- 13 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:57.
01:04.
01:05.
01:06.
01:07.
01:13.
01:15.
01:16.
01:20.
01:21A week, I promise you had to reach out there!
01:34What the hell?
01:37Oh!
01:38Back to me!
01:43Oh!
01:45Back to me!
01:51Ay, sorry ka na lang, minalas ka.
01:55Nakaago ko nang bag sa harap ng isang polis.
01:58Halika.
02:06Ang lakas na lobo, manakit ng polis, ha?
02:10Mula ngayon, self-defense na to.
02:14May nalalaman ka pang self-defense, ha?
02:21Huwag, denied.
02:45Uy, aneh!
02:46It's a good thing for them.
02:48Do you have a baby?
02:50Do you have a baby?
02:52Do you have a baby?
02:54Do you have a baby?
02:56Let's go.
02:58Let's go.
03:00Let's go.
03:16Oh.
03:18Oh.
03:27Ito. Bag ng girlfriend mo.
03:29Okay na itong pambayad sa utang ko?
03:32Bakit?
03:34Kulang pa rin to?
03:38Di ba sabi ko hindi na kailangan?
03:40Ang sabi mo hindi mo'y nagustuhan.
03:42Kaya sabi ko babayaran kita.
03:44If it's still hard, I'll tell you how much you want.
03:56How much is it worth helping you?
04:03Fifty.
04:07One hundred.
04:14One hundred.
04:22Ano ba ang gusto mo?
04:27Ipabalik ko sa'yo ang kiss mo.
04:30Okay na yun, di ba?
04:31Anong ginagawa mo?
04:34Gusto mo ituloy ko?
04:37Gusto mo ako maligat?
04:39Anong ginagawa mo?
04:41Gusto mo ituloy ko?
04:43Gusto mo ako maligat?
04:45Pagka nga, hindi ako ganun ah!
04:46Pagka nga, hindi ako ganun ah!
04:47Pagka nga, hindi ako ganun ah!
04:48Pagka nga, hindi ako ganun ah!
04:49Pagka nga, hindi ako ganun ah!
04:54O, aba!
04:55Pinagtatawanan mo ako?
04:56Talaga ba?
04:57Don't worry, I'm not like that anymore.
05:07Oh, Abba!
05:09Did you stop me?
05:11Really?
05:13You're the one who started it.
05:15You're not going to want to come back.
05:19This is why.
05:21Why are you going to come back?
05:23It's going to be really hard.
05:27This is why.
05:29Do you want to go back?
05:33No, nor do you want to go back?
05:35No.
05:37There's a lot.
05:39Why?
05:41No!
05:43This is a real problem.
05:45This is the real problem.
05:47What was going on?
05:49Did you say a little shit about me?
05:51Yes.
05:53That's a real shame, wasn't it?
05:55That's what you do.
05:57Let's go! You're the first one!
06:14Why did you go there?
06:27I don't know what's going on yet, but why?
06:37They're so good.
06:43Yes, what's your name?
06:47Do you know what it's called?
06:49No.
06:53You need to drink water,
06:55okay?
06:57And then,
06:59show them that they're not just full.
07:08You can't die, okay?
07:10You can do that.
07:25Okay.
07:26That's it.
07:29You don't need to pay me.
07:31I'm not going to lose it.
07:32I'm not going to lose it.
07:33I'm not going to lose it.
07:34I'm not going to lose it.
07:36I'm not going to lose it.
07:38No.
07:39I'm not going to lose it.
07:40I'm not going to lose it.
07:41I'm not going to lose it.
07:46I will return to you the kiss.
07:48That's okay.
07:49So,
07:50Why are you laughing at me?
08:15Are you okay?
08:18Okay lang.
08:24Daling kita sa ospital?
08:28Bakit?
08:30Ganyan ka makatingin?
08:32Ano?
08:33Paano ba kita tinitingnan?
08:36Kasi ang mata mo.
08:38Ah, hindi.
08:39Wala.
08:39Hindi yun.
08:40Uy, mali.
08:41Mali, mali, mali, mali.
08:43Umuwi ka na.
08:48Ano kayo ayun?
09:09Ibabalik ko sa'yo ang kiss mo.
09:11Okay na yun, di ba?
09:18Ay, ay, ay, hindi kong maibok ka.
09:22Ah, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
09:43Nasaan nang ang tasids?
09:47Sandali.
09:47Hindi.
09:50Oh.
09:52Oh, yan.
09:53Indigestion?
09:54Parang kumukulo.
09:56Ay, nako.
