' ( ) 16

Name: ' ( ) 16
Uploaded: 2026-01-27T20:05:22+00:00
Duration: 1 h 32 s
Channel: Series Watch Zone
Description: Watch ' ( ) 16 - Series Watch Zone on Dailymotion

Series Watch Zone

2 days ago

Category

🎥

Short film

Transcript

Display full video transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30CastingWords

00:01:00CastingWords

00:01:29CastingWords

00:01:59CastingWords

00:02:29CastingWords

00:03:29It's the best thing.

00:03:31What are you doing?

00:03:57What are you doing?

00:04:01Who's going to die?

00:04:08You can't speak.

00:04:18Who's that?

00:04:20You're not there.

00:04:21Who's that?

00:04:22My mother.

00:04:24Ah.

00:04:25He left me there.

00:04:27And he raised his children in 20 years.

00:04:30Ang galing, hindi ba?

00:04:32Gusto mo bang...

00:04:34malaman ang buong kwento?

00:04:38Kung hindi ka sasama...

00:04:41bitiwan mo ang kamay ko.

00:04:53Sasama ako.

00:04:55Gusto ko nandun ako.

00:04:56Kesa umiyak ka mag-isa.

00:04:57O umuwi ka mag-isa.

00:04:58Ayoko mag-alala.

00:04:59Kaya sasamahan kita.

00:05:00Kesa umiyak ka mag-isa.

00:05:02O umuwi ka mag-isa.

00:05:04Ayoko mag-alala.

00:05:07Kaya sasamahan kita.

00:05:09Oh no!

00:05:22Oh!

00:05:23We're pits on

00:05:24Let!

00:05:26We're pits on

00:05:28You're so beautiful.

00:05:30It's been a long time ago.

00:05:34We've seen it before.

00:05:36We've seen it before.

00:05:38Why didn't you answer your phone?

00:05:42I didn't call you for telling you.

00:05:44What happened to you?

00:05:46What do you need?

00:05:48Why do you want to see?

00:05:50That's the two steps, Hans.

00:05:52They're going to take care of me.

00:05:54They're going to take care of me.

00:05:56Why didn't they take care of me?

00:05:58They're going to take care of me.

00:06:00Why didn't they take care of me?

00:06:02You're right.

00:06:04You're right.

00:06:06They're the stepmother and the son.

00:06:08They're going to convince me that they're going to take care of me.

00:06:10They're going to lose.

00:06:12They're going to lose.

00:06:14Please.

00:06:16I'm not sure.

00:06:18I'm not interested in your life.

00:06:20I'm not sure.

00:06:22I'm not sure.

00:06:24I'm not sure.

00:06:26Why did they do it?

00:06:28If I had a new friend's partner,

00:06:30I should be a new friend's partner.

00:06:32I'm not sure.

00:06:34I'm not sure.

00:06:36I'm going to make a new friend's partner, Irene.

00:06:38I'm not sure.

00:06:40I'm not sure.

00:06:42I'm not sure.

00:06:44I've never been to you.

00:06:46I'm not sure.

00:06:48Wala na rin mababago yun.

00:06:51Ang gusto nila,

00:06:53i-divorce ko ang papa nila.

00:06:56Walang halaga sa kanilang 24 years.

00:06:59Kaya ano man na sabihin nila,

00:07:01wag mo silang pakikinggan.

00:07:03Ako na mag-aasikas sa ibang bagay.

00:07:15Babe.

00:07:18Ako na mag-aasikas sa ibang bagay.

00:07:26Presentation na lang ang kulang.

00:07:27Ang gusto ko,

00:07:28kaya ng dalawa ni Director Shin ang bahala rin.

00:07:30Ito,

00:07:30kayo, Ronnie,

00:07:31at ni Director Choi ng bahala rito.

00:07:33Dongta na Atik Village to.

00:07:34Atik Village?

00:07:35Oo, duplex townhouses.

00:07:38Nando ka sa meeting, di ba?

00:07:40Yun pali,

00:07:41sa kanya ka nalang magtanong.

00:07:42Okay.

00:07:43Pero,

00:07:43si President Kim po.

00:07:45Ay, bakit ba ang daming tinatanong nun tong si Ronnie?

00:07:48Meron kasing inaas kaso si President Kim ngayon.

00:07:51Kaya hayaan nyo lang,

00:07:52wag nyo siyang istorbohin,

00:07:53kasa lukuhin siyang nasa isang business step sa abroad.

00:07:55Ano bang pinagsasabihin mo dyan?

00:07:57Oh,

00:07:57hello, sir.

00:07:59Ba't andito ka?

00:08:00Saan dito magpahinga ka?

00:08:02Hindi naman ako pagod eh.

00:08:04Kayo bang in charge sa duplex?

00:08:06Yes, sir.

00:08:07Iba nang gawin mo,

00:08:08ako ng bahala rito.

00:08:08Okay ka lang talaga?

00:08:10Dapat mag-day off ko muna na ilang araw.

00:08:12Kailangan ko magtrabaho.

00:08:13Saan kayo tumigil?

00:08:15Actually,

00:08:16kasi simula pa lang.

00:08:17Pero sige,

00:08:17pupunta na ako sa site.

00:08:19Ah,

00:08:20sabi ko sa kanila,

00:08:21mag-meet tayo ng 4pm.

00:08:22Pupunta ka?

00:08:23Pwede.

00:08:23Isa itong 44-unit townhouse complex.

00:08:30Dahil nasa 30s and 40s pa lang ang target clients,

00:08:33dapat may isang kwento lang yung buong complex.

00:08:35Hmm,

00:08:36napansin ko wala itong bakod at tikit-tikit din ng mga bakuran.

00:08:39Oo.

00:08:40Ang concept kasi,

00:08:41bahay na may loft ang pangarap ng mga tao sa city.

00:08:43Ay,

00:08:44gusto ko rin ang loft eh.

00:08:45Sana may magtayo ng ganang bahay para sakin.

00:08:53Yung mini house presentation dapat sabay na ihanda.

00:08:56Ah,

00:08:57lagi naman pong ganun eh.

00:09:09Hi!

00:09:10Hi!

00:09:13My friend!

00:09:18Ano nangyayari?

