- há 6 minutos
Jonny Quest (1964) é um dos mais icônicos desenhos de aventura da televisão clássica. A série acompanha Jonny Quest, um garoto corajoso que viaja pelo mundo ao lado de seu pai, o cientista Dr. Benton Quest, enfrentando perigos constantes, vilões internacionais e mistérios ligados à ciência e tecnologia.
Ao lado de seu fiel amigo Hadji e do agente Roger T. Bannon, Jonny vive aventuras cheias de ação, suspense e espionagem, passando por selvas, desertos, oceanos e bases secretas. Com um estilo mais sério e cinematográfico para a época, o desenho se destacou pelo tom maduro e pelas histórias envolventes.
Este episódio faz parte da série completa, organizada em ordem correta, ideal para fãs de desenhos antigos, aventuras clássicas e animações que marcaram época na televisão.
Inscreva-se no canal Clássicos das Telas e aproveite para reviver esse grande clássico da animação mundial.
Tags:
Jonny Quest
Johnny Quest 1964
Desenhos Antigos
Desenhos Classicos
Animacao Classica
Aventura Classica
Hanna-Barbera
Series Animadas
TV Classica
Anos 60
Classicos da TV
Classicos das Telas
Ao lado de seu fiel amigo Hadji e do agente Roger T. Bannon, Jonny vive aventuras cheias de ação, suspense e espionagem, passando por selvas, desertos, oceanos e bases secretas. Com um estilo mais sério e cinematográfico para a época, o desenho se destacou pelo tom maduro e pelas histórias envolventes.
Este episódio faz parte da série completa, organizada em ordem correta, ideal para fãs de desenhos antigos, aventuras clássicas e animações que marcaram época na televisão.
Inscreva-se no canal Clássicos das Telas e aproveite para reviver esse grande clássico da animação mundial.
Tags:
Jonny Quest
Johnny Quest 1964
Desenhos Antigos
Desenhos Classicos
Animacao Classica
Aventura Classica
Hanna-Barbera
Series Animadas
TV Classica
Anos 60
Classicos da TV
Classicos das Telas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:05A CIDADE NO BRASIL
00:10A CIDADE NO BRASIL
00:15A CIDADE NO BRASIL
00:19A CIDADE NO BRASIL
00:23A CIDADE NO BRASIL
00:27A CIDADE NO BRASIL
00:29A CIDADE NO BRASIL
00:33A CIDADE NO BRASIL
00:35A CIDADE NO BRASIL
00:39A CIDADE NO BRASIL
00:41A CIDADE NO BRASIL
00:45A CIDADE NO BRASIL
00:47A CIDADE NO BRASIL
00:51A CIDADE NO BRASIL
00:53A CIDADE NO BRASIL
00:55A CIDADE NO BRASIL
00:57A CIDADE NO BRASIL
00:59A CIDADE NO BRASIL
01:01A CIDADE NO BRASIL
01:03A CIDADE NO BRASIL
01:05A CIDADE NO BRASIL
01:07A CIDADE NO BRASIL
01:09Roger, Ray Cibano.
01:14Roger!
01:19De bandite.
01:24Roger!
01:29Johnny Quest, brought to you by...
01:34Bye!
01:39Bye!
01:44Bye!
01:49Bye!
01:54Bye!
01:59Bye!
02:04Bye!
02:06Bye!
02:08Bye!
02:09Bye!
02:10Bye!
02:11Bye!
02:13Bye!
02:14Bye!
02:19Bye!
02:21Bye!
02:24Bye!
02:25Bye!
02:26Bye!
02:28Bye!
02:29Bye!
02:30Bye!
02:34Bye!
02:35Bye!
02:36Bye!
02:38Bye!
02:39Bye!
02:41Bye!
02:43Bye!
02:44Bye!
02:46Bye!
02:48Bye!
02:49Bye!
02:51Bye!
02:53Bye!
02:54Bye!
02:55Bye!
02:59Bye!
03:00Bye!
03:04Bye!
03:05Bye!
03:06Bye!
03:08Bye!
03:10Você cumpriu a sua missão?
03:13Sim, meu senhor.
03:14Conseguimos o deus Anubis.
03:16Ótimo!
03:17Sabe onde levá-lo?
03:19Sim, meu senhor.
03:20Pela fronteira até as ruínas de Chifa.
