- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Hvala što pratite.
01:00Hvala što pratite.
01:30Hvala što pratite.
02:00Hvala što pratite.
02:02Hvala što pratite.
02:04Hvala što pratite.
02:08Hvala što pratite.
02:10Ja, što bi ja rekao življenima?
02:13Što?
02:14Pa, nešto i dalje priča o zavesama, o dušecima,
02:19o tome kako ćemo zajedno da se uselimo.
02:21Stvarno? Bože, Bože.
02:24Evo, jedno ti će vam se da zavijem.
02:26Hvala vam.
02:29Znažala se u redu.
02:36Još jedna ucena.
02:37Ovaj put traže baš mnogo para.
02:52Kako se osjećaš? Mislim, kako si?
02:58Pa, od kad sam stela s tobom,
03:03mnogo gore.
03:04Ne razumijem zašto.
03:10Zato što te vidim kako si puna samopouzdanja zbog poslovnih uspeha.
03:18Izvini, šta bi to trebalo da znači?
03:24Aha.
03:25Došla maca na vratanica, a?
03:30Pa, u.
03:35Ne moraš da se pretvaraš da si ljuta.
03:37Dovoljno da ti dobro postajem.
03:39Pustiti te priče.
03:41Ljuta sam i to znaš kako sam ljuta.
03:44Da ne bi bilo zabune.
03:47Da objasnem i zašto sam ljuta.
03:49I zbog vrtića, ale.
03:51Pa, u.
03:52Pa, u.
03:53zašto sam ljuta.
04:09Kažu da život piše romane,
04:14Kažu da život nije fjern, ponekad pobodi, ali često mane.
04:22I sve je neizvesno, osim sudbine.
04:32Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
04:40Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi da.
04:54Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:04Kao u ljubavi u sreće, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće.
05:15Kao u ljubavi u sreće, nekoga hoće, nekoga hoće.
05:34Hvala što pratite.
06:04Mali mokri lug, ulica Steve Vargaša.
06:08Koji broj?
06:08Nema broj. Rekao je samo da budem između prodavnice i futbolskog igrališta.
06:13Mislim da znam tako što ga je to mesto živjela sa tamo.
06:17I koliko vam param sada traži?
06:20Tri hiljade evra.
06:23Molim vas, dodaje još jednu rečenicu.
06:27Ako ga sada bude neko pratio, pokazat će snimak moj porodici.
06:31Ne brnite. Ne brnite, to se neće dogoditi sigurno.
06:37Dobro. A u koje vreme traži da vam se donesu pare?
06:41Sutra uveč u 11.
06:45U redu. Ne bismo vas ništa dalje zadržavali.
06:50Što ne mervate sada da uradite?
06:52Dobro.
06:52Ništa ne brnite. Baš je samo da budete sutra na toj lokaciji u to vreme i sve će biti na to.
07:02Molim vas.
07:04Jelice, molim vas.
07:06Ako vas sada bude video, ako bude video da ga prate, on će pokazati snimak moji porodici.
07:12Ja to ne mogu da podnesem.
07:14Molim vas, sve je onda gotovo.
07:16Ne žena, ne brnite, nećemo to dozvoliti. Samo budite mirni.
07:21Imate moju garanciju da će ovog puta biti pun povrata.
07:26Bez blike.
07:26Šta je s tobom, čoveče?
07:43Moj da vičeš na...
07:44Ko viče? Ko viče?
07:45Ej, ej, ej, šta je ovo?
07:48O, senka. Šta vičeš ti na mogorana?
07:54Zdravo, pan Čete.
07:57Zdravo?
07:58Nisam te očekivala.
07:59Zvarno?
07:59Ne.
08:00A koga si očekivala u mojoj kafani? Moju babakuranu?
08:04Čete, došla sam samo da popričam nešto sa Goranom.
08:06Pa da popričaš, da li da vičeš na njega? Senka, to nikako.
08:11Dobro, ne znaš o čemu se radi.
08:14Uostavno vidim, baš tvoj sin ume da se zauzme za sebe, pa mu treba majka da ga brane.
08:19Kao prvo, moj sin je prontotip pravog muškarca.
08:23Prontotip. Izbiljmo.
08:25A kao drugo, što se mene tiče, ti si se predstavila davnih dana kada si bacala pipke na zauzeto galeksu.
08:32O, noj.
08:35Dobre.
08:35Idi, Senka, vrata, prošedaj, moj. Hiperventiliraj, smiri se.
08:40Sve je okej.
08:40Vrede, vrede.
08:41Pa da, život je leje.
08:43Čekaj, majko, majko. Senka, Senka!
08:45Goran si.
08:46Čekaj, majko.
08:47Sve si pa...