00:09:20Pare,

00:09:20hindi rin ito ang style na gusto namin.

00:09:22At alam mo yan.

00:09:22Oo nga,

00:09:23may malalim nakahulugan ng style na to.

00:09:28Ikaw lang pa sa akin.

00:09:30Yeah,

00:09:30yeah,

00:09:31yeah,

00:09:32yeah,

00:09:33yeah,

00:09:33Ano ba yan?

00:09:35Magiging komedyante na ba tayo?

00:09:37Kita nyo!

00:09:38Tumawa siya!

00:09:40Pagal na rin ang huling tawa mo.

00:09:42Oo nga,

00:09:42grabe.

00:09:43So para lang matawa ko,

00:09:44nagbiis kayo ng ganyan?

00:09:46Kahit papagtawa na kami ng buong mundo,

00:09:49okay lang,

00:09:49basta ngumiti ka lang.

00:09:50Gagawin namin to kahit magmukha kaming engot.

00:09:53Oo,

00:09:53maupo ka na.

00:09:54Ibalik mo na yung normal na ikaw.

00:09:58Mga lukuluko tanag.

00:10:05Ako ng bahala sa kumpanya.

00:10:06Ang gawin mo na lang,

00:10:07kasi kasuhin mo yung anak mo.

00:10:09Huwag mo ka alalahan yun yung bata,

00:10:11kaya Erin ka magfocus sa ngayon.

00:10:14Hindi nyo nga maalagaan ang sarili niya.

00:10:16May point siya.

00:10:17Inaanalalayan naman natin ng isa't isa.

00:10:20Oh,

00:10:20nagba-fibrate ang phone mo.

00:10:22Alam ko.

00:10:25Si Vera,

00:10:27gusto ko mamiss niya ako,

00:10:28kaya tama lang yan.

00:10:29Teka,

00:10:32isuot mo to.

00:10:35Pansamantala mo malilimot ang problema

00:10:37dahil nakakahiya yan.

00:10:40Babalik na ako sa office.

00:10:41Alas na ako.

00:10:44Suot mo rin to.

00:10:48Limutin mo ang problema.

00:10:50Unin na rin ako.

00:10:58Sandali lang.

00:11:02Okay na yan.

00:11:05Pamalin.

00:11:06Paano ako makakalimot?

00:11:10Si Erin,

00:11:11meron siyang damit na

00:11:12ganitong kulay.

00:11:13Para naman.

00:11:14Lahat may damit na ganyan ang kulay.

00:11:16Kumun na kulay yan eh.

00:11:18Hindi kuman ang paraan

00:11:19ng pagsuot niya.

00:11:20Wawak.

00:11:21Taosan pom-hangi처럼

00:11:24You can see.

00:11:34날 돌아봐줘요.

00:11:40Giaute 있어요.

00:11:44Giauteiwai.

00:11:46Giauteiwaiyo.

00:11:47Gogeiwaiyo.

00:11:48Gogeiwaiyo.

00:11:51Thank you very much for your thought.

00:12:07I want you to come together,

00:12:11because you've got to become a partner

00:12:13or you've got to become a partner.

00:12:15I don't want to hate you,

00:12:17so I'm going to give you a chance.

00:14:21Gusto mong maglakad-lakad?

00:14:23Ayoko.

00:14:29Tatayo na lang ba ako rito?

00:14:31O papasok ako sa loob?

00:14:33Bakit mo ba yung tinatanong?

00:14:35Ano bang gusto mo, tumayo rito o pumasok?

00:14:39Namimiss mo ba ako o hindi masyado?

00:14:44Gusto mo ba akong makasama?

00:14:46O gusto mo na akong bitiwan?

00:14:50Ano, sagutin mo.

00:14:52Gusto kong malaman ng sagot.

00:14:55May ethics teacher na pumatul sa isang lalaking may anak.

00:14:59Baliw na ba siya?

00:15:01Dalaga siya, ba't siya papatul sa lalaking may anak na?

00:15:03Malamang meron siyang deprensya sa utak.

00:15:06Hindi yung magagawa ng taong matinuang isip.

00:15:09Ganun ka sa mga magiging paningin sa'yo ng buong mundo.

00:15:13Mahal na mahal ko si Irene Sue.

00:15:15At ayoko masira siya sa ibang tao.

00:15:17Kaya naman...

00:15:19Ano ba ang pakiramdam?

00:15:36Nang ano?

00:15:37Yung nakikita mong halos mabaliw-baliw na ako.

00:15:40Hinaan mong boses mo.

00:15:41Nasa opisina ka.

00:15:42Ikaw naman tumumili sa'kin na puntahan ka eh.

00:15:43Binayaran mong utang ko, kaya isa mo na akong alipin.

00:15:48Yan ba ang ibig sabihin nun?

00:15:50Akala mo dahil doon hahabul-habuli na kita?

00:15:52Kung ganun ka nga ang babae,

00:15:53siguro mas masaya tayong dalawa sa ngayon.

00:15:56Huwag ka na magpanggap, pwede.

00:15:58Huwag ka na rin magkunwari na mabuti ka.

00:16:01Dapat hindi ka na lang nakialam eh.

00:16:04Dapat wala kang ginawa, kaya ko yung lutasin.

00:16:06Paano hindi ako makikialam?

00:16:08Eh halos mabaliw na rin ako sa kaiisip.

00:16:11Dapat hindi ka pa rin nakialam.

00:16:13Paano pa kitang mababalikan? Eh hiyan na ako!

00:16:17Bakit? Balak mo ba akong balikan?

00:16:20Oo, yun ang plano ko.

00:16:24Para makita mo nangyayari.

00:16:27Para makita mo ngayon.

00:16:29Kung gaano ako nahihirapan.

00:16:30Nasa gitna ako ng meeting eh.

00:16:41Huwag ka magsinungaling.

00:16:42Nasa sa ula ko ngayon sa ospital.

00:16:44Ospital? Bakit?

00:16:47Mama, may sakit ba kayo?

00:16:49Hindi magandang pakiramdam ko eh.

00:16:51Malapit lang ang ospital na to sa bahay mo.

00:16:53Malapit lang? May yungin ang ospital?

00:16:55Oo, nasa first floor ako.

