- hace 2 días
Urgente: Se Necesita Amor cuenta la divertida y competitiva historia de amor entre dos doctores, Nisan y Sinan, cuyos caminos se cruzan en la sala de emergencias de un hospital. Unidos por los hilos invisibles del destino, Nisan y Sinan descubren, a través de una serie de coincidencias incómodas, que no solo son vecinos, sino que también trabajarán juntos en el mismo hospital.
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué sucede?
00:20Ah, buenos días, Inan. Vamos, levántate, la puerta está a punto de sonar.
00:24¿Qué puerta, hermano? ¿Qué hora es?
00:26Es temprano, pero esta mañana tenemos invitados.
00:30¿Qué es esto? ¿Desayuno y todo?
00:34He dicho que tenemos invitados, Inan. Vamos, levántate.
00:37¿Qué invitados? ¿Qué dices?
00:41Ay, Nisan y Abidin vienen a desayunar.
00:45¿Qué? ¿Invitaste a ese tipo aquí por la mañana?
00:48Nisan, ¿por qué le das tanta importancia? No es para tanto, solo es un desayuno con amigos.
00:53Dios santo, justo lo que necesitaba. Abidin a primera hora. Tú...
00:59Están aquí.
01:05Vamos.
01:07Inan se volvió un loco, deberías haberlo visto.
01:09Bienvenida.
01:13Buenos días.
01:13Buenos días.
01:14Miren esta mesa, qué maravillosa. Súper. Quiero comer todo ahora.
01:19Shh. Nadie come antes de tiempo.
01:21Bien, esperaré. Partíamos el pan juntos en mis días, ¿sabes? Lo sacábamos crocante del horno con nuestros amigos. Y luego lo...
01:30Deja de mentir, Abidin. Ya basta.
01:35Mírame.
01:36¿Qué?
01:36Espera a todos. No me hagas enfadar.
01:38Relájate. Solo relájate un poco.
01:41¿Por qué hacemos esto del desayuno? No lo entiendo. ¿Qué sentido tiene?
01:49¿Por qué le das tanta importancia a esto? Mira, Nisan es tu compañera de trabajo. Ese tipo es un novio. Por supuesto que vendrían a desayunar.
01:59Bien, hermana. No diré nada como tú quieras.
02:02Además, ¿cuándo vas a arreglar eso?
02:05Lo arreglaré. También arreglaré el retrete en algún momento.
02:08Vamos, muévete.
02:12Doctor, buenos días. ¿Cómo estás?
02:14Buen día.
02:16Guten Morgen, como decimos en alemán. Estupendo, doctor. ¿Puedes pasarme la sal? Quiero salar mi tomate.
02:23Aquí tienes.
02:24Gracias.
02:25Ahora, si pudieras darme el pan, sería perfecto.
02:29Aquí tienes.
02:30Eres el mejor.
02:32No tiene sentido esto del desayuno. Para mí es una pérdida de tiempo.
02:43Vamos, doctor. El desayuno es la comida más importante del día. Hicieron un gran trabajo, pero la próxima vez los invitaré yo.
02:50Haremos una función de comida turca y alemana. Salchichas, salami, todo eso. Ustedes traen los quesos. ¿Qué opinan?
02:57Es una idea increíble, ¿verdad?
02:59Estupendo. Avidín. Maravillosa idea. Muy bonito. Por cierto, yo...
03:06Siempre me lavo las manos antes de las comidas, sí.
03:10Ya vuelvo. Espérame, ¿de acuerdo? Enseguida regreso.
03:20Te voy a hacer algo importante.
03:21Te voy a hacer algo importante.
03:21Disfruta.
03:33Disfruta.
03:37No puedo creerlo. Tenemos un gran problema.
03:53¿Qué sucedió?
03:53La forma del retrete está rota. ¿Rota? Alguien debería revisarla y repararla, por favor. Pero puedo echarle un vistazo si quieren. Porque solía hacer ese tipo de trabajo en Alemania. En realidad, reparar no es solo eso. Es un estilo de vida, ¿saben?
04:07Muchas gracias, Avidín. De verdad, gracias. En realidad, le mencioné este problema a Sinan. Pero no es muy hábil para estas cosas.