03:23Mas...
03:24Meu senhor.
03:25Que é?
03:26Os homens estão com medo.
03:27Falam da maldição de Anubis.
03:29Superstição infantil.
03:30Mas nós profanamos o seu templo.
03:32Anubis nos castigará...
03:34Com a morte.
03:35Quando houver verdadeira união entre as nações árabes, Anubis...
03:39Nos abençoará.
03:40Agora vá.
03:41Chegione.
03:44Bem, agora...
03:45Sabe onde levá-lo?
03:46Bem, agora...
03:47Sabe onde levá-lo?
03:48Bem, agora...
03:49Só me falta fazer uma chamada telefônica ao meu velho e empresário amigo, doutor...
03:54Bento.
03:55Quatro.
03:56Bento.
03:57Quatro.
03:58Quatro.
03:59Fala, doutor.
04:00Quatro.
04:01Quatro.
04:02Fala, doutor.
04:03Quatro.
04:04Quatro.
04:05A médica arém?
04:06Ora, mas claro que sim.
04:07A médica arém?
04:08Ora, mas claro que sim.
04:09Estou feliz em saber disso.
04:11Sim, faz muito tempo.
04:13Lembrei-me de...
04:14Seu tremendo interesse por arqueologia e pensei que gostaria de participar desta...
04:19Última descoberta.
04:20Será uma honra, doutor Karen.
04:23Obrigado por me...
04:24chamar.
04:25Sim?
04:29Tchau, tchau, tchau, tchau.
04:34Tchau.
04:36Oh, nós vamos ter que praticar muito mais.
04:39Tchau, tchau.
04:39Sim, e fizemos muito barulho
04:42Você não, mas sim bandera
04:44Agora eu vou mostrar
04:45Vem bandite
04:49Calma, gente, calma
04:54Muito bem
04:55Da próxima vez que se aproximarem de alguém assim
04:57Não deixe que bandite ligue o seu...
04:59O motor, certo?
05:01Roger
05:01Johnny
05:03Rádio
05:04Arrumem as malas
05:05Vamos para o Egito amanhã
05:07Que coisa
05:09Exato
05:09Pareceu me ouvir papai dizer que iríamos ao Egito
05:14Rádio
05:19Puxa, Egito
05:20É um país muito antigo
05:22Como a minha velha Índia
05:24Olha, Johnny
05:25As pirâmides e a esfinge
05:27Imagine rádio
05:29Foram completamente feitas à mão
05:30Puxa, Egito
05:32Talvez algum dia...
05:34De camelo
05:34Dr. Quest
05:35Eu recebi este jornal no aeroporto de Washington
05:39O senhor viu este pequeno item, doutor?
05:42Os oficiais da...
05:44Rau
05:44Descobriram hoje o roubo da famosa estátua de Anubis
05:47Diz-se ao templo...
05:49Restaurado às margens do rio Nilo
05:50A polícia está procedendo a intensa investigação
05:54Bem, isto pode ser sério, Roger
05:57Por que o senhor acha que eles roubariam uma estátua?
05:59Doutor Quest
05:59Não poderiam vendê-la facilmente, não é mesmo?
06:01Não
06:02Eles devem tê-la roubada
06:04Roubado para a venda, Roger
06:05Gostaria de saber o que o Dr. Karen pensa disso
06:09Esse é um ato profano
06:13Pois o Deus...
06:14Os Anubis pertencem ao povo árabe
06:16Quem o senhor pensa ser responsável, doutor?
06:19Eu creio que os inimigos do meu povo
06:22Riram
06:24Riram
06:25Riram
06:26Riram
06:27Riram
06:28Riram
06:29Riram
06:29Riram
06:30Riram
06:31Fiz
06:44Rate
06:48Riram
06:50Riram
06:54Riram
06:55Obrigado.
07:00Primeiro sem mãos e agora sem Camilo.
07:03Foi um bom truque, Johnny.
07:05Oh, quem quer um banho?
07:10A CIDADE NO BRASIL
07:15O que há?
07:20Não está contente?
07:22Oh, claro, Cardy.
07:24Mas em vez de viajar...
07:25de caminhão gostaria que fôssemos de camelos.
07:30Obrigado.
07:35Obrigado.
07:40Obrigado.
07:45Ei, o que foi isso?
