- há 1 dia
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00O que é a graça nisso?
00:05O jornalista tem que ser sério.
00:07Eu imagino as crianças te assistindo e perdendo o apetite.
00:12Diferente de mim, que um dia já quis ser jornalista também.
00:17Para de falar besteira.
00:19Cala a boca.
00:22Só assim, você está desafiando seu superior de novo.
00:28Lembre-se disso.
00:30Mesmo que um dia eu não seja mais o seu capitão,
00:33eu sempre vou ser o seu irmão.
00:35E aí, você está desafiando seu caminho.
00:40E aí, você está desafiando seu caminho.
00:45E aí, você está desafiando seu caminho.
00:50E aí, você está desafiando seu caminho.
00:55E aí, você está desafiando seu caminho.
01:00E aí, você está desafiando seu caminho.
01:06E aí, você está desafiando seu caminho.
01:11E aí, você está desafiando seu caminho.
01:16E aí, você está desafiando seu caminho.
01:18E aí, você está desafiando seu caminho.
01:21E aí, você está desafiando seu caminho.
01:22Darkness, search for a light
01:26Hoping someday I'll find my way back to life
01:35Ocean's darkness, I'm under attack
01:41Hoping someday I'll find my way back to life
01:48My way back to life
02:18I'll find my way back to life
02:48I'll find my way back to life
03:18I'll find my way back to life
03:48My way back to life
03:50My way back to life
03:54My way back to life
03:56My way back to life
03:58My way back to life
04:00My way back to life
04:02My way back to life
04:04My way back to life
04:06My way back to life
04:08My way back to life
04:12My way back to life
04:18My way back to life
04:20My way back to life
04:24My way back to life
04:26My way back to life
04:30My way back to life
04:32My way back to life
04:34My way back to life
04:38My way back to life
04:40My way back to life
04:42My way back to life
04:44My way back to life
04:46My way back to life
04:50My way back to life
04:52My way back to life
04:56My way back to life
04:58My way back to life
05:00My way back to life
05:02My way back to life
05:04My way back to life
05:08My way back to life
05:10My way back to life
05:12My way back to life
05:14My way back to life
05:16My way back to life
05:18My way back to life
05:20My way back to life
05:22My way back to life
05:24My way back to life
05:26My way back to life
05:28My way back to life
05:30My way back to life
05:32My way back to life
05:34My way back to life
05:36My way back to life
05:38My way back to life
05:40My way back to life
05:42My way back to life
05:43Nós vamos.
05:46Vamos voltar pra casa.
05:50E vamos voltar juntos.
06:09Alguns meses depois.
06:13Doutora Lian, me conta como a Zan tá.
06:24Ele...
06:25É tudo culpa minha.
06:29Eu deveria ter insistido pra ele sair de dom.
06:36A situação é ruim assim?
06:43Doutora Lian.
06:46Vamos sair logo daqui.
06:48É melhor não acordar o Zan.
06:51Isso.
06:51Doutora Lian.
07:11Quão grave é a situação?
07:13Você pode me explicar melhor?
07:14Se quer um ponto de vista clínico, eu sugeriria...
07:23Colocá-lo num hospital psiquiátrico.
07:26O que está falando?
07:27Como pode dizer uma coisa dessas?
07:32Lousa.
07:35Mantenha calma.
07:36A gente tem que se acalmar.
07:55Eu vou ver o Lisan.
07:57Não preciso ouvir isso.
07:58Doutora Lian.
08:10É tão grave assim mesmo?
08:16De todos os pacientes com essa condição...
08:19O Lisan é o caso mais grave que eu já tratei.
08:21A situação dele não tem comparação com o estado de antes.
08:25Ele vai acabar...
08:28Matando alguém.
08:33Ou tirando a própria vida.
08:40Mas desde que o Lisan e eu voltamos de dom...
08:44Ele até tem se comportado bem.
08:47Ele nunca chegou a fazer nada de errado, doutora.
08:51Isso provavelmente ocorre porque...
08:55Primeiro, você consegue acalmá-lo.
08:57E segundo, ele não encontrou nenhum estímulo.
09:01Pacientes como o Lisan, assim que encontram um gatilho...
09:04O mundo à frente deles vira um campo de batalha.
09:07Isso é algo que as pessoas comuns não podem entender.
09:12Nesse tipo de ambiente, as pessoas ao seu redor, até você...
09:16Podem acabar se machucando.
09:21Eu já vi isso.
09:31Levar ele para o hospital...
09:33Pode curar ele.
09:38Levá-lo para o hospital...
09:40Pode ajudar a controlar sua mente com medicação e restrições.
09:44Reduzindo a atividade mental dele.