00:16:57Nakasota mo ng puting dress.

00:16:58Pupunta na ako dyan.

00:17:00Anong nangyayari? May sakit ang mama mo?

00:17:03Isi-check ko.

00:17:03Alam niyang hindi mo gusto makipag-blind date.

00:17:18Kaya naisip ng mama mo ang ganitong paraan.

00:17:21Oo.

00:17:22Sa tingin ko,

00:17:23parang ganun na nga yun.

00:17:24Alam mo,

00:17:46hindi importante sa akin ng edad ng isang lalaki.

00:17:51Okay.

00:17:54Ha?

00:17:55Okay lang sa akin kahit forties ka na.

00:17:58Ah.

00:17:59Ganun ba?

00:18:01I heard, architect ka daw.

00:18:03Sabi nila, pero actually,

00:18:04karpentero ako.

00:18:06Pwede kong malaman kung anong trabaho mo?

00:18:09Anak ako ng hospital director.

00:18:13Oo, sa papa ko ang hospital na to.

00:18:15Ang sabi ni papa,

00:18:16pwede na ako magpakasal.

00:18:17Kaya naman sinusunod ko lang ang gusto ng papa ko.

00:18:20Ah, ganun ba?

00:18:21Nga pala,

00:18:22okay lang sa akin ng dalawang hanggang tatlo.

00:18:25Ha?

00:18:26Mga anak,

00:18:27okay lang sa akin mga anak ng may pagitan ng dalawang taon.

00:18:31Pagdating sa pagluluto,

00:18:32okay lang sa akin magluto ng twice a day.

00:18:35Pag twice a day,

00:18:36sobrang na yun.

00:18:37Tama.

00:18:39Kung nakukyutan ka sa akin,

00:18:40tumawa ka na ng malakas.

00:18:41Talagang,

00:18:53magiging isang perfect wife ka.

00:18:55Yan din ang iniisip ko.

00:18:56Pero minsan,

00:18:57kahit gusto ko na yung nakakadate ko,

00:18:59hindi na sila tumatawag.

00:19:00Nasabi ko na ang lahat na dapat kong sabihin.

00:19:02Kung gusto mong ituloy to,

00:19:04tawagan mo ako before six.

00:19:06Bye.

00:19:07Bye.

00:19:20Bakit nandito ka?

00:19:22Akala ko kasi may sakit ang mama mo,

00:19:24pero wala pala.

00:19:26Mukhang okay naman yung girl, ah.

00:19:28Pakasalan mo na.

00:19:29Oo, okay nga.

00:19:30Dalawang besa siya magluluto,

00:19:32at paig siya mga anak every two years.

00:19:35Kaya nga, eh.

00:19:36Talaw ko.

00:19:38Ako hindi ko yung gaya.

00:19:40Takot nga ako magpakasal, eh.

00:19:41Kaya papano akong

00:19:42makikipagkumpitensya sa kanya.

00:19:46Yung pera,

00:19:47baka sakaling maibalik ko na yun

00:19:48by the end of this month.

00:19:50Kaya,

00:19:51goodbye.

00:19:54Vera.

00:19:59Don't worry.

00:20:01Hindi na ako mangugulo.

00:20:02Teka, sandali.

00:20:03Dapat kang manalo.

00:20:10Hindi kita mahintay na mataga.

00:20:17Ano ba'ng tingin mo sa akin?

00:20:18Masyadong nakakaawa?

00:20:20Sira ka ba?

00:20:21Bahal kita.

00:20:22Sali ka nga rito.

00:20:24Sali ka nga rito.

00:20:25Sali ka nga rito.

00:20:27Nga rito.

00:20:28Sali ka ni.

00:20:29Sali ka nga rito.

00:20:30I'm craving you

00:20:34I'm falling

00:20:36We're falling

00:20:40We're falling

00:20:42I'm falling

00:20:44deeply

00:20:46I'm lonely

00:20:48I'm lonely

00:20:50I'm falling

00:20:52I'm falling

00:20:54I'm falling

00:20:56I get one, I get one, oh, yeah.

00:21:07I get one, I get one.

00:21:14Good morning, beautiful.

00:21:16Sakya na.

00:21:18Gusto mo mangkas ako?

00:21:19Naisip ko kasing posibleng nasakya mo na ang lahat ng mga

00:21:23pinakamahal na sasakyan sa bansa.

00:21:25Pero malamang wala pang nag-aalok sa'yo mag-bike.

00:21:31Teka.

00:21:36Ang isipin mo, music video ang buong mundo.

00:21:46Sakya na.

00:21:55Kumapit ka sa'kin ng mabuti.

00:22:10Sabi ko na kumapit ka ng mabuti.

00:22:15Eh, tigas kasi ng ulo mo.

00:22:29Honey, alam mo ba?

00:22:30Sa lahat ng babaeng na date ko,

00:22:34ikaw ang pinakapandak, pinakamasungit,

00:22:37ikaw ang pinakamatanda,

00:22:38ikaw ang pinakahindi cute,

00:22:40namumukod tangi ka.

00:22:42Sa totoo lang, ano bang merong kabukod sa pera?

00:22:45Pero syempre, magandang bagay yun.

00:22:48Yung maraming pera.

00:22:49Ay, pinapawisan na ako ha.

00:22:52Nakakapagod pala.

00:22:56Anyway,

00:22:57sa kabila ng lahat ng shortcomings ko,

00:23:00para sa'kin parang ang extra rice.

00:23:03Hindi matanggihan.

00:23:04Kaya dapat huwag kang magbabago.

00:23:06Kumapit ka lang ng mahigpit sa likod ko.

00:23:09Maliwanag?

00:23:09Okay, sige.

00:23:14Pero paano yan, lakto?

00:23:16Oo.

00:23:19Hindi mo may nakikinggan yan?

00:23:20Walang tunog eh.

00:23:21Paano ko pakikinggan?

00:23:23Ay.

00:23:24Patingin na.

00:23:25Teka.

00:23:27Ay.

00:23:30Yung lahat na sinabi ko kanina,

00:23:32narinig mo?

00:23:33Oo.