09:57Kaya sa susunod, matuto kang mag-share ng food.
10:00Lalo na kung masarap.
10:01Hmm?
10:02Madamat ka kasi kaya hindi kang tutunuan eh.
10:11Meron akong meeting bukas.
10:13Ikaw na munang tumaos sa kafe.
10:14Okay.
10:15Okay.
10:17Tol.
10:25Bakit?
10:26Lika sandali.
10:37Weird ba akong tumingin?
10:38Oh, hindi ako nagbibiro.
10:49Sandali.
10:53Tingin ka ulit.
10:55Weird ba?
10:57Paano ko ba sasabihin bilang kapatid o bilang stranger?
11:00Basta sabihin mo kung anong totoo.
11:02Kairita.
11:03Totoo.
11:03Kakairita.
11:05Kasi literal na mababa ang tingin mo sa akin eh.
11:07Wow.
11:08Minamalita ko ni Marco.
11:09Ang tingin niya sa akin,
11:10kaawa-awang kapatid.
11:12Hindi ko talaga ako.
11:19Masar talo.
11:21Oh.
11:21Oh.
11:21Oh.
11:22oh
11:38why is my pain?
11:52Are you free today?
12:17We'll see you.
12:22Oh!
12:24Huh?
12:25Sesecretary Park.
12:35Tinatawagan kita kasi may family meeting bukas.
12:37Umutin ka raw, sabi ni Director.
12:52Yes, hello?
12:54Kukunin ka ang bag ko.
12:56Ano?
12:57Pwede kang lumabas sandali?
12:58Ah, okay.
13:00Magbibihis lang ako.
13:02Andito ako sa labas ng cafe tree.
13:04Okay.
13:06Andito ako sa labas ng cafe tree.
13:07Okay.
13:08Ah.
13:09Ah.
13:10Ah.
13:11Ah.
13:12Ah.
13:13Ah.
13:14Yes, hello?
13:15Kukunin ko ang bag ko.
13:16Ano?
13:17Pwede kang lumabas sandali?
13:18Ah.
13:19Okay.
13:20Magbibihis lang ako.
13:21Andito ako sa labas ng cafe tree.
13:22Okay.
13:23Andito ako sa labas ng cafe tree.
13:25Ah.
13:26Okay.
13:28Kukunin ko.
13:29Uh.
13:30Ah.
13:31Sesecretary Park.
13:32Ah.
13:42Umuwi ka na.
13:43Wait, nasa purse ko ang wallet at car keys ko.
13:53no
14:12we got a snatcher and I can't get lost
14:15good work
14:16actually no one should do that
14:19ah
14:20cash is what I need to reward you
14:22It's convenient, right?
14:24It's so good.
14:26Don't worry, it's not necessary.
14:28That's okay.
14:30At so, you gave it to me,
14:32with Marco at night.
14:34You're going to go to the house
14:36to come here.
14:38Actually, every day we see Marco
14:40so I'm planning to give it to him.
14:42Well, I think
14:44we're okay here, right?
14:52Hi! Hello!
14:58You like something to cool you down?
15:00Ako mayari ng cafe tree.
15:04Apo nang mayari.
15:06Sana next time,
15:08ikaw nang magwagi.
15:10Anong problema nito?
15:14Inip ng ulo.
15:16Wow! Kotsi mo yan!
15:18Magano bili mo?
15:20Maganda at mayaman!
15:22Tumodo!
15:34Libre ka today. Kita tayo.
15:36Huh? Si JC?
15:40Andy!
15:42Oh, JC!
15:44Bakit ka nandito?
15:46Hindi ka nagreplace sa text ko.
15:48Oh, kaya pumunta na ako dito.
15:50Ah, kababasa ko lang kasi.
15:52Magre-reply pa lang ako.
15:54Anong re-reply mo?
15:56Siyempre, game ako dyan.
15:58Bakit parang may pupuntahan ka?
16:00Oo. Yung tinatawag na overtime work.
16:02Overtime work?
16:04Kung hindi makasal agad-agad,
16:06ma-promote na lang ng mabilisan.
16:08Mukha namang hindi ka nagmamadaling
16:10makasal dyan sa suot mo.
16:12Tama. Mas na po-promote pa.
16:14Yung totoo,
16:16wala ba ako?
16:18Ano ba?
16:19Siyempre, hindi, no?
16:20Tara!
16:24Teka, ganyan talaga ang bag mo.
16:26Ang cute eh, oh.
16:28Gusto mo ako na magdala?
16:29Hindi. Ako na lang ang buhatin mo.
16:30Ako kasi mabigat.
