15:33Ano bang sekreto?
00:15:34Sandali.
00:15:35Sabi mo, tuturuan mo akong burahin ng mga yun.
00:15:40Yan ba talaga yung gusto mong burahin?
00:15:43Oo naman!
00:15:44Kung gusto mo, pwede mong buksan yung bungo ko para mabura.
00:15:48Meron tayong emergency.
00:15:49Sinusubukang magpakamatay ni Kim Hoyang sa rooftop ng botel.
00:15:54Pusin mo.
00:15:55Pusin mo.
00:15:56Pusin mo.
00:15:57Pusin mo.
00:15:59Pusin mo.
00:15:59Pusin mo.
00:16:00Sa 살라 kisabakaw
00:16:21Pusin mo.
00:16:24RV singa.
00:16:25Kimoyong!
00:16:28Jangan lang!
00:16:30Tatalon ako pag lumapit ka!
00:16:31Okay, sige, sige.
00:16:32Hindi kita lalapitan.
00:16:33Ganito.
00:16:35Pag-usapan natin yan!
00:16:36Tumigil ka na! Umalis na kayo!
00:16:37Ikaw talagang bata ka, o.
00:16:39Hindi ganyan makipag-usap!
00:16:40Okay, sige.
00:16:42Ikaw ang magsalita kung ayaw mo makinig.
00:16:44Alam!
00:16:45Alam ko ang marami kang gusto sabihin eh. Tama ba ako?
00:16:50Ha?
00:16:50Sige na, bumaba ka na dyan.
00:16:52Pagkatapos, pag-usapan natin yan, okay?
00:16:56Gusto bang mawala sa mundo na hindi mo nasasabi ang lahat?
00:16:59Alam ko may mag-
00:17:00Maganda kang rason kaya ka ganyan.
00:17:01Paano ang kapatid mo?
00:17:02Sana malinis man lang ang pangalan niya.
00:17:05Alam mo ba kung ano ang ginagawa niya pag nare-reset ang memory niya kada 30 minutes?
00:17:10Parating niyang tinatanong kung kumusta ka na.
00:17:12Hindi ka ba nakukonsesya na inaalala ka pa rin niya?
00:17:15Pagkat...
00:17:15Tapos ang lahat?
00:17:16Huwag bang papagitan ang pangalan niya.
00:17:18Huh?
00:17:20...
00:17:20Digga! Dr. Breen!
00:17:25Hindi naman ito ganun kataas, ha?
00:17:30Isang beses ko lang itong itatanong, kaya...
00:17:35Pag-isipan mo ito ng mabuti.
00:17:41Gusto mo ba talagang tumalun?
00:17:44Oo!
00:17:45Mapapanindigan mo ba yung sinabi ko?
00:17:50Sabi mo? Gusto mo ba talagang mamatay?
00:17:53Tuto pa rin ko ang hiling mo na yan.
00:17:55Pag-isipan mo ba talagang mamatay?
00:18:00Pag-isipan mo ba talagang mamatay?
00:18:04Oo!
00:18:05Tuto pa rin!
00:18:06Tuto pa rin!
00:18:10Tuto pa rin!
00:18:11Tuto pa rin!
00:18:12Tuto pa rin!
00:18:13Oo!
00:18:14Tuto pa rin!
00:18:15Tuto pa rin!
00:18:17Tuto pa rin!
00:18:18Tuto pa rin!
00:18:19Tuto pa rin!
00:18:20Tuto pa rin!
00:18:21Tuto pa rin!
00:18:22Isipin mong namatay at nabuhay ka ngayon.
00:18:24Okay?
00:18:25Tuto pa rin!
00:18:26Tuto pa rin!
00:18:29Tuto pa rin!
00:18:30Ayos lang ako.
00:18:31Yung bata ang unahin niyo.
00:18:35Tuto pa rin!
00:18:36Tuto pa rin!
00:18:37Tuto pa rin!
00:18:39Tuto pa rin!
00:18:40Hey, oh
00:18:42What's that?
00:18:43Are you okay?
00:18:44Are you okay?
00:18:45You're okay.
00:18:46You're okay.
00:18:47You're okay.
00:18:48You're okay.
00:18:49You're okay?
00:18:50Why are you okay?
00:18:50You're okay.
00:18:51You're okay.
00:18:52You're okay.
00:18:53You're okay.
00:18:54You're okay.
00:18:55I'm fine.
00:18:56Even if there's an inflatable mattress, it's still delikyado!
00:19:01Ba't mo ba ako sinisigawan na hindi naman ikaw ang tumalun?
00:19:03Ay, tumulong ka na nga lang.
00:19:05Rinisin mo yung paligid.
00:19:07Grabe!
00:19:10Ay, si Raulo talaga!
00:19:11Kala niya siguro Superman siya.
00:19:16Chao-unken s класс ship.
00:19:18Ostap.
00:19:22Abridge name so Xogue.
00:19:24Obed 권91, church Pandoravo.
00:19:30Taimanya, asta 해주 York.
00:19:36A statt以前, is��izade aside from the room.
00:19:44Anong ginagawa ng kapatid ko dito?
00:19:47Naaresto ang kapatid mo bilang suspect.
00:19:49Anong ginagapagpatay sa mama mo?
00:19:51Huh?
00:19:54Totoa baan sinabi niya.
00:19:59Is it you?
00:20:01Is it you?
00:20:03Is it you?
00:20:04Is it you?
00:20:09I don't know.
00:20:13I don't know.
00:20:14Let's go.
00:20:16Let's go.
00:20:18Let's go.
00:20:19Uyong!
00:20:21Uyong!
00:20:23Gumalma ka lang!
00:20:24Pitiwan niyo!
00:20:26Ano ba?
00:20:27Hindi siya pumatay!
00:20:28Kuyo!
00:20:29Uyong!
00:20:30Mr. Kim, please.