00:23:35Mula sa sakay na,

00:23:36hanggang sa maliwanag,

00:23:38sabi mo pa,

00:23:39pandak ako,

00:23:40pinakamatanda.

00:23:43Ay, nakakaya naman.

00:23:45Ay, nakakainis.

00:23:47Mamatay ako sa kayaan.

00:23:49Ang ingay mo.

00:23:51Kumupo ka na ulit.

00:23:54Ay, talagang.

00:24:01Honey,

00:24:02yung mga nasabi ko sa gitna.

00:24:03Mereks ko lang ang tingin.

00:24:07Bilit na.

00:24:08Ha?

00:24:08Ay, napakainis at tanga mo talaga.

00:24:11Ah.

00:24:11Ay, napakainis at tanga mo.

00:24:14I can't do it.

00:24:15I can't do it.

00:24:17I can't do it.

00:24:18I found you, I'm mad.

00:24:48Alam ko, kaya nga ganyang upuan ang pinili ko eh.

00:24:55Ano yan? Anong ginawa mo sa kwarto mo?

00:24:58Pinaganda, nilagyan ko ng pangarap at pag-asa.

00:25:03Pangarap?

00:25:04Pag-asa?

00:25:06Ang pangit, ibalik mo yung dati.

00:25:08Wala na sa concept.

00:25:10Pero dagdagan mong allowance ko.

00:25:12Kulang pa yung 50,000 a week?

00:25:14Si mama, 10,000 yen a week ang bigay.

00:25:16Hindi yun tama.

00:25:16150,000 buwan na yun eh.

00:25:19Mataas ang cost of living sa Tokyo.

00:25:25Kukumpirmahin ko sa mama mo kung...

00:25:27Oo, hindi na.

00:25:29Half na lang nun.

00:25:31Gagawin kong 30,000 a week.

00:25:34Magsisinungaling ka eh.

00:25:41Magsisisi ka sa ginagawa mo sa akin.

00:25:46Hello?

00:25:51Kayo ba yung real estate agent?

00:25:53Tinibenda niyo yung bahay niyo, di ba?

00:25:55Mukhang mali yung nadayal mo.

00:25:57Ah, hindi ba kayo si...

00:25:58si Mr. Dennis Game?

00:26:00Pinatawagan kayo sa akin na anak niyo eh.

00:26:01Ganun na lang ba ang galit mo sa akin?

00:26:12Balak mo ba mag-rebelde habang buhay?

00:26:16Pasensya na.

00:26:17Nasobrahan nga ako.

00:26:21Sige.

00:26:22Ganito ang gawin natin.

00:26:25Ang gusto ko, pumasok ka sa school.

00:26:26Pero hindi ako magtatagal dito.

00:26:29Kahit na, gusto ko pumasok ka sa school.

00:26:31Bakit?

00:26:32Nung nasa high school ako,

00:26:34doon ko nakilala si Tristan, si Ron at si Jiro.

00:26:38Tungkol sa pag-transfer mo,

00:26:40ang tituran mo ng bahala roon.

00:26:42Bukod doon,

00:26:43susundin mo yan sa ayaw mo o sa gusto.

00:26:46Ganun ang mga Korean dad.

00:26:49San ka pupunta, Korean dad?

00:26:52Sarili ko itong buhay.

00:26:54Wala ka nang pakaroon.

00:26:56Nagustuhan ko, kaya binili ko.

00:27:16Huwag ka naman pasalamat.

00:27:18Wow, ang galing.

00:27:19Pareho.

00:27:20Kaya naman pala sabi ko,

00:27:22parang familiar yun.

00:27:26Ba't tinatago mo?

00:27:32Nakaw ba yan?

00:27:33Sigari kasi.

00:27:35Binigyan niya ako ng

00:27:36cupos bracelet, tata to.

00:27:39Gusto yan sa mga kabataan.

00:27:41Pero tinanggap mo pa rin, ha?

00:27:44Pinulot ko lang, tinapon niya eh.

00:27:48Para tong sir.

00:27:49Ako?

00:27:51Eh bakit?

00:27:52Ikaw?

00:27:55Sinabi ko bang hindi?

00:27:57Anong balita, Astus?

00:27:58Malapit ko na matapas ang proseso.

00:28:01Itutuloy ko bukas.

00:28:02Hello, Miss Sue.

00:28:21Si Roncho ito.

00:28:22Pwede tayo magkita.

00:28:24Meron ko sa'yo kung gustong

00:28:25sabihin sa'yo.

00:28:26Nag-isip ako habang papunta rito.

00:28:40Inisip ko kung ano ba yung bagay na

00:28:41gusto mong sabihin sa'kin.

00:28:45Kung ganun, anong naisip mo?

00:28:47Yung bata.

00:28:49Gusto na niya mag-stay dito, no?

00:28:51Sa Korea.

00:28:51Kung magtatagal na siya rito,

00:28:56ang ibig sabihin,

00:28:58doon na siya titira sa bahay ni Dennis?

00:29:01Actually,

00:29:04tama ka.

00:29:07Dahil yun sa

00:29:08tungkulin niya sa konsensya niya.

00:29:13Base sa ugali ni Dennis,

00:29:15alam kong gagawin niya talaga yun.

00:29:18Kaya nga, sa palagay ko,

00:29:19alam ko na kung ano yung

00:29:21sasabihin mo sa'kin.

00:29:24Kung kinakausap mo ko ngayon

00:29:25bilang isang teacher,

00:29:28malamang

00:29:28tungkol yun sa pag-aaral ni Colin.

00:29:31Oo.

00:29:33Base sa tingitirhan niya,

00:29:34yung mga school na pwede niyang pasukan,

00:29:36isa yung school mo sa mga yan.

00:29:39Pero kung sakaling naiilang ka ron,

00:29:41aalisin ko yung school mo sa listahan.

00:29:43Yun ang bala kong gawin ngayon.

00:29:45Alam kong mabibilang lang sa daliri

00:29:47ang mga kilala niya sa Korea.

00:29:50Kaya mukhang mas makabubuti

00:29:52kung nandun ako.

00:29:54Ano ba'n dapat ko sabihin sa'yo?

00:29:57Dapat ba akong magpasalamat

00:29:59o mag-sorry?

00:30:00Hindi naman kasalanan ng bata yun.

