- 10 hours ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00She's my beautiful, beautiful lady
00:09๋ ๋ด๋ ๋ด๋ ์์์์, yeah
00:13You're my beautiful, beautiful lady
00:16๊ทธ ๋์ ๋ ์ ์๋ ๊ฑธ
00:19So beautiful, so beautiful
00:30Anong ginagawa mo rito?
00:34Malamig pong panahon
00:35Inaalala ko po ang kalusugan niyo
00:38Nagdala po ako ng chat
00:40Bumalik ka na ron
00:41Hindi mo kailangan pumunta rito
00:44Pasensya na po
00:47Mama
00:49May oras po ba kayo?
00:54Hindi ba parating na si Yongjun ngayon?
00:56Mabuti pang sunduin mo na siya
00:59Magkita tayo mamaya
01:03Sabay-sabay tayong mag-dinner
01:05Salamat po, Mama
01:06Sir, yung current VIP center
01:14Pwede natin siyang i-upgrade
01:15Para maging VVIP Medical Center
01:17Visible ang bagay na to
01:19Marami kang magandang idea
01:21Matalino ka talaga
01:23Pagdating sa medical service
01:27Ang gaho
01:27Ang country's best
01:29Magagamit yun for publicity
01:31Yung edge natin sa iba
01:32At pati na rin sa global market
01:34Ituloy natin to
01:36Para sa akin magandang plano
01:38Ushik
01:39Yun tungkol kay Kim Yongho
01:42Naghahanap ka pa
01:43Kakaunti ang details ko eh
01:45Magre-report ako sa inyo
01:47Pag may nahanap na ako
01:48Sabi niya, adyan ka lang
02:06Gusto ko lang sanang itanong sa'yo
02:10Anong relasyon mo sa kanya?
02:13Madalas siyang himatayin
02:14Madalas ko rin iligtas
02:15Hindi ko alam kung coincidence
02:18O nakatadhana na
02:19Ako to, si Ushik
02:38Si Jeyok
02:40Nag-aalala sa'yo
02:41Kumusta ka na ba?
02:46Yung lalaking yun
02:47Paano mo nakilala?
03:03Okay po ang pressure?
03:04Oo
03:05Okay na to?
03:24Okay
03:25Very good
03:29Okay
03:30Okay
03:30Okay, sige
03:33Kunti na lang
03:33Five minutes na lang tayo
03:34Kunti na lang
03:35Come on man
03:36Kunti pa
03:36Ayaw ka na
03:38Na kailan na ba ako?
03:40Oh
03:40Babalik ako
03:42Okay
03:42Okay
03:42Kunti na lang
04:04Oh
04:05Boop!
04:07Ikaw si Korean snake?
04:12Ba ko?
04:12Bakit tinatanggihan mo ko?
04:14Tinatanggihan?
04:16Ang sinasabi ko, yung commercials.
04:19Ayaw mo ba ako makasama?
04:21Ano?
04:22Tag-a-outer space ka ba?
04:23Ako Ito, see Jang E- Croatian,
04:25Ako ang queen of commercials
04:26ang babaeng may pinakamagandang balat
04:28at sexy body,
04:30ang celebrity na kinuuhumalingang
04:31ng bawat lalaki.
04:34Wow!
04:35Are you really looking at me?
04:38Hi, Yejin!
04:40Hi.
04:41Hey, Yejin! What's up?
04:43Why are you here?
04:45Hey, you're here.
04:47You're here.
04:49What's up?
04:50That's why I'm sorry for you.
04:52I didn't stop it because of that.
04:56I thought I was thinking.
04:58You're thinking?
05:00Really?
05:01If I'm with you, you're thinking about it?
05:04Lalaki ka ba talaga?
05:06Ay!
05:11Appendectomy ba yan?
05:12Uy, Yejin! Nakakaya ka na!
05:14Ika sa kanan yung appendix! Sumalis na nga tayo!
05:16Please! Salika na!
05:17Right!
05:20Uy, teka!
05:22May sakit yata si Korean Snake!
05:29Nalulungkot ako dahil sa hypothyroidism ko.
05:32Pero di na masama para sa 32 years old.
05:37At least, masaya ka pa rin.
05:40Iinomin ko ng gamot na to habang buhay.
05:44Bakit iniisip mong habang buhay mo nang iinomin ang gamot na yan?
05:48Sumit!
05:49Akala mo naman siyang iinom ng gamot kumakari-
05:51Kaya nga sinasabi kong hindi yan forever.