16:31Teka, sandali.
16:32Siyempre nga ba kita pwedeng bitbitin?
16:34Ah, dito ba?
16:35Pag ganito ang buhat?
16:36O ganito?
16:37Paano nga ba?
16:38Na, dito na lang kaya?
16:40Okay lang. Basta hindi ako babagsak, ha?
16:42Tara!
16:43Hindi kayong matanggal ang ulo mo dito?
16:45Ano ba?
16:46Ano ba?
16:47Ano?
16:48Kunti ba?
16:49Kunti ba?
17:00Mukhang nagsumbong ang girlfriend.
17:03At pinagmukha pa niya akong masama.
17:05Ano?
17:06Ha?
17:07Wala, wala.
17:08Tara na.
17:13Ah.
17:14Ano pang hinihintay mo?
17:15Tira!
17:16Ayun.
17:17No, ano.
17:18Edi copy ko itong lahat ngayon.
17:19Ay.
17:20Ako naman.
17:21Okay.
17:22Copy ko rin.
17:24Ah.
17:25Magtira ka naman.
17:26Paano ba ako tiniyon?
17:27Ang saya.
17:28Sorry ka na lang akong swerte.
17:30Hmm?
17:31Ay.
17:32Ay.
17:33Parang amoy pupu na kung anuman, di ba?
17:35Ah!
17:36Ang husay!
17:37Ah.
17:38Sige lang.
17:39Kukunin ko ang pupu.
17:40Sa pamamagitan ito.
17:41Pagkatapos, ito pa!
17:43Yay!
17:44Ay!
17:45Ay!
17:46Ano ba naman kinain mo kanila?
17:47Napakamalas ko.
17:48Ewan ko nga ba.
17:49Ay.
17:50Malas ko.
17:54Hmm.
17:55Mukhang mas tama ito kaysa dun sa huli.
17:57Okay.
17:58So, amoy sigarilyo.
17:59Tapos mga five seven ng height.
18:00Pinatatandaan ka pang kakaiba?
18:02Ah.
18:03Meron.
18:04Nung nabangga niya ako nung huli,
18:05nagsori siya.
18:06Ang boses niya,
18:07napaka...
18:08gorgeous.
18:09Alam mo yun?
18:10Gorgeous.
18:11Gorgeous.
18:13Ano?
18:14Okay na?
18:15Tawagan niyo ako pang may naisip pa kayo.
18:16Okay.
18:17Thank you po.
18:18Thank you rin, JC.
18:21Nanakuha kang info?
18:22Oo.
18:23Buti talaga, personal ko siyang kinausap.
18:25Hmm.
18:28Ang galing mo kanina.
18:30Ay, naku.
18:31Halos walang natira sa pera ko.
18:32Napunta lahat kay ate.
18:33Ang husay eh.
18:35Kain muna tayo tapos.
18:36Isa pa uling ikot.
18:37Ano?
18:38Ano?
18:44May antasid ka?
18:46Tignan mo dun sa storage.
18:47Bakit?
18:48Masakit na naman?
18:49Ewan.
18:50Dito na lang kaya, ha?
18:51Okay lang. Basta hindi ako babagsak.
18:55Okay lang. Basta hindi ako babagsak.
18:56Okay lang. Basta hindi ako babagsak.
19:14Punta ako sa pharmacy.
19:15Okay.
19:16Okay.
19:39Ito ba? Okay?
19:40Oo.
19:42Wala na?
19:43Wala na.
19:44Akin yan.
19:47May antasid kayo?
19:48Anong brand, sir?
19:49Ah.
19:50Isa sa bawat brand.
19:54Bayarin ko lang.
19:59250 po, sir.
20:05Hi.
20:14Ano kayang sinabi ng babaeng mo tungkol sa akin?
20:15Okay.
20:16Kay Marco talaga nakapangalan?
20:17Okay.
20:18Kay Marco talaga nakapangalan?
20:19Pero bakit?
20:20Hoy!
20:21Mag-aalaga ka ng pusa?
20:22Hindi.
20:23Bakit mo bilok sa ng package?
20:25Kasi...
20:26Bakit mo bilok sa ng package?
20:27Kasi...
20:28Bakit may kasamang ganito ang package?
20:31Ha?
20:32Para sa mga pusang kalye?
20:33Pusang kalye?
20:36Pusang kalye?
20:37Pusang kalye?
20:38Pero...
20:39Sandali.
20:40Alam kong cat food to.
20:41Pero bakit meron pang bahay?
20:42Kaya nga tinawag na pusang kalye kasi wala silang mga bahay, hindi ba?