00:30:02Transfery ako rito.

00:30:20Alam ko.

00:30:22Ang second year class two,

00:30:23nasa dulo yun ang hallway.

00:30:25Ako ang homeroom teacher mo.

00:30:31Doon muna ako sa bahay ni Mr. Kim.

00:30:34Balita ko nga.

00:30:36Ang tawag mo sa kanya,

00:30:37Mr. Kim pa rin?

00:30:39Ganun na nga.

00:30:41Umalis na si Mama.

00:30:42Mabuti siyang tao.

00:30:44Kilala mong Mama ko?

00:30:45Nagkaharap na kami

00:30:46mga dalawang beses.

00:30:49Naiilang ka ba sa akin?

00:30:50Kahit kailan,

00:30:52hindi ako naiilang sa student.

00:30:54Pero kung tamad mag-aaral,

00:30:56malamang ikaw ang may ilang sa akin.

00:30:57Pasensya na, Ma'am.

00:31:13Buti alam mong mali mo.

00:31:15Hindi ka na magkakaating classes?

00:31:17Susubukan ko.

00:31:19Kailangan kong graduate sa high school.

00:31:20Tama.

00:31:21Mas okay kung may pangarap ka.

00:31:23Pumasok ka na.

00:31:24Sa Monday ka magsisimula,

00:31:31papuntayin mo ang papa mo.

00:31:32Bakit?

00:31:34Isa yun sa rules namin.

00:31:35Kinakausap namin ang parents

00:31:36ng transferies.

00:31:49Base sa edad ng anak mo,

00:31:51dapat ngayon nasa third year na siya.

00:31:53Pero dahil matadal siya

00:31:54nag-stay sa abroad,

00:31:55baka hindi na niya makabulang lessons.

00:31:58Kaya nilagay na lang namin siya

00:31:59sa isang second year class.

00:32:02Humanities ang focus niya.

00:32:13Yung mga sinabi ko,

00:32:15narinig mo ba yun?

00:32:16Alam mo ba kung ano ang

00:32:23mga interes ng anak mong si Colin?

00:32:26Kung anong pangarap niya?

00:32:30Ang alam ko lang,

00:32:32marunong siya mag-gitara.

00:32:33Natanong mo na ba siya minsan

00:32:34kung anong mga pangarap niya

00:32:37para sa future?

00:32:39Sa ngayon,

00:32:41hindi pa kasi kami ganong kaklose.

00:32:43Eh, ikaw,

00:32:45anong pangarap mo?

00:32:50Tayo ba?

00:32:52Hindi pa rin ba tayo ganong kaklose?

00:32:57Tapos na ang meeting natin.

00:32:59Thank you,

00:33:00pwede ka na mamalis.

00:33:00Stealing faster before

00:33:06The sunaudience

00:33:10You live

00:33:13I feel

00:33:16The sky has been

00:33:22Let it be called

00:33:26To show you there

00:33:32The transfer students should set the same character

00:33:36so that his students are going to be better.

00:33:39You know, there are many students in Korea.

00:33:41Your father was in high school.

00:33:43Hey.

00:33:45Anyway,

00:33:45Sa Korea,

00:33:46Pag mas matanda ka,

00:33:47Alamang ka.

00:33:48Yun ang kailangan mong pag-aralan.

00:33:50Kailangan ipakita mo sa lahat na mas matanda ka.

00:33:53Pero sa tingin ko,

00:33:53Hindi naman siya basta-basta magpapatalo eh.

00:33:55Tama yun.

00:33:56Pag inuugoy ka,

00:33:57Ikaw maunang sumapak.

00:33:58Yung mga ganon,

00:33:59May 50% na pagkasa magdagumpay.

00:34:01Kaya kapag dahil sa school ka,

00:34:03Dapat si Mami mpito.

00:34:04Siguradong ganito ang magiging tingin sa'yo.

00:34:07Tapos,

00:34:08Sabihin mo to,

00:34:09Sino ang leader ng klase?

00:34:10Ganon dapat.

00:34:12Pubro pa ba yun sa panahon ngayon?

00:34:13Oo, hindi yun nawawala ng visa.

00:34:16Kailangan,

00:34:16Kontrol din mo yung mga kaklase mo.

00:34:18Hindi mo kailangan mga away.

00:34:19Paano?

00:34:22Gusto ko sanang maayos ka mga graduate.

00:34:24Kaya magtulungan tayo.

00:34:27Yun, tama yun!

00:34:29Tapos,

00:34:30Mata mo!

00:34:35Siguradong katatakutan ka nun.

00:34:38Pero,

00:34:39Dapat ba talaga natin ituruin sa kanya?

00:34:42Ang mabuting tito nagsisimula sa pagtuturo ng masama?

00:34:45Ang bilis mo masanay dito kahit bago ka pa lang.

00:35:01Ang mga Japanese ba sa klinik din nagkakatklases?

00:35:03Hindi ako nag-aaral nung nandun ako.

00:35:12Ganon?

00:35:13Ang galing ah.

00:35:14Hindi ka napagalitan?

00:35:16Napagalitan?

00:35:17Lahat ng magulang sa mundo,

00:35:18pare-pareho lang ng ugali.

00:35:21Huwag ka nang magtanong.

00:35:23Isang malaking sikreto yun.

00:35:24Alam mo ba kung anong klaseng future na naghihintay sa atin?

00:35:36Ano?

00:35:37Sa bansa natin.

00:35:39Kailangan mo mag-aaral para maghirap ka.

00:35:42Matalino ka ba?

00:35:44Tamad ako mag-aaral pero kailangan ko ng pera.

00:35:47Paano ka magkakapera?

00:35:49Yun nga ang inaalam ko ngayon eh.

00:35:54Nagkakatinklasas uli kayo?

00:35:57Anong tingin niyo rito, dorm?

00:36:03Kabago-bago mo rito,

00:36:04nagkakatinklasas ka na?

00:36:06At ikaw, nakalimutan mo na ba yung sinabi mo?

00:36:09Gumawa ka ng apology letter.

00:36:13Papuntain mo ang papa mo.

00:36:20Nagkakatinklasas kanina ang anak mo.

00:36:22Tatlong araw pa lang siya rito.

