00:00Очень слабое портфолио.
00:05Поэтому я и нуждаюсь в тебе, Челпан.
00:08Я хочу также делание Дима Куртоглу,
00:11так как в этом деле есть идиот Йелдерым.
00:13Но почему?
00:15Почему?
00:16Я попытаюсь найти что-то на Йелдерыма.
00:21Не могу поверить.
00:22Меня очень обидело то, что ты проиграл ему.
00:25Тебя нет?
00:26Хорошо, но я сказал, что ребенок не у отца.
00:30Что изменится, если ей найдешь?
00:33Серхан!
00:37Ты посмотри на мое лицо.
00:40Я наивная.
00:42Ребенок не у отца, но ты угрожал ему.
00:47Послушай.
00:49Может, если расследую, я смогу забрать опекунство у матери?
00:55Не придется прятаться.
00:56К тому же, если откроем дело вновь,
01:02то можем заработать хорошую сумму.
01:06Но главное, я возьму реванш у Йелдерыма.
01:13Ах, Йелдерым.
01:16Хорошо, хорошо.
01:18Я сейчас приду.
01:20Умные мыслят одинаково.
01:27Стал адвокатом мафии, идиот.
01:29Мерве, я кое-что спрошу.
01:38Конечно, господин.
01:40В то время, когда ты работала в бюро Джофьер,
01:42ты видел их с Йелдерымом Шэн?
01:44Разве такое возможно, господин Серхан?
01:46Они ненавидят друг друга с госпожей Челпан.
01:48Она не выдерживает даже его имени.
01:50Почему?
01:51Никто не знает, но, кажется,
01:53они с ее дочерью Азрой учились на одном факультете.
01:56Может, что-то случилось тогда?
01:59Серьезно?
02:00Значит, они так давно ненавидят друг друга?
02:03Так говорят.
02:05Подготовь документы Недимы Куртоглу
02:07и принеси в мой кабинет.
02:09Хорошо, господин Серхан.
02:10Ничего нет.
02:22Что такое, Челпан?
02:24Я в восторге от этого кресла.
02:26Я тоже хочу такое же.
02:28В конце концов, я не привыкла сидеть за тем краем стола.
02:32Ну да, все мы люди.
02:33Должны привыкать, не так ли?
02:35Да.
02:40Понятно.
02:52Я принесла досье Недимы Куртоглу, господин Серхан.
02:55Хорошо.
02:56Сколько досье в руках, дочка?
02:57Дело с землями, что было на прошлой неделе, тоже здесь, но...
03:00Оставь досье опекунства и развода.
03:03Остальное не нужно.
03:04Хорошо, господин.
03:05Прошу.
03:10Итак, раз твое кресло так важно для тебя, то найди мне кабинет, чтобы я поработала.
03:17Ну что вы, Челпан, разве возможно?
03:19Бюро, все ваше?
03:21Конечно.
03:21Мервис, сопроводи госпожу Челпан до кабинета совещаний.
03:25Хорошо, господин.
03:31Прошу.
03:33Как?
03:35Ты довольна своей работой?
03:36Довольна, да.
03:37Не бюро Челпан, Джевхер, конечно, но...
03:41Хорошей вам работы.
03:43Спасибо.
03:46Вы в порядке?
03:48Голова закружилась.
03:51Прошу, присяду.
03:56Я могу взять воды?
03:58Сейчас принесу.
03:59Именно.
04:11Нашла.
04:13Именно.
04:17И это адрес.
04:20Отлично.
04:20Я принесла воды, госпожа Челпан.
04:30Прошу.
04:31Большое спасибо.
04:42Спасибо.
04:42Я не буду работать.
04:47Я давно сегодня дома немного.
04:50Сообщите господину Серхену, что я просмотрю досье в другое время.
04:53Хорошо, госпожа, сообщу.
04:54И днем тоже неплохо.
05:13Здравствуйте.
05:13Здравствуйте.
05:14Чем могу помочь?
05:16Я Гюнаш Джевхер.
05:17Самая младшая сестра из Джевхер.
05:19А, да?
05:20Очень приятно.
05:22И мне.
05:22Хотите, чтобы я сообщил вашим сестрам?
05:27На самом деле, я хотела попросить кое-что другое.