08:48Evo, niđe. Evo, niđe.
08:50Evo, nije se lio što tako radiš, mojom Senkom, što si prećerala si, vrata, mili.
08:55Možda ja znam neke stvari malo bolje nego ti.
08:57Dobro, majko, ali stvarno nisi reba, ali toliko bilo je previše.
09:01Možda je bilo previše, možda, nije koga briga. Na mog sina da viče, niko ne može.
09:06Znam, majko, nemoj, tako vas mojom Senko.
09:08E sad mi već skačeš po ganglijama, Gorane.
09:11Idi, brate, radi nešto, broj pazar. Ajde, daj nam neku piću.
09:16Ajde.
09:19Puže, det.
09:23Sipaj, sipaj, sipaj.
09:24Evo, evo, evo, evo, evo.
09:27Pa, recimo da postoji neki problem o kom bih razgovarao sa tobom.
09:43Kakav problem?
09:44Nije zapreko telefona.
09:45Dobro. Hoćeš da se nađemo odmah ujutro, prije posle?
09:49Može, može, ali ajde neka bude u toku pauze.
09:53Aha, okej.
09:54Samo ne u firmi.
09:55Razumijem.
09:56Evo ti odgovara, recimo, da se nađem u fejmu.
10:00Može, može.
10:01Dobro, dobro. Onda je dogovoreno.
10:03Vidimo se u fejmu, tokom pauze.
10:06A dobro, oćeš li mi bar nagovistit o čemu se radi?
10:09Pričat ćemo o svemu kad se vidimo.
10:11Dobro, ajde. Onda tako.
10:12Ništa, hvala ti. Vidimo se.
10:13Vidimo se.
10:14Moram nešto da uradim po tomu pitanju.
10:33Slažem se u razoru. Potpuno odlepilo.
10:35Da.
10:38Malo ti ne sam sto posto siguran da je saznala.
10:43Šta?
10:44To za stan.
10:46Sama ne znam od koga.
10:48Ne znam pojama i kimi.
10:51Ne znam šta ti kaž.
10:56Znašta morat ću da...
10:58Da smislim priču.
11:02Kako priču?
11:03Pa ne, morat ću malo da ispitan teren naš.
11:06Da vidim da li stvarno zna da li sam iznajmijev stan.
11:09A ako zna, onda ću da kažem da je to stan mog prijatelja koji je otišao na duži put pa mi je ostavio ključeve da bi mogo da prespavam ponekad.
11:22Eto, to je.
11:24Pazi, misliš da je to pametno?
11:27Pa naravno da jeste što ne bi bilo pametno.
11:30Pa zato što u živenoj glavi vi već živite u tom stanu.
11:35Da li je to njen stan, da li je to tvoj, prijateljski, potpuno nebitno, razumeš?
11:39Ima smisla i to.
11:43Pa kažem ti, razumeš.
11:45To kad njoj uđe u glavu nešto.
11:46Znaš i to ne može izaći iz glave.
11:51Kroz je prslo, ne znam što da radim.
11:54Haos bura, zrdu.
11:56Baš mi te žao, majke.
12:09Šta je ovo?
12:32Ruža.
12:33Ne, ne, mislila sam na sve ovo od.
12:38Pa to je jedan mali znak baš.
12:43Dobro.
12:44Mislim da je došlo vrijeme da se malo pocitimo ko smo, šta smo, da se malo radojemo.
12:49Mislim da smo zaboravili na one lepe trenutke koje smo ti i ja preživjeli zajedno.
12:54I mislim da je došlo vrijeme da to sve osvješimo.
13:01Baš je lep gest, hvala ti.
13:03Drago mi ti se, usjećam.
13:05Jedino što nisam sigurna da je baš pravi trenutak sad za ovakve stvari.
13:09Znaš, puno problema, Aleks je toliko toga na leđima.
13:12Kako nije pravi trenutak?
13:13Uvijek je pravi trenutak, živi smo, zar ne?
13:16Nećemo živiti 200 godina, razumiješ?
13:18A za Aleksu me brini.
13:19Pa znam, ali...
13:21Ne, Aleksa, Aleksa je svoj čovjek i on zna šta radi.
13:25Priznaćeš da je Aleksa najodgovorniji čovjek koga poznaš.
13:31Priznajem.
13:31Slušaj ovo.
13:49Lenka!
14:17Lenka!
14:38Ej!
14:39Uh, čovječe!
14:40Šta me uplaši, mislila sam da spavaš.
14:43Ma kakvi, dobro jutro.
14:45Dobro jutro.
14:46Dođi, sedi.
14:48E, ma kakvo spavanje, ja baš ustala nešto rano, već sam doručkovala i ono u veliku počela da radim.
