- 7 hours ago
S01E01[ENG]
Category
๐บ
TVTranscript
00:00I don't know how many people are here, Kate.
00:13I don't know if there's a wedding.
00:15Let's go back here.
00:18But...
00:23Kate!
00:27Kate! Where are you?
00:31Kate!
00:46้้,้้,้้.
00:54Stop!
00:56Wake up!
00:58...
01:02...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:22...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:32...
01:34...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52Oh, my God.
02:22Oh, my God.
02:52Oh, my God.
03:21Oh, my God.
03:23Oh, my God.
03:25Oh, my God.
04:27Oh,
04:29my God.
04:31Oh, my God.
05:03Oh, my God.
05:05Oh, my God.
05:09Oh, my God.
05:13Oh, my God.
05:15Oh, my God.
05:19Oh, my God.
05:21Oh, my God.
05:25Oh, my God.
05:31Oh, my God.
05:33Oh, my God.
05:35Oh, my God.
05:37Oh, my God.
05:39Oh, my God.
05:41Oh, my God.
05:43Oh, my God.
05:45Oh, my God.
05:49Oh, my God.
05:51่ช ๅฎใซๅใๅใใชใใใ
05:53ใกใใใจ่ฉฑใๅใใชใใใ
05:57ใชใใฆ็พใใไบบใ
06:07ใใฎใ็งใใณใณในใฟใณในใฐใฌใคใซใจ็ณใใพใใ
06:13ๅคฑ็คผใงใใใใๆฐๅใงใใ
06:15ๆฅฝใใใใญใ
06:17ใใใๅ
ฅใใซใชใใชใใฎใงใใ?
06:22ใใใใใฎ?
06:24ใ?
06:25ใใกใใใงใใ!
06:28ใโฆ
06:32ใชใคใซใโฆ
06:35ใๅใ็คผใ่จใใใ
06:38ใใใๅโฆ
06:47ใใผใซใซใฉใใใฃใฆ่ฉฑใใใ
06:50ใใผใโฆ
06:51ใใฎโฆ
06:53ใใใๅฉ็ดใใใงใจใใใใใพใใ
06:58ใใใใจใใใใใพใใ
07:01ใใฎๅญใฃใฆ็ขบใโฆ
07:04ใใกใฉใจใใไธ็ทใซใใใ
07:07ใตใ
โฆ
07:10ใโฆ
07:12ใใฌใณใ!
07:13ใใชใใ้ซช้ฃพใใๅใใใใ!
07:15ใฏใฃโฆ
07:16ใใฃใใฎใใจใๅใฃใฆใใพใใฐใฉใใใใใ
07:19ใใใใโฆ
07:21ใใใใใใ
07:22ใใใ
07:23ใฏใใ
07:24ใใใงๅคงไธๅคซใ
07:25ใโฆ
07:26ใ?
07:28ใโฆ
07:29็งใใใผใใไบ้ใซ็ฝฎใใฆใใฆใใพใฃใฆโฆ
07:32ๅใฃใฆใใใใใใใใพใงโฆ
07:35้ซช้ฃพใใๆใฃใฆใใฆใใใใใใใ?
07:38ใใใใใกใใใ
07:39ใๅฎใใ็จใใ
07:40ใๅฎใใ็จใใ
07:54ใใฌใณใโฆใพใ ใใช?
07:56ใณใณในใฟใณใฏใปใฐใฌใคใซ?
07:59ใโฆ
08:01ใใชใใใจใใงใใชใใใจใใใฆใใใใใญใ
08:06ใใกใฉโฆ
08:07ใใผใซโฆ
08:08ใโฆ
08:09ใใชใใฎๅฎถใๅคงๅคใชใฎใฏ็ฅใฃใฆใใใใ
08:11ใโฆ
08:12ใ ใใใจใใฃใฆใใใใฏใใใใใงใฏใชใใฆโฆ
08:16ๆญฃ็ดใๅๆงใ็ใใใ
08:19ใชโฆไฝใฎ่ฉฑ?