20:43Tingin mo masaya silang gumagala-gala sa kalye ng walang bahay?
20:46Kaya na mga peux.
20:47Para sa mga pusang kalye.
20:48A
20:49Pusang kalye?
20:50Pero...
20:52Sandali.
20:54Alam kong cat food to.
20:56Pero bakit meron pang bahay?
20:57Kaya nga tinawag na pusang kalye kasi wala silang mga bahay, hindi ba?
21:01Tingin mo masaya silang gumagala-gala sa kalye ng walang bahay?
21:04Kaya sila nasa kalye kasi wala silang tirahan.
21:06At kaya sila nasasagasaan.
21:08O kaya pag inalas sila huulihin sila at mapatayin ang mga walang puso.
21:11O, teka lang. Bakit ka nagagalit diyan…
21:13What's that, John?
21:14I don't know what you're saying.
21:16It's like an irritant.
21:18Why are you doing these things?
21:21What's happening to you?
21:26Oh.
21:28What's that?
21:29What's that?
21:30It's a lot of acid.
21:32Are you going to hospital?
21:37Look at this.
21:41Okay, bye.
21:43It's so hot.
21:50Hi, Cherry.
21:51Yes, what's up?
21:54Wait, why is your voice so sweet now?
21:57Where are you?
22:00Okay.
22:13Hey, go ahead.
22:14No.
22:15Yes.
22:16We are in charge.
22:17We are extremely busy.
22:18Constance.
22:19Hey.
22:20Hey.
22:21Hey.
22:22Hey.
22:23Hey.
22:24Hey.
22:25Hey.
22:26I've been there for a while.
22:28It's a lot of police.
22:30Wow!
22:32Oh!
22:34I still remember,
22:36we were still young.
22:40It was fun, right?
22:42We didn't know anything.
22:44And it was easy for everyone.
22:56We were still young.
22:58Come on!
23:00You're a young man!
23:02You're a young man!
23:04This way!
23:06This way,
23:08you're a young man!
23:10You're a young man!
23:12You're a young man!
23:14That's all.
23:16You're a young man!
23:18You're the boys!
23:20Don't have to go back!
23:22That's right!
23:26Do you know that you are my first love?
23:45Hmm?
23:46What? Really?
23:49Hmm.
23:51Hmm.
23:53Siguro, na-disappoint ka, no?
23:56Kasi naging masama ang experience ng first love mo.
24:00Hindi, oh.
24:01Ganyan ka pa rin naman nung nagustuhan kita.
24:03Talaga?
24:05Mabuti kong ganon.
24:11Ang ganda ng panahon.
24:13Tama ka.
24:15Ang ganda.
24:17Mga muning!
24:20Hali kayo rito!
24:22Hali kayo!
24:24Kain kayo!
24:25Mga muning!
24:27Ilang beses na naming sinasabihan ng mga tao na wag pakakainin ang mga pusang gala.
24:32Ano ka pa ginagawa mo?
24:33Sorry po, hindi ko alam yun.
24:35Mare!
24:36Eto!
24:41Ngayon alam mo na!
24:43Linisi mo na to!
24:44Ngayon na!
24:45Naiintindihan ko po kayo.
24:47At nare-respeto ko kayo.
24:49Pero hindi ko magagawa ang gusto nyo.
24:50Ha?
24:51Anong sabi mo?
24:52Anong hindi mo magagawa?
24:53Gusto mo bang tuluan na pa namin ng leksyon?
24:55Gusto mo bang daanin pa to sa sakitan?
24:57Nako, nako, nako, nako, nako, nako!
24:59Maratingan mo!
25:02Mukhang nagpa-plano pa siyang maglagay na tirahan ng mga pusa dito!
25:05O ano naman yan?
25:06Sa shell na unan.
25:07Talaga?
25:08Yung isang yan.
25:09Mamahaling cat food.
25:11Binili sa department store.
25:13Balaw siguro ang isang to.
25:15Nasiraan ka na ng unol!
25:16Oo!
25:17Sayang ang pogi mo pa naman.
25:19Pero balaw ka!
25:20Ano ba?
25:21Kung gusto mo lang magwaldas ng pera,
25:23sakin mo ibigay.
25:24Sakin din!
25:25Pahingin pera!
25:26Ako rin!
25:27Pahingin!
25:28Pahingin!
25:29Pahingin!
25:30Pahingin!
25:31Pahingin!
25:32Pahingin!
25:33Pahingin!
25:34Pahingin!
25:35Pahingin!
25:36Pahingin!