09:46Assim ele não tomará ações que machuquem a si mesmo ou aos outros.
09:48Então...
09:52Levar ele para o hospital...
09:56É só para deixar ele confinado?
10:03Para ele ficar preso?
10:04Eu não vou mandar o Azan para o hospital, doutora.
10:17Eu vou ficar aqui com ele.
10:19E não vou deixar ele machucar ninguém.
10:21Como médica...
10:28Eu devo te alertar...
10:31Que a chance do Lisan voltar a ter uma vida normal é pequena.
10:35Você precisa se preparar para isso.
10:37Mas como amiga...
10:39Eu espero que vocês consigam um milagre.
10:41De qualquer forma...
10:47Eu farei tudo o que puder para ajudá-lo.
10:50A responsabilidade pelo estado dele é minha.
10:53E eu assumo.
10:57Me perdoa.
10:58Muito obrigada, doutora Leandro.
11:09Muito obrigada, doutora Leandro.
11:28Obrigada.
11:58Desculpe, a porta.
12:03Eu fiz barulho e te acordei, não é?
12:19Senta aí, lousa.
12:28Senta aí, lousa.
12:49Eu me sinto muito.
12:57O que foi que você disse?
12:58Eu me sinto muito, sabia?
13:08Eu acabei...
13:11Meio que colocando você numa situação difícil, né?
13:18Mas do que você está falando...
13:21Não tem como te culpar.
13:24Se alguém tem culpa...
13:25São aqueles rebeldes desgraçados.
13:27A culpa é minha por não te impedir.
13:31A culpa é da doutora Leão.
13:39Você acha que a culpa é da doutora Leão, né?
13:40Enfim, se ela não estivesse comigo...
14:00Quem mais teria coragem de me atender?
14:04Eu sabia que ela estava exagerando.
14:17Azan...
14:17Você ainda tem senso de humor?
14:22Você vai melhorar logo.
14:29Você vai ficar bem.
14:31Eu sei disso.
14:34Você vai ficar bem.
14:36Vai dar tudo certo.
14:43Azan.
14:43Soura.
14:44O Lizan estava brincando comigo agora há pouco.
14:51Ele disse que se eu abrir mão da doutora Leão...
14:55Ninguém mais vai cuidar dele.
15:00Ele é muito engraçado, não é?
15:02Está mais humorado do que nunca.
15:04Lousan.
15:09A sua roupa está molhada.
15:13Eu ia...
15:16Tomar um copo d'água.
15:17E eu estava com o copo...
15:19Quando ele me abraçou.
15:21Eu derrubei água nele.
15:23Mas só que foi sem querer.
15:24Por que eu usou um copo de papel?
15:33E não um copo de vidro?
15:35Lousan.
15:36Quer beber alguma coisa?
15:37Esse é o meu copo.
15:39Obrigado.
15:40Mas eu vou para a empresa.
15:41Não vou atrapalhar vocês.
15:45Aliás...
15:46Eu fui para a Jan ver o professor Lee.
15:50Mas não conversei muito com ele.
15:52Eu pensei em esperar...
15:54O Lousan melhorar um pouco.
15:55Para daí sim...
15:57Trazer ele.
16:00Sonran.
16:01Se você precisar de qualquer coisa...
16:03Pode me ligar.
16:07Tá.
16:16Lousan.
16:21Você vai melhorar.
16:24Você vai melhorar.
16:52Por que não vai descansar um pouquinho?
16:59Quando a comida ficar pronta, eu vou lá te chamar.
17:03Eu não consigo dormir.
17:08São os pesadelos?
17:17Azan, você quer me ver cozinhar?
17:22Posso? Você deixa?
17:25Claro que pode, mas você está longe.
17:30Não vai conseguir ver direito.
17:31Não vai conseguir ver direito.
18:01O que foi?
18:10Não vai conseguir ver direito.
18:24Então, eu vou lá.
18:54Azam.
18:57Azam.
18:59Olha.
19:01Olha aqui.
19:04Tá muito feio?
19:07Não, Ternal.
19:24Aqui também, Azam.
19:30Não tá feio.
19:52Você e eu, Azam.
19:55Estamos iguais.
19:58Você não acha?
20:03Você tá melhor.
20:05Eu não acho.
20:06Eu não acho.
20:07Eu não acho.
20:10Eu não acho.
20:11Eu não acho.
20:13Eu não acho.
20:14Eu não acho.
20:15Eu não acho.
20:16Eu não acho.
20:18Eu não acho.
20:19Eu não acho.
20:21Azam.
20:22Eu não acho.
20:23Eu não acho.
20:24Azam.
20:25Azam.
20:26Faz tanto tempo que você não me deu um beijo.
20:44Pode me beijar de novo?
20:54Você consegue?