00:20:31Uyong!
00:20:32Mr. Kim!
00:20:34Come on.
00:20:35Mr. Kim.
00:20:36Come on.
00:20:37Better now.
00:20:39Mr. Kim!
00:20:40Mr. Kim!
00:20:41Mr. Kim!
00:20:42Mr. Kim!
00:20:43Mr. Kim!
00:20:44Mr. Kim!
00:20:45Mr. Kim!
00:20:46Mr. Kim!
00:20:47Mr. Kim!
00:20:48Mr. Kim!
00:20:49Mr. Kim!
00:20:50Mr. Kim!
00:20:51Mr. Kim!
00:20:52Mr. Kim!
00:20:53Mr. Kim!
00:20:54Mr. Kim!
00:20:55Mr. Kim!
00:20:56Mr. Kim!
00:20:57Mr. Kim!
00:20:58Mr. Kim!
00:20:59Mr. Kim!
00:21:00Mr. Kim!
00:21:01Mr. Kim!
00:21:02Mr. Kim!
00:21:03Mr. Kim!
00:21:04Mr. Kim!
00:21:05Mr. Kim!
00:21:06Mr. Kim!
00:21:07Mr. Kim!
00:21:08Mr. Kim!
00:21:09Mr. Kim!
00:21:10Mr. Kim!
00:21:11Mr. Kim!
00:21:12Mr. Kim!
00:21:13I know that my mom knows what to do.
00:21:18That's the condition of my brother.
00:21:22When I was there, Papa...
00:21:23...o kahit sino...
00:21:26...nagkukunuri siyang mabuting ina.
00:21:28Pero inaabuso niya si Kuya.
00:21:33Mabait na kapatid siya.
00:21:36Ang huling memory niya...
00:21:39Pinagalitan siya dahil hindi siya nag-swimming dahil sakin.
00:21:42Ayoko kasing mag-swimming nun.
00:21:44Kaya hindi kami nag-practice.
00:21:47Pinalabas ni Kuya na siya...
00:21:48...talagang may ayaw.
00:21:51Kaya siyang pinurusahan ni Mama.
00:21:54Ikaw ang mas matanda. Ikaw ang dapat umayos.
00:21:57Kahit na sinabi niyang ayaw niya, dapat kina...
00:21:58...mausap mo siya.
00:21:59Pero imbis na ganun, in-influensyahan mo pa siya...
00:22:01...para hindi mag-practice!
00:22:02Kung ayaw mo...
00:22:03Huwag mo siyang idamay!
00:22:04Huwag mong hawaan si Hoyong ng katamaran mo!
00:22:07Ano...
00:22:09Alisin mo yung kamay mo!
00:22:11Hindi ka susunod?!
00:22:13Huwag!
00:22:14Huwag!
00:22:15Huwag!
00:22:16Huwag!
00:22:17Huwag!
00:22:18Pagkatapos nun, sinabi ni Kuya na ma-
00:22:23And then, it was a little bit of a pain.
00:22:25And then, it was a little bit of a pain.
00:22:27And then, it was a little bit of pain.
00:22:28I know it's my mother.
00:22:31He's still doing it.
00:22:33He's afraid that he knows your brother.
00:22:38If you remember Jun Yong, you'll know what happened.
00:22:43It's not that much.
00:22:45It's not that much.
00:22:47It's not that much.
00:22:48Isang lahat ng dahil sa isang typical na child abuse.
00:22:50Parati na siyang nasa kwarto.
00:22:53Dahil sa sakit ng ulo niya.
00:22:55Tapos piglaan na lang siya nagbago.
00:22:58Gusto niya parati na lang siyang mag-isa.
00:23:01Yung papa mo.
00:23:02Di ba?
00:23:03Di ba niya alam?
00:23:04Si papa.
00:23:07Na niya.
00:23:08Maniwala kay mama.
00:23:10Na si kuya daw.
00:23:12Game addict.
00:23:12Tsaka...
00:23:13Parati siyang busy at minsan lang nasa bahay.
00:23:18Sa tingin ko, alam din niya yung tungkol kay kuya.
00:23:22Pero...
00:23:23Hindi niya yung pinansin.
00:23:27Hindi ko sigurahan.
00:23:28Hindi namin nagawang pag-usapan yung tungkol dun.
00:23:33Mas lumalabay yung pang-aabuso niya.
00:23:37Pagkat...
00:23:38Tapos mamatay ang papa mo.
00:23:40Doon nagsimula.
00:23:43Na magbago ang kilos ng mama ko.
00:23:48Pagkat...
00:23:48Pagkat...
00:23:52Pagkat...
00:23:53He removed the cleaning solution from the doctor's doctor's doctor.
00:23:58you
00:24:03Mm-hmm.
00:24:04Mm-hmm.
00:24:05Mm-hmm.
00:24:07Mm-hmm.
00:24:08Dapat pinigilan ko siya.
00:24:12Ha-ha-ha!
00:24:13Ha-ha-ha!
00:24:15Pero hindi ko nagawa.
00:24:18That's what I was doing then.
00:24:23Kuya, wag mo kaka...
00:24:28Ang kainin ang bibigay sa'yo ni mama...
00:24:30Mamatay kapag kinain mo yun!
00:24:32Bakit?
00:24:33Basta wag nga!
00:24:35Makinig ka na lang!
00:24:38Yan ang kainin mo!
00:24:40Basta yung ibibigay ko ha!
00:24:42Okay!
00:24:43Naintindihan mo?
00:24:47Parate niyang nakakalimutan...
00:24:49Kaya araw-araw ko sa kanya pinapaalala...
00:24:52Pero nakakapagtakanan...
00:24:53Naaalala niyang sinabi ko...
00:24:59Yung memory na yan...
00:25:01Ang dahilan kaya inaayawan niya yung...
00:25:03Ay atas malas!