25:37Pahingin!
25:38Pahingin!
25:39Pahingin!
25:40Pahingin!
25:41Pahingin!
25:42Pahingin!
25:43Ate!
25:44Pordo na isang bote ng soya at malun-balunan!
25:46At udon soup na rin!
25:47Ang sarap!
25:48Okay!
25:49Sandali lang!
25:51Ay naku!
25:52Mukhang lasing na naman si sir!
25:55Kilala mo?
25:56Oo!
25:57Lagi siyang nadadala sa presinto!
26:02Anak!
26:03Ikaw yan?
26:04Kamusta?
26:06Talaga?
26:07Oo sige!
26:08Sakala lang!
26:09Anak!
26:10Thank you!
26:11Kamusta ka na?
26:13Talaga?
26:15Ano ka mo?
26:16Wala kang ginagawa?
26:18Oo sige!
26:21Pare!
26:22Konting tayimik pwede?
26:24Hmm?
26:25Lakas ng boses mo eh!
26:27Eh!
26:28Pasensya na!
26:34Anak!
26:35Kamusta na?
26:36Anak!
26:38Pare!
26:39Nananadya ka ba ha?
26:40Kapasensya na!
26:41Marami kasi siyang daladalang samaan ng loob!
26:44Unuwain nyo na lang!
26:46Sir!
26:47Tama na yan!
26:48Umuwi na kayo sa inyo!
26:50Anak!
26:51Kumusta?
26:53Papapaboses na pa ba?
26:54Hinaan mo sabing boses mo eh!
26:57Bakit ba pinapakilaman?
26:59Papalag ka ba ha?
27:00Bitiwan mo nga ako!
27:02Bitao sabi eh!
27:04Pare!
27:05Huwag mo nang patulan!
27:10Bitawan mo na siya!
27:30Bitiwan mo ako!
27:31Parang mabitiwan ko siya!
27:44Bitiwan mo ako!
27:45Parang mabitiwan ko siya!
27:51Buti nga siya!
27:58Sir!
28:00Pakihinaan lang ng konti yung boses nyo!
28:03Okay?
28:04Okay!
28:07Salamat po!
28:09Okay!
28:15Wow!
28:16Mukhang may bago kang admirers o!
28:19Tingnan mo!
28:20Parang sila nakakita ng artista!
28:22Uy!
28:23Pakita mo sa kanilang mukha mo!
28:25Nali!
28:29Hello?
28:30Oo!
28:31Paano hindi ko magana?
28:32Okay!
28:33Nakuha ko na!
28:34Pupunta na ako!
28:35Ano yun?
28:36Sira yung vending machine!
28:37Kay mama yun pera ko nag-ooperate!
28:38Kailangan kong puntahan!
28:39Ganun ba?
28:40Sige tara!
28:41Hindi!
28:42Hindi!
28:43Huwag na!
28:44Sira yung vending machine!
28:45Sira yung vending machine!
28:46Kay mama yun pera ko nag-ooperate!
28:48Kailangan kong puntahan!
28:49Ganun ba?
28:50Sige tara!
28:51Hindi huwag na!
28:52Baka kasi matagalan yun eh!
28:54Ako na lang!
28:56Oo nga pala!
28:57Naka-order na tayo diba?
28:59Sige lang!
29:00Sabihin ko na lang mamaya na yung food eh!
29:02Okay!
29:03Takbo na ako tapos balik agad ako ah!
29:05Huwag baka matapaka!
29:06Bye!
29:07Sige!
29:25Ano to?
29:27Sino naman naglagay nito dito?
29:29Tinawagan ako tapos wala naman sila!
29:30Excuse me!
29:31Ano ba?
29:37Linisan mo yun!
29:39Linisin ng ano?
29:40Kasi...
29:41Ito ang area na pinaglalagyan mo ng vending machine!
29:43Kaya dapat linisin mo!
29:46Hindi magandang tingnan pag makalat!
29:58Walisin mo bago ka umalis!
30:01Seryoso ka dyan?
30:02Oo!
30:07Kapag hindi ka pa natuwa dito ah!
30:09Malinis pato sa kwarto ko eh!
30:10Pwede na ako matulog dito!
30:13Pag ako nainis!
30:14Bibiling ko tong lupang to eh!
30:19Hintayin mo lang na umaman ako!
30:20Bibiling ko tong lupang to!
30:24Gusto mo walisin ko rin yan?
30:29Pati yung spot na yun!
30:31Hoy basura na yun!
30:32Ikaw ang maglinis nun!
30:33Basura ang tingin mo ron?