07:50Uma raposa ou um chacal?
07:52Talvez seja o deus Anubis passeando por aí.
07:55Em busca do seu templo.
08:00Sinto que meus homens não apreciam o seu ser.
08:05O senso de humor, Sr. Bannon, eles consideram qualquer menção a Anubis?
08:10Para eles, a maldição de Anubis é uma coisa real.
08:15Refere-se à superstição de que quem entrar no templo do deus morrerá?
08:20Para o senhor, uma superstição.
08:25Para eles, a verdade.
08:26Dr. Karen, essa é uma boa conclusão.
08:30Quem roubou a estátua não é supersticioso.
08:33Isto prova, meu caro senhor.
08:35Que o crime foi cometido por estrangeiros.
08:40Arriba que o senhor, o senhor, o senhor, o senhor...
08:45Ele está ali, está aí o mar.
08:47A vida, a vida, a nossa, a nossa, a nossa, a nossa, a nossa.
08:50Olha, não é nada lá.
08:55Quantas vezes tenho de dizer-lhes que não há nada a temer?
08:58Que foi, Dr. Karen?
09:00Dizem que o espírito de Anubis está nos seguindo.
09:03Está vendo, Dr. Quest, com...
09:05A morte é a superstição deles.
09:10Dizem que o espírito de Anubis está nos seguindo.
09:15Dizem que o espírito de Anubis está nos seguindo.
09:20Dizem que o espírito de Anubis está nos seguindo.
09:25Lá está, cavalheiros, o Oásis El-Kabir.
09:29Esta noite de...
09:30Descansaremos aqui e amanhã revelarei o nosso destino.
09:35Quero falar com você, Roger.
09:38Sim, senhor.
09:40Algo o preocupa, não é?
09:41Sim, mas não podemos falar aqui.
09:45Talvez eu esteja imaginando coisas, mas quero que você esteja preparado.
09:50Para quê?
09:51Não sei.
09:53Talvez seja apenas imaginando...
09:55Mas eu, durante todos estes anos, aprendi a confiar em meus sentimentos.
09:59Com a minha experiência, sei que quando um arqueólogo descobre alguma coisa importante...
10:04Espera para divulgá-la.
10:05No entanto, o doutor Karen está mantendo seu achado em segredo.
10:08Certo.
10:08Então, perguntei a mim mesmo.
10:10Por quê?
10:11Amanhã talvez tenhamos a resposta.
10:13Hum, chicote de couro de rinoceronte.
10:18Usa...
10:18Usam isto nos camelos.
10:20Duro como o aço.
10:22Ou aparece um tanto cruel.
10:23Este é um país cruel, Roger.
10:25Pelo menos pelo que sabemos.
10:27Ei, Roger, venha!
10:28Que...
10:28Temos que venha explorar conosco.
10:30Você vem, Roger.
10:31Você vem.
10:33Bem, eu não sei se o doutor Quest não...
10:36Ninguém se morra.
10:38Por favor.
10:38Por favor, bandite, não chegue muito perto.
10:41O chicote conseguirá, Roger.
10:43Bem, eu não sei.
10:46Eu era muito bom no chicote.
10:48Conseguiu.
10:51Isso foi o máximo, Roger.
10:52Eu tive muita sorte de...
10:53Eu concordo.
10:56Nossos escorpiões do deserto são mortais.
10:58E agora, boa noite, cavalheiros.
11:01Amanhã lhes mostrarei o que vieram de tão longe...
11:03Parabéns.
11:08Parabéns.
11:09Parabéns.
11:11Parabéns.
11:12Parabéns.
11:13Parabéns.
11:18Parabéns.
11:21Parabéns.
11:22Parabéns.
11:23Parabéns.
11:24Parabéns.
11:25Parabéns.
11:27Parabéns.
11:28Eterni.
11:33Eterni.
11:38A sua frente, cavaleiros, as fabulosas...
11:43...ruínas de Giva.
11:46Impressionantes, não?
11:47É impressionante mesmo, doutor.
11:48É uma cidade fantasma também.
11:52Sua história data de...
11:53...de vinte séculos atrás.
11:56O senhor conseguiu permissão para escavar nestas ruínas?
11:58Doutor Karen.
12:00Permissão?
12:01Giva é além da fronteira, fora de sua jurisdição.