00:25:04Yung b suitsili ratjoon...
00:25:06Damn you!
00:25:07Makin pialas dha.
00:25:08Flash Agency...
00:25:10Fucking chap niya...
00:25:11Samont ayuda sentinempros grupo apagника 140-1502.
00:25:13Teng spiena pia sa tvinflamasa aptuncabinary.
00:25:15Yung baza along bi po CHMI.
00:25:16Pas...
00:25:17↓
00:25:18Sadatay America lå westbomusli Allah...
00:25:20Prefixen secrets...
00:25:21O��로 velio sultamisan potensii tugi!
00:25:23Au rei pia sa wan tcaанииначsa.
00:25:26Yung hur vari calculate!
00:25:27I forgot about it.
00:25:32Nung umuwi ako, sinisigawan siya ni mama dahil pinapakain.
00:25:37Punong-punong na ako nun.
00:25:42Kaya naglakas loob na akong lumaban.
00:25:44Mama, pwedeng tumigil ka na!
00:25:46Baka pagsip...
00:25:47Pagsisihan mo rin to!
00:25:49Pagsisihan?
00:25:52Paano mo yan nasasabi sa mama mo?
00:25:55Para ka na inubatong...
00:25:57...ginagawa ko?
00:25:58Bakit ko ba ginagawa ang lahat ng to?
00:26:01Para...
00:26:02...ka sa iyong lahat ng to, anak?
00:26:04Kung magiging sa iyo lahat...
00:26:06...kayo...
00:26:07...kailangan niyang mawala.
00:26:10Ano?
00:26:12Sa tingin mo, bakit ko pinakasala ng papa niya at nagtitiis pa rin ako hanggang ngayon?
00:26:18Ikaw ang dahilan.
00:26:20Gusto kong mapunda lahat sa iyo.
00:26:22Para sa iyo ito, anak?
00:26:24Kung hindi dahil sa iyo...
00:26:27...patuloy ako nagpanggap na mabuti sa kuya mo.
00:26:30Huwag mo kong gawin.
00:26:32Huwag mo yung dahilan.
00:26:37...습니다.
00:26:39Huwag mo yung nuh.
00:26:40posso ruginduva unknown nga nga.
00:26:42Every night, I'm only in the computer.
00:26:47I'm only in the computer, but I'm only in the computer.
00:26:52Lilipat ka na sa dorm bukas.
00:26:58Ayoko.
00:27:01Ba-
00:27:02Para mapakain mo ng tinapay ang kapatid mo?
00:27:07Mama.
00:27:12Ang kapal naman ang mukha mong gawin to sakin.
00:27:17Ilang taon din kitang iginapang.
00:27:21Hindi masisi-
00:27:22Ito.
00:27:23Hindi masisira ang buhay ko ng ganito.
00:27:24Kung hindi lang ako nabuntis sa'yo.
00:27:26At hindi rin sana.
00:27:27Hindi ako magiging masamang tao ngayon!
00:27:31Doon ko naisip yun.
00:27:32Gusto ko nang mamatay.
00:27:37Maaf, yun.
00:27:38Maaf, yun.
00:27:39Paaf, yun.
00:27:41Paaf.
00:27:42You
00:27:47I don't know.
00:27:52What the fuck?
00:27:57Oh, my God.
00:28:02Oh, my God.
00:28:07Oh, my God.
00:28:12Oh, my God.
00:28:42Oh, my God.
00:29:11Oh, my God.
00:29:13Oh, my God.
00:29:15Oh, my God.
00:29:16Oh, my God.
00:29:18Oh, my God.
00:29:20Oh, my God.
00:29:22Oh, my God.
00:29:24Oh, my God.
00:29:26Oh, my God.
00:29:30Oh, my God.
00:29:32Oh, my God.
00:29:34Oh, my God.
00:29:36Oh, my God.
00:29:38Oh, my God.
00:29:44Oh, my God.
00:29:46Oh, my God.
00:29:48Oh, my God.
00:29:50Oh, my God.
00:29:52Oh, my God.
00:29:54Oh, my God.
00:29:56Oh, my God.
00:29:58Oh, my God.
00:30:00Oh, my God.
00:30:04Oh, my God.
00:30:06Oh, my God.
00:30:08Oh, my God.
00:30:10Oh, my God.
00:30:12Oh, my God.
00:30:14Oh, my God.
00:30:16Wala kang maaalala.
00:30:21Buti naman, makakalimutan mo ang narinig mo.
00:30:26Sana ako rin, kaya ko makalimutan ang lahat.
00:30:31Hindi ko, hindi ko makalimutan.
00:30:36Uuh, uuh, uuh, uuh.
00:30:41Huyang, huyang, huyang, huyang, tanggalin mo to.
00:30:46Maglinis ka. Magpalit ka ng tabi.
00:30:49Ako lang bahala sa lahat.
00:30:51Ha?
00:30:51Huyang, huyang.
00:30:56Huyang, huyang.
00:31:01Huyang, huyang.
00:31:06Huyang, huyang.
00:31:11Huyang, huyang.
00:31:16Huyang, huyang.
00:31:21Huyang, huyang.
00:31:26Humiga ako.
00:31:29Sinubukan kong huwag isipin yan hanggang makatulog ako.
00:31:31Tapos dumating yung mga pulis.
00:31:35Ha?
00:31:37Akala ko, kung aarestuhin.
00:31:40Pero sumuko daw si kuya sa inyo.
00:31:41Nagtaka ako nung una pero naisip ko.
00:31:46Gusto niya akong pagtakpan.
00:31:51Huyang, huyang.
00:31:56Huyang, huyang.
00:32:01Huyang, huyang.
00:32:06Huyang, huyang.
00:32:11Huyang, huyang.
00:32:16Huyang, huyang.
00:32:21Huyang, huyang.
00:32:23Huyang, huyang.
00:32:25Huyang, huyang.