30:34Hindi ako nagtapon nun sa bakit akong paglilinisin mo!
30:37Todo ka namang inis!
30:38Patulong kita dyan eh!
30:39Sigurado kang basura yun ah!
30:41Andy!
30:43Oh!
30:44Nag-alala ako!
30:45Akala ko kung napano ka na!
30:46Hindi mo sinasunot yung phone mo!
30:52Naayos mo yung vending machine?
30:53Oo!
30:54Meron pala kasi nagpasak ng maling bill!
30:56Ano to?
30:59Ano to?
31:12Tara!
31:14Okay!
31:26Oh!
31:27Kumusta?
31:28Kinuha mo ang kita mo?
31:29Ah!
31:30Opo!
31:34Dapat magmandali ka na maghanap ng magandang partner!
31:37Kukulitin niyo na naman ako, Lolo!
31:39Maganda kasi kung mag-aasawa ka!
31:42Pero kung ayaw mo naman,
31:44makipag-date ka man lang!
31:46Nakita mo yung nakasalubong ko, hindi ba?
31:47Siya ay nakatira sa Sweet 301!
31:49Abay!
31:50Nung isang araw lang!
31:51Para siyang pinagsakluban ng langit at lupa!
31:53Pero ngayon, iba na aking tsura!
31:54Mukhang masaya na!
31:56Ah!
31:57Parang lalo siya gumanda!
31:59Eh, kaya naman pala!
32:00Kasi meron na siyang boyfriend!
32:02Kaya masaya siya!
32:04Sana ikaw rin!
32:05Gusto kong maging masaya ka na rin!
32:11Paano ko po gagawin yan?
32:17Wala po akong karapatang sumaya!
32:29Ah!
32:30Sinabi ko na naman sa'yo, hindi ba?
32:32Hindi mo kasalanan ang nangyari noon?
32:41Ah!
32:42O siya!
32:43Halika na!
32:45Ah!
32:46Ah!
32:49Gusto ko pang umino!
32:50Tama na!
32:54Hindi naging okay blind date mo?
32:56Paano magiging okay kasama ang girlfriend?
32:59Para silang nagsushoot ng romantic movie sa Sobrang Sweet!
33:02Alam mo?
33:03Kakala ko masisiraan ako ng ulo!
33:06Ang kapala mo pala ng mukha ng dalawang yun!
33:07Paano nalang nagawa sa'yo yun, ha?
33:09Nasaan sila?
33:10Awain ko!
33:11Nasaan, ha?
33:12Ang sweet!
33:13Ipa ka talaga!
33:14Ang cute mo!
33:16Teka lang!
33:17Huwag may todo!
33:18Masakit eh!
33:22Baby!
33:23Sayo ako tutulog!
33:24Gusto mo yun, di ba?
33:26Talaga?
33:27Tsyah!
33:28Baliw ka talaga!
33:29Lasing ka lang!
33:30Umuwi ka na!
33:31At ako naman!
33:33Iinom pa!
33:36Sige na!
33:37Huwag na!
33:38Ako ng bahala!
33:39Umuwi ka na!
33:40Thank you!
33:41Ako!
33:42Pagkakakakakit!
33:43Pagkakakakit!
33:46Ito siya!
33:47Ito ang kafe na, ilawag doon!
33:48At ako siya!
33:50Minik!
33:51Ito siya!
33:52Ito siya mawag dat�!
33:53Ito siya!
33:54Siya!
33:55Ito siya!
33:56Ito!
33:57Ito siya!
33:58Ito siya!
33:59Ito siya!
34:00Ito siya!
34:02Ang sasakit!
34:03Ang katagatagod niya!
34:04Sir, frozen yata ang card niya.
34:07Ano?
34:10Sandali lang.
34:12But good.
34:16Lo, pin-rease nyo yung card ko?
34:18Oo, pin-rease ko nga.
34:20Wala kang tigil sa kagagastos. Nakakasawa na!
34:23Magugas ka ng pinggan dyan.
34:25Matuto kang gumawa ng paraan para may pambayad ka.
34:28Ah!
34:33Lolo!
34:34Hoy, i-off mo ang phone mo.
34:37Nasaan siya?
34:38Ah, sabar siguro.
34:40Ikaw na nagpapatakbo ng business natin.
34:42Dapat matuto na rin siya magtrabaho.
34:54Lolo, hambadyo!
34:56Bayaran ko na ang bill natin. Enjoy kayo.
34:59Bakit?
35:00Something came up.
35:10Pakisama mo na ang bill niya sa bill ko.