04:15¿Qué tiene que ver con la habilidad? Simplemente no tuve tiempo. Si no, lo haría.
04:19Sinan. Tiene que ver absolutamente con la habilidad. Tienes que llevarlo dentro. Es un gran talento y yo lo tengo. De hecho, incluso podríamos hacer algo de fontanería juntos alguna vez.
04:30Claro, claro, Avidín.
04:36Entonces iré a hacerlo. Lo arreglaré ahora mismo, ¿de acuerdo?
04:39Siéntate, siéntate.
04:40Esta es mi casa, ¿de acuerdo? Lo arreglaré. No toques mi retrete.
04:43De acuerdo, doctor. Yo lo arreglaré.
04:47¿Ya viste cómo actué? Estuve increíble. Ha sido mi mejor actuación, pero no me darán un Oscar. ¿Saben por qué? Porque soy de origen turco. Es Asuna. Y segundo, soy demasiado guapo. Me tienen envidia. No saben lo que se pierden.
04:59¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Me estás volviendo loca! ¡Ya basta! ¡Para!
05:05¿Qué es esto, maldita sea?
05:06¿Qué sucedió?
05:07Puede que haya jugueteado un poco con la descarga.
05:24Ayla.
05:26¿Podemos hablar?
05:27No creo que sea necesario. Anoche hablamos de todo.
05:30Ayla.
05:32Escúchame.
05:34Te lo explicaré.
05:37Me siento muy mal de esta noche.
05:39Lo siento, Barsan. No puedo. Tengo que ir a coquetear con algunas personas en la cafetería y tomar de la mano a unos cuantos pacientes.
05:46Ese es el tipo de mujer que soy.
05:47Buenos días, amigo. ¿Cómo va la vida?
06:03Bien, doctor. Estoy bien.
06:05Por cierto, ¿encontró el collar?
06:07No, no lo hice.
06:11Me rendí. Supongo que se perdió. Cuídate. Gracias.
06:14No se rinda. Puede que lo haya hecho. Pero mire, el collar volvió a usted.
06:24Yo no sé qué decirle. Gracias. Había perdido completamente la esperanza. De verdad te lo agradezco.
06:32De nada, doctor. Pero nunca pierda la esperanza.
06:48No puedo creer este lugar. Si me descuartizaran y me arrojaran aquí, nadie encontraría mi cuerpo. ¿No es así?
06:54Kazan está aquí. ¿Quién me dijo que este era el lugar?
06:59Fábrica de mármol. Es la dirección correcta.
07:15Vamos.
07:19Hola. ¿Está Kazan dentro?
07:22Sí.
07:23Muy bien.
07:24Espera aquí.
07:41Entra.
07:42Si van a dejarme entrar porque me hacen esperar. ¿No dejan entrar a los tipos guapos como yo?
07:47Ven aquí. Toma a este tipo y arrójalo donde lo encontraste.
07:58¿Qué le sucedió? Debe haberse refalado y caído, ¿verdad? Pobre tipo. Llévenlo a un hospital o algo. Deben cuidarlo.
08:15¿Eres tú el que quería hablar conmigo?
08:17Adelante. Cuéntame tu problema. Vamos a escucharte.
08:22En primer lugar, hola a todos. Soy de Alemania. Me llamo Abidim.
08:34Yo puedo hacer cualquier trabajo. Me ha ido muy bien. Por eso vine a usted. Para encontrar un trabajo adecuado. No hago preguntas. Simplemente hago lo que me dicen. No cuestiono autoridades. Soy rudo como un león. Soy el tipo ideal para esto. Soy el hombre de sus sueños. En serio.
08:59De acuerdo. Bien. Sé breve. Habla poco. No me agotes.
09:08Bien. Seré breve. No se enfade, por favor. Digo que puedo hacer cualquier trabajo. Siempre cumplo. No se arrepentirá.
09:16Cuando mi tío enfermó, él es como un padre para mí. Necesitaba 10.000 liras para su operación. En realidad, euros.
09:2210.000 euros. Así que yo comencé a trabajar y conseguí cada euro con mucho trabajo y esfuerzo, ¿saben? A eso vine. Estoy a su servicio.