00:36:25Nag-absent din ako sa office para dito.

00:36:29Dahil pinatawag mo ako,

00:36:30wala akong choice kang di gawin yan.

00:36:32E di dapat sinabi mo sa akin na hindi ka pwede.

00:36:35Ba't di mo ginawa yun?

00:36:38Dahil curious ako.

00:36:41Ano bang problema?

00:36:42Sinasabi mo bang

00:36:48na mingis mo na rin ako ngayon?

00:36:55May isasuggest ako.

00:36:58Bilang suhol mo para sa anak mo,

00:37:00kailangan mo akong regaluhan.

00:37:02Itatext ko kung saan mo,

00:37:03kung saan mo ibibigay yung suhol.

00:37:05Siguruhin mo lang

00:37:06na magugustuhan ko yun.

00:37:08Kaya sana,

00:37:10wag mong ilalayo ang phone mo.

00:37:11Talaga?

00:37:23Yung palaging kasama ni Misu

00:37:24na gwapong lalaki?

00:37:25Oo.

00:37:26Balita ko,

00:37:27may anak na raw yun.

00:37:28Yung batang transferin mula sa Japan,

00:37:30yun ang anak nun.

00:37:31Anong sabi mo?

00:37:32Grabe naman.

00:37:34Sabi ko niya,

00:37:35doon na talaga ako sa lalaking yun.

00:37:37Divorsyado ba siya?

00:37:39Divorsyado?

00:37:40Ewan,

00:37:40hindi ko alam ang pukul dun.

00:37:42Ang bihira.

00:37:43Palagi siyang nangangaral

00:37:44tungkol sa moralidad,

00:37:45tungkol sa ethics

00:37:46na para bang napakabuti niya?

00:37:48Tapos may anak na yung boyfriend niya?

00:37:50Ibig sabihin may asawa na rin yun.

00:37:53Siguro super yaman nun.

00:37:54Malamang yun nga ang dahilan.

00:37:56Kung hindi,

00:37:57bakit sisirain ni Misu

00:37:57ang sarili niyang buhay?

00:37:58Ay naku!

00:38:02Ibang klase siya.

00:38:03Malapit tumatakos sa mula.

00:38:04Tungso siya pala si Misu!

00:38:05Ay!

00:38:14Tatanggapin kayong Suol this weekend,

00:38:16Saturday 2pm.

00:38:17Sana ilibre mo ang schedule mo.

00:38:28Naganda ako ng picnic para sa atin.

00:38:31Pwede mong ibigay sa akin dito ang Suol.

00:38:34Maupo ka.

00:38:41Halika, maupo ka, Mr. Kim.

00:38:43Masyadong open ang lugar na to

00:38:56para sa pagtanggap ng Suol.

00:38:58Ah, tama.

00:39:00Mas gusto mo nga pala yung

00:39:01mga lugar na may dingding.

00:39:03Hayaan mo,

00:39:03doon na tayo next time.

00:39:07Dahil isa tong picnic,

00:39:09kumain tayo.

00:39:10Hindi yan para sa pagkain mo.

00:39:24Para yan sa isusubo mo sa akin.

00:39:28Umagang-umaga pa lang kanina,

00:39:30busy na ako sa pagluluto nito.

00:39:33Kaya gusto kong,

00:39:35habang kumakain ka,

00:39:36subuan mo ko.

00:39:40Sa palagay ko, Dennis,

00:39:47mas gusto kita sa inaakala ko.

00:39:52Kahit inamin mong may anak ka na,

00:39:55gusto pa rin talaga kita.

00:40:00Naisip ko matapos tayo magkita ngayong araw,

00:40:03makikita ulit tayo bukas.

00:40:06Hanggang sa unti-unti na ako magsawa.

00:40:07Pero sa tingin ko,

00:40:10hindi mangyayari yun.

00:40:13Pag nakikita kita,

00:40:14tumitiklo pa ko.

00:40:18Sawah na akong pigilan ang luha ko.

00:40:21Kaya paano kita,

00:40:23magagawang hiwala yan?

00:40:25Hindi yan ang dapat mong gawin.

00:40:32Wala kang karapatan para mag-advise.

00:40:36Ginagawa mo lang yan dahil takot kang husgaan ng tao.

00:40:41Pero...

00:40:42Di ba mahal mo ko?

00:40:49Rason ba yan para di kita pakawalan?

00:40:52Dahil doon,

00:40:52hindi kita dapat iwan?

00:40:55Kahit walang problema,

00:40:56nagihiwalay ang mga tao.

00:40:58Pero tayo...

00:40:59Wala kang dahilan para...

00:41:09pahirapan at sakali ng sarili mo.

00:41:12Handa akong gawin ng lahat.

00:41:14Ang kailangan lang...

00:41:16hintayin mo ako habang sinasagawa ko yun.

00:41:19Ano bang hindi isip mo?

00:41:20Naririnig mo?

00:41:39Ang lakas ng kabug ng dibdib ko, di ba?

00:41:41Kung ayaw mong aminig na rinig mo yun,

00:41:55sige, okay lang.

00:41:57Kumain na tayo.

00:41:59Mon gos gawm call.

00:42:01Mereka mo siwi sa Aucklandi,

00:42:04I love you.

00:42:05그 사람을,

00:42:07사람 vatui node.

00:42:10VE Assassin.

00:42:11AAAAA

00:42:12In contact with you.

00:42:13ところ i2

00:42:20cinall lesson

00:42:22Habangiki

00:42:23Habangiki

00:42:24Hus area

00:42:26Seap、

00:42:27Habangpun

00:42:28I'm so proud of you.

00:42:31I'm so proud of you.

00:42:33I'm so proud of you.

00:42:35What are you waiting for?

00:42:37Go on the face.

00:42:52What are you doing?

00:42:53You're going to go.

00:42:55I'm going to go.

00:42:56You need to relax.

00:42:59You'll be able to relax.

00:43:01Until I'm so tired.

00:43:04I'm tired.

00:43:07You're not so tired.

00:43:10I've done a lot.

00:43:14So, even if you want me,

00:43:16I'll just go.

00:43:19I'm so proud of you.

00:43:21I'm so proud of you.