00:32:26Huyang, huyang.
00:32:27Hello, polis station ba ito?
00:32:31May pinatayang...
00:32:31Ako ang babae ganina.
00:32:35Ako ang pumatay.
00:32:36Peace out, bye-bye, dude.
00:32:41Nung narinig kong sumuko siya,
00:32:46akala ko makakatakas na ako dahil doon.
00:32:51Kaya nagkunwari akong walang alam.
00:32:56Hindi ko ginustong mangyahari yun.
00:33:01Hindi ko naman alam.
00:33:01Alam na gagawin niya yun para sa akin.
00:33:04Bakit ba kasi niya yung giniwa?
00:33:06Hindi ko maintindihan.
00:33:10Dahil sa mga alaala niya.
00:33:11Nung kino-question namin siya,
00:33:16tinanong namin kung anong pinakamasayang memory niya.
00:33:22Only child ako.
00:33:25May sakit ang mama ko.
00:33:27Kaya palagi ako mag-isa.
00:33:29Hindi nagtagal na matay din siya.
00:33:31Nakilala ko ang stepmother ko at brother ko.
00:33:35Nakakatakot ang stepmother ko.
00:33:36Pero natutuwa ako sa kapatid ko.
00:33:41Pinakikinggan niya ako.
00:33:45Magkaibigan kami lahat.
00:33:46Ilang taon ng pagitan namin.
00:33:51First time na...
00:33:54Maramdaman kong may kakampi ako.
00:33:56Sabay pala kaming nagswimming lesson.
00:34:02Kakaibigan kami lahat.
00:34:06Kakaibigan kami lahat.
00:34:15Novotits
00:34:06One, two, three.
00:34:11Masayang masaya ako pag magkasama kami sa tubig.
00:34:16Hindi ko kailangan marinig ang galit na boses ng stepmom ko.
00:34:20Parang kaming dalawa lang sa buhay.
00:34:21Sobrang saya nun.
00:34:26Yun ang iniisip ko pag stressed ako.
00:34:31Gumaga ng loob ko pag iniisip ko ang kapatid ko.
00:34:36Ang kapatid.
00:34:41Kapatid mo, inako ang kasalanan ng iba para protect ako.
00:34:46Ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
00:34:51It doesn't matter.
00:34:54No.
00:34:57Naaalala niya yun.
00:35:00Ang utak ng...
00:35:01Ang isang tao,
00:35:03nakaprogram para madaling maalala ang bad memories.
00:35:06Yung...
00:35:06Ang experiences na may emosyon tulad ng matinding kalungkutan o galit nasa limbic system.
00:35:11Na may special marks sa kanila.
00:35:14Para maiwasan natin ang mga...
00:35:16Ang mga ganung bagay.
00:35:17Tung sakaling maulit yun.
00:35:19Hindi man niya maalala ang eksaktong...
00:35:21Yung mga bakas ng takot,
00:35:23pagkagulat,
00:35:24at lungkot na naramdaman niya.
00:35:25Lahat na...
00:35:26At ikaw ang nag-iwan ang mga bakas na yun.
00:35:31Goyang...
00:35:32Goyang...
00:35:36Goyang...
00:35:41Goyang...
00:35:42Goyang...
00:35:44Goyang...
00:35:45Goyang...
00:35:46Goyang...
00:35:47Goyang...
00:35:48Goyang...
00:35:49Goyang...
00:35:50Goyang...
00:35:51Goyang...
00:35:53Goyang...
00:35:54Goyang...
00:35:55Goyang...
00:35:56Goyang...
00:35:57Goyang...
00:35:59Goyang...
00:36:00Goyang...
00:36:01Goyang...
00:36:06Goyang...
00:36:06Mr. Kim Joon-yong.
00:36:12Sino ka?
00:36:14Isa akong polis.
00:36:16Hanggat wala ka pang guardian, pansamantala, nasa ito.
00:36:21Sa ilalim ka ng polis protection program. Halika.
00:36:25Bakit?
00:36:26May polis protection ako.
00:36:28Mr. Kim Joon-yong, meron kang amnestic disorder.
00:36:31Nandito kami para tulungan ka.
00:36:36Meron akong amnestic disorder.
00:36:41Sino ka?
00:36:44Sino ka?
00:36:46Sino ka?
00:36:48Capitolta AVX.
00:36:50Malple funyo.
00:36:51I don't know what's going on.
00:36:55I don't know what's going on.
00:36:56Abangan, man.
00:37:01Meron akong...
00:37:06Amnestic disorder.
00:37:08Naka-treatment ako.
00:37:11Parating...
00:37:11Ang kapatid ko.
00:37:16Ang bayit mo naman.
00:37:21Naka-treatment ako.
00:37:26May problema ba?
00:37:29Wala naman.
00:37:31Ang gwapo mo talaga...
00:37:31Matalino ka.
00:37:33Palagi ko na yung naririnig eh.
00:37:35Pero ngayon lang ako nasabihan.
00:37:36Ano na mabait ako.
00:37:37Ano na mabait ako.
00:37:42Mukha kang mabait na tao.
00:37:46Ang naalala...
00:37:46Alam mo pa ba siya?
00:37:47Hindi.
00:37:49Yun ang nararamdaman ko.
00:37:51Naka-treatment ako.
00:37:54Magakilala...
00:37:56Naba tayo noon?
00:37:59Naba tayo noon?
00:38:01O.
00:38:07Okay, last question.
00:38:12What's your memory?
00:38:27I'm mug swimming.
00:38:32Sa swimming pool kasama ang kapatid ko.
00:38:42May problema ba?
00:38:47Wala akong ideya.
00:38:51Hindi ko alam.
00:38:52Na seneng...
00:38:57Nasaan ang kapatid ko?
00:38:58Hindi ka ba nagagali?
00:39:03Nang dahil sa kapatid mo,
00:39:06inabuso ka ng stepmother mo, di ba?