08:21ใใโฆ
08:22ใจใผใใใคใใ?
08:24ใงใ็ก้งใใ
08:25ใใชใโฆ
08:26ใโฆ
08:27ใใฌใณใใฎ้ซช้ฃพใใ็ใใ ใงใใใ
08:29ใโฆ
08:31่ใใใฎใใ
08:33ใใชใใซ้ซชใฎใปใคใใ็ดใใฆใใใฃใใใๅพใซใ
08:37ๅธๅฐใช้ซช้ฃพใใใชใใชใฃใฆใใใใใใ
08:40ใญใใใณใณในใฟใณในใปใฐใฌใคใซใ
08:43ใใฎใใจใซใคใใฆใใใชใใฏใฉใๆใฃใฆ?
08:47ใจโฆใฃใฆโฆ
08:50ใ้ใซๅฐใฃใฆใไบบใซใจใฃใฆใฏใ
08:51ๅใใๆใๅบใใใใๆฌฒใใใใฎใใญใ
08:54ใใโฆ
08:55ใใโฆ
08:56ๆฐๆใกใฏ็ใใปใฉใใใใใ
08:58ใใชใใฎใๅฎถใฎๅฏๅๆณใชไบๆ
ใฏใใ็ฅใฃใฆใใใฎโฆ
09:03ใพใ็งใฏโฆ
09:04ใใฌใณใใซ้ ผใพใใฆโฆ
09:06ใชใใใใฎใใผใใ่ฆใใชใใใ
09:11็ใใงใชใใฎใชใใ่ฆใใใใใฏใใใญ?
09:17ใณใณในใฟใณในโฆ
09:18ๅใใพใใโฆ
09:21้ใ!
09:22ใใใใใ โฆ
09:29ใญใใใใใฏไธไฝใฉใใใใใจใใใใ
09:34ใใกใใจใ่ชฌๆใใใ ใใ?
09:36ใใฌใณใใใ้ ผใพใใใฎใใ
09:43ใใใใๆใฃใฆใใฆใจ้ ผใพใใใฎ?
09:46ๅคงใใฆ่ฆชใใใใชใใใชใใ?
09:49ใใใฏโฆ
09:50ใใใถใใจไธๆ่ญฐใช่ฉฑใญใ
09:53ใใฌใณใ!
09:54ใใฌใณใ!
09:56ใ้กใ่จใฃใฆ!
09:57ใใชใใ็งใซ้ ผใใ ใฎใใญ?
09:59ใใผใใๅใใซ่กใใใ ใ
10:01้ ใใฃใฆๆฌฒใใใฃใฆ!
10:02ใใใใญ!
10:03ใฉใใใฆ้ปใฃใฆใใฎใใใฌใณใโฆ
10:08ใญใใใใฌใณใใฃใฆใฐ!
10:09่จใ่จณใฏ่ฆ่ฆใใใใ!
10:12ใใใใใใซใใใฌใณใใฃใใๆฏใใฆใใใใใชใใ
10:19ใใใฎใใใใฌใณใใไฝใ่จใใชใใฆใใใฎใ
10:24ใปใใ่ฆใใงใใใใซใใใ
10:27ใณใณในใฟใณในใฏใใใใๅฅณใชใฎใ
10:30ใใใซใงใใๅฉ็ดใฎ็ฐ่ญฐ็ณใ็ซใฆใใในใใ ใใ
10:35ใใใฏๅฃๆฐใจใใ็ฏ็ฝช่ก็บใใ
10:37็ตๅฉใชใใฆใใใใใใญใณใฝใณ็ดนไปใฎไฟก็จใซ้ขใใใใฎใ
10:42ใ ใใ็ใใ ่จผๆ ใใชใใฎใซใ
10:46่จผๆ ?
10:48ใใใชใฎ!
10:49ใใใซใใไบบใฟใใชใ่จผไบบใซใชใใใใชใ!
10:52ใใใใใ ใ!
10:54่่ท่
ใฎใใผใ ใบใฏใผในๅธ้ใใใใฃใใใฃใใใญ!