21:01Você consegue.
21:02Eu não acho.
21:03Eu não acho.
21:04Eu não acho.
21:05Eu não acho.
21:07Eu não acho.
21:08Eu não acho.
21:09Eu não acho.
21:10Eu não acho.
21:11Eu não acho.
21:12Eu não acho.
21:13Eu não acho.
21:14Eu não acho.
21:15Eu não acho.
21:16Eu não acho.
21:17Eu não acho.
21:18Eu não acho.
21:19Eu não acho.
21:40A sopa tá pronta.
21:46Eu não acho.
21:47Eu não acho.
21:48Aqui.
21:49Deixa eu te servir.
22:10Será que daria pra você fechar um pouco a janela?
22:16É.
22:17Muito vento na cozinha.
22:19Claro.
22:44Toma.
22:47Prova a minha sopa de peixe.
22:48Vê se ela tá melhor do que aquela da montanha.
23:01Então tá.
23:02Eu vou provar.
23:19Eu vou provar.
23:39Tá bem boa.
23:40É.
23:41É.
23:42Ela tá.
23:43Ela tá.
23:44Acho que muito melhor.
23:46Do que a outra que você fez.
23:55Aqui.
23:58Come mais.
23:59Eu sei que você não tá com muito apetite.
24:02Eu sei que você não tá com muito apetite.
24:05Só que...
24:07Você tem que comer tudinho, tá?
24:12Senão eu vou ficar brava.
24:14A menos que...
24:18Você não ligue pra como eu me sinto.
24:21Eu ligo, é claro.
24:22Mas...
24:23Quem disse que eu não tô com apetite?
24:37Eu...
24:39Imaginei que não tivesse.
24:40Não.
24:41Eu acho que você tá tão...
24:42Fofinha.
24:43Tá exatamente igual quando...
24:45A gente se conheceu.
24:46É mesmo?
24:47Você achou que eu era fofinha?
24:50Quando eu...
24:51Eu...
24:52Eu acho que você tá tão...
24:54Fofinha.
25:00Tá exatamente igual quando...
25:04A gente se conheceu.
25:11É mesmo?
25:13Você achou que eu era fofinha?
25:15Quando eu me vi pela primeira vez?
25:21Vá embora daqui.
25:23Eu não quero que você morra comigo.
25:34Naquela hora eu...
25:36Acho que eu não reparei tanto assim.
25:40Porque eu só pensava em como...
25:42Eu iria fazer pra conseguir tirar você daquela situação.
25:56Você tá me provocando, não é?
26:00Eu tava.
26:03Eu tava desequilibrado.
26:05Eu gostei de você assim que...
26:10Eu te vi pela primeira vez.
26:14E depois que eu voltei...
26:16Eu fiz muito esforço.
26:18E passei por muita coisa.
26:21Só pra encontrar você.
26:25Agora é sua vez.
26:26Azam.
26:28Azam.
26:32Quando foi que você começou a gostar de mim?
26:38Você se lembra...
26:41Quando a gente saiu com seus colegas...
26:44E com a Shenbei?
26:46Pra comer hot pot daquela vez?
26:47Uhum.
26:49Eu me lembro que você...
26:50Tava chorando, não é?
26:52E quando eu vi você chorando...
26:53Eu me lembro que você...
26:57Tava chorando, não é?
27:00E quando eu vi você chorando...
27:06O meu coração...
27:09Doeu um pouco.
27:10Eu não sei...
27:15Se isso conta como gostar.
27:22Mas só que se contar...
27:26Então foi a partir daquele dia.
27:27Aquele dia.
27:40Você...
27:42Será que pode me esperar?
27:43Eu vou no banheiro...
27:44E já volto, tá?
27:46Não precisa.
27:47Pode deixar que eu termine aqui.
27:57Elas estão secas.
27:59Eu vou preparar.
28:00Então eu vou te dar uma vez...
28:01A única vez que eu vou te ensinar.
28:02Eu vou te ensinar.
28:03É...
28:05Eu vou te ensinar.
28:07Você vai te ensinar.
28:09Eu vou te ensinar.
28:12Eu vou te ensinar.
28:18Eu vou te ensinar.
28:21Eu vou te ensinar.
28:24Eu vou te ensinar.
28:25Será que eu posso te ajudar?
28:48Você não pode mais dizer que dá conta sozinha.
28:51É que eu quero fazer alguma coisa.
28:56Tá.
28:58Então, você pode secar os pratos que eu lavei, tá bom?
29:03Pode ser?
29:05É claro.
29:08Toma.
29:25O que não couber aí embaixo, pode colocar ali.
29:39Eu acho que é bem melhor colocar tudo aqui.
29:41É, mas segura-se.
