Donald Trump anunciou a captura de Nicolás Maduro em uma operação militar dos Estados Unidos em Caracas e afirmou que Washington vai conduzir uma transição de poder na Venezuela. O presidente citou narcotráfico, segurança regional e a reconstrução do setor de petróleo como eixos centrais da ação, destacando impactos geopolíticos e econômicos para a América Latina.
🚨Inscreva-se no canal e ative o sininho para receber todo o nosso conteúdo!
Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC nas redes sociais: @otimesbrasil
📌 ONDE ASSISTIR AO MAIOR CANAL DE NEGÓCIOS DO MUNDO NO BRASIL:
🔷 Canal 562 ClaroTV+ | Canal 562 Sky | Canal 592 Vivo | Canal 187 Oi | Operadoras regionais
🔷 TV SINAL ABERTO: parabólicas canal 562
🔷 ONLINE: https://timesbrasil.com.br | YouTube
🔷 FAST Channels: Samsung TV Plus, LG Channels, TCL Channels, Pluto TV, Roku, Soul TV, Zapping | Novos Streamings
#CNBCNoBrasil
#JornalismoDeNegócios
#TimesBrasilCNBC
🚨Inscreva-se no canal e ative o sininho para receber todo o nosso conteúdo!
Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC nas redes sociais: @otimesbrasil
📌 ONDE ASSISTIR AO MAIOR CANAL DE NEGÓCIOS DO MUNDO NO BRASIL:
🔷 Canal 562 ClaroTV+ | Canal 562 Sky | Canal 592 Vivo | Canal 187 Oi | Operadoras regionais
🔷 TV SINAL ABERTO: parabólicas canal 562
🔷 ONLINE: https://timesbrasil.com.br | YouTube
🔷 FAST Channels: Samsung TV Plus, LG Channels, TCL Channels, Pluto TV, Roku, Soul TV, Zapping | Novos Streamings
#CNBCNoBrasil
#JornalismoDeNegócios
#TimesBrasilCNBC
Categoria
🗞
NotíciasTranscrição
00:00Eu acho que o Trump deve começar agora a apresentação dele.
00:03Obrigado, Sr. Raza. Vamos ouvir o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.
00:07Muito obrigado, temos grande aparato aqui, obrigado pela presença.
00:11Na noite de ontem, às primeiras horas de hoje, eu fui, me direcionei ao povo americano e às nossas forças
00:21para dizer que as nossas forças tiveram uma ação espetacular contra o regime da Venezuela
00:31e essa ação acabou tirando o regime de função.
00:38A ação levou a elementos da força aérea e das forças navais.
00:46Foi uma enorme mobilização e nós raramente vimos uma mobilização tão grande desde o final da Segunda Guerra Mundial
00:56e que essa mobilização teve como alvo a capital da Venezuela, Caracas.
01:03E desde as primeiras funções, o alvo também era um dos líderes mais viciosos
01:14que nós tínhamos aqui na América Latina, em comparação a outras ações como os Estados Unidos fizemos
01:27nas áreas nucleares do Irã, em Bagdá.
01:35Então, o presidente Donald Trump, em outras palavras, ele está fazendo uma comparação
01:39que essa operação militar dos Estados Unidos em Caracas foi muito comparável a ações militares recentes
01:47no Iraque e no Irã contra as unidades nucleares do Irã.
01:56O presidente Donald Trump também esclarece que essa ponta de lança do ataque,
02:03ela surge a partir do USS George Washington, que é o porta-aviões colocado ali no Mar do Caribe.
02:13e que o sucesso da operação contou com a expertise da operação de homens muito bem treinados
02:27das Forças Armadas dos Estados Unidos, e ele agora concorda e ele reforça a informação
02:36de que Maduro e Cília, a primeira-dama, foram capturados, estão em poder das Forças Militares dos Estados Unidos,
02:48estão sendo direcionados ao Tribunal Federal de Nova Iorque para julgamento.
02:56Agora ele elogia o que ele chama de precisão e competência pelo sucesso da operação.
03:09E se a gente olhar de novo o que foram as operações militares no Afeganistão,
03:14de outras gestões, foram desastrosas, isso levou a deboches da nossa capacidade militar
03:21e que agora estas novas operações, falando de Afeganistão, falando essa em Caracas,
03:26falando em outras executadas recentemente no Iraque, recoloquem a moral e o reconhecimento internacional
03:35sobre a capacidade precisa de operação dos Estados Unidos no âmbito militar.