10:58ใชใใชใไป็ณใ็ซใฆใใใฆใใพใใฐใใใฎใ!
11:02้ใ!็งใฏ็ใใ ใใชใใฆ!
11:04ไฝๆ่ช ๅฎใใ!
11:07ไฝใ่ช ๅฎใฎใฐใฌใคใซใ!
11:09ใใชใใชใใฆใใ ใฎๆณฅๆฃใใใชใใฎ?
11:12ใใฃใใใใใจใณใธใณใฏ?
11:18ใชใใๆๅใ
11:40I'm fine.
11:46I'll help you.
11:49This voice...
11:52But for that reason...
12:03DROBO!
12:04Hey!
12:05What are they...
12:10What are they...
12:11What are they...
12:13What are they...
12:18Constance-Gliel...
12:21She's a real man...
12:23She's a real woman...
12:25She's a real woman...
12:28But...
12:29She's a real woman...
12:31Her husband...
12:32How do you...
12:35What they todo...
12:37Why...
12:40Me in bed...
12:41Why...
12:42How do I keep sending you?
12:43What did I...
12:44Elas...
12:45Do you...
12:48What...
12:50What do you mean?
12:51I don't have to tell you that.
12:53Hey, do you know?
12:54What you have to say,
12:56is that your partner,
12:59my partner?
13:05I don't have to do that!
13:07I'm just saying that!
13:09I'm just saying that!
13:16Oh, no, I'm just saying that.
13:19You were just saying that you were just saying that.
13:22You were just saying that.
13:23You were just saying that.
13:26But that's not just...
13:29That's...
13:31That's...
13:32That's...
13:34That's...
13:36That's...
13:38Hey, that's...
13:40Just wait...
13:42I can't remember.
13:44Yes, Wayne.
13:46Wayne Hastings!
13:48You were watching.
13:51I...
13:52I...
13:53I...
13:54So...
13:55I don't want to say that.
13:56But I don't want to say that.
13:57I don't want to say that.
13:58But I don't want to be careful.
13:59I don't want to know that.
14:00You're not sure.
14:01I don't want to know that.
14:02I don't want to know that.
14:03I don't want to know that.
14:04I don't want to know that.
14:05I don't want to know that.
14:06I don't want to know that.
14:07I don't want to know.
14:08I don't want to know that.
14:09I don't want to know that.
14:10I don't want to know that.
14:11I don't want to know.
14:18I don't know what to do, but...
14:20You are the red dress, you...
14:23Four people...
14:25At that time, you were watching this one.
14:29It's okay, you guys.
14:31I don't have to say anything.
14:34But...
14:35I don't like it.
14:37I don't like it.
14:39So...
14:40I'll tell you again.
14:42Way Hastings!
14:43Don't look at me!
14:46Well done.
14:50Hey, Way Hastings!
14:52How do you think?
14:54For example,
14:55a human being is a human being
14:58a human being.
15:00That truth is,
15:02a human being,
15:04a human being?
15:06Well, I think...
15:08that human being,
15:10a human being,
15:12a human being,
15:14a human being.
15:16Hey, Way Hastings,
15:18ๆณๅใใฆใฟใฆ.
15:20If you were to be honest,
15:22if you were to be honest,
15:23what kind of position
15:24and what kind of position
15:25are you going to be
15:26like this?
15:27What kind of thing?
15:28What kind of thing?
15:29What kind of thing?
15:30What kind of thing?
15:31What kind of thing?
15:32What kind of thing?
15:33What kind of thing?
15:34What kind of thing?
15:35What kind of thing?
15:36What kind of thing?
15:37What kind of thing?
15:40I'm going to see!
15:42You are not!
15:43Miss Grey is not gonna be...
15:45Not it but...
15:46I didn't...
15:47I missed the hair.
15:48What kind of thing?
15:49That's it?
15:50That's what I want to say to Brenda!
15:55I've also heard of it!
15:58I've also seen it!
16:00I've also seen it!
16:01That's right!
16:04Is it true, camera?