14:54Čovječe, ti si ustala u sedam da radiš? O, pa to treba da uđe u zapisnik.
15:00E, ma nije nego, pazi, imala sam neku ono inspiraciju svi noć kad sam legla da spavam.
15:06Međutim, bila sam toliko umorna da ustanem i da krenem da radim i onda sam jedva čekala da se probudim, da to počnem da radim.
15:14Baš super da si vrijedna. Ja sam samo svratila da napravim par fotografije, trebam i materijal za danas. Moramo objavljivati svaki dan.
15:21Jasno, jasno, da, da, da. Mislim, naravno, samo ti izboli, ja isto baš imam dosta stvari da radim, ono, baš, hoću ti imam produktivan, da.
15:31A što mi nešto u tom glasu kaže da nešto nije u redu?
15:34Ma, sve je okej. Nešto sam malo neraspoložena. Ciljnoj sam išla sa Sienkom na piće i onda sam malo bila gruba prema njoj i onda mi sad žao.
15:45A što? Jeste se posvađale?
15:46Pa, ona je rekla nešto, ja sam rekla nešto, malo sam preterala i evo sad, od kada sam se probudila, razmišljam da li da joj se izvinim ili ne.
15:58Dobro, mislim, neću da ulazim, to je vaš odnos, ali krajnje je vrijeme da zaboraviš na sažaljenje.
16:05Ma, ne sažaljevam je, nego prosto pokušavam da je razumijem, ona je baš imala težak period.
16:11Dobro, ali ona je i zabrala svoj put, a ti treba da se baviš samo sobom.
16:16Da, razmišljala sam i na tu temu, isto noća sam.
16:22Znaš, baš je važno kako ćeš se predstaviti. Baš jest. Ko je Lenka kreatorka?
16:29Da, ko je Lenka?
16:31E, možeš i meni malo tog putera da donijes?
16:50Naravno, naravno, ne bi izvoli.
16:54E, hvala ti.
16:57Vidi, mogli bi malo češće da kvalitetno provodimo vrijeme kao sineć?
17:05E, ti si majstor da izgledne šutinu.
17:09Učev sam od najboljih.
17:11Baš ne, boljih.
17:15E, zdravoma.
17:18E, ajde dođi da doručkujš ovde s nama.
17:22Ne mogu, žurim.
17:24Ajde nešto, da pojedeš pre nego što prijeneš na posao.
17:26Ješću posla.
17:27Dobro, daj, pali ti nemoj da zakaseš, mi ćemo se snaći.
17:32Da.
17:33Šta se dešava ovde?
17:36Ništa se ne dešava, ide ti svom putom, šta?
17:39Dobro, sad mi je jasno da se nešto dešava sigurno.
17:42Čim se ne svađate i čim mi kažete da idem svojim putem,
17:46a ne insistirate, dostane da jedem ovde kao da imam pet godine.
17:49Služe, najbitnije je da ne zakaseš, još to zato pa.
17:53Znači, ide.
17:56Dobro.
18:02Ajde, se bi mogo nešto da pojedeš, malo jačo vako.
18:18Lako bude, moj da li sreće.
18:19Dobro dana.
18:20Dobro.
18:23Morane?
18:24E?
18:25Pogledaj, odanima.
18:26Pogledaj, odčet ispale.
18:27Vidiš ti šta i umjetnost, no?
18:29Velike mi umjetnosti.
18:31Češ ti imena doveo ovo, vrate milo?
18:33Što, češ sam ti doveo? Šta ja da ne bio?
18:35Ti kada nikad nijesem bio na pjacu?
18:37Nijesem, vrate, bio sam na pjacu na ovu to ovu polite kati i pjacu.
18:41Ajde, onda će uti i gledaj, moli.
18:43Nema šta da gledam, vrate, kaži pureta nema.
18:45Vidi, logajsti, što sti na drda, njutros toliko.
18:48Nijesem moh, kakas kopio, sinoć, ti ime digo, njutros u devezora, na pjacu.
18:51Nijesem nija, pa nijesem njut, ajde, bježi.
18:53Zvuk ti, zvuk te.
18:55Češ, dobar dan.
18:56Dobar dan.
18:58Čekaj, stadi malo gorane sad, ovdje da vidimo.
19:01Aha.
19:02Prijatelju, vidima sva šta ovdje, crda, mila, tehnika.
19:05Ima, biraj.
19:07Da li imaš neki šporet?
19:08Ima, naravno.
19:09Ima.
19:10Juk se stigo iz Nemačke, burazir doter.
19:12Mošta pričas iz Nemačke, jes čuo, aj izvidi koliko je prešao.