29:50Ah, já vi.
29:53Deixa que eu pego.
29:54Quando eu faço alguma coisa de errado, você percebe rapidinho.
30:13É, mas segura-se.
30:43Azan.
30:48Calma.
30:49Tranquilo.
30:52Eu nunca mais vou deixar você ver essas coisas.
30:55A faca.
30:56O cortador de unhas.
30:58As tesouras.
31:00Eu vou esconder tudo de você.
31:02E não vou deixar nada à mostra.
31:05Tá bom?
31:05Eu sei.
31:14Sei que você tá sofrendo por dentro.
31:17Mas eu não quero te enganar dizendo que as coisas vão melhorar logo.
31:20A doutora Lian falou pra eu me preparar psicologicamente.
31:30Pode ser que a gente nunca mais volte a ter uma vida normal.
31:34Mas eu não acredito nisso.
31:37Eu também não ligo.
31:38Se a gente não tiver...
31:41Tá tudo bem, Azan.
31:47Eu vou dar um jeito de adaptar tudo que você não se sente bem.
31:51Vamos seguir assim.
31:53Bem devagarzinho.
31:58Um passo de cada vez.
32:07Tá bom.
32:09Se estivermos juntos, tá tudo bem.
32:17Se estivermos juntos...
32:20Não seremos muito felizes.
32:26Numa vida comum ou não...
32:29Vamos encontrar a felicidade.
32:37Azan.
32:39Você tem que ficar comigo.
32:56Nós vamos continuar sendo...
32:59Felizes.
33:04Vivendo juntos um dia de cada vez.
33:09Vamos ficar velhinhas juntos.
33:12Vamos ficar velhinhas juntos.
33:18Tá bom.
33:19Tá bom.
33:26Tá bom.
33:43Vamos ficar velhinhas juntos.
34:03A CIDADE NO BRASIL
34:33Que bom
34:34Você pode tentar usar esse medicamento
34:38Aqui, toma seu remédio
35:03A CIDADE NO BRASIL
35:10A CIDADE NO BRASIL
35:13A CIDADE NO BRASIL
35:15A CIDADE NO BRASIL
35:17Bom, já escureceu
35:25Tem pouca gente na rua
35:27Vamos dar uma caminhada
35:29Vamos
35:31Doutora Lian
35:50Hoje o Azan tem alguns retornos pra fazer
35:53Eu vou levar ele ao hospital
35:56Não precisa vir aqui em casa
35:59Espera a gente no hospital
36:01E aí
36:06E aí
36:10E aí
36:12E aí
36:15Está muito cheio aqui.
36:45A gente pode ir pelas escadas.
36:48Pode ser?
36:50O que você acha?
36:53Bom, por mim tudo bem.
37:00Então vamos.
37:15É que você me segurando dessa forma...
37:30Ah, eu fico parecendo um velho, sei lá.
37:33Que tem tipo uns setenta e tantos anos.
37:35Mas...
37:36Podemos fazer isso quando ficarmos velhinhos.
37:40Seria ótimo.
37:43Ah, mesmo velho eu vou ser mais forte do que você.
37:46Sou eu quem vou te ajudar.
37:47Tá bom.
37:53Então você tem que comer mais.
37:56Pra melhorar logo.
37:58Só assim vai poder me ajudar.
38:01Pode ser.
38:02Ou seja, eu vou te ajudar.
38:32Ultimamente você tem comido bastante
38:46Por que será que não ganhou peso?
38:51Não se preocupe tanto assim
38:53Eu vou comer uma tigela de arroz à noite
38:57Eu vou aprender a fazer caldo de mocotó
39:02A sua densidade óssea está muito baixa
39:05Você precisa de cálcio
39:06Tá bom
39:08Zora
39:18Espera um pouquinho
39:36Obrigada, doutora Lian
39:44Zora
39:46Eu espero muito ver o milagre de vocês
39:51Uh-huh
39:53Zora
39:58E aí
40:03Azul.
40:27Por acaso você é cego?
40:29Olha por onde anda.
40:31Quase me derrubou, cara.
40:32Azul.
40:33Está tudo bem, Azul.
40:35Aqui.
40:36Toma seu guarda-chuva.
40:39Azul.
40:41Azul.
40:49Você está bem?
40:51Você é louco!
40:52Azul, calma.
40:53Por que está acontecendo com você?
40:55Por que bateu no meu filho?
40:56Você é um diving livre.
41:03Meista.
41:04Eu amo.
41:07Azul.
41:08A Moses decide adathレイ.
41:10Ele te está gustando.
41:10Se me está gustando.
41:11A Moses.
41:12Eu amo.
41:15A Jesus.
41:16A Moses.
41:18E condemned?