12:03Sim, é verdade, doutor Quest.
12:06Mas no Oriente Médio, as fronteiras são relativas...
12:09...venham, cavaleiros.
12:12Esta noite...
12:13...não é uma escavação arqueológica, doutor Karen.
12:16O que você precisa já está nas ruínas.
12:18Sim, meu amigo.
12:20O que nós precisamos já está aqui.
12:22Há planos de restrição...
12:23...para a restauração destas ruínas.
12:25O que explica a nossa conveniência.
12:28Tem tudo o que é necessário.
12:32Esta passagem...
12:33...foi feita entre rocha sólida.
12:38Colega arqueólogo, doutor Karen.
12:41Talvez.
12:42Quem poderá sabê-lo?
12:43As catacumbas estão cheias de preciosidades do passado.
12:48Ah!
12:48Estamos quase chegando.
12:53Fim de jornada, cavaleiros.
12:57Venham, sigam.
12:58Tchau, tchau.
13:03Contemplem a estátua de Anubis.
13:08Então, foi você que a roubou do templo?
13:12Sim, fui eu.
13:13Devia ter...
13:13Mas por que?
13:15É uma boa pergunta.
13:17Esta pequena...
13:18Pequena farsa é uma armadilha, doutor Quest.
13:23Explique.
13:23Fique-se melhor.
13:25Você e o Sr. Ben não serão achados aqui com...
13:28Deus Anubis.
13:30E parecerá que um dos nossos mais antigos tesouros foi o roubo.
13:33Eu tenho dedicado a minha vida inteira para...
13:38Reunir todos os nossos povos.
13:41Este será o fato que os manterá unidos.
13:43E nós seremos uma grande nação novamente.
13:46E o que o faz pensar que ficaremos...
13:48Indiferentes às suas acusações.
13:50Como o Ben não tem escolha.
13:52E por ora, adeus.
13:53E se pensam que podem escapar desta tumba, isto certamente...
13:58A gente fará com que mudem de ideia.
14:03Essas cobras...
14:08Não serão por acaso venenosas.
14:10Exatamente, doutor.
14:12É um velho costume...
14:13Ele está brincando com essas coisas, doutor Quest.
14:17Eu nunca brinco...
14:18O Sr. Ben não...
14:19Abaste-se, Roger.
14:20Essas víboras são perigosas.
14:22Perigosas como...
14:23Acertou novamente, doutor.
14:26Mas descobrirão que essas cobras...
14:28São extremamente úteis.
14:30Ah, é?
14:31Como?
14:32Elas afastarão todos...
14:33Os seus problemas de sua mente.
14:36Sim.
14:37E muito obrigado.
14:38E agora...
14:40Adeus, cavalheiros.
14:43Vocês serão...
14:43Descobertos com a estátua.
14:45Vivos ou mortos, para mim, não importa como.
14:48Vivos ou mortos, para mim, não importa como.
14:53Onde está a rede, bandite?
14:56Procure-o, vamos.
14:58Aqui, hein?
15:01Vamos, Red, saia, vamos.
15:03Está...
15:03Muito bem, vou sair.
15:04Oh, perdi novamente.
15:06Você olha, mas não consegue me ver.
15:08Tente de novo.
15:09Pronto.
15:10Pronto.
15:12Neste aqui.
15:13Errou de novo.
15:13Ei, mostra-me como faz isso, Rádio.
15:16Quer dizer, assim?
15:18Ou...
15:19Talvez assim?
15:21Pare, pare.
15:22Estou perdendo o fôlego.
15:23Está me dando tontura.
15:27Lembre-se, quando acharam...
15:28Os meninos não lhes diremos nada.
15:30Sim, diremos apenas que terão que vir conosco.
15:33Salim disse que os viu virem para cá.
15:36Mas temos que levar o menino hindu também.
15:38Sim, e até o cachorro.
15:43Sim.
15:43E até o cachorro.
15:44Questa estará vivo quando abrirem a cripta?
15:46Que me importa, nem o patrão quer saber.
15:49Será bastante que sejam achados com a estátua de Anubis nas ruínas.
15:54Temos de fazer algo, Rádio.
15:56Pegar o papai e o Roger.
15:58Shhh, ele...
15:59Eles ouvirão.
16:00Está ouvindo?
16:00Devem ser os meninos.