16:07Neil!
16:08It's not!
16:09That's why Brenda is...
16:11That's right...
16:13Brenda is lying to me!
16:16I'm so sorry!
16:18Brenda is scared, isn't it?
16:22It's okay, Brenda.
16:24I don't have to say anything.
16:33What?
16:34What is this?
16:39I don't know...
16:40I'm sorry...
16:42Actually...
16:44Hmm...
16:46...
16:47...
16:48...
16:49...
16:50...
16:51...
16:52...
16:53...
16:54...
16:55...
16:56...
16:58...
16:59...
17:01...
17:03...
17:04...
17:05...
17:06...
17:07...
17:08...
17:09...
17:10...
17:12I don't know that I've known that.
17:16Oh...
17:18Oh...
17:20You're welcome, so don't forget this marriage.
17:24This...
17:26...
17:28...
17:30...
17:32...
17:34...
17:40...
17:42...
17:44...
17:46...
17:48...
17:50...
17:52...
17:54...
17:58...
18:00...
18:02...
18:04...
18:06I would like to thank you so much for your love.
18:09I would like to thank you so much for your love.
18:14I would like to thank you so much for your love.
18:21Just wait!
18:23Please!
18:24็งใญใใฐใฌใคใซๅใฎใใจๆญ่ฟใใฆใใใฎใใใ ใใใใใชใใฎใใฃใใใจใใกใใฃใจ่
น็ซใใใใใญใ
18:39ใญใใ็ฅใฃใฆใ?
18:43็งใฎๆ
้ทใงใฏใญใใในใใใฏ็ผใใ้ดใๅฑฅใใใใฆใๆญปใฌใพใง่ธใ็ถใใใฎใใ
18:52ใใใๅงใพใฃใใ10ๅนดๅพใ ใ
19:00ใฉใฎใใใใใคใใใใญใใใฎๅญใใกใ
19:03ใใใซใใฆใใใณใณในใฟใณในใซใฏ้ฉใใใ
19:07ใใใฏใพใใงใในใซใผใฌใใใปใซในใใฃใจใซใๅฐ็ใฎๅบใใ่ใๆปใฃใฆใใใฟใใใ ใ
19:22ๅคขโฆๅคขใโฆ
19:28ใใฃใจ่ตทใใใฎใญใใณใณในใฟใณในใปใฐใฌใคใซใ
19:32ใโฆ
19:34ใใใใใใใใใ!
19:36ใฉใใฉใใฉใใใใใจ?
19:39ไฝ่จใฃใฆใใฎใใใๅใพใ ๅฏใผใใฆใใใใ?
19:43ใใฎโฆใฉใใฉใกใๆงโฆใงใใใใโฆ
19:49็งใฏใในใซใผใฌใใใปใซในใใฃใจใซใใ
19:54ใ?
19:56ใใใใใใใๅใงใใใญใในใซใผใฌใใใปใซในใใฃใจใซใฏ10ๅนดๅใซๅฆๅใใใฆโฆ
20:04ใใ ใๅใใพใใใ็งใ็ใใฆใใใใใซ่ฆใใใฎ?
20:13ใใใใใชโฆ
20:17ในใซใผใฌใใใปใซในใใฃใจใซใจใใใฐใๅฅไปฃใฎๆชๅฅณใ
20:21ๅฃฐใใ ใใ ใฃใใใปใทใชใขใปใทใฃใฏใฌใคใธใงใฆใฎๆฏๆฎบใพใงไผใฆใฆใ
20:26ใใฎใฐใฉใณใกใชใซใขใณใงใใจใณใชใฑๅคงๅคงไฝฟๆฎฟไธใซ็ฝชใ็ณพๅผพใใใๅฉ็ดใ็ ดๆฃใใใใฐใใใใ
20:33ใใพใใฎ้้ใชๆฏใ่ใใใใ10ๅนดๅใซๅฆๅใใใใฃใฆใใโฆ
20:39้ๅใช่จใใใใใญใ
20:42่ชๅใๅฆๅใใใๆฅใฎใใจใชใใฆใใกใฃใจใ่ฆใใฆใชใใใใฉโฆ
20:47ๆจๆฅใใใฐใฉใณใกใชใซใขใณใฏใ
20:50ใพใฌใใชใจใณใชใฑใจ่
น้ปใปใทใชใขใซๅฑ่พฑใๅณใใใใใๅ ดๆใชใฎใใ
20:57ไปๆใๅบใใฆใ่
น็ซใใใใใ
21:00ใใ็ๅญใซๅใใฃใฆใใใชไธๆฌใชโฆ
21:04ใใใซใๅคงๅคงไฝฟๅฆใ่
น้ป?