00:39:08Nasaan ang kapatid mo, di ba?
00:39:38Nasaan ang kapatid mo, di ba?
00:39:41Th.-sas
00:39:42Kindha?
00:39:44Nasaan ang kapatid mo?
00:39:47Takahaya.
00:39:47Yung kapatid ko.
00:39:52Nasa si Ho yung ngayon.
00:39:57Yung kapatid ko.
00:40:02Yung kapatid ko.
00:40:07Yung kapatid ko.
00:40:38Pag wala ang mga memory niya,
00:40:40mabubuhay siya sa magulong mundo.
00:40:42Pero sinubukan pa rin niyang protekta ng kapatid niyang yun.
00:40:45Para kang nakakita ng true love.
00:40:46Ay, nakaka-admire siya.
00:40:49I mean, nakakabiliban tulad niya.
00:40:51Nakapag-desisyon na ako.
00:40:57Nabibigyan ko ng magagandang alaala si Ina para patunayan na mahal ko siya.
00:41:02Hindi ko man siya mabilan ng magandang bahay.
00:41:04Pero pasasayahin ko ang buong buhay niya.
00:41:06Sobrang ideal yung gusto mong gawin sa kanya.
00:41:11Pero sa tingin ko, gawin mo na lang din yun sa kanya.
00:41:14Hmm?
00:41:15Kapitän Sul.
00:41:19May sasabihin daw si Detective Gum.
00:41:23Para namong bata to.
00:41:24Na, dis na mo na ro.
00:41:29Na, dis na mo na ro.
00:41:34Maraming tao dito kaya sa office tayo mag-usap.
00:41:38Sige.
00:41:39Patayin mo na lang ako.
00:41:44Mas maraming oras?
00:41:49Hindi ko inakala na naisip mong tama ang sagot na yan.
00:41:54Ah, pasensya na.
00:41:57Hindi to dapat ang ihingi mo ng tawan.
00:41:59Parang yung kasi ang dapat ko sabihin eh.
00:42:04Pasensya.
00:42:04Kung hindi ka interesado, sabihin mo lang.
00:42:09Hindi.
00:42:10Hindi ganun ang ibig ko sabihin.
00:42:13Medyo...
00:42:13Komplikado yung sitwasyon ko ngayon eh.
00:42:17Marami akong bagay na dapat pag-isip.
00:42:18Hindi, Pan.
00:42:21Dahil ba iniisip mo na hindi ako magiging mabuting step?
00:42:23Actually, yan nga yung sinasabi ko sa'yo.
00:42:29Huwag ka mag-alala.
00:42:31Alam mo namang may pagkabaliw talaga ako.
00:42:33Kaya kong pasukuin ang mga self-centered na bata.
00:42:38Pasukuin?
00:42:39Ah, na may pagmamahal.
00:42:41Kaya kong ihandle ang mga batang may rebellious tendencies.
00:42:44Palalaking ko siya na may pagmamahal.
00:42:46Ganun akong.
00:42:47Ah, ah.
00:42:48Hindi, hindi ako sigurado.
00:42:51Parang mahirap siyang makasundo eh.
00:42:53Eh, di pa kilala mo sa'kin ang anak mo.
00:42:57Mukhang malabok.
00:42:58Anak, kakain na tayo.
00:43:03Anak, kakain na tayo.
00:43:08Kaya kakain na tayo.
00:43:10Kaya kakain na tayo.
00:43:13Krap, kakain na tayo.
00:43:14Krap, kakain na tayo.
00:43:14Anak, kakain na tayo.
00:43:14Krap, kakain na tayo.
00:43:18Kaya kakain na tayo.
00:43:18Why did you do that?
00:43:20Why did you do that?
00:43:22Why did you do that?
00:43:23Why did you do that?
00:43:25Why did you do that?
00:43:27Why did you do that?
00:43:28Why did you do that?
00:43:30Why did you do that?
00:43:32Why did you do that?
00:43:33Why did you do that?
00:43:35Why did you do that?
00:43:37Why did you do that?
00:43:38Why did you do that?
00:43:40Why did you do that?
00:43:42Why did you do that?
00:43:43Why did you do that?
00:43:45Why did you do that?
00:43:47Why did you do that?
00:43:48Why did you do that?
00:43:50Why did you do that?
00:43:52Why did you do that?
00:43:54Why did you do that?
00:43:56Why did you do that?
00:43:58Why did you do that?
00:44:00Why did you do that?
00:44:02Why did you do that?
00:44:04Why did you do that?
00:44:06Why did you do that?
00:44:08Why did you do that?
00:44:10Why did you do that?
00:44:12Why did you do that?
00:44:14Why did you do that?
00:44:16Isang pasyente na mayroong anthrograde amnesia.
00:44:21Nakatagpo ka ng taong walang kahit anong laban sa kumukupas.
00:44:26Mukha kang mabait na tao.
00:44:31Parang nakakita ka ng true love.
00:44:34Ay, nakaka-admire siya, no?
00:44:36I mean,
00:44:36nakakabilib ang mga tulad niya.
00:44:41Hindi siya ganun.
00:44:43Nakatagpo ako ng taong handong protektahan ng mahal niya ka.
00:44:46Kahit walang maalala.
00:44:48Napabilib talaga ako ng sobra sa kapasidad ng utak.
00:44:51Kahit hindi stable, nakakamangha pa rin.
00:44:55Ha, ha, ha!
00:44:56Ha, ha, ha, ha, ha!
00:44:58Bata, mas sentimental ka pa pala.
00:45:01Kesa sa inaakala ko.
00:45:03Yun nga pala ang compassionate side ko.
00:45:06Ta-
00:45:06Tama, ang compassionate na si Dr. Shin.
00:45:10Ano ba ang pinaka-
00:45:11Matinding alaala na meron ka.