00:43:24I'm so proud of you.

00:43:28I'm so proud of you.

00:43:31You should stop me.

00:43:33Easy.

00:43:36Okay, please.

00:44:00아직도 그댄 내게 사랑이라 아직도 그대밖에 난 몰라서 오늘도 말하죠 사랑해요 사랑해요

00:44:21혼자서 난 몰래 말해보죠 아직도 그대는 저 그대로인데 아직도 그대 길어 그대로인데

00:44:42어떻게 잊어요 하루하루 살다보면 되나요

00:45:12инhal

00:45:14용

00:45:16com

00:45:18com

00:45:20com

00:45:22com

00:45:24com

00:45:26com

00:45:28com

00:45:30com

00:45:34com

00:45:36com

00:45:38com

00:45:42Maybe we should go to school.

00:45:44Did you see the text?

00:45:45You need to know the document.

00:45:47What do I do?

00:45:48You're going to say the hours.

00:45:50Even if we were more than ten years,

00:45:52we were able to meet them.

00:45:54We understand that we're going to do it.

00:45:55If you want to be able to do it,

00:45:57finish this.

00:45:59Twenty-four years.

00:46:00What?

00:46:01You're going to be able to do it in your life.

00:46:05You're going to be able to do it in your life.

00:46:13Oh, any?

00:46:13Nag-uusap ako tayo?

00:46:15Ako to?

00:46:16Gaano kalaki bang makukuha, Mom?

00:46:18Ba't kailangan niyo gawin to?

00:46:19Sira pa lang babaeng to eh.

00:46:21Pinabayaan niyo ang anak niyo

00:46:22para lang sa kanila.

00:46:23Wala ka man lang bang karapatan

00:46:25sa kayamanang yan?

00:46:26Ba't niya inahayaan

00:46:27gawin nila ito?

00:46:28At dahil sa nangyayari ngayon,

00:46:30kahit hindi ko alam

00:46:30kung magkanong kanila,

00:46:32agawin niyo yung lahat.

00:46:33Narinig niyo?

00:46:34Ba't talaga nang-iinis ka, ah?

00:46:37Ay, talagang may kakuulitan ka rin.

00:46:40Hoy, kung hindi mo pa alam,

00:46:41That's why my father and father and father are here.

00:46:43We're going to have to do this.

00:46:45How do you do this?

00:46:51If you're going to do this,

00:46:53we're not going to demand.

00:46:55We're going to do this.

00:46:57We're going to do this.

00:46:59What are you doing?

00:47:01I'm going to do this.

00:47:03It's about your family.

00:47:05When you say that you're going to pay,

00:47:07do you think that you're going to do this?

00:47:09You're not a person if you're going to do this until the end.

00:47:11You're going to do this.

00:47:13What did you say?

00:47:15I'm going to do this.

00:47:17We're going to talk to you.

00:47:23Okay, let's go.

00:47:25We're going to go to school.

00:47:27I'm not going to do this.

00:47:31You're going to do this.

00:47:39This way,

00:47:41the seed is gone.

00:47:43No.

00:47:45I'm not a person waiting.

00:47:47No!

00:47:49I'm not afraid.

00:47:50No, I'm not afraid...

00:47:57No.

00:47:59I don't know what you're doing.

00:48:09You're right.

00:48:10Don't let you go.

00:48:22Don't forget everything.

00:48:24Don't let you go.

00:48:26We're good.

00:48:29.

00:48:30.

00:48:31.

00:48:35.

00:48:45.

00:48:46.

00:48:47.

00:48:48.

00:48:49.

00:48:50.

00:48:51.

00:48:52.

00:48:53.

00:48:54.

00:48:55What?

00:48:56What?

00:48:57What?

00:48:58What?

00:48:59What?

00:49:00How much?

00:49:01How much?

00:49:02228,000.

00:49:03Huh?

00:49:04Three cups of coffee, three coffee sets, and a few cups of coffee.

00:49:09And there's no handle.

00:49:10And what do you mean?

00:49:12What do you mean?

00:49:13Oh, I'm a jerk.

00:49:14It's a little earlier.

00:49:15You're a jerk.

00:49:16You're a jerk.

00:49:18You're a jerk.

00:49:19You're a jerk.

00:49:20You're a jerk.

00:49:21You're a jerk.

00:49:22You're a jerk.

00:49:23Hey, what?

00:49:24Kung ayaw mo maniwala, kinunan ko kayo ng video.

00:49:30Manghalap talaga kayo.

00:49:32Talaga naman!

00:49:34Sir!

00:49:35Nakapakindi ako!

00:49:37Sandali.

00:49:38Pwede mong panorin ko ito.

00:49:41Sabu!

00:49:42Kapag hindi ako nang magpigil!

00:49:44Ang hila pala ng utak niya eh.

00:49:52Sandali.

00:49:53Sino kayo?

00:49:54Pinapanood ko kayo.

00:49:55Bigla nyo nalang inagawang isang cellphone at tsakaan nyo yung hinagis.

00:49:59Ikaw yun, di ba?

00:50:00Bakit?

00:50:01Sino ba kasi kayo?

00:50:02Kami?

00:50:03Kami lang naman ang mga kuya ni Irene Su.

00:50:04Ano?

00:50:05Mga kuya?

00:50:06Mga kuya?

00:50:07Ito ang kuya niya na pinakamagaling sa pagmumura.

00:50:08Ano?

00:50:09Ito ang kuya niya na pinakamagaling sa pagmumura.

00:50:10Ano bang klase yung mga hinayupakabwa patol sa isang babae?

00:50:11Kung hindi ba naman kayong mga...

00:50:12Nako talagang makaatigib kayo na...

00:50:13Nakakita na ba kayo ng asang binitipatiwarek?

00:50:15Ha?

00:50:16Pag hindi kitimigil, ba pwede ko kayo?

00:50:17Ha?

00:50:18Siguro naman maliwanag na yun sa inyong dalawa.

00:50:20Ako nga pala sa Tristan Im.

00:50:22Kami lang naman ang mga kuya niya na pinakamagaling sa pagmumura.

00:50:25Ano bang klase yung mga hinayupakabwa patol sa isang babae?

00:50:28Kung hindi ba naman kayong mga...

