Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Igra sudbine Epizoda 1669,Igra sudbine 1670,Igra sudbine 1669,Igra sudbine Epizoda 1670, Igra sudbine Epizoda 1669,Epizoda 1670 Igra sudbine ,Epizoda 1669 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:00Sine, I love you, don't worry about this.
00:14Let's go.
00:15Let's go.
00:17Okay, let's go.
00:18Let's go.
00:19Don't hurt me.
00:20That's enough.
00:21That's enough.
00:22Mother, do you hear this?
00:24What's the story?
00:25And you.
00:27I'm not your son.
00:28Mido.
00:30Moli.
00:31Moraš da znaš da u ovoj priči niko neće biti gubitnik.
00:37Ej, Svenka, ciao.
00:39Kako si?
00:40Šta ima?
00:41Evo, ja u ateljevu malo radim.
00:42Šta imam kod tebe?
00:43Dobro sam ovaj.
00:45Zovem ti da ti kažem da sam bila na razgovore za posao.
00:48Bravo, pa to je sjajna vez.
00:51Da, napokon.
00:52Dobro pa priče, kako je bilo?
00:54Bilo je odlično.
00:55Iskreno ti kažem, ja se osjećam kao da sam se ponovo rodila.
01:00Molim?
01:02Mi smo sedele i gledale, prosto brojke su takve, loše su, troškovi su ogromni.
01:08Ne možemo da zatvorimo financijsku konstrukciju i pored novog broja koji je odlično idealni.
01:14Aha, pa se sve prelomilo na nama, jel?
01:19Ne razumeš, suština je u feminizmu.
01:22Na tome je akcena da da, da se žene je probijaju kroz posao koje je tradicionalno muški, u ritualu, u navice...
01:29Nije stvar uopšte u tome.
01:31Procečan čovek kad uzme to da prelista i da okrene, on će prvo da vidi bika, nema da vidi žene.
01:36Halo, Igore, otkud ti?
01:39E, vratio sam si iz Španije, sad sam po ovog odradu.
01:42Aha, nisam znala.
01:44Čuo sam da si otvorila na ovu ordinaciju.
01:46Pa, nova stara, znaš već.
01:49Nesunio, onda si se snažila.
01:51Jes, da. Sve ide svojim tokom, posla ima.
01:54Lepo.
01:55A, Horvate, čemu ovaj poziv?
01:58Mislio sam ako si slobodno, da se vidimo na kviću.
02:03Šta ti je?
02:05Ništa, ništa.
02:08A je si samo ustala na levu nogu danas ili ti je nešto?
02:12Ne, ne, ne, sad u redu sam što?
02:16Kajo, tu priču koju pokušavaš da mi muneš, to možeš da baciš mami u pasulj.
02:23Šta ti je?
02:27Ništa, sve je u redu. Kad ti kažem da je sve u redu, onda je sve u redu.
02:31Ne može tako. Meni tu priču da prodeš ne možeš.
02:34Ja osjećam da nešto nije u redu. Iz aviona se vidi da nešto nije u redu.
02:39Ili ćeš da mi kažeš šta ti je, ili ću ja klještima da ti vadim reči iz usta.
02:44Nego, znaš šta, Mile, slušaj, moram nešto ti kažem.
02:50Pođe mi leži na duši nešto steglome, brate, kodem je kamen tu.
02:55Da.
02:57Ja baš, baš, baš moram to da čujem.
03:00E pa moraš, Mile, moraš. Sluša me dobro, ti ću se Gorana.
03:04Menka. Menka. Menka. Ej. Ej, kod ko ti ovako ovdje kasno. Čekaj, koliko je sati?
03:16A, jeste, kasno je. Nego ja nešto nisam mogla da ostanim u ključi, uopšte.
03:21Što, što se desilo?
03:23Sato što me ovi moji svi ukućeni nerviraju.
03:25I onda sam krenula da šetam i stigla ovde do tebe.
03:29Ma dobro, neka, neka si došla ovde.
03:33Vidi, razmišljala sam onome što si rekla i u pravu si, stvarno si sve u pravu.
03:39Ja sam preuzela mnogo posla na sebe, a na kraju dana ovo jeste ipak moj biznis i moja odgovorna.
03:46Pa, naravno da se u pravu uživa i tamo i oporabljaj se.
03:51Ej, a je samo moment neko lupa.
03:54Šta je bilo, Lukašine? Šta se dešao?
03:58Lukašine?
04:16Kažu da život piše romane, kažu da život nije fel.
04:26Ponekad pobodi, al često mane, i sve je nežesno, osim sudbine.
04:37Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
04:49Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sjemira.
05:00Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:09Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:13Kao na letu sred se opleće, a mi svoj caoci.
05:19Kao na letu sred se opleće, a mi svoj caoci.
05:36Kao na letu sred se opleće, a mi svoj caoci.
13:39We're right back.
14:09We're right back.
16:39We're right back.
17:09We're right back.
18:09We're right back.
21:39We're right back.
22:39We're right back.
23:09We're right back.
23:39We're right back.
24:09We're right back.
24:39We're right back.
25:09We're right back.
25:39We're right back.
26:09We're right back.
26:39We're right back.
27:09We're right back.
27:39We're right back.
28:09We're right back.
28:39We're right back.
29:09We're right back.
29:39We're right back.
30:09We're right back.
30:39We're right back.
31:09We're right back.
31:39We're right back.
32:09We're right back.
32:39We're right back.
33:09We're right back.
33:39We're right back.
34:09We're right back.
34:39We're right back.
35:09We're right back.
35:38We're right back.
36:08We're right back.
36:38We're right back.
37:08We're right back.
37:38We're right back.
38:08We're right back.
38:38We're right back.
39:08We're right back.
39:38We're right back.
40:08We're right back.
40:38We're right back.
41:08We're right back.
41:38We're right back.
42:08We're right back.
42:38We're right back.
43:08We're right.
43:38We're right back.
44:08We're right back.
44:38We're right back.
45:08We're right back.
45:38We're right back.
Comments