19:15Ajde, mido, neko pojem auto, na šporet, vrate milo.
19:18Dobro, izvidi prijatelj, ja to, mislim, koliko je star?
19:20Nov novcijaj, ali samo u Nemačkoj to par puta koriste i onda bače.
19:26Bače?
19:26Kupuju nov.
19:28Ti čuo, no, kvalitetu ime iz Nemačke, to ti je garant kvalitetu, razumiješ?
19:32Tamo, njihovo što je najgore, bolje, no, naše najbolje.
19:36Eto ti.
19:37Isto, to treba provjerit, mido.
19:39Pa dobro, naravno, da ćemo provjerit, nijesam pao s Marsom, ona.
19:43Samo kaže.
19:44Dobro.
19:44Ja ću da vam dam adresu, broj telefona.
19:48Odete kod moje žene, ona nam sve pokaže.
19:51Reci ti meni, prijatelju, koliko košta taj šporet?
19:54E, to, to.
19:5450 hiljada.
19:56Za vas.
19:56Šta pričaš, čujče?
19:5850 hiljada.
19:5850 hiljada, daj, molim te, prijatelju.
20:00Nemoj ja da ne bi ne prodaješ mi ženu, da izvineš, šta ti je.
20:04Nemačka.
20:04Pa ja za 50 hiljada mogu novo da kupim.
20:07Ođe što je najgore.
20:09U Njemac, bolje nego što je u Njemacku najbolje.
20:13Čujete, tako gore ne?
20:14I ne morate oni ženi, ne, broću, 50 hiljada.
20:17Ne, ne mogu, ne mogu, stvarno.
20:19No.
20:19Znajmo mi i dalje, piješ, ej.
20:21Ajde.
20:22Izvini, prijatelju.
20:23Evo, je nižo.
20:23Ajde, to, o, okej.
20:24Ti.
20:25Nogo je to.
20:26E, bravo.
20:26Prijatelju, zvim da nemaš ti neki šporet, prodeš.
20:30Pa, gde vidiš ovde šporet samo o Burgije zemlječe, pogledaj.
20:34Ne pitam te za Burgiju, nego za šporet.
20:36Pa, zna bi ovo rekom trebalo.
20:38Tako mi reci, brati.
20:39Čujem.
20:41Burgija.
20:42Ljudje moji, ljudje moji.
20:47Uliči moji.
21:14Uliči moji, ljudje moji.
21:15Uliči moji.
21:16I jo.
21:16Naravno, savršena Lenka.
21:36Dva.
21:39Dva omiljena komada, nakite.
21:42Šta?
21:43Dva omiljena komada, nakite, osmeh i samopouzdanje.
21:53Vidio ovu filozofkinju.
21:58Osmeh, samopouzdanje.
21:59Daj bre, molim te.
22:01Samo jedno da se malo smjerim, ajde.
22:19tvoj.
22:41Hvala što pratite.
23:11Hvala što pratite.
23:41Hvala što pratite.
23:43Hvala.
23:45Hvala što pratite.
23:47Hvala što pratite.
23:49Hvala što pratite.
23:51Hvala što pratite.
23:53Hvala.
23:57Hvala što pratite.
23:59Hvala što pratite.
24:01Hvala što pratite.
24:03Da, odmah da ti kažem, ni meni ta odluka nije jasna, ali znaš kako, nisam htjela da se miješam u posao koji nije moj.
24:12Pa vidiš, meni deluje da se ovde dešava mnogo stvari iza mojih leđa, a to mi se ne sviđa uopšte.
24:19A čekaj, imaš ideju, šta ćeš uraditi povodom toga?
24:25Pa ne znam još, ali moram da povučem neke poteze koji će napokon sve ovo da dovedu u red.
24:33Ako nešto treba, tu sam.
24:55Živana.
24:57Dobro da si došao.
24:58Moramo da porazgovaram.
25:00Dobro, poručila sam dušek za bračni krevet.
25:04Nadam se da će se dimenziju uklopiti.
25:06Živana, polako, čekaj.
25:09Zavese, to ćemo zajedno da izabere.
25:11Stani, stani Živana, otkuca neke zavese i dušek.
25:15Ne razumem.
25:17Pa ne razumem i ja.
25:19Ne, jesu, sada tebe ne razumem šta hoće mi kažeš.
25:21Pokušavaš da renoviraš stan, nešto drugo, nije mi jasno, reci mi šta je.
25:26Objećao sam Maksimu da ti neću reći, ali...
25:30Kom, kom Maksimu?
25:32Pa tvoj Maksimu.
25:34Moj Maksimu?
25:35Da.
25:35Kakve veze onima s ovim?
25:39Rekao mi je da si i znaj mi ostan za nas dvoje i da hoćeš da ga središ.