05:33Не видела дочка?
05:36Не видела.
05:38Она сбежала, скорее всего.
05:40Пусть.
05:40Я хочу, чтобы вы были внимательнее.
05:43Я заберу вас сегодня со школы, хорошо?
05:45Хорошо.
05:46Пока-пока.
05:52Жду в кабинете совещаний.
06:11Что это?
06:12Я не поняла.
06:13Наконец.
06:23Я подумала, что только таким образом вы сможете выделить мне время.
06:27Сестренка?
06:29Что за слова такие?
06:30Что-то случилось, Гюнаш?
06:34Я не хочу ничего скрывать от вас.
06:37Это очень тяжело для меня.
06:42О чем ты говоришь, Гюнеш?
06:45Я знаю, что случилось.
06:47Что произошло между родителями.
06:50Почему мама попросила подобное у папы?
06:53Как узнала?
06:54Ты была права.
06:55Мама сохранила письма.
06:58Скажи, почему мама попросила подобное?
07:00Вы должны услышать это от них.
07:04Девочка, не заставляй думать.
07:06Говори же.
07:07Сегодня вечером восемь.
07:08Будь у нас.
07:09Никаких тайн не останется.
07:16Восемь.
07:30Кудряшка.
07:39Ну что, вы уладили?
07:41Разве я бы упустила?
07:44Сверхан, я заварила чай.
07:47Господин Йилдерин.
07:47Спасибо, я не хочу.
07:49Вы будете?
07:51Спасибо.
07:53И кекс свежий есть.
07:54Я только приготовила горячий.
07:55Будете?
07:56Спасибо.
07:57Не приносить, но запах доносится.
07:58Не приноси, дочка.
08:00Не приноси.
08:01Унеси.
08:03Давай, займись делом.
08:07Боже мой.
08:09Челпан, ты снова здесь что-то проворачиваешь.
08:18Чай свежий, господин Арман.
08:21Пусть не пропадает.
08:24Приятного аппетита.
08:28Сказать кое-что.
08:30Если наш Азра ангел, то мама противоположность.
08:34Ты услышала, что они обсуждали?
08:37Я зашла, они сразу замолчали.
08:40Но кажется, они говорили о Серхане.
08:44О Серхане?
08:48Было очень легко обмануть бессовестного Серхана.
08:51Вы были великолепны.
08:51Вы великолепны.
08:53Знаю.
08:54В следующий раз скажи то, чего я не знаю.
09:02Мы должны быть уверены в том, что ребенок там.
09:05Конечно.
09:06А если человека не будет дома во время того, как приедет полиция,
09:09он сможет снова похитить ребенка.
09:10Мы должны будут внимательнее, и мы не сможем вовсе его поймать.
09:14Но вы не переживайте.
09:15Я приставлю человека к дверям, и они рано или поздно выпишут ребенка.
09:19У тебя есть человек?
09:26Ты расскажи мне, что делал в Ангаре.
09:33Ты так говоришь, Эллан.
09:35Мы плохие запахи.
09:40Я недавно прибралась.
09:43Этот бессовестный Серхан сделал предложение по работе Чалпан?
09:49Да.
09:50Чалпан пришла увидеться с Елдерымом?
09:53Зачем?
09:54Зачем?
09:55Чтобы забрать Елдерыма у меня.
09:58Она хочет привезти Елдерыма в бюро, что откроет Серхан.
10:01Серьезно.
10:03Но зачем?
10:08Вы забрали ее дочерей.
10:10Она заберет Елдерыма.
10:14Елдерыма.
10:20Не позволю.
10:22Не позволяйте.
10:23Хорошо, жду от тебя новостей.
10:25Хорошо?
10:25Конечно, конечно.
10:27Не забывай.
10:28Конечно.
10:28Каких новостей?
10:33Отличная.
10:36Идиот.
10:37Елдерым.
10:46Какие новости?
10:48Ничего важного, господин Норманд.
10:49У меня есть дела внутри.
10:51Легкой вам работы.
10:52Господин Норманд, ты защищай свой товар, иначе господин Илдерым уйдет.
11:14Господин Норманд, ты защищай свой товар, иначе господин Илдерым уйдет.
Comments