03:40E que o regime, então, de Maduro foi completamente desmontado e totalmente incapacitado.
03:53E agora o Donald Trump faz elogios à equipe, eu falo, olha, é incrível a capacidade deles,
04:01eu quero agradecer muito a competência e aos esforços, reforça aí, foram muitos helicópteros,
04:09muitos aviões, muita gente envolvida e que não houve nenhuma perda de vida americana.
04:25Falando, então, agora, de novo, que o sucesso pela operação, que envolveu muita gente, muitos equipamentos,
04:32fala que nós somos, nós, Estados Unidos, somos os melhores militares do mundo,
04:37temos as melhores capacidades, podemos conduzir as melhores operações e somos realmente a força militar mais forte do mundo.
04:48Agora, ele está falando que a grande quantidade de cocaína quase supera a proporção de 90% de cocaína que entra nos Estados Unidos
05:09vem realmente da Venezuela, o que justifica essa operação.
05:12E agora somos nós que vamos administrar o país até que haja uma transição normalizada,
05:30uma transição normalizada de poder.
05:33nós queremos liberdade, justiça e bem-estar para a grande população da Venezuela.
05:42A gente sabe que existe uma grande população de venezuelanos morando aqui nos Estados Unidos,
05:47eles queriam muito essa queda de regime para poder voltar a morar na Venezuela.
05:51nós não vamos deixar que regimes do tipo voltem a acontecer.
06:04O que as pessoas não entendem e que nós entendemos muito bem a partir de agora
06:12é que uma transição apropriada de poder vai começar a ser colocada nos trilhos na Venezuela.
06:26E todo mundo que fez negócios dos Estados Unidos com a Venezuela foram assediados, foram agredidos
06:43e isso vai ter um novo destino depois dessa transição de poder.
06:50E que a atual gestão, então, que agora o presidente Donald Trump, ele insiste muito que está acabando,
07:10criou prejuízos, fez mal ao sistema de petróleo da Venezuela,
07:17ela perdendo, criando prejuízos de bilhões e bilhões de dólares
07:21a enorme capacidade petrolífera dos venezuelanos
07:26e que isso também foi levado em consideração.
07:32Então, esta primeira onda de ataque foi muito bem sucedida
07:38e que, caso haja necessária, haverá uma segunda onda de ataque,
07:43embora o presidente Donald Trump tenha dito que ele não vê essa necessidade
07:48porque a primeira onda de ataque foi muito bem sucedida.
07:51Mas o que ele quer dizer é que, se for necessária, as estruturas já estão prontas,
07:56mas, como ele disse, não vê essa necessidade,
07:59embora haja prontidão, porque a primeira onda de ataque foi muito bem sucedida.
08:03Agora, ele repete que muita gente que mora nos Estados Unidos, de origem venezuelana,
08:11está muito feliz, saíram às ruas celebrando hoje.
08:14O ilegítimo ditador Maduro agora vai responder por narcotráfico internacional
08:25e por uma imensa quantidade de mortes causadas pelo tráfico, pelo consumo.
08:32Ele que estava envolvido na liderança do vicioso, do agressivo, o cartel Los Soles,
08:40ele que acabou contaminando, nesse sentido, de influenciar outros cartéis nos Estados Unidos
08:48ou outros cartéis que trouxeram prejuízos para os Estados Unidos.
08:51Ele, agora, o Maduro e a mulher dele vão sentir todo o peso da justiça norte-americana.
09:02O navio, então, agora o Donald Trump confirma que ele está realmente a bordo do USS Yojima.
09:07E o navio está em direção a Nova Iorque, deve fazer primeiro uma parada na Flórida.
09:14Então, ele está pedindo que para todas as pessoas que tenham algum tipo de prova
09:25dos agressivos crimes cometidos pelo regime Maduro,
09:30que isso, agora, que essas pessoas se apresentem à justiça e tragam essas provas para a gente.
09:34E que o Maduro se manteve no poder durante anos, décadas.
09:50Então, e que este governo acabou instabilizando, criando uma área de instabilidade na região
09:58e também criou, direta e indiretamente, muitas ameaças ao povo dos Estados Unidos
10:05e ao Estado dos Estados Unidos como um todo.