35:16Oh!
35:26Alam mo,
35:30hindi maganda ang first impression ko sa'yo.
35:32Pero mali ako.
35:33Mabait ka naman pala.
35:35Masarap ang food?
35:36Hindi masyado, pero okay na rin.
35:39Hindi kasi ako sanay na walang panggastos kaya natakot ako.
35:42Ba't pala hindi ka kumakain?
35:44Okay lang ako. Marami akong pera.
35:46Wow!
35:47Ang sarap kumain.
35:48Okay.
35:49Uliting ko lang ha.
35:50Tingin mo,
35:51makakabuti sa akin kung tutulungan kita sa kapatid ko.
35:53Tama?
35:54Kailan ko sinabi yun?
35:55Ay,
35:56Ano ka ba?
35:57Huwag mo na itanggi.
35:58Naiintindihan ko naman eh.
35:59Hindi sa makakabuti sa'yo if you'll help me.
36:00You better help me.
36:01Ganon.
36:02Binang kabayaran sa pagsagot ko sa bill mo sa pa.
36:04Wow!
36:05Grabe.
36:06Kamagbibig na ang sasabang.
36:07Okay.
36:08Kailan ko sinabi yun?
36:09Ay,
36:10Ano ka ba?
36:11Huwag mo na itanggi.
36:12Naiintindihan ko naman eh.
36:13Hindi sa makakabuti sa'yo if you'll help me.
36:16You better help me.
36:18Ganon.
36:19Binang kabayaran sa pagsagot ko sa bill mo sa pa.
36:22Wow!
36:23Grabe.
36:24Kamagbita ko pa ng sarita.
36:25Walang preno preno ah.
36:27Diba?
36:29Okay.
36:30Walang problema.
36:31Sure.
36:32Oh.
36:33Shake hands.
36:34Sige.
36:35Alis na ako.
36:38Challenging ito.
36:39Sige.
36:40Sige.
36:41Sige.
36:42Sige.
36:43Sige.
36:44Sige.
36:45Sige.
36:46Sige.
36:47Sige.
36:48Sige.
36:49Sige.
36:50Sige.
36:51Sige.
36:52Bakit?
36:53Hindi ko inaasahan na okay ka na?
36:55Naka-recover ka na?
36:56Aba oo naman.
36:58Hindi basta papa-apekta si Andesa sa lalaking gaya nun.
37:01Wow.
37:02Hmm.
37:03Hmm.
37:04Iba ka.
37:05Pakibasa nga?
37:12Kita tayo, after work, may sasabihin ako sa'yo, JC Kim.
37:15Ha, sabi ko nai, ha, meron agad?
37:18Wala.
37:19Friend ko yung sa JC noemaan, elementary.
37:21Ano naman kayang sasabihin niya?
37:23Siguro magtatapat na.
37:24Ano?
37:26Hoy!
37:27Paano yun na ilang beses palang kami norikita?
37:29But you can see it.
37:31And you want to see it.
37:33You can see it.
37:35You can earn money.
37:37And you can earn money.
37:39You can earn money.
37:41You can earn money.
37:43Think about it.
37:45What did you say last time?
37:47Do you know that you are my first love?
37:59Hmm?
38:01What? Really?
38:03Hmm?
38:05Hmm.
38:07I can remember.
38:09My first love is also.
38:11Well, that's it.
38:13But it's not.
38:15I don't care about it.
38:17Don't worry about it.
38:19What are you doing?
38:21What are you doing?
38:23What are you doing?
38:25What are you doing?
38:27What are you doing?
38:29Okay.
38:31I-rate you every one.
38:33Ten is the highest.
38:35What's your score?
38:37I don't care.
38:39What's your score?
38:41What's your rating?
38:43J.C. J.C. Kim?
38:45Hmm.
38:47Ten?
38:49Yung seryoso namang sagot.
38:51Seryoso naman ako ah.
38:53Ang laki kaya na iginawa po niya.
38:54Huwag mo siyang ikumpara sa dati niyang itsura.
38:56I-rate mo lang siya sa ngayon.
38:58Kung si Won Bin, ten.
38:59Ano siya?
39:01Seven?
39:02Mukha, seven.
39:04Financial situation.
39:05Kung ten si Shik Mansoor, ano siya?
39:07Paano ko malalaman?
39:08Kailan na kami ulit nakita?
39:09Hulaan mo na lang, base sa itsura.
39:11Paano ko naman huhulaan yun?
39:13Tambay ba siya o hindi?
39:15Masungit.
39:16Homeroom teacher siya ng kapatid ko.