00:45:16First time kong makakita ng utak nun.
00:45:19Nung oras na yun, may isang bagay akong naramdaman.
00:45:21Namangha ako.
00:45:23Okay.
00:45:25Ngayon, ano namang-
00:45:26Memory mo ang pinakamalala.
00:45:31Hindi ako sigurado.
00:45:36May nabasa akong article na matay daw ang mga mag-
00:45:41Ang gulang mo nung bata ka pa.
00:45:44Tama yan.
00:45:46Car accident.
00:45:47Six years old ako nang namatay sila.
00:45:51Car accident ba kamo?
00:45:56Oo.
00:46:00Ganun pa.
00:46:01Kasama ka ba nila?
00:46:05Nung nangyari ang aksyon.
00:46:06Tete, tete?
00:46:07Oo.
00:46:09Ako lang ang nakaligtas.
00:46:11At yan ang alaala mong pinakamabigat sa lahat.
00:46:16Hindi naman.
00:46:19Hindi ko na yun matandaan.
00:46:21Ang naaalala ko lang,
00:46:24meron kumakatok na malakas sa pinto para ma-
00:46:26na-rescue ako.
00:46:28Wala na akong ibang naaalala.
00:46:31U-
00:46:31Wala na?
00:46:33Ayong nangyari bago yun.
00:46:36Hindi ko na-rescue ako.
00:46:36Hindi ko na rin yun natatandaan.
00:46:41Nakakapagdaka.
00:46:41Yung ganun katinding alaala kasi.
00:46:45Kadalasan,
00:46:45tinatraumatize sa...
00:46:46Yung trauma na yun
00:46:49na ang nagpakalimot sa akin.
00:46:51Ayaw mo na bang balikan yun?
00:46:54Ayoko.
00:46:56Naniniwala ako sa sarili kong utak.
00:46:59Binura siguro yun ang utak ko
00:47:00dahil mas makapagalimot.
00:47:01Nakakabuto yun sa pag-survive ko.
00:47:04Kaya,
00:47:05hindi ko na yun kailangan maalala.
00:47:06Kaya,
00:47:07kaya,
00:47:07kaya,
00:47:08kaya,
00:47:09kaya.
00:47:11Kaya,
00:47:12kaya.
00:47:11You
00:47:16You
00:47:21Magkakaroon ka rin ng dahilan para alalahanin yun
00:47:26Ha ha ha ha ha ha ha
00:47:31Ha ha ha
00:47:36Ha ha ha ha
00:47:41Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:47:51We're back there.
00:47:56We're back there.
00:48:01We're back there.
00:48:06Hey, buisik naman oh.
00:48:11We're back there.
00:48:16We're back there.
00:48:21We're back there.
00:48:26We're back there.
00:48:28We're back there.
00:48:29We're back there.
00:48:30We're back there.
00:48:32Car accident?
00:48:34Hmm.
00:48:35Yung natrapa ko sa sasakyan.
00:48:37Ba't mo yun biglang naalam?
00:48:39Ah, may kinausap kasi ako ngayong araw eh.
00:48:44Na-stimulate siguro yung hippocampus at amygdala ko.
00:48:49Ako nga pala, yung araw ng araw eh.
00:48:54Ang aksidente.
00:48:55Si Director Pak bang humila sakin palabas?
00:48:59Hindi kaya yung naaalala ko na gulo lang talaga?
00:49:04Ba't mo naman biglang natanong yan?
00:49:06Na-aaw.
00:49:07Ba't mo naman biglang natanong yan?
00:49:09Naalala ko lang kasi na tinatawag niya akong bata eh.
00:49:13Yun talaga ang narinig niya.
00:49:14Ang narinig ko nun.
00:49:15Pero wala namang rason na tawagin ako ng ganun ni Director Pak.
00:49:19Haru.
00:49:20Yun san.
00:49:25Siguro.
00:49:28Yun nga kasi.
00:49:29Kaya, yung nagulo mong alaala.
00:49:34Khan katzao.
00:49:35Kaya, yung nagulo.
00:49:37Yung nagulo.
00:49:38Hablaway.
00:49:39I'm going to put it in the middle of the pan.
00:49:44I'm going to take a look at the top of the top of the top.
00:49:49You
00:49:59Bakit niya biglang na...
00:50:04Sabi niya may kinausap siya ngayong araw.
00:50:08Hindi mo alam kung sino nakausap niya.
00:50:09Hindi. Hindi ko siya matanong ng mabuti kanina.
00:50:13Baka makahalata siya.
00:50:14Hindi kaya si Dr. Wang na yun?
00:50:19Hindi siya.
00:50:21Nangako siyang hindi makikipagkita sa batang yun.
00:50:24Ako na...
00:50:24Ako na ang bahala.
00:50:25Alamin ko.
00:50:27Sige.
00:50:29Sige.
00:50:34Sige.
00:50:38Oh!
00:50:39Uy!
00:50:40Dr. Brian!
00:50:42Ay!
00:50:42Naku naman.
00:50:43Ano ba tagtagal mo?
00:50:45Sabi ko pumasok ka ng magay.
00:50:46Ba't ko naman susundin ang sasabihin mo?
00:50:48Ay!
00:50:49Pwede mo ba...
00:50:49Huwag ka naman ganyan ngayon.
00:50:51Nangako kang ituturo mo sakin
00:50:52kung paano kalimutan ang mga bad memories.
00:50:55Ah, yung motel incident.
00:50:58Yun nga!
00:50:59Ay!
00:50:59Pag-alis naman sa utak ko.
00:51:01Ayoko na maalala yun.
00:51:04Ah!
00:51:05Sige.
00:51:05Sige.
00:51:06Sige.
00:51:06Sige.
00:51:06Sige.
00:51:09Sige.
00:51:10Sige.
00:51:11Sige.
00:51:12Sige.
00:51:13Sige.