10:11É que, agora, outras acusações do presidente Donald Trump,
10:15ele também diz que Maduro está envolvido com gangues acusadas de crimes hediondos,
10:22a exemplo de ataques e homicídios.
10:28Agora, ele não é mais tão brutal como ele era antes, porque está preso.
10:32Eu quero, mais uma vez, congratular, parabenizar os nossos militares
10:37e também a guarda costeira, que teve uma importante atuação
10:47e que, por conta dessas ações militares na administração do Donald Trump,
10:54como ele está dizendo agora, ele tem feito os Estados Unidos um lugar muito mais seguro,
10:58dizendo que a presença de tropas federais da Guarda Nacional na capital Washington,
11:05por exemplo, levou a capital americana, que era uma das cidades mais violentas do mundo,
11:10agora uma das cidades mais seguras dos Estados Unidos.
11:13e ele, então, diz que o resultado desses levantamentos
11:18da queda bruta da violência em Washington
11:22é por conta de ações de teor militar, militarizados,
11:26como a presença da Guarda Nacional na capital americana
11:30e outras cidades que, segundo o Trump está descrevendo agora,
11:34também tinham altos índices de violência,
11:36que depois da administração dele, segundo esses dados aí, caíram brutalmente.
11:43Agora ele está falando em quedas de 77% nos níveis de criminalidade, na Lusiana,
11:51mas que mesmo assim, diante de fatos tão sólidos como esse,
11:57ele ainda recebe muitas críticas, inclusive entre a mídia americana,
12:03alguns próprios políticos de partidos rivais,
12:06obviamente ele se refere aos democratas,
12:09ainda continuam criticando, mesmo com dados sólidos de que 77% da criminalidade caiu na Lusiana, por exemplo.
12:18Agora ele fala de Chicago, que também caiu...
12:25Agora uma crítica na via contrária, né,
12:36que cidades ainda que continuam muito violentas,
12:39a exemplo de Chicago, que não tem essa cooperação com o governo local,
12:45ele está dizendo que Los Angeles, inclusive, teve uma manifestação da polícia local,
12:57dizendo que se não houvesse uma interferência da Guarda Nacional ou do governo federal,
13:01a gente iria perder totalmente o controle da cidade de Los Angeles,
13:05fazendo uma crítica, então, a cidades, estados governados pelos democratas,
13:11em que a Guarda Nacional não tem esse apoio de chegada.
13:16O Donald Trump está fazendo uma comparação de quando ele intervém na segurança,
13:22há sucesso na segurança local.
13:25Está fazendo uma comparação das cidades, estados americanos,
13:29com a Venezuela, dizendo que agora a Venezuela tem uma tendência a prosperar,
13:34porque ele tirou o Nicolás Maduro do poder.
13:36E que agora regimes como o da Venezuela não terão mais capacidade de ameaçar outras nações,
13:53em especial o povo americano,
13:55reforçando aí que a notícia foi muito celebrada,
13:59principalmente por descendentes venezuelanos que estão nos Estados Unidos.
14:03ou o Donald Trump agora avança dizendo que o Irã também sofreu com esses ataques
14:09por conta de ameaças contra a soberania, contra o povo, contra os Estados Unidos como um todo?
14:15As you know, they kidnapped, assaulted and murdered by Trende Aragua.
14:21Animals, they murdered Jocelyn.
14:24And left her dead under the bridge.
14:27It was a bridge, a bridge that will never be the same to so many people after seeing what happened.
14:35As I've said many times, the Maduro regime emptied out their prisons,
14:39sent their worst and most violent monsters into the United States.
14:43O Donald Trump agora reforça uma informação que também apareceu muito durante a campanha para esse segundo mandato,
14:52dizendo que o Nicolás Maduro liberou agressores criminosos da pior índole das prisões da Venezuela
15:01e permitiu que essas pessoas fossem levadas para os Estados Unidos.
15:06E segundo uma comparação aqui sem dados concretos, o Donald Trump está fazendo uma ligação entre
15:13essa suposta saída de criminosos da Venezuela, a entrada deles nos Estados Unidos
15:20e um aumento de certos índices de criminalidade.
15:23E agora, voltando um pouco na história recente na relação entre os dois países,
15:39o Donald Trump está lembrando que a expulsão de empresários, de empresas, de grandes multinacionais,
15:47de homens de negócios americanos, do comércio petrolífero, então, do sistema petrolífero na Venezuela,
15:56causou ao longo das últimas décadas prejuízos multibilionários à economia dos Estados Unidos,
16:03seja diretamente por causa do comércio de petróleo ou seja indiretamente prejudicando
16:09muitos empresários americanos que perderam seus negócios ligados, principalmente, ao petróleo na Venezuela.