05:55Tikil mo ng pag-inom kapag naka-recover ka na.
06:02Teka.
06:03Saan tayo pupunta?
06:07Ah.
06:09Sabihin natin,
06:12search and seizure.
06:13One, two, three, four.
06:14Eh,
06:15oh.
06:17Oh!
06:18I'm coming over here right now, girl.
06:22Ah!
06:24Ah!
06:25I want you!
06:26Nakalagay sa Article 12 ng Constitutional Rights
06:28na walang kahit na sinong individual ang pwede!
06:30Anong gagawin ko?
06:31Sa ano?
06:32That's what I'm going to do with you.
06:34But I still have a hard time for you.
06:36I'm going to give you whatever you want.
06:38No.
06:39You don't have a hard time for me.
06:41Your body is mine.
06:42Akin yan.
06:43Akin yan.
06:44Akin yan.
06:45Decision ko na na.
06:50And I have a hard time for you to not be a maniac
06:52that you're going to fight.
07:02You're my beautiful, beautiful lady.
07:05You're my beautiful, beautiful lady.
07:06You're my beautiful, beautiful lady.
07:08I'm bringing that one.
07:09So beautiful, so beautiful.
07:13So beautiful, you're my, my, my, my, yeah.
07:16So beautiful, so beautiful, may I'm your one.
07:20I can go.
07:23Hoy.
07:24Teka lang.
07:25Pwede bang sakin katumingin?
07:27Shhh.
07:28Huwag ko muna kayo magsalita.
07:30I'll take you.
07:31I'll take you down.
07:32I'll take you.
07:33I'll take you down.
07:34I'll take you.
07:35I'll take you down.
07:36I'll take you.
07:52Hello.
07:53Meron kayong family dinner ngayong gabi?
07:56Hindi ako pwede.
07:57Si Yongjun kasi nandito ngayon sa Korea.
08:02Pakisabi na lang, masyado mo layo para sakin.
08:06Sasabihin ko na lang.
08:08Sasabihin ko na lang.
08:19Dumating na po yata si Yongjun, ma'am.
08:29Kitang kita kayo, ma'am.
08:30Sobrang namiss nga niya yung anak niya.
08:32Tatlong taon din yun.
08:39Chairman Yi.
08:42Nawala sa isip ko.
08:43Family dinner ito.
08:45Nabalitaan niyo ba?
08:47Pasok na naman sa scholarship si Yongjun.
08:51Ano nga ulit tawag doon?
08:52Ivy?
08:53Ano yun, Ivy?
08:54May scholarship si Yongjun mula sa Ivy League.
08:58Matalina siya.
08:59Alam na alam ko sinong pamilya ang pinagmanahan.
09:01Diba?
09:04Namjoon.
09:06Congratulations.
09:08Proud na proud ang mama mo sa'yo.
09:12Bukod sa matalino, napakagwapo rin gaya ng ama.
09:22Nga pala, Yongjun.
09:24Kailangan maging mahusay ang behavior at isipan mo.
09:27Hindi basta-bastang pamilya ang gahong.
09:30Maganda ang background ng pamilya natin.
09:32Gano'ng katagal ka rito?
09:36Ah, mga isang linggo siyang mananatili dito kung okay lang.
09:40Marami pa rin kasi siyang pag-aaralan.
09:42May mga kailangan ka.
09:44Sabihan mo lang ako.
09:46Opo. Salamat po, Papa.
09:50Akit na po ako, mama.
09:52Ang pagbabalik ni Yongjun rito,
09:54hindi niyo babaliwalain lang.
09:56Ito na ang huling kahilingan ko.
09:59Tulungan niyo siya.
10:01Pagdating sa paghawak ng kumpanya,
10:04iyan ang pakiusap ko.
10:12Hmm.
10:14Masarap ang pagkakaluto ng pagkain.
10:16Masaya po ako na nagustuhan niyo, mama.
10:31Iiwan ko ba ang kotse ko?
10:44Oo.
10:48Di ba kanina lang nahihiya ka pa?
10:49Iniisip kong panaginip lang yan.
10:50Okay. See you tomorrow.
10:52Ikaw talaga si John Kim?
10:53Niloloko mo na naman ako?
10:54Tingnan mo.
10:55Tingnan mo. Malalaman mo kung anong totoo.
10:56Nakita mong napaka-inosente ko.
10:57Di mo ako niloloko?