00:51:14Ang sabi ko pakibura sakin.
00:51:18Hindi yung ipaalala mo pa.
00:51:19Ang first step para tuluyang mabura ang bad memory,
00:51:23dapat kang ma-expose para masanin.
00:51:24Dahil sa exposure,
00:51:27naging posible sa med student na nahimatay sa...
00:51:29Ang first autopsy ang makakain ng intestine soup katabi ang patay.
00:51:33Ah.
00:51:33Sige.
00:51:34Balikan mo na ang bad memory mo.
00:51:40Sandali.
00:51:41Ano ba?
00:51:41Gusto ko nang umalis.
00:51:42Kung kailan nandito na tayo?
00:51:44Tako.
00:51:48Detective Goom.
00:51:49Importante ang next step.
00:51:52Dapat i-activate naman ang frontal cortical.
00:51:54Pag inactivate ang frontal cortical,
00:51:58ikaw ang third person sa med.
00:51:59Ang memory na yun.
00:52:00Objectively at rationally na walang kahit anong emosyon na kasama.
00:52:04Ang...
00:52:04Sige.
00:52:05Ganun mo yun isipin.
00:52:06Ikaw ang nakawitness ng isang babaeng merong affair.
00:52:10Kasi pagod lang ako.
00:52:12Ay, sa loob na tayo mag-usap.
00:52:13Ayoko.
00:52:14Pag...
00:52:14Sigud na ako.
00:52:16Nandito na tayo ang dalawa.
00:52:17Aalis na ako.
00:52:19Ano na...
00:52:19Ano man ang masasabi mo dun sa asawang hindi inaasahan na mangyayari yun?
00:52:24Napakataka naman.
00:52:24Kanya, sobrang nakakawa.
00:52:27Nakipagkita ang lalaking yun sa asawa niya sa labas ng...
00:52:29At bilang isang spectator, anong may isip mo dun?
00:52:32Wow.
00:52:33Siguradong galit siya.
00:52:34O tapos...
00:52:35Sobrang galit siya.
00:52:37Ang sabi ko, maging objective at rational ka.
00:52:39Walang emosyon na kasama.
00:52:42Ah.
00:52:43Okay.
00:52:44Siguradong galit siya.
00:52:48Pero mabuti na rin yun.
00:52:49Bakit mo naman nasabi yun?
00:52:53Kung hindi niya nakita ang bagay...
00:52:54Matatagal lang pa sanang panluloko sa kanya.
00:52:58At mas lalo yun lalaman.
00:52:59Pero lalabas din ang katotohanan balang araw.
00:53:03Ngayon, lumabas na...
00:53:04...yang dapat lumabas.
00:53:06Pag pinahirapan niya ang sarili niya,
00:53:07sino ang nawalan?
00:53:08Siya mismo naging talo.
00:53:09Yung babae ang nanloko sa lalaki.
00:53:13Pag hinayaan niyang matroma siya nito sa...
00:53:14...pag-ibig, sino ang nawalan?
00:53:17Siya pa rin ang nawalan.
00:53:19Dahil sa nakita mo na bago ang lahat.
00:53:22Pero may nag-aya sa'yo na lumabas.
00:53:24Mabuti na rin.
00:53:24Mabuti ba yung bagay o hindi mabuting bagay?
00:53:26Tingin mo.
00:53:28Yata.
00:53:29Mabuti ba yun?
00:53:32Tama!
00:53:32Mabuti yun!
00:53:34Mabuti.
00:53:35Mabuti.
00:53:36Wow!
00:53:37Ano nangyari?
00:53:38Nakakatulong yun ah!
00:53:39Sa tuwing naaalala mo siya,
00:53:42isipin mo lang siya rationally
00:53:43at huwapa yung neg-
00:53:44negative feeling.
00:53:46Gawin mo na lang na
00:53:46valuable experience
00:53:48ang bad memories
00:53:48na makakatulong sa'yo.
00:53:49Gawin valuable experience
00:53:51sa mga bad memories.
00:53:53Ooh!
00:53:53Ayos yun ah!
00:53:54Isa pa,
00:53:55ngayon,
00:53:56para maging valuable experience
00:53:58ang betrayal,
00:53:59ano-
00:53:59dapat mong gawin.
00:54:03Oh!
00:54:04Oh!
00:54:04Oh!
00:54:05Oh!
00:54:06Oh!
00:54:06Oh!
00:54:08Ah!
00:54:09Ah.
00:54:10Libre.
00:54:11Libre eh.
00:54:13Kaba ngayong araw?
00:54:14Hindi.
00:54:16Eh, ngayong gabi. Libre ka ba?
00:54:19Ah.
00:54:20Ay!
00:54:21Ano ba to?
00:54:23Parang naman akong tig...
00:54:24Binajory tawai desu.
00:54:26Fuuu.
00:54:29Anong ginagawa mo dito?
00:54:32Ah.
00:54:33Papasok sa...
00:54:34Parang naman ako sa lubing.
00:54:35Pauwi ka na ba?
00:54:36Ah.
00:54:37See you tomorrow.
00:54:38Sige.
00:54:39Kawing valuable experience ang Betrayal.
00:54:44Capet Sol.
00:54:49Gusto mong...
00:54:50Mag-dinner tayo?
00:54:51Gusto mong...
00:54:52Mag-dinner tayo?
00:54:55Pauwi ka na piangha mo da monde.
00:54:59Chis-miyor pie…
00:55:07ными niopiak.
00:55:12Adoh.
00:55:14Gusto ma a smak ki mano...
00:55:16K skeletons gark...
00:55:20... activities considered.
00:55:21Do you want me to do it?
00:55:26Tumawa ka.
00:55:28Ang weird kasi ng tawa mo, ha ha ha ha ha.
00:55:31Ah?
00:55:33Ah yun ba?
00:55:35Ha ha ha ha.