09:52Nisan, estás muy callada. No es nada. ¿Qué quieres decir? Te conozco, Nisan. Algo va mal. Vamos, dímelo.
10:04Acabo de pensar en mi collar. Aún no lo he encontrado. Y sigo llevándome la mano al cuello. Significaba mucho para mí.
10:13Me siento abandonada. Como... Si estuviera completamente sola, sin mi collar.
10:22No estás sola, Nisan. Quiero decir, nos tienes aquí para ti. No tienes tu collar, pero estamos contigo, ¿de acuerdo? Piénsalo de esa forma.
10:35¿Qué? ¿Por qué... por qué me miras así?
10:39Nada. No es nada.
10:53Nisan.
10:57Yo...
10:58Ayúdenme.
11:01Ayúdenme. Ayúdenme. Me muero. Me muero. Socorro.
11:05De acuerdo. Cálmate. Nisan.
11:07De acuerdo. Ayuda, por favor.
11:09¿Enfermera? ¿No hay enfermera? Ven. Siéntense en la silla.
11:14Bien. Ponga los pies hacia adelante.
11:17Vamos, Nisan.
11:22Así que quieres un trabajo, ¿verdad?
11:27Y por diez mil euros al mes, ¿verdad? ¿Estás loco?
11:30Todos los oyeron, ¿verdad? ¿Tanto confías en ti mismo? ¿Eh?
11:39Sí. Pero aún así...
11:41¡Azón!
11:41Ojos al frente.
12:00Ven aquí, Olga.
12:03Estoy muy aburrida. ¿Cuándo vamos a comer?
12:05Pronto, mi reina. Déjame terminar un asunto. Pronto.
12:13Jefe, para usted.
12:15¿Qué hemos dicho anteriormente?
12:25¿El plazo no vence esta semana?
12:27No.
12:29No me importa si es la semana que viene.
12:31Lo pagará ahora, como sea.
12:33¿Comprendes?
12:34Muy bien.
12:36Eso es.
12:37Sabes las consecuencias.
12:38Señor Hassan, déjeme decir esto también.
12:51En Alemania tuve muchos incidentes.
12:53Incluso dejé algunos cadáveres.
12:57Pero no hay problema.
12:59No hay problema.
13:02Lo limpiamos todo.
13:04No dejamos ningún rastro.
13:05Por eso estoy aquí ahora. Confíe en mí.
13:11¿Sabe por qué?
13:13¿Debería decirle?
13:17Porque confío en mí mismo, señor Hassan.
13:23Jefe.
13:26Muy bien.
13:28Veamos lo que tienes.
13:30Habla poco y actúa más.
13:31Te pondré a prueba.
13:32Pero, si te atrapo metiendo la pata,
13:38no te lo perdonaré, ¿entiendes?
13:42No digas que no te lo advertí.
13:44Te haré perder peso por hambre.
13:46¿Entendido?
13:49Bien.
13:53Preparen mi coche.
13:55Vamos, Olga.
13:55A partir de ahora, soy tu colega.
14:04Sea amable conmigo.
14:05Soy el hombre número uno del jefe.
14:07¿Tienes un arma?
14:08Tráeme una a mí también.
14:10Ve, vamos.
14:11¿Qué miras?
14:20Señora, ¿puede enumerarnos sus dolores ahora?
14:22Me siento mal, doctor.
14:25Toso mucho.
14:27Mucho.
14:30También tengo fiebre.
14:32Y tengo fiebre.
14:36Y me siento débil.
14:37No se preocupe.
14:38Menos mal que acudió a nosotros.
14:40Ahora le haremos los estudios, ¿sí?
14:41Vine de Arabia hasta mañana.
14:44Mi primera parada fue aquí.
14:50Asombroso.
14:50Nizal.
15:06Ayúdame.
15:09Sí, sí.
15:13De acuerdo.
15:14De acuerdo.
15:18¿Doctor?
15:20Tengo una suposición.
15:27Adelante.
15:29Con...
15:31Fiebre alta.
15:33Pulso lento.
15:36Tos persistente y...
15:39Por el clima desértico.
15:42Creo...
15:44Que podría tratarse del virus MERS.
15:46Hay que aislar la habitación.
15:56¿Una cuarentena?