16:02Estão por aqui.
16:04Temos que fugir, Johnny.
16:05Mas como?
16:06Ei, olha ali, Rádio.
16:08Uma motocicleta?
16:09Manterei nossos amigos ocupados até você alcançá-la.
16:14Ah, cá está um deles.
16:16Onde?
16:16Aqui.
16:17Não, aqui.
16:19E o Rú?
16:20Estou aqui?
16:23Lá vai o outro.
16:24Lá vai o outro, menino.
16:24Atrás dele.
16:26Juhu.
16:29Depressa, ele não deve escapar.
16:34Lá vai o outro, menino.
16:39Lá vai o outro, menino.
16:44Vai me pegar, Johnny.
16:49Ainda não.
16:49Voltarei para pegá-lo daqui a pouco.
16:51Não se apresse.
16:53É gozar...
16:54Obrigado, Lá.
16:59Está bem, Rádio?
17:01Está bom.
17:01Pronto.
17:04Lá vai o outro, menino.
17:05Lá vai o outro, menino.
17:07Lá vai o outro, menino.
17:09Lá vai o outro, menino.
17:10Lá vai o outro, menino.
17:12Lá vai o outro, menino.
17:14Lá vai o outro, menino.
17:17Lá vai o outro, menino.
17:18Lá vai o outro, menino.
17:19Mas se pressa, não podem fugir.
17:22Segure-se, Rádio.
17:23Vou cortar...
17:24Caminho por essas tendas.
17:28Ei, quem...
17:29apagou a luz?
17:30Continue guiando, Johnny.
17:31Tenho uma ideia.
17:34E aí, vamos lá.
17:35Máhamad, vamos lá.
17:36Vamos lá.
17:37Você pode me, Johnny.
17:38Vamos lá.
17:39Vamos lançar bomba!
17:44Vamos lançar bomba!
17:46Vamos lançar bomba!
17:48Vamos lançar bomba!
17:49Vamos lançar bomba!
17:54Aaaaaah!
17:59Parece que eles estão querendo passar a nossa frente!
18:04Acelere aí! Vem eles novamente!
18:08Devem estar escondidos!
18:09É o que eu também acho!
18:14Volte para lá!
18:16Não podem separar!
18:19Vamos entrar!
18:21Vamos entrar!
18:24Aí vem eles!
18:28Capriche bem na frente!
18:29Pode deixar por minha conta!
18:31Vou tentar!
18:35Pontaria perfeita, Mestre Tati!
18:37Obrigado, Sr. Johnny!
18:39Aaaaaah!
18:40Ijmalah!
18:41Ijmalah!
18:42Ele está escondido!
18:43Ele está escondido!
18:44Olhe!
18:45Aí vem ele a toda!
18:46Mantenha ocupado, Rádio!
18:48Enquanto cuido da operação...
18:49Barbada!
18:50Está saindo!
18:51Aí vem ele!
18:52Aaaaaah!
18:54Aaaaaah!
18:55Ooooooh!
18:56Aaaaaah!
18:57Aaaaaah!
18:58Aaaaaah!
18:59O primar, vem cárula, cárula para você
19:02Não, não
19:04Meu nome é Rath
19:05Olá, amigo
19:06Obrigado pela visita
19:07Agora, trabalho
19:09É pena que já
19:10Porra, porra, porra
19:14Vagila, vagila
19:19Imagina
19:19Vamos, Rath
19:21Vou pegá-lo na porta da frente
19:24Vagila
19:25Vagila
19:26Vagila
19:28Vagila
19:29Vagila
19:31Vagila
19:32Vagila
19:33Vagila
19:34Vagila
19:38Vagila
19:39Vagila
19:39Pessoas como antigamente, Rádio.
19:40É, você tem razão.
19:43Pai de calar.
19:44A escapada.
19:47A prima.
19:49Eu vou atirar nele.
19:54Não, o chefe quer os dois vivos.
19:59Continua a marcha, Johnny.
20:00Estamos indo para aquelas ruínas.
20:02Não posso.
20:03Talvez consigamos passar...
20:04Não, não, não, não.
20:09Aplausos
20:14Aplausos
20:19Devemos trabalhar num circo.
20:21Agora devemos achar papai e Rádio.
20:23Certo.
20:24Alguém vem vindo, chefe.