25:43Maksimu?
25:44Mislim da ćemo živjeti zajedno u njemu i eto.
25:51On ti je rekao?
25:52Da, on mi je rekao.
25:55Maksimu.
25:56A šta?
25:57Šta je bio?
25:58Hm?
25:59Da ti je rekao, da ti je rekao, da ti je rekao.
26:30Imam toliko posla sada da ne znam odakle da krenem.
26:33Stiglo mi toliko mailova, treba sve to da sortiram.
26:35Slušaj, me ako mogu nekako da ti pomogu.
26:38Samo kažu, tvoj sam dužnjiv.
26:40Pa zapravo možeš da mi pomogu na što.
26:42Ajde.
26:44Ovako, gledaj.
26:45E.
26:46Treba sve ove mailove što su stigli da iščitamo i da sortiramo po temama.
26:52Razumiš?
26:52Ajde da krenemo.
26:53Evo, na primjer, ovako.
26:55Imaš, samo da uđem, ovako.
26:58Imamo ovu ženu.
26:59Njen komentar kaže da se nekaje što nema dece.
27:04I kaže da je to jedna od najiskrenijih odlaka u njenom životu.
27:07Eto, folder broj jedan.
27:09Tako je.
27:10A onda, recimo, vidjela sam.
27:12Imaš ovde čisu suprotnost.
27:14Žena koja kaže da ne bi mogla da zamisli svoj život bez dece.
27:16Da bi kuća bila prazna, bez njihovog smeha.
27:19Ja ću to da zapišem.
27:21Folder broj dva.
27:22Vidi, vidi, vidi, vidi.
27:24Ova doktorka troje dece kaže da se uopšte ne osjeća tako da je postavila sebe zbog muža i dece.
27:31Da, da.
27:32Gledaj.
27:33Šta više kaže da je porodično vaspitanje osnova svega?
27:36Njen muž nju odmenjuje u svemu.
27:41Ona njega također.
27:43A decu uče od malih nogu da raspravaju za sobom i da odgovaraju za svoje postupke.
27:48Ba, svaka čast.
27:50Iskrano, baš zdrava porodica.
27:53Matea, ti imaš zdrava zadatak.
27:56Da, da, to bi bio folder broj tri.
27:59Pa moram da ti kažem da je zabavno, a još je bolje kada radimo ovako u dvoje.
28:03Naravno.
28:04Brži smo.
28:05Nego šta?
28:06A molim te, reci nešto.
28:17Šta nije u redu?
28:18Ne, ne, maksim je očigledal nešto pogrešno, razumem, naš.
28:23Pogreš?
28:24Pa da, nisam iznajmiu nikakav stan.
28:27A nisi?
28:28Ma ne, nema nikakve veze s tim.
28:30Moj prijatelj koji je otišao da...
28:32na putu.
28:34Mhm.
28:34I ostavio mi stan na korišćenje.
28:39I dao mi da, mogu da prespavam dok je on na putu.
28:43Tako?
28:45Pa da.
28:46Šteta.
28:48Dobro mislim, Živana, to ne znači da ne možeš da dođeš u stan, mislim da vidiš što ona je lep stan i...
28:54Ne zanima me.
28:56Pa štaj sam?
28:57Rekal sam ti, ne zanima me.
29:00Ali kada prijatelj se vrati i kad ponovo ne budeš imao gde da spavaš, nemoj mene da zoveš.
29:05Aš, dobro, Živana, čekaj.
29:06Nemoj da me zoveš jer nećeš imati gde da spavaš.
29:10Čekaj, Živana, živ...
29:11Hvala.
29:33Hvala.
29:37Znaš šta sam htjela da te pitam?
29:38Kad bi zamišljala nekog poznatog svjetskog dizajnera na koga bi da se ugledaš, ko bi to bio?
29:48Pa ne znam sad, ima ih baš dosta koje volim.
29:51Pa neki, ne znam, koji ti je ono omiljeni.
29:55Tipo, gotije.
29:57Nekako ono kad bi morala bliže da se odrediš.
30:01Pa ne znam, mislim...
30:04Ne mogu ja baš da budem kao gotije, mislim kapiram što hoćeš da kažeš,
30:07ali on mi je nekako previše, ono, elitan.
30:11Ja sam, šta sam, ono, obična devojka iz Srbije, mislim.
30:14Da, pa nemoj da me zezaš.
30:16Mislim, jesi devojka iz Srbije, ali nisi uopšte obična.
30:19I to on mu uopšte ne mora da bude mana.
30:22Ma znam nego, eto, tako nekako razmišljam u kom pravcu da ide cijela ova tvoja linija.