16:22Então, ele está falando agora ao presidente Donald Trump, lembrando ações do finado presidente Hugo Chávez
16:29da despropriação de unidades de petróleo, muitas delas construídas por empresas multinacionais americanas
16:37e que foram arrancadas das mãos dos americanos e como se fosse um doce tirado da mão de bebê
16:43e que os Estados Unidos americanos, os empresários, ficaram com prejuízo
16:48e que a Venezuela chavista ficou, então, com a estrutura que havia sido construída
16:53com esforço, com dinheiro, com tecnologia americana.
17:00E, mais uma vez, reforçando aí essa tese de que Nicolás Maduro teria uma ligação com cartéis
17:07que operavam, então, invadindo as fronteiras dos Estados Unidos.
17:11Agora, não mais.
17:24E, mais uma vez, o Donald Trump está usando aí recursos da história, né,
17:29falando um pouco dessa doutrina Monroe, que ele quer reativar nos Estados Unidos,
17:37principalmente a partir do dia 5 de dezembro, no final do ano passado,
17:41quando os Estados Unidos publicaram ali novas diretrizes de segurança,
17:45colocando uma luz sobre a América Latina.
17:49E, então, o Donald Trump está dizendo que essa administração dele acaba falhas de administrações passadas
18:06que acabavam sendo menos preocupadas, menos ativas, com essas ameaças que viam,
18:16principalmente da parte do hemisfério sul e que agora, né, do hemisfério sul e do hemisfério oeste.
18:25Falando, basicamente, então, da América Latina, dessa Aliança das Três Américas,
18:29dizendo que essas más administrações anteriores, que foram coniventes,
18:35foram pouco repressoras a essas ações que aconteciam no hemisfério sul e no oeste,
18:42que agora isso chegou ao fim.
18:46A nossa segurança vai ser forte, como jamais foi.
18:49E que os Estados Unidos vão voltar a este ponto de segurança internacional,
19:02de potência internacional.
19:10E que agora é uma nova postura, que ele está falando que presidentes americanos
19:16tiveram uma falha, uma lacuna nessa coragem,
19:19ou não tiveram a coragem para fazer o que ele está fazendo.
19:33Ele está dizendo que, embora essas ações tenham sido colocadas em prática,
19:38mais desdobramentos vão ocorrer.
19:40Os embargos que foram impostos pelos Estados Unidos,
19:43principalmente na gestão Donald Trump, nesse segundo mandato,
19:47contra o petróleo venezuelano e contra homens de negócios,
19:50businessmen venezuelanos nos Estados Unidos,
19:54continuarão efetivo a todo vapor, a toda marcha.
20:02O ditador e terrorista Maduro
20:08agora vão...
20:11O ditador e narcotraficante,
20:21narcoterrorista Maduro vai enfrentar a justiça,
20:24e agora o seu povo está livre.
20:25Muitas coisas...
20:30Muitas coisas...
20:32Muitas coisas haviam acontecido,
20:39que não vão mais acontecer.
20:41O hemisfério oeste,
20:43o western hemisphere,
20:44nós estamos falando aí, então, das Américas,
20:46vai voltar a ser um lugar muito seguro,
20:48ou talvez seja o lugar mais seguro,
20:51ou a segurança seja maior,
20:53como há muito tempo não vista.
20:55Isso não foi um ataque à soberania,
21:03foi um ataque por justiça.
21:05Estou muito orgulhoso,
21:07aqui ao meu lado o Pete Hetzig,
21:09que é o secretário da guerra,
21:12e é ele quem vai falar agora.
21:15Muito obrigado, senhor presidente.
21:17Eu também presto o meu respeito ao senhor
21:23na posição de comandante e chefe das Forças Armadas.
21:31Foi uma operação muito complexa,
21:37massiva, com muitos agentes operando simultaneamente,
21:41e cujo objetivo era trazer o melhor para o nosso país.
21:47Então, agora, essa administração tem a coragem,
21:52ela tem o impulso, o ímpeto para fazer esse tipo de coisa.
21:55Eu tiro o meu chapéu aqui para todos os comandantes dessa operação,
22:03e um deles está presente aí na sala.