20:27São os meninos.
20:28Para.
20:29Desculpe, não fale o egípcio.
20:32Nenhum.
20:33Aplausos
20:34Está bem escuro aqui.
20:38Onde vai...
20:39Onde vai pegar essa passagem?
20:40Não sei, porém uma coisa é certa.
20:43Uau!
20:44Não os conheço.
20:48Nem eu.
20:49Aplausos
20:51Aplausos
20:52Aplausos
20:53Aplausos
20:54Eles não podem fugir.
20:57Devem estar bem à nossa frente.
20:59Aplausos
21:04Aplausos
21:09Aplausos
21:14Aplausos
21:19Aplausos
21:21Aplausos
21:22Aplausos
21:23Aplausos
21:24Aplausos
21:24Aplausos
21:26Aplausos
21:27Aplausos
21:28Aplausos
21:29Aplausos
21:30Aplausos
21:31Aplausos
21:32Aplausos
21:33Aplausos
21:34Aplausos
21:35Aplausos
21:36Aplausos
21:37Aplausos
21:38Aplausos
21:39Aplausos
21:40Aplausos
21:41Aplausos
21:42Aplausos
21:43Aplausos
21:44Aplausos
21:45Aplausos
21:46Aplausos
21:47Aplausos
21:48Aplausos
21:49Aplausos
21:50Aplausos
21:51Aplausos
21:52Aplausos
21:53O que é isso? Nós estamos aqui.
21:58Como é que você fez isso?
22:00Apenas as mandei para casa.
22:03Vamos acabar com...
22:08A reunião, amigos.
22:09Certo, temos de sair daqui.
22:10Uma correção.
22:12Nunca mais...
22:13Saíram daqui, senhores.
22:18É bandite.
22:19Ele não seguiu.
22:20Faça o animal parar.
22:23Não atire no meu cachorro.
22:25Pare, Johnny.
22:28Não atire no meu cachorro.
22:33Meu destino é ser o líder de minha nação e ninguém me impedirá.
22:38Olha ali.
22:41Meu Deus, Anubis.
22:43Vamos fugir.
22:44Ele está impurecendo.
22:47Não.
22:48Tony, o que é isso?
22:53É uma múmia.
22:55Está andando.
22:58Não.
23:00Não.
23:01Não pode ser...
23:02O...
23:03Espírito de Anubis andando atrás de mim.
23:07Afaste.
23:08Afaste-se.
23:08Afaste-se.
23:09Afaste-se.
23:13Puxa, as balas passam pelo corpo dela.
23:18Não.
23:18Não.
23:19Não.
23:20Não.
23:21Não.
23:23Não, Anubis.
23:24Por favor.
23:25Não.
23:26Não.
23:26Não.
23:26Não.
23:26Não.
23:26Não.
23:26Não.
23:27Não.
23:27Não.
23:27Não.
23:28O tempo está desabando.
23:29Cuidado.
23:33Não.
23:38Ele descobriu que realmente existe anubis.
23:43Sim, doutor.
23:44E para nós também.
23:45O desabamento bloqueou a passagem.
23:48Olhem no...
23:53Teto.
23:54Bem, aí está a nossa saída.
23:58Desculpe, Baditi.
24:02Quase esquecemos de você.
24:03Primeiro você, Johnny.
24:06Depois, Rádio.
24:08Estamos, Johnny.
24:08Pode dizer.
24:10Sim, estamos bem, amigo.
24:12Ei, pare...
24:13Com isso, pare...
24:14Ei, Johnny.
24:15O que que há?
24:16Não é nada.
24:17Estamos no meio de um...
24:18Macáfila de camelo.
24:23Que tal, Johnny?
24:24Finalmente conseguiu o que queria.
24:26Está montando um camelo.
24:28Estou gostando muito, papai.
24:31Mas não creio que o Baditi...
24:33Seja da mesma opinião.
24:38E aí
24:43Transcrição e Legendas Pedro Negri
24:48Legendas Pedro Negri
24:53Legendas Pedro Negri
24:58Legendas Pedro Negri
25:03Legendas Pedro Negri
25:08Legendas Pedro Negri
25:13Legendas Pedro Negri
25:18Legendas Pedro Negri
25:23Legendas Pedro Negri
25:28Legendas Pedro Negri
25:33Legendas Pedro Negri