30:26Zbog toga te to sve i pitanje.
30:28E, a šta misliš Oscar de la Renta?
30:30Ma kakvi, on mi je baš mnogo ekstravagantan, iskren.
30:34Pa dobro, da, da.
30:37A Aleksandar McQueen?
30:39Ma, on je baš bizaran. Ne, nema vez.
30:41Pa, valjda ima neko, mislim, valjda imaš neku ideju kako bi i u kom pravcu išla ta tvoja linija.
30:49Nešto, neka asociacija možda na nekog.
30:52Pa, pazi, evo sad kad već pitaš ovej, ja imam neku svoju idealnu zamisa o koju sam zapravo već i bila ostvarila u jednom momentu.
31:02Ja sam bila glavna dizajnirka na modnoj liniji Ade Kanački.
31:07I ti se šališ sa mnom?
31:10Ne.
31:11Da vidim to, molim, evo, čekaj, sad ćete nađen slike.
31:15Da, mislim, to je zapravo bila Adina ideja i ceo njen koncept, ali ja to ja sam poprilično mnogo radila na tome.
31:23Pa, ali je li moguće da se ti meni nisi do sad pohvalila sa tim?
31:26Ma, dobro, mislim, evo, evo našla sam, čekaj, čekaj, da ti premotam.
31:30Da, evo, vidiš.
31:33To je zapravo bila Lukina ideja da radimo na toj liniji, da, i ovaj, onda je on ubedio Aleksu,
31:41Aleksa je to podržao, Aleksa je pozvao mene i onda smo otišli svi u Milano da radimo na tome.
31:47Ovaj nevjerovatno.
31:48A, mislim, s tim što na tome je radilo mnogo ljudi, ja to nikako ne bih mogla da izvedem sa znam.
31:55To je to.
31:57Što?
31:58Tvoj brand mora da bude ultra, luxuzen brand, svega par haljina godišnje.
32:04Da, pa, da, to jeste neka zamisa moja idealna, ali mislim, nema šanse da ja to tako nešto postinem sam.
32:11Ima šanse, zato što si sad u drugačijoj poziciji nego tad, sad imaš svoju publiku, svoje pratioce, već istekla neko samopouzdanje, već si počela da gradiš taj svoj put.
32:23Vjeruj mi, ovu priliku sad ne smiješ da ne iskoristiš.
32:28Razumijem te sve. Mislim, jako je važno da ti ponovo uspostaviš svoju autoritetu, Doni.
32:49Baš tako.
32:50I odmah da kažem, ako ti je potrebna bilo kakva pomoć, znaš da na mene možeš da računaš.
32:55Hvala ti.
32:56Znaš da to mislim?
32:57Znam, znam da si iskren.
33:00Izvijeni, samo sekundar.
33:05Vanja, evo moram da idem nazad.
33:07Ba možda i bolje da odeš da ti ne kritikoješ što ti nema ili tako.
33:10E, tamar. Nego reci mi, jesi imao još nešto?
33:13Ne, ne, to je to. I da, ja neću doći danas do redakcije, osta ću ovdje malo da odmorim od svega i da smislim što ću da radim.
33:21Aha, dobro, bez brige. Ako nešto treba, tu.
33:25Hvala ti všemu.
33:26Ništa, čao, čao.
33:27Jau, ma daj grozno. Odvratno je stela, molim te briši to.
33:49Nije, baš je tako nekako životno, strala je snima.
33:52Kako životno? Jau, bože, no što liči, molim te briši to blamčine, stvarno je blamčina.
33:57Nemoj da zezvaš, baš je dobro, pa super je što si se spetljala. Znaš kako će ovo nekome da bude inspirativno?
34:02Ma, kome može to da bude inspirativno, bože?
34:05Vjeruj mi.
34:05Vjeruj mi.
34:06A mislim, samo šalješ poruku da je potpuno okej da pogriješimo i da sa tim ne treba da imamo problem.
34:12Ma da, super, preslatko, briši, molim.
34:14Znaš koliko će pratilaca da nam donese ovaj video? Mogo je slabo. Vjeruj mi.
34:19Ovo će samo da nam otera pratilac. Ja šta da radim sad sam?
34:24Ma, je li moguće da ti sad čitaš nekakve komentare i idiota koji pišu svašta po društvenim mrežama?
34:31Ma nije to, uopšte.
34:32Ali nemoj to da radiš, molim te, ja ću ući poslije i obrisat ću sve komentare.
34:36Jer ti nam to paulaziš i pratiš ko šta piše, mislim. Baš me briga ko šta piše.
34:40Pa i mene briga ko šta piše. Uopšte nisam na društvenim mrežama, nego...