22:06A câmera agora mostra o general que ajudou a liderar essa operação.
22:11Então, o Pete Hetzig, que agora é chamado de ministro da guerra,
22:16o secretário da guerra, ele está fazendo elogios, então,
22:18aos homens militares que estiveram envolvidos,
22:21repetindo que foi uma operação complexa,
22:23com muitas unidades envolvidas.
22:34Então, é que com essa operação, repetindo aqui,
22:37parte do que disse o presidente dos Estados Unidos,
22:40que os nossos inimigos, os nossos aliados,
22:44podem saber que estão sendo observados,
22:47e que operações dessas podem acontecer em qualquer momento.
22:51Também ele completa dizendo que os inimigos dos Estados Unidos
22:53não têm por onde se esconder.
22:57E se eles se esconderem, nós vamos encontrá-los.
23:02O presidente Donald Trump foi muito sério,
23:05está falando seriamente,
23:07quando ele fala de interromper o fluxo de armas,
23:11de crime, de drogas, de gangues para os Estados Unidos.
23:17Estamos realmente falando seriamente
23:19sobre restabelecer a segurança.
23:23Isso é sobre segurança,
23:24isso é sobre liberdade e prosperidade para o nosso povo.
23:29Isso é estar o América em primeiro lugar.
23:33E o Departamento de Guerra dos Estados Unidos
23:37está muito orgulhoso do que aconteceu,
23:40desse sucesso.
23:44Então, por causa do presidente americano,
23:47Donald Trump, a América está de volta.
23:51Então, agora nós teremos mais detalhes da operação.
23:53Então, ontem à noite,
24:03sobre ordem de supervisão do presidente dos Estados Unidos,
24:06o Departamento de Defesa dos Estados Unidos
24:08liderou uma operação de apreensão
24:13de Nicolás Maduro
24:15para ser levado à justiça dos Estados Unidos.
24:18Essa operação, ela foi absolutamente discreta e precisa.
24:26Foi uma combinação de meses de planejamento
24:31e que, francamente dizendo,
24:36só os Estados Unidos seriam capazes de operar
24:38uma operação dessa magnitude.
24:40Não houve o comprometimento,
24:46ou seja, ninguém foi exposto
24:48da equipe americana envolvida.
24:54Nosso planejamento começou há meses atrás
25:00com o estudo de capacidade terrestre,
25:04marítima, aérea.
25:05E essa operação, ela teve de lidar
25:14com toda a nossa capacidade de terra, ar e mar.
25:20E fora as Forças Armadas,
25:22outras agências também estiveram envolvidas.
25:25Agências da Segurança Nacional
25:27também estiveram envolvidas nessa operação.
25:29E além de segurança,
25:40era uma operação contra o terrorismo,
25:42passando pelo narcotráfico,
25:44e nada disso teria sido capaz
25:46de nós, militares,
25:47termos executado sem a cooperação
25:51e sem a expertise dos departamentos
25:55de segurança, perdão, de inteligência,
25:58a exemplo da CIA.
25:59Mais uma vez, isso foi uma complexa operação
26:07que só os Estados Unidos poderiam fazer.
26:10E a palavra integração não explica
26:14a complexidade dessa missão.
26:17É muito difícil aqui esclarecer em poucas palavras
26:23e o mundo está querendo essas respostas
26:26como é a complexidade de uma operação
26:29de extração dessa magnitude.
26:30Então, houve aí uma surpresa tática
26:45com elementos e tropas muito bem treinadas
26:49no downtown Caracas, né?
26:51na parte central de Caracas,
26:54apontando, então, que Nicolás Maduro
26:56estivesse no Palácio Miraflores,
26:59passando aí a noite,
27:01provavelmente, o ponto do ataque.
27:02Vamos falar um pouco da preparação.
27:09Foi depois de meses de preparação do Departamento de Inteligência,
27:13onde ele viveu, onde ele viajou,
27:16o que ele comeu, o que ele pôde,
27:18o que os seus filhos.
27:20No início de dezembro,
27:21a nossa força foi sete,
27:23apontando uma série de eventos alinhados.
27:26Então, desde o começo de dezembro,
27:30foram desembrulhados, né?
27:31Foram entregados esses pacotes de informação
27:34que levaram à aplicação dessa ação
27:38nesse comecinho de janeiro de 2026.