39:18Oo, talaga?
39:20Pwedeng may mga utang pa rin siya.
39:22Kaya, okay na ang five.
39:26Okay.
39:27One, two, three, four, five, six.
39:30I-add lahat.
39:31At ang total score ay 88.
39:34Huwag mo nang pakawalan.
39:36Hindi madaling makascore ng ganito kataas ang Asian.
39:39Actually, Western ang may score na ganito.
39:41Teka, hindi ba dapat iscoran din niya ako?
39:43Para pareho kami.
39:44Ginagawa yun kung may ka-blind date ka o marriage meeting
39:47para magkumparahan kayo ng score.
39:48Minamahal ka na nga, di ba?
39:49So, bakit kailangan ka pang iscoran?
39:52Ay, napakaswerte mo.
39:54Hindi mo lang alam.
39:5588 points talaga.
39:57Eto na ang katibayan o at tandaan.
39:59Huwag mo na siyang pakakawalan.
40:02Huwag mo nang pakakawalan, ha?
40:05Teka, pwede sa ibang tao naman.
40:07Sige, huwag na.
40:10Sino yun?
40:11Huwag na nga, di ba?
40:13Wala.
40:14Wala.
40:15Hmm.
40:16Hmm.
40:36Bye.
40:37Ingat, senior.
40:38Salamat.
40:39Ingatan si Mr. 88. Huwag pakawalan.
40:41Ano yun, sir?
40:42Mr. 88?
40:43Ha?
40:44Lalaki.
40:46Ah, yung lalaking yun.
40:48Ang galing talaga ni Officer So.
40:50Napigilan mag-suicide yung isa, nahuli yung snatcher ng bag, pati na yung wanted criminal.
40:55Astig niya, sir.
40:57Ba't di siya na-popromote?
41:01Hindi ko rin alam kung bakit eh.
41:03Pero alam kung susundan mo ang mga yapak ni Officer So.
41:07Ah!
41:08Baka hindi ko kaya yun.
41:10Pero, maraming salamat, sir.
41:12Welcome.
41:14Uhuwi na rin ako.
41:15Okay, sir.
41:19Yes!
41:20Hello?
41:21Huh?
41:22Hindi na naman gumagana?
41:24Okay, sige.
41:25Pupunta na ako ngayon.
41:26Pakihintay lang.
41:27Bye!
41:28Ay!
41:29Ba't ka nandito?
41:30Pinakain ko lang ang mga pusa.
41:31Pinakain mo ang mga pusa?
41:32Pinakain mo ang mga pusa?
41:33Pinakain mo ang mga pusa?
41:34Pinakain mo ang mga pusa?
41:35Bye!
41:49Why are you here?
41:53I'm going to eat my paws.
41:54You're eating my paws?
42:05Wow!
42:07You're making all this?
42:10Oh.
42:12Wow!
42:13It's so beautiful in my face.
42:16Wow!
42:17It's so warm!
42:21It's so warm!
42:23Hi, morning! Enjoy your day!
42:26I'm going to be a mess.
42:30What's the day?
42:32Ah.
42:33Naku, dinibdibo pala yun.
42:34Binabawi ko na, okay?
42:36Ang ganda nito!
42:49Siya nga pala.
42:51Sino yung guy nakasama mo kahapon?
42:53Nabanggit na ba ng girlfriend mo yung tungkol sa pagkikita namin kahapon?
43:05Girlfriend ko?
43:07Sino?
43:09Yung may-ari ng bug.
43:13Ingat sa pag-uwi.
43:14Okay, thank you.
43:16Bye.
43:18Ah!
43:24Hindi ko siya girlfriend, okay?
43:27Ah, talaga?
43:29Oh.
43:31Pero, bakit galit ka sakin kahapon?
43:34Ako?
43:36Oo, kaya, binusinahan mo ko ng malakas sakali eh.
43:39Ang sama na tingin mo na nasa convenience store, tapos pinagwalis mo pa ako dito.
43:42At saka, bakit mo tinatanong ko sino si Jaycee?
44:05Ikaw ba?
44:06Ikaw ba?
44:07Magusto ka sakin?
44:09Ikaw ba? Magusto ka sakin?
44:10Ikaw ba?
44:11Magusto ka sakin?
44:12Miha Rolle
44:14Baby
44:19You can hear of theälle.
44:22One oog, ko so-
44:26Om.
44:32Magunご siya ka sakinahin.
44:34Is she in hand?
44:36Sure.
44:38Five, three ensure of their writer in Giaza.
44:41Is it the peep or God?
Comments