15:58Sí.
16:00Cuarentena.
16:02Nizal.
16:04Tu mascarilla.
16:05Ticker la habitación.
16:06Técimo.
16:06Técimo.
16:06Técimo.
16:07Técimo.
16:08Técimo.
16:09Técimo.
16:09Técimo.
16:12Técimo.
16:13Gracias por ver el video.
16:43Gracias por ver el video.
17:13Hermana, voy a decirte algo y harás exactamente lo que te diga, ¿de acuerdo? No dejes que nadie lo sepa.
17:23¿Qué sucede, Sino? Dímelo ahora.
17:25Ve a la habitación 4 y no entres. Llámame cuando llegues.
17:30¿Qué está sucediendo?
17:31Por favor, date prisa.
17:40Amorad, tengo que irme ya, lo siento.
17:43¿De acuerdo? ¿Sucede algo?
17:44No, no, nada grave. Nos vemos.
17:55Sino, ¿qué sucede?
17:56No, nada grave.
17:58Escúchame con atención, ¿de acuerdo?
18:02Nissan y yo estamos dentro y no podemos salir.
18:05Así que por favor, escúchame.
18:07Bien, es probable que la paciente tenga MERS.
18:11Podríamos estar infectados.
18:12Hermana, necesito una cosa de ti.
18:14Por nada en el mundo, nadie entrará en esta habitación.
18:19¿Entiendes?
18:20Habla con el laboratorio.
18:21Que traigan aquí todo lo que necesitamos.
18:24Díselo a Muraz.
18:25¿De acuerdo?
18:26De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo.
18:28Hermana, hermana.
18:31Por favor, tienes que ser fuerte ahora.
18:33De acuerdo, de acuerdo, comprendo.
18:50Está estable.
19:03¿Y qué sucede ahora?
19:12Es decir, si la prueba da positivo.
19:20Esperaremos.
19:22No hay nada más que podamos hacer, Nissan.
19:26Simplemente esperaremos.
19:30Pero...
19:31Mientras esperamos, solo tendremos buenos pensamientos.
19:34¿De acuerdo?
19:42No aceptemos más gente en urgencias, ¿de acuerdo?
19:45Malik.
19:46Sí, doctor.
19:47Acelera el proceso de alta de los pacientes.
19:49Ahora la prioridad es llevar los suministros al interior y esperar los resultados.
19:52Nadie debe acercarse porque la situación es muy grave.
19:56¿Ponemos el hospital en cuarentena, doctor Muraz?
19:57No, no en la primera etapa.
19:59Primero esperaremos el resultado de la prueba inicial y luego haremos otra.
20:02Después decidiremos.
20:04¿Entendida, Ayla?
20:06Entendida.
20:06Sinan, traje lo que pediste.
20:25Hermana, colócalos ahí y aléjate inmediatamente, ¿de acuerdo?
20:29De acuerdo.
20:30Dios, por favor, ayúdalos.
20:39Dios, por favor, ayúdalos.
20:39Gracias, David.
20:47Gracias por ver el video.
21:17Gracias por ver el video.
21:47Gracias por ver el video.
22:17Gracias por ver el video.
22:47Saldrán en breve, Nisan. Solo un poco más de paciencia.
22:53Sinan, escucha. Llevamos horas aquí y, sin embargo...
22:59Sin embargo, ¿qué?
23:02No nos peleamos.
23:03Eso significa que el miedo a la muerte vence a todos los demás.
23:09No digas eso. No va a pasar nada. Saldremos aquí sanos y salvos. Una vez fuera, volveremos a discutir por tonterías. Eso te lo aseguro, Nisan.
23:18Nos peleamos mucho, ¿verdad?
23:21De verdad, Nisan. Pero se nos da bien. De hecho, no he visto a nadie mejor que nosotros para pelearse. Sé que somos los mejores. ¿No lo crees?
23:32Ese coche es tuyo, ¿verdad? Está claro que chocaste con el mío.
23:45Llegaste y me dejaste literalmente sin dormir.
23:47Bien, bien, no hay problema. He envejecido en una sola semana. Antes era joven. Tenía sueños, esperanzas y me drenaste la vida.
