- 2 days ago
Priča prati aktuelne teme iz života mladih, a radnja je smještena na područje Livna. Uz akciju, dramu i duhovite izjave oslikava probleme s kojima se mladi suočavaju pri pronalasku posla, uvlačenje u “mutne radnje”, mito i korupciju, kao i “nedodirljive” pojedince. Kroz cijelu seriju provlači se i ljubavna priča …
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Koks, who put it on you?
03:38Your boss. He said that he is going to kill me if I see you.
03:44Rack. Why did he do this?
03:49Because he did a bitch. Why?
03:52I don't know how many times I've told you I don't have a clue.
03:55I don't know how many times I'm going to kill you.
04:15Hey, listen, I'm going to have a little bit of time.
04:19How much time?
04:21What do I know? Give me one day, two, and everything will be fine.
04:24There's no need for anything. I'm panicking.
04:27Listen, I see who you are.
04:31That two Taliban will take two meters from the ground.
04:36And my father is not there.
04:40Is it clear?
04:43Is it clear?
04:46Yes.
04:47I think if it won't be clear, I'm going to have a family.
04:52Listen, don't touch me, don't touch me.
04:54That's why he doesn't have a need.
04:56He will be all hurt.
04:57No, no, I won't.
05:00I'm old man.
05:02This way, you'll take two little baskets, and you will find them.
05:04I will stay there, where we are.
05:05Go.
05:06Bye.
05:07Bye.
05:08I'll be back with you.
05:09I'll give you the cancer.
05:10I'll take you the same time.
05:11I'll take you the same time.
05:12Where are we on?
05:13Go.
05:14Bye.
05:15Bye.
05:17I'll take you the cancer.
09:36Thou� is Dianna.
09:37You're a dumbass person.
09:38You're a dumbass person.
09:39This is a dumbass person.
09:40You're a dumbass person.
09:42You're a dumbass person.
09:43There's another one.
09:44We have to call the people.
09:45The one who dies is a dumbass man.
09:47You must call it a time.
09:48Don't you wait until you die.
09:50You'll want to call him a dick.
09:51You'll come and wait till he's been doing the time.
09:52I'll move away.
09:53It's going to be my wrongass man.
09:55There's no need to call him.
09:56No.
09:57He's a dumbass man.
09:58Again, he's starting to call him.
10:00We are likely to save migrants from a few years ago.
10:04And the number of two men were killed 100 times,
10:06just because we just discovered it.
10:09I'm going to go back there, but we don't have a chance.
10:12We don't have anything else.
10:16Okay.
10:18What do you propose, Ruge?
10:20I propose to use this gift from him,
10:23which is falling out of his hands.
10:25He took his hand with his hand,
10:26and then he took his hand for him.
10:29He took his hand with his hand.
10:31He took his hand with his hand,
10:32and he took his hand with his hand.
10:34And Ruge?
10:36Ruge with Ruge will continue to return to him,
10:38but he will return to him.
10:40And he?
10:42Let's go with us.
10:44I know what he's wearing now.
10:51Maybe Ipli?
10:59III Light
11:02reden
11:034
11:04gon
11:062
11:073
11:112
11:125
11:135
11:144
11:152
11:1615
11:175
11:18There's no one here.
11:20Are you sure that this is the place?
11:22There are 100% of the place where they are.
11:26Okay, let's go back to here.
11:38I have a low. Where do I find myself?
11:40Who did you kill from the red?
11:44Where do I find myself?
11:46Let's see.
11:48Let's see.
11:56As you know,
11:58our job has not crossed the border.
12:00Our dear friend Bakar has failed us.
12:04And what are we going to do now?
12:08We don't want to stay on their side.
12:10Otherwise, all of us will be able to destroy them.
12:14We have to find them.
12:16And...
12:18What's going on?
12:20We have to find them.
12:22We have to find them.
12:24We have to find them.
12:26We have to find them.
12:28We have to find them.
12:30We have to find them.
12:32We have to find them.
12:34This is a small city.
12:36The only thing we know is that they came from the island.
12:38They now have a signal.
12:40You have to wait to find them alive.
12:44We have to find them alive.
12:46We have to find them alive.
12:48We have to find them alive.
12:50We have to find them alive.
12:52We have to find them alive.
12:54We have to find them alive.
12:56We have to find them alive.
13:04That men are alive so far.
13:13Thank you, gentlemen.
13:15Can you tell me?
13:17I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:21How do you live?
13:23You're alive.
13:25You're alive.
13:27You're right now.
13:29Is it?
13:31Where are you?
13:45What is this, Chef?
13:57Who is this old man?
13:59He's a slave.
14:01In exchange for money.
14:03In exchange?
14:05Who would you tell me that I'm going to come to this?
14:11You have three times more than that.
14:13How do you tell me?
14:15Maybe.
14:17Maybe.
14:19You hear, boys.
14:21This will never go.
14:23Why?
14:25I'll give you a long time.
14:27You'll give me a long time!
14:29You'll give me a long time!
14:31Who is this?
14:33Our.
14:35I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:41I'm sorry.
14:43I don't think I'm going to talk about it.
14:45I'm sorry.
14:46This will be our problem.
14:47Your problem?
14:49I'm not going to hear the earth part of God.
14:51You're kidding me.
14:52I'm not going to die.
14:53Don't tell me.
14:54Don't tell me.