10:59Nagtatakunan mo kapag seryoso ko.
11:00Huwag kang mag-alala Miss Innocent ka ang June.
11:01Hanggat ako si John Kim, maniwala kang hindi kita susuguan.
11:02Gagawin ko lahat.
11:03Gagawin ko lahat.
11:04Kung saan mo,
11:05niloloko mo na naman ako?
11:07Tingnan mo.
11:08Malalaman mo kung anong totoo.
11:11Nakita mong napaka-inosente ko.
11:14Di mo ako niloloko?
11:16Nagtatakunan mo kapag seryoso ko.
11:21Huwag kang mag-alala Miss Innocent ka ang June.
11:24Hanggat ako si John Kim, maniwala kang hindi kita susuguan.
11:29Gagawin ko lahat.
11:31Kung di ka susuko, mas lalong di ako susuko.
11:36Minsan nakakahaya.
11:38Pero marami ka nang naitulong.
11:40Goodnight.
12:01Ma'am, ma'am!
12:10Sorry kung masyadong maaga.
12:11Exhibit.
12:12Ma'am!
12:22Sorry kung masyadong maaga.
12:24Ako ang assistant mo ngayong araw.
12:28Good morning, ma'am!
12:31Teka, sandali eh.
12:32Ah!
12:40Bakit ba kasi maaga niyong pumunta?
12:42Sinabi ko magkikita tayo.
12:43Ha?
12:45Pero dapat kasi...
12:47May tinatago ka. Nanditong boyfriend mo, ma'am.
12:50Iniwan siya, di ba?
12:51Wow!
12:52Sismoso!
12:57Kasok na!
12:58Huh?
12:59Yeah!
13:01Thank you sa pag-welcome.
13:06Grabe, hindi mo uso privacy sa kanya!
13:10Loko!
13:19Please!
13:29Out of the...
13:31Go!
13:32Yes sir!
13:33I love people!
13:35I love people!
13:39I love people!
13:40Oh!
13:42I love people!
13:44I love people!
13:46Oh!
13:47Ugh!
13:48Eh!
13:54Huh?
13:55Huh?
13:57Jilsum!
13:58May maisasal baba?
14:01It's you!
14:02There's nothing to save, sir.
14:04Nothing.
14:05They're all dead.
14:06They're all dead.
14:23Patito?
14:24Okay naman sa katawan po ah.
14:25Sisimplihan ko para maintindihan mo.
14:28Bawal sa hypothyroidism.
14:31Huh?
14:33Ang hilig ko pa naman diyan.
14:36Sesame oil.
14:38Fermented seeds.
14:42Hindi ko alam.
14:43Nakatago kasi...
14:44Ito pa!
14:45Nakita ko rin sa ref!
14:47Ano ba to?
14:48Mosquito repellant?
14:50Ay!
14:51Para matagol kong magamit!
14:52Ito ang mga pagkain na pwede mong kainin.
15:00Ito, hindi.
15:03Pero...
15:06Magpa-fasting din ba ako?
15:10Paborito ko yung seaweed at seaweed soup.
15:12Ay!
15:13Kakain ka ng seaweed once a year tuwing birthday month.
15:16Ma'am?
15:19Ma'am?
15:22Itong damet.
15:23Kanina to?
15:24Naku!
15:25Sa lola mo.
15:29Awww!
15:30Yung style mo.
15:31Ayos ah.
15:33Parang kim to one.
15:36May insomnia?
15:38Kahit saan nakakatulog ako.
15:40Hindi ka natutulog sa oras at sa tamang pwesto.
15:43Diyan ka natutulog sa couch mo.
15:45Magpupuya at tas magtutulog maghapon.
15:47Masama sa digestive tract ang sobrang kape.
15:52Mataas ang body fat percentage mo dahil walang exercise.
15:55Constipated dahil weak intestine.
15:58May knee at joint issue ka.
15:59Sure ako.
16:00Sa posture mo, sumasakit ang likod mo.
16:03Mabigat ka kayaan even ang hips mo.
16:06Kaya yung balakang mo.
16:09Dahil sa hypothyroidism, madalas kang exhausted at parang pagod na pagod.
16:14Namigin ka rin at mabilis mairita.
16:17Isa ka bang...
16:19Albular?
16:21Ano?
16:23Kayaan mo na.
16:25Hintayin din natin ang result.
16:26Pero alam ko, tama ako.
16:38Ano?
16:48Hindi mo naman ikamamatay ito.