23:57No dije nada. Acabo de decir que entiendes mejor a las mujeres, así que ve a hablar. Te envié a la guerra. Te pedí que subas un techo y saltes. Solo te pedí que hables como una persona normal.
24:07Solo quiero un poco de paz. No pido nada más. ¿Por qué contestas el teléfono del tipo?
24:13Pero ahora estás realmente enfadado. No solo un poco.
24:16Nisan, ¿qué haces?
24:17¿Qué sucedió?
24:19¿Has marcado? Sí. ¿Contaba? No. ¿Por qué? Porque no eres un jugador, ¿verdad?
24:24Pero si no la hubieras pateado, yo lo habría hecho y aún así habría entrado, ¿verdad?
24:28El tipo vino al hospital, amenazó todo el mundo, dijo que me quemaría y tú lo ves dulce.
24:33Nisan, mírame. ¿A dónde miras? ¿Por qué tienes la mano ahí? No entiendo.
24:37¡Uno a mi mamada!
24:43También tuvimos días buenos.
24:48Toma, es para ti.
24:50¿Me trajiste un regalo?
24:51Sí, te traje un regalo.
24:52¡A vos, vos! ¡Es igual que el mío!
24:56¡A vos, vos! ¡Es igual que el mío!
24:56¡A vos, vos!
25:26¡Poniendo muy raro! ¡Más raro que ayer!
25:30Nisan, no entiendo nada.
25:32¿Ponemos una cámara?
25:34Claro, pongamos una cámara. Es lo único que falta, ¿verdad?
25:38Nisan, ¿cómo? Esto es realmente posible delante de mi puerta.
25:42Un amigo mío me lo prestó. Ve a dar una vuelta.
25:45Pero no aceleres demasiado, ¿sí? Ten cuidado.
25:48Nisan, eres lo más increíble que he visto en mi vida.
26:05Es como si todas las piezas se juntaran y ocurriera un milagro.
26:09Puedes destruir y construir todo de nuevo y cada vez te observo con asombro.
26:16Oh, Dios, ¿qué va a sucederles?
26:35¿Por qué no ha salido aún el resultado de la prueba?
26:40Han pasado horas.
26:43¿Hola, Murat?
26:44Ayla, el resultado de la prueba fue negativo.
26:46Haremos otra prueba para estar seguros.
26:48Aún así, nadie debería entrar antes de que se conozca el segundo resultado.
26:52Pero tranquila, no hay ningún virus.
26:53Gracias a Dios, Murat.
26:55Si estuvieras aquí, podría abrazarte tan fuerte que te rompería los huesos.
26:59De acuerdo, les diré enseguida gracias.
27:01Muchachos, vamos. Tenemos que obtener el resultado de la segunda prueba. Vamos.
27:04Entonces, ¿todo ha terminado ya?
27:29¿Vamos a morir aquí?
27:33Es extraño, ¿verdad?
27:34Si es como en las películas, solo desearía que no terminara tan rápido.
27:56Nisan, mírame. Nada ha terminado. Nunca se acaba nada hasta el último segundo, ¿verdad?
28:04Lo sabemos, ¿no?
28:05Porque tenemos que luchar hasta el último momento.
28:08Hemos aprendido eso, ¿verdad?
28:12Estamos juntos y lucharemos.
28:14¿De acuerdo? Hasta el final.
28:16Oh, no, me malinterpretaron.
28:26Nisan.
28:28Nisan.
28:28No, todavía no.
28:29Todavía no, Nisan.
28:31No, no es el momento.
28:33Oh, Dios mío.
28:34No vas a morir.
28:35Ahora no.
28:36Nisan, ¿por qué no contestas?
28:44Ay, ¿cómo voy a explicar esto?
28:45No puedo entrar. Estoy esperando los resultados de la segunda prueba.
28:48Quiero decirte algo.
28:53Nisan.
28:58Quiero darte algo.
28:59¿Qué hacen?
29:10¿Es este realmente mi collar?
29:13Sí.
29:16Llego realmente en el último momento.
29:20Es extraño, pero gracias, me siento feliz.
29:24¿Puedo ponértelo?
29:30Vuelteate.
29:34Tu cabello.
29:48Sinan.
29:51Nisan.
29:54La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Comentarios