34:45Jao, koliko me nervira ovaj vlasnik sana. On mi piše i on me drnda nenormalno.
34:50Čekaj, moram da mu odgovarim. Oću da ga postavim na svojem mjestu.
34:53Tako je, sestro. Bravo.
34:56E, ali isto vodi računa, znaš, zato što moramo ostati sa njima u dobrim odnosima.
35:01Je, ali šta?
35:03Ukvalno me baš briga šta mi si taj gasto za mnom nabeđeni. Baš me briga.
35:08Kako im se briga?
35:10I briši taj video, molim te.
35:12I briši taj video, molim te.
35:40I tako sam danas imala jedan eureka momenat.
35:48Znate ono što kažu, stvarno je to, ačno, najbolje stvari u životu se desi kad se najmanje nadate.
35:54Samo treba imati vere i prepustiti se.
35:57Naravno, gdje nije se. Zagracimo s opšenom u dršću.
36:03Najlakše kukati nad svojom surbinom, a zapravo treba stvar uzeti u svoje ruke i ostvariti svoje snove uprkos strahu i uprkos sve.
36:11Zagracimo svečo.
36:13Zagracimo svečo.
36:14Zagracimo svečo.
36:44Zagracimo svečo.
37:14Ja bih rekao da ima toliko žene koje pišu u magazin.
37:19Jedva čekam da vidim reakcije na ove ispovesti u novom broju.
37:23Može da bude baš dobro.
37:24Aj, biće. Verujem.
37:26Čovječe, koliko posao zna da bude lekovit.
37:33Da.
37:33Znaš kako se osjećam dobro kad sam fokusiran?
37:36Ja, i ovo smo baš dobro uradili, ja mislim.
37:38Pokidali smo.
37:39Šta? Šta se desilo?
37:51Uš, te kaki smo baksusi. Čovječo bože, svidio ti je ovo lika pjaca.
37:56Niđe, nemaš poreta bez kod onoga to.
37:58Ej, a i ti, nemaš poreta, jeli, nemaš poreta.
38:03Znači ješ poreta, to ovo uzmeš i ne moraš kod komštije da pozamljuješ.
38:07Ajde, će oti tu, izliju se ove burge oči da povadimo jedan drugim.
38:10Ej, nemaš poreta.
38:12Ej.
38:13Čovje, baksužom, zasi baksuče.
38:15Ema, idemo dalje, nema šta.
38:17Znači, ećemo dalje.
38:18Vidite, ljudi, bolje od ovog poreta.
38:20Nema šanse da nađete, verujte mi.
38:22A možda da mo je bolja cijena, prijatelj.
38:25Eee, ajmo mi dalje, brati mili.
38:27No, gdje dalje, ja da ne bi o sve smo bi jisniti.
38:29Ku ću dalje.
38:30Cijo, jučerašnji dan si mi solio pametno da znaš gdje, da znaš šta, da znaš kako.
38:36Evo, sas podošli, ajmo, ajmo, nađi ga majstore, nađi ga.
38:39Pusti me, gorane, sjaši, smrstva života ću esli.
38:43Šta će ja sad?
38:44On ću osim ubiješ, šta?
38:46Zna, ništa, budi me nisi drugo, nema ovdje.
38:49Ađe, drugo, ja da ne, ajmo, moramo se onda pomjerati.
38:52Ajmo, idemo, pičujemo dalje.
38:54Čekajte, ljudi.
38:56Stane.
38:56Ajde, razmislio sam.
38:58Eee, spustit ću cenu, evo, samo za vas.
39:01Eee, prijatelj, nemoj te fore samo za vas i to, nego...
39:06Koliko ću se spuštiš, hm?
39:09Evo, možete da se dogovorim.
39:10A što je da zagovaramo, kada imamo, oko čega, prijatelj?
39:13Čekaj, čovječe, bože i pušti čovjeka da kaže.
39:15Koliko, gospodine, vi spuštateš, pored?
39:16Za koliko, koja je cijena?
39:30E, Manja.
39:32Dobila sam tvoju poruku, reci o čemu se radi.
39:35Dobila si moju hitnu poruku pre pola sata, mogla je redakcija da izgori da sad.
39:40Izvini, molim te, nisam stigla prije, ajde, reci o čemu se radi.
39:43Lepo sam te zamolila da mi dostaviš spisak oglaševača i oglasa za novi broj.
39:48Ja treba da napravim fakturu.
39:51Dobro, evo, poslaću ti, ne znam čemu tolika drama.
39:55Čemu drama? Pa, taj nije drama, da li ćeš dobiti platu ili nećeš.
40:00Znaš, ako Dona ne posluje, mi smo svi u problemu.