00:55:36Hindi ko kasi kayang tumawa bigla sa ganitong lugar.
00:55:42Pero kung gusto mo, pwede naman.
00:55:44Ah ha ha ha ha ha ha ha.
00:55:46Ha ha ha ha ha ha.
00:55:51Ay, yun, mukhang bumaba na ang kinain ko.
00:55:56Kapag hindi kasi ako, sanay sa ginagawa ko.
00:56:01Hindi ako natutunawal, eh.
00:56:04Um, tunog old-passion, diba?
00:56:06Huwag kang trying hard. Kilala naman natin ng isa't isa.
00:56:11Ah, okay.
00:56:14Uminom na lang tayo ng soju doon sa...
00:56:16Ay, hindi kita pwedeng dalin sa ganun. First date natin, eh.
00:56:21Uminom na lang tayo ngayon ba, ah?
00:56:27Pwede mo nang i-activate ang love system mo?
00:56:30Ah, ah.
00:56:31Hindi.
00:56:36Hindi ko kailangan mag-desisyon.
00:56:41Kasi yung love system ko, naka-activate na talaga yun, eh.
00:56:46Matagal na.
00:56:50Bilang gaano,
00:56:51laling sa isang failed marriage,
00:56:54sobrang sinubukan ko
00:56:55na itago dahil alam ko
00:56:56kung hindi kita deserve.
00:56:59Lagi na kita nakikita nun.
00:57:01Palagi...
00:57:01Yung nasa isip ko.
00:57:04Siguro nga, napansin mo yun.
00:57:06Kaya ikaw ang nag-first move.
00:57:09Maraming salamat.
00:57:11Maraming salamat.
00:57:16You
00:57:21You
00:57:26You
00:57:31You
00:57:33Magpakita ka
00:57:36You
00:57:41You
00:57:47Mukha namang wala kang kinuha
00:57:49Ahayaan kita kung aalis ka ng tayo
00:57:51Mahahimik
00:57:52Kapag ginamit mo yan ng sobra
00:57:56La-la-la lang, hindi mo gusto na
00:58:01Hila-la lang, hindi mo gusto na
00:58:03Kali-la lang, hindi mo gusto na
00:58:05Hila-la lang, hindi mo gusto na
00:58:22Pinuro din niya yun sa'yo?
00:58:24Oo. Para sa akin.
00:58:26Dating bad memory ang pag-ibig.
00:58:29Pero tinulungan niya talaga akong bumuo ng bago.
00:58:31Saan?
00:58:31Ay, si Dr. Brain.
00:58:33Mabait pala talaga siyang tao, no?
00:58:36Since tinulungan ka ni Dr. Brain na bumuo...
00:58:41Ang unang bagong memory.
00:58:42Paano kung tayo naman ang gumawa na?
00:58:44Take off.
00:58:46Ui!
00:58:48Ui!
00:58:48Uy!
00:58:49Ano ba ito?
00:58:50Uy!
00:58:51Diyos ko!
00:58:52Hindi kaya masyado naman tayong mabilisin?
00:58:53Ator!
00:58:54lure!
00:58:55أول!
00:58:56أول!
00:58:56أول!
00:58:56أول!
00:58:57أول!
00:58:58Hello?
00:58:59Hello?
00:59:00Hello?
00:59:01Hello?
00:59:02Hello?
00:59:03Hello?
00:59:04Hello?
00:59:05Hello?
00:59:07Hello?
00:59:08Hello?
00:59:09Hello?
00:59:10Hello?
00:59:11Hello?
00:59:12Hello?
00:59:13Oh!
00:59:14Oh!
00:59:15Oh!
00:59:16Ay!
00:59:17Pasensya ka na ha!
00:59:18Ay!
00:59:19Ibuisip naman oh!
00:59:21Ito naman!
00:59:23Ito naman!
00:59:23Hindi ko na lang sasagutin to.
00:59:24Sige na. Sagutin mo.
00:59:25Hindi na. Mamaya na lang.
00:59:27Hindi.
00:59:28At gusto kong sabihin mong nasa date ka ngayon.
00:59:33Hindi na lang sasagutin.
00:59:34Hindi na lang sasagutin.
00:59:35Sige.
00:59:37Huuuuh!
00:59:38Ay!
00:59:39May malaki akong problema!
00:59:40Tuluhan mo ako!
00:59:41Ay!
00:59:42Ano ba naman?
00:59:43Dasa date ako eh!
00:59:44Meron kasing patay sa harap ko!
00:59:46Pipitsuran ko yung sasen-
00:59:48Huuuuh!
00:59:49Juskapu!
00:59:54Huuuuh!
00:59:55Huuuuh!
00:59:56Huuuuh!
00:59:57Huuuuh!
00:59:58Huuuuh!
00:59:58Huuuuh!
00:59:59Diyos ko!
01:00:00Ano ba ngayari sa mundo?
01:00:01Diyos ko!
01:00:02Ano ba ang nangyayari sa mundo!
01:00:03It's good.
01:00:08It's a murder case.
01:00:10It's a murder case.
01:00:13It's a murder case.
01:00:18It's a murder case.
01:00:23It's a murder case.
01:00:28It's a murder case.
01:00:33It's a murder case.
01:00:38It's a murder case.
01:00:40It's a murder case.
01:00:44It's a murder case.
01:00:46It's a murder case.
01:00:48It's a murder case.
01:00:50It's a murder case.
01:00:52It's a murder case.
01:00:54It's a murder case.
01:00:56It's a murder case.
01:00:58It's a murder case.
01:01:00It's a murder case.
01:01:02It's a murder case.
01:01:04It's a murder case.
01:01:06It's a murder case.
01:01:08It's a murder case.
01:01:10It's a murder case.
01:01:12It's a murder case.
01:01:14It's a murder case.
01:01:16It's a murder case.
01:01:18It's a murder case.
Comments