14:55Don't tell me about it.
14:56I'm coming back.
14:57I'm sorry.
14:58I'm away from theيف.
14:59Do you have any trouble?
15:01Good.
15:03I don't know if you have any trouble.
15:05Good.
15:15I don't know if it was an agreement to come back to Dugu.
15:19I waited for Dugu.
15:21Thank you for being correct in the question.
15:23But he is a slave.
15:25He thinks that he is a slave.
15:27And he thinks that he is a slave.
15:29He thinks that he is a slave.
15:31You have to decide.
15:33Is he going to go to our place or he will not go to our place?
15:39Who is it?
15:41Wraki.
15:43I didn't know that it was a war.
15:45We didn't.
15:47We were not.
15:49We were aware of it.
15:53Okay.
15:55Until then.
16:01Only if you are screwed.
16:03And in the Black Sea,
16:05you won't be able to die.
16:23until now.
16:25You won't go to the court,
16:26but still go to the court.
16:29You won't go even if you have nothing.
16:31You won't go to any longer.
16:32You won't go to the court?
16:33You won't go,
16:48you won't go to the court.
16:50The first one?
16:52A hand каждую, who is lear, who is brunny?
16:58I don't know, the only one.
17:00I know only about it.
17:02What do you call it?
17:04I call it the instrument.
17:06And what do you mean?
17:08I don't know.
17:10You don't know?
17:12I don't believe that.
17:14I'm not saying it when you don't say it,
17:16how do you call it?
17:18What do you call him?
17:20What's his name?
17:21Matej.
17:22Matej.
17:23Matej.
17:24Matej.
17:25Prezme.
17:26I don't know. I'm going to call him a prezme.
17:48Matej.
17:59Matej.
18:00I'll take some stuff for me.
18:01- I'll take some stuff for me.
18:02What's going on in the house?
18:03Well, it's not a mess.
18:04We're not going to deal with it, take it.
18:06I'll take some stuff.
18:07I'll take some stuff for me.
18:08What's going with him?
18:09I'll take some stuff for you.
18:11I'll take some stuff for you.
18:12Okay.
18:13I'll take some stuff for you.
18:15What are we going to do with her?
18:18Let's go slow. Let's go slow.
18:24That's fine.
18:26What do you want to do with her?
18:45Let's go slow, come on.
19:05Where did you go from Belen?
19:07Something is not okay. Give me a call.
19:10I'm sure.
19:12Let's go.
19:27What are you doing?
19:29What are you doing?
19:31I'm going to kill you.
19:33I'm going to kill you.
19:35What are you doing?
19:37I'm going to kill you.
19:39Oh my god.
19:43Hey!
19:51Let's go.
19:53Bitch.
20:08What do you have to do with your love and love?
20:09What am I doing?
20:10C'mon.
20:11Let me go.
20:12Let me go.
20:13Let me go.
20:14Let me go.
20:15Go.
20:16Let me go.
20:17Let me go.
20:18Let me go.
20:19I am going to pray for you.
20:26I am going to pray for you.
20:28I am going to pray for you.
20:31I am going to pray for you.
20:34Listen.
20:36If you are going to die for something,
20:39look where you are going.
20:42I am not going to die.
20:47Let's go.
21:00Where is he?
21:03They took him.
21:05Who?
21:07The man who is responsible for this shit.
21:10I am going to pray for you.
21:12I am not going to do anything.
21:15I am going to pray for you.
21:17I am going to pray for you.
21:19I am going to pray for you.
21:22The Croatian brother.
21:24Hello?
21:25Where is my friend?
21:27Who is it?
21:28Who is it?
21:29Split.
21:30What are you doing?
21:32What do you want to do?
21:33Listen.
21:34I think you are going to do a lot of shit.
21:37I am not sure why you are talking about it.
21:40What do you say?
21:41Listen.
21:42The names are crazy.
21:44You are crazy.
21:45I am not sure why.
21:46You are crazy.
21:47I am not sure why we are in the car.
21:48I am not sure why.
21:49What do you think?
21:50What do you think? We are so stupid that we can trust you.
21:54I don't think you're stupid.
21:56I think I need help.
21:59I can be here in the living room.
22:05Me?
22:06What do you think?
22:08Where are you?
22:10What do you think?
22:12I just need to remember you.
22:15I don't know what you need to remember.
22:18As long as I remember,
22:21this blood type is on the street.
22:25Your friend.
22:27Listen, be it quick.
22:29You can go to the job.
22:31Well, good job.
22:33When we are like that,
22:36you go to the job,
22:38and I go to the job.
22:40That's okay.
22:42I'll call you for half an hour.
22:44Be ready.
22:49What do you think?
22:51Hurry up for the job.
22:54For the job I don't have.
22:56Whatever she says.
23:01Anyway,
23:02there's so many people die over there.
23:05You're the only hundred percent.
23:06Don't get on you.
23:07What?
23:08Okay.
23:09You're welcome.
23:10Drive show us.
23:11I'm missing out on the train of time.
23:13What do you think?
23:14There's a climb?
23:15I guess.
23:16You're taking a place?
23:17Well, not in the tomb.
23:18You're a treasure.
23:19If you are getting on me,
23:20I'll take a 눈 on my p Eagle.
23:21To be continued...
23:51To be continued...
24:21To be continued...
24:51To be continued...
Be the first to comment