40:04Slušaj, nemam vremena da se svađam, nemam vremena za ove tvoje ispade,
40:09pošto novi broj ide na prelom i svi smo, onako, baš pretrpani poslom.
40:13Evo, šaljem ti, ovo je sve okej.
40:14Nemo, nemaš ti vremena ni za svoj posao, pošto se baviš stvarima van kancelarije.
40:19Mislim, stvarno.
40:21Vidi, ti nemaš vremena za ovo što ti ja tražim, a za sve ostalo i uče.
40:26Slušaj me sad, dobro.
40:27Prestani na mene da se istresaš i te svoje frustracije i probleme rešavaj samo sa sobom.
40:32Isi me čula?
40:48Došao si?
40:53Četriz hiljada.
40:54Četriz.
40:56Evo ruke, ili može?
40:58Može ruka, ali za 40 ne može.
41:02Tako je.
41:04Pa ja niže ne mogu da dam.
41:06Ajde, mora to, nije malo dolje, poobogućujem.
41:08A mora niže, pa koliko niže.
41:11Ajde.
41:1310 hiljada.
41:14Misliš?
41:1410 hiljada.
41:15Slušaj prijatelju, mi tebe nudimo 10 hiljada za sporeću, to je to.
41:20Malo li?
41:20Pa to sam ja hteo tebe da pitam, druže.
41:33Nemoj ti meni te fore, znaš ti moju adresu.
41:39Šta ima?
41:39Ništa pametno.
41:42Ništa pametno?
41:44A ništa pametno, izašao sam da se prošeta malo da razbistim glav.
41:48E, odlično.
41:49Zašto odlično?
41:50Jeste?
42:03Hm, sedi ti je.
42:04Popij viskić, ne?
42:05O, oči, oči.
42:07Teraš me da pijem.
42:16Gde si, vrate moj?
42:19E, pa, čestitam ti.
42:20Na čemu mi čestiteš?
42:25Znaš ti vrlo dobro na čemu.
42:27Čekaj, čekaj, čekaj, izvijenij, ne znam, ne znam o čemu prič.
42:30Znaš, znaš.
42:42Razumim da imaš i ti puno posla, eto, taman sam ja odradila svašta nešto danas, nego sam se zabrinula.
42:48Mislim, čudno sam izvučila preko telefona.
42:51Se nešto desilo, kažem i slobodno.
42:54Pa, zapravo, imam neke novosti i željela sam to da podijelim sa tobom zato što mislim da je to jedino fair i ispravno.
43:02I ispravno.
43:16Dobar dan.
43:18Dobar dan.
43:18Ah, evo ga i neradnih godine.
43:21Ne radiš ništa, a primaš platu.
43:24Ja stvarno ne znam kako si stekla takav utisak.
43:28Po vidim tu si se zavalio, zabavljaš se sa koleginicom.
43:31Nisam znala da se prima plata za nerad.
43:33Strašno.
43:34Slišaj ti, jako te je Gabriela vratila u noviminski život.
43:41Ne možeš ovdje da izigravaš šeficu.
43:42A pogotovo ne moju.
43:44Žećeš da se gledaš s njom, to joj si Gabriela i dijete napravio, ja da ne biio nemoji.
43:58Žećeš, ti se gledaš više s iskim.
44:00Ne, ne u tom smislu.
44:02Nego, dobro, što?
44:03Ah, reci mi, je li dalje u starom stanu?
44:05Ne znam.
44:06Ne znam je sta baš.
44:07Vidi, a ako budeš pričao sa njom, nemoj da je kažeš da smo razgovarali.
44:10Ne, neće, brate, nemoj da brineš.
44:14Daj čovjeku čašli.
44:15U, za vrata.
44:28Znači, vama moj dan ništa ne znači, jel?
44:31Ne, ne, nije problem.
44:33Nikako, da.
44:34Pa baš mi je drago što nikada nećemo sarađivati.
44:44Ej.
44:57Volao bih da te vidim.
45:00Čim budeš bila slobodna?
45:01E, pa moram da pogledam.
45:04Frka nam je ovde na poslu.
45:06Molim te danas.
45:11Okej, evo mogu večera sako si ti slobodan.
45:14Za tebe sam slobodan uvijek.
45:16Čekam te.
45:18Vidimo se.
45:18Kam je mi pokvarili vas, ljica.
45:37Gadovi jedni.
45:38Šta da radimo sad?
45:39Šta ti je jata smiri se ne divljaj tu?
45:42Poprvit ćemo.
45:43Zovej majstora.
45:44Šta ti je normalno?
45:44Ne dolazi u obzir.
45:46Ne dolazi u obzir.
45:47Šta pričaš to mi?
45:48Eto to što si čuo.