00:50:29Nako talagang makaatigib kayo na...

00:50:32Nakakita na ba kayo ng asang binitipatiwarek?

00:50:34Ha?

00:50:35Pag hindi kitimigil, papwede ko kayo!

00:50:38Ha?

00:50:39Siguro naman maliwanag na yun sa inyong dalawa.

00:50:42Ako nga pala sa Tristan Im.

00:50:44Yan naman ang kuya niya na pinakamayaman sa lahat.

00:50:54Ekspert ako magtapo ng pera.

00:50:57My name is Giro Lee.

00:51:00Sanay naman sa madudugong eksena ang kuya niyang ito.

00:51:04Kaya niyang ikutikuti ng batas.

00:51:06Mula ako sa Myung-New Law Firm.

00:51:08Atty.

00:51:09Ronshoy.

00:51:11At ako naman.

00:51:17Ang pinaka nagmamahal kay Erin.

00:51:21Mukhang hindi sinabi sa inyo ni Erin ang tungkol sa amin.

00:51:24Kasi ayaw niya kayo masaktan.

00:51:26Kung titignan, parang walang pagpapahalaga sa sariling buhay ang mga taong to.

00:51:31Ah.

00:51:32Ah.

00:51:33Ah.

00:51:34Ah.

00:51:35Sangalit.

00:51:36Ano ba talagang kailangan nyo sa aming dalawa?

00:51:37Huwag nyo na uling guguluhin si Erin Sue.

00:51:39Kung may problema kayo, ikonsulta nyo sa abogada.

00:51:42Ha.

00:51:43Maliba sa maganda kaya marami siyang nakaakit na lalaki.

00:51:47Ah.

00:51:48Ah.

00:51:50Ah.

00:51:51Ah.

00:51:52Ah.

00:51:53Ah.

00:51:54Ah.

00:51:55Ah.

00:51:56Ah.

00:51:57Ah.

00:51:58Ah.

00:51:59Ah.

00:52:00Ah.

00:52:01Ah.

00:52:02Ah.

00:52:03Ah.

00:52:04Ah.

00:52:05Ah.

00:52:06Ah.

00:52:07Ah.

00:52:08Ah.

00:52:09Ah.

00:52:10Ah.

00:52:11...

00:52:22...

00:52:24...

00:52:25....

00:52:30....

00:52:36...

00:52:38I love something.

00:52:57Ayan, malapit na.

00:53:00Medyo umalat.

00:53:02Lagang bawang.

00:53:04Ang kulit mo, hindi pwedeng laging na paminta o bawang pagkain para sa patay.

00:53:08Ano ba nangyayari sa utak mo? Ba't parang nag-shutdown yata?

00:53:12Siguro nga, hindi ako mautak. Pero gwapo ko.

00:53:15Meron na bang alat? Meron na. Nasa ref.

00:53:19Ay, naalala ko. Mahilig noon si Jana sa rice wine.

00:53:24Oo, nakakaubos nga ayan ng mga sampung bote.

00:53:26Ay, nako.

00:53:27Oo, masusunod na. Baligtarin mo.

00:53:29Hoy, hinamayang boy!

00:53:32Ay, nako. Ilapag mo nga yan.

00:53:33Bubuksan ko na itong wine eh.

00:53:35Gulit naman na ito.

00:53:36Ano ba? Huwag na kayong magulo.

00:53:37Ano ba? Huwag pa eh.

00:53:44Ang gawin yan?

00:53:46Kayo naman oh. Para naman kay ibang tao.

00:53:49Mahalaga para sa amin si Jana. Kaya namin ginagawa to.

00:53:54Kamusta kalusugan niyo?

00:53:55Mabuti. Ayos lang ako.

00:53:58Kausapin niyo yung kaibigan niyo.

00:54:00Ay, medyo matigas ho ang ulo eh.

00:54:02Hanggang ngayon na lang to, ha?

00:54:06Ito na ang huli.

00:54:08Kapag pinagpatulong niyo to, pupunta na lang ako sa templo.

00:54:12Wala bang ibang babaeng nagkakagusto kay Ron?

00:54:14Ihanap niyo nga siya.

00:54:15Ah, siyempre ho meron.

00:54:23Ang dami ko kanya secret admirers.

00:54:26Mukhang tapos niyata tayo.

00:54:28Nasa na nga pala yung karne.

00:54:30Nasa kusina pa.

00:54:31Kukunin ko.

00:54:31Okay.

00:54:41Ate.

00:54:43Kumusta ka na ngayon?

00:54:47Gusto kong makapagsolo kayo ni Kuya Ron kahapon.

00:54:51Kaya ngayon ako pumunta.

00:54:54Ang totoo niyan,

00:54:57habang nakaharap ako ngayon sa iyo sa mga oras na to,

00:54:59hindi ko mapigilang mag-guilty.

00:55:04Yun ang dahilan kaya hindi kita malapitan dati.

00:55:08Ngayon, meron akong kailangang sabihin sa iyo.

00:55:13Alam kong pwede mong isipin.

00:55:16Masama akong tao.

00:55:17Pero ate,

00:55:20hanggang mo akong magustuhan si Ron.

00:55:23Wala akong ibang nagugustuhan kundi siya.

00:55:27Pwede bang

00:55:29kung bisihin mo siya na magustuhan niya rin ako.

00:55:36Patawan talaga ate.

00:55:40Patawan kong minahal ko siya.

00:55:43Sana mo patawan mo ako.

00:55:45Patawan kong minahal ko siya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na magustuhan niya na

00:56:15I don't know.

00:56:45Asan dahil yun sa'yo?

00:56:46Natural na lang sa'kin yun.

00:56:47Kayo ngayon na lang kayo nagkakaganyan eh.

00:56:49Ano nang gagawin natin pang nagkagalit si Ron na Tristan?

00:56:52Si Tristan kasama kayo sa trabaho.

00:56:54Si Ron naman kasama ko sa bahay.

00:56:57Anong pwede kong gawin?

00:56:58Ano ba namang tanong yan?

00:57:00Basta ako, kay Cari ako kumakampi.

00:57:02Emplayada ko siya eh.

00:57:04Ako naman, kay Ron ako kumakampi.