16:51Yung pagtulog, paglakad, pagkain at pagkilos mo.
16:55Pabaguhin natin lahat.
16:57Okay?
16:59Yung eating habits at lifestyle mo ang dahilan kung bakit ka nagkasakit.
17:06At nagkaganyan ang katawan mo.
17:08Maradona?
17:10Ito!
17:12Ito!
17:14Ito!
17:15Ito!
17:16You're the one who's John, Kim?
17:38If you're looking for me, you'll see me inocent.
17:42If you're looking for me, I'll do everything.
17:45If you're looking for me, I'll be looking for you.
18:15If you're looking for me, I'll be looking for you.
18:18I'll be looking for you.
18:20If you're looking for me, I'll be looking for you.
18:25I'll be looking for you.
18:26I'll be looking for you.
18:27I'll be looking for you.
18:28I'll be looking for you.
18:29I'll be looking for you.
18:30I'm not sure what I'm doing.
18:32I'm not sure what I'm doing.
18:34I'm not sure what I'm doing.
18:36You need to go.
18:38Let's go.
18:50For the rest of your body,
18:52your body is obese.
18:54Especially here,
18:56and here,
18:58and here,
19:00you're a lot of pain.
19:02There's one.
19:04I'm going to go!
19:06What? Search and Seashore?
19:08They were arrested.
19:10They were arrested.
19:12They were detention.
19:16Detention?
19:24Excuse me,
19:26we're going to go.
19:28We're here.
19:30We're here.
19:38Oh,
19:40so ito pala,
19:42ang bahay ng isang John Kim.
19:44Wow.
19:46Mula ngayon,
19:48hindi na John Kim okay ikaw ang tawag mo sa'kin.
19:50Coach na.
19:52Tatawagin kitang coach?
19:54Marami ako'y tuturo sa'yo.
19:58Ready na ako, coach?
20:00Taka lang.
20:02Coach naman.
20:04Dadalin mo ba ako dito parang cargo?
20:06Pati na lang sa iba.
20:08Kilala ka na ng tao ngayon.
20:10Lahat din nandito na.
20:12Siyempre, ako.
20:14Ang secret trainer na si John Kim.
20:16Parang benefit mong pagpunta ko rito dyan ay mali.
20:18Coach nga palang itatawag ko sa'yo.
20:20Magpapalitan kaming tatlo sa pagtitrain sa'yo.
20:24Kailangan ba talaga yun?
20:26Gawin natin lahat para sa ikabubuti mo.
20:28Isipin mo retake na ng bar exam.
20:30Halos ikamatay ko yung bar exam na yun.
20:32Milagro nga ang nakapasa ako.
20:38Ibig sabihin,
20:40ubos na ang milagro mo.
20:42So pagdasal mo, kayani mo to.
20:44Alam mo, hindi ko naman kailangan ng milagro para gumanda pa ako.
20:48Dati na ako.
20:50Shhh!
20:54Sinabi mo, maganda ka?
20:56Hindi mo lang kasi ako nakita noon, Coach.
21:02Ako?
21:04Ang tawag sa'kin dati, Venus ng Degu.
21:06Wala yata akong nakilalang lalaki na hindi nagkagusto sa'kin nung high school ako.
21:12Kalimutan mo na.
21:14Makikita mo rin naman yun.
21:16Ikaw ba?
21:20Sadyang sinuhalin?
21:22Anong sabi mo?
21:24Alam mo, ikaw pagsisisihan mo talaga yung mga pinagsasasabi mo sa akin.
21:27Okay, okay. Ngayon pa lang nagsisisi na ako.
21:30Magstretchings ka na. Please lang.
21:32Kainis. Ano ba ako ha, tuta?
21:46Ah! Nandiyan na, Coach!
21:48Pagpagod ka na eh.
21:50Tasabihan kita.
21:51Titisin mo yan.
21:52Ay! Okay lang ako.
21:54Oh, bakit?
21:56Ah, okay. Sorry na.
21:58Narinig mo na ba yung squats?
22:00Nagawa ko na dati.
22:02Nagawa ko na dati.
22:04Oh!
22:05Oh, bakit?
22:08Ah, okay. Sorry na.
22:10Narinig mo na ba yung squats?
22:11Nagawa ko na dati.
22:22Narinig mo na ba yung squats?
22:24Nagawa ko na dati.
22:36Sasakit niyang joints mo dahil sobrang ligat na.
22:39Ano ba?