21:07ใจใซใใใๆฐใฅใใใใใใใซใใใใใฉใ
21:10ใฉใใใฆใๅบ้ใซใฏๅ
ฅใใชใใฃใใฎใใญใ
21:14ไธญใซๅ
ฅใใใฎใฏใใใฃใจใๅใฎใใใใชใใงใใใใญใ
21:19็งใฎๅญๅจใซๆฐใไปใใใฎใฏใใๅใๅใใฆใ ใฃใใฎใ ใใใ
21:24ใฏใโฆ
21:27ใๅใฏๅฐๅณใงใใใจใใชใใฆใ็นใซๅใๆใใชใใใใ ใใใฉโฆ
21:31็งใซๆฐใไปใใใใจใ ใใฏใๅญๅใซ่ชใฃใฆใใใฃใฆใ!
21:36ใกใใฃใจ่จใ้ใใใชโฆ
21:39ใงใใใชใใ ใฃใฆๆใๅฎถใซโฆ
21:42ใ ใฃใฆใใพใ ๅคงๅใ่ฒฐใฃใฆใชใใใฎโฆ
21:46ๅคงๅโฆ?
21:48ใใใๅฟใใกใใฃใใฎ?
21:50ๅคงๅใใชใใซ่ตคใฎไปไบบใๅฉใใใใใใชใใงใใใใ
21:53ใโฆ
21:55ใใใใใๅฉใใฆใใใใ
21:58ใงใใใใฎไปฃใใใซโฆ
22:01ใใใใจใใณใณในใฟใณในใปใฐใฌใคใซใ
22:04ใๅใฎใใใใใฎไบบ็ใ่ณญใใฆใ็งใฎๅพฉ่ฎใๆๅใใใชใใใ
22:11ๅพฉ่ฎโฆ
22:14ๅพฉ่ฎโฆ
22:16ใใฃโฆ
22:28ใใใฏในใใผใชใผใ
22:29็ใใใ ใใฉใฒใใใใชไบไบบใฎ่ชฐใๅฉใใฆใฎๅฃฐใชใๅฃฐใ
22:37ๆปใ่ฝใกใฆใใใๅใใใใพใพใ
22:42ๆฑใไธใใ่งฆใใใ ใใ
22:46็ใใปใฉใใใใใใฎๆใใใฏใ้้ใฃใฆใชใ็ถบ้บใ ใใใ
22:54ๅผทใใชใใใไฟกใใใใใๆบใใๆณใ้ ใใฆใ
23:03ๅบ้ขใฃใๆๅณๆถใใชใๆฅใใฉใใใฆใ
23:08ไธ็ใฎใญใฃใณใใซใๆถใใฆใใ
23:12็ฉ่ชใฃใฆใใใฃใจ็ใๆใใไบบ้ใฎใใฎใชใฎใ
23:17ใ ใใฉใใพใ ้ใซๅใใใใงใใใใ
23:21ๆใๅใๅใฃใฆใ่กใใใ
23:23ๅค็ฉบใใใใฃใจๅบใๆชๆฅใธใ
23:26็ฌใใใใชใใฎใฏใๅผทใใ
23:30ๅน้ฃใฎๅใ็ตกใพใๆฌฒๆใใ
23:35ๆถใใฆๆญขใใฆใๆๅพใซ็ฌใใพใใใใ
Be the first to comment