22:42Pwede bang ibahin mo naman yung terms mo, Coach Kim?
22:46Sumunod ka sa akin.
22:48Ayusin mo ang legs mo.
22:51Yung mga braso mo, i-cross arms mo.
22:57Feel your muscles. Diretso ang dikod.
23:01Sa harapan tingin.
23:04Squeeze your glutes.
23:09Daan-daan ang baba.
23:12Up.
23:14Up.
23:18Isa pa.
23:20Sige, baba.
23:23Anong sabi mo kanina? Maganda ka?
23:29Makikita mo rin yun.
23:31Sorry, focus lang tayo.
23:33Baba.
23:36Down.
23:40Up.
23:41Up.
23:42Up.
23:43Dibayan mo yung core mo para mabilis.
23:44Down.
23:45Down.
23:46Up.
23:47Up.
23:48Up.
23:49Up.
23:50Up.
23:51Up.
23:52Up.
23:53Up.
23:54Up.
23:55Up.
23:56Up.
23:57Up.
23:58Up.
23:59Up.
24:00Up.
24:01Up.
24:02Up.
24:03Up.
24:04Up.
24:05Up.
24:06Up.
24:07Up.
24:08Up.
24:09Up.
24:10Up.
24:11Up.
24:12It's a good thing.
24:14When you drink it,
24:16it's hard for your digestion.
24:35What's that?
24:37How do you do that?
24:39If you go to the bathroom,
24:41you'll find out that there's no one.
24:43You can do it with no one.
24:45And you can do it with no one.
24:47And another one,
24:49your lutes.
24:51Let's be honest!
24:55Yes, I'm going to do it with no one.
24:57I'm going to do it with no one.
25:00You're leaving.
25:05Yes, I am.
25:19What's happening?
25:21Yes!
25:23You are so sorry?
25:25You're okay, Jen?
25:50You look like you're not comfortable.
25:55Actually, nasasanay na rin ako.
25:57Minsan nakakatulog na ako.
26:01Uy, Jonsong, sorry.
26:02Istorbo ako sa training mo, ah.
26:04Umabawi lang kami sa'yo dahil nagsinungaling kami.
26:07Salamat din.
26:08Tinago mo sikreto ni Yungho.
26:11Bakit parang blackmailing?
26:13Seryoso.
26:15Salamat sa inyong tatlo.
26:16Ganda ang pambayad ko.
26:18Ihintayin ko yan.
26:20Malapit na tayo.
26:21Kaya mag-ready ka na.
26:22Ready to go!
26:26Ay, ano ka ba?
26:28Si Yung naman eh.
26:29Si.
26:39Oh, my God.
27:09Ito na mga, Coach.
27:21Oh, maraming salamat na yung araw.
27:30Ah, less five kilos na ako, one kilo a day.
27:36Huwag kang masyadong excited. Hindi maganda yan.
27:40Baka dahil yun sa gamot mo para sa hypothyroidism.
27:45Pumasok ka na. Ginabi ka na.
27:48Masusunod, Coach!
28:09Sino yan? Sino yan?
28:28Hi, June. Kamusta?
28:41Sino ka?
28:44Ano ka ba? Kinalimutan mo na ako?
28:46Ano ka?
28:55...
29:00...
29:06...
29:14...
29:20...
29:24Tinalan kita ng magandang bulaglang.
29:29Nagustuhan mo nga, di ba?
29:39Please, anumun niya ako.
29:54It's my beautiful, beautiful lady
29:57You're my beautiful, beautiful lady
30:04You're my beautiful, beautiful lady
30:09So beautiful, so beautiful
30:12So beautiful, you know, know, know, yeah
30:15So beautiful, so beautiful, man
30:19You're my mother, girl
30:20Ba't nag-attorney ka pa kung hindi mo kayang protectahan ang sarili mo?
30:23Sa iba, malaking bagay yun
30:26Sa iba naman, maliit na bagay
30:29Ayokong umulit, natatakot ako
30:32Eh ano bang relasyon niyo?
30:34Magkakilala kami, matagal na rin
30:37Subukan mo pang bumalik sa bahay ni June
30:40Papatayin na talaga kita
30:42Kung totoo man, siguro nung past life
30:45Sobrang sama ng mga nagkawa ko sa'yo
30:47Tara na, malayo sa mundo mo
30:53So beautiful, so beautiful
30:56So beautiful
30:58SO BEAUTIFUL
30:59WHY
Comments