27:49E que, como disse, então,
27:51o presidente Donald Trump,
27:53mais cedo nas suas publicações,
27:55o clima se torna favorável.
27:58Por que a operação aconteceu neste momento,
28:01também por conta de um ponto favorável
28:04climático.
28:12É, e que houve uma operação muito precisa
28:15para a capital Caracas,
28:18que está a um ponto elevado,
28:20a partir do oceano da costa,
28:23que é uma região montanhosa,
28:25cheia de edifícios,
28:27que tem uma enorme aglomeração populacional,
28:30e que esta operação só pôde ter sido,
28:34bem executada,
28:35porque os Estados Unidos colocaram nessa operação
28:38e tem os aviadores mais bem treinados do mundo.
28:41158 aeronaves envolvidas entre helicópteros,
28:58caças, jatos de apoio, aviões de combustível,
29:01bombardeios, fizeram parte dessa operação.
29:04Então, assim que a noite caiu,
29:17no começo da noite,
29:19houve o primeiro sobrevoo dos helicópteros
29:22mirando, então, o ponto de extração.
29:25E esse caminho, ele foi aberto
29:36não só pela expertise militar,
29:38mas por meses de preparação,
29:41estudo, e também toda a unidade
29:44de segurança cibernética
29:46criou um caminho
29:47para o deslocamento desses helicópteros,
29:51dando, então, a entender
29:54de que houve um embaralhamento
29:57dos radares venezuelanos
30:00para que esses helicópteros
30:02demorassem a ser detectados.
30:03E que os sistemas de defesa
30:14antiaéreo da Venezuela,
30:16corroborando o que o general
30:19falou agora há pouco,
30:20eles foram jammed, né?
30:22Eles foram bagunçados, embaralhados,
30:25para que também não houvesse
30:26uma capacidade de contra-ataque
30:28imediato da Venezuela.
30:30De novo, né?
30:40O elemento surpresa
30:42foi fundamental.
30:49É a uma hora e uma hora
30:53da manhã,
30:55na hora do Pacífico,
31:00então, eles conseguiram
31:01acessar o ponto, o compound, né?
31:03A unidade onde estava
31:05Nicolás Maduro abrigado.
31:08Houve realmente um disparo
31:25contra uma das aeronaves,
31:27ela foi atingida,
31:28mas isso não impediu
31:29a capacidade de voo
31:31e o equipamento conseguiu
31:33retornar com segurança.
31:34todas as operações
31:39em ar
31:41na zona de entorno
31:43por mar
31:44foram
31:45avisando,
31:48foram unindo
31:50o ground control, né?
31:52O controle em solo
31:53nos Estados Unidos
31:54com informações,
31:55por isso que o presidente
31:56Donald Trump
31:57pôde acompanhar
31:58minuto a minuto
32:00com imagens
32:01reais ao vivo
32:02os desdobramentos
32:04e a evolução
32:04da operação.
32:13Agora,
32:14o general
32:14está descrevendo,
32:15então,
32:16o momento
32:17em que
32:17os militares
32:18foram colocados
32:19de prontidão,
32:20principalmente
32:21o porta-helicópteros
32:22USS Iodima,
32:24que recebeu,
32:26então,
32:26depois a chegada
32:27de Nicolás Maduro
32:29escrevendo,
32:36então,
32:36que essa operação
32:37fez com que
32:38o elemento
32:41de interesse,
32:42né,
32:43o presidente
32:45Nicolás Maduro
32:45e a esposa dele
32:46conseguissem
32:47retornar
32:48com muita agilidade
32:50para esse
32:50porta-aviões
32:51USS Iodima.
32:53O general
33:11Keane agora
33:12reforça
33:13um texto elogioso
33:15do presidente
33:16dos Estados Unidos
33:17dizendo que
33:18a operação
33:18complexa,
33:19de fato,
33:20ela foi pensada,
33:21planejada,
33:22estudada
33:22e ensaiada
33:24e ensaiada
33:25de novo.
33:26Houve muita
33:26preparação
33:27não para
33:29que ela desse
33:30certo,
33:31mas para que
33:32houvesse o sucesso
33:33absoluto
33:34do planejamento
33:36e que não há
33:40missão impossível
33:41para esta
33:43equipe
33:43fantástica.
33:50E,
33:50por enquanto,
33:51todo o equipamento
33:52militar
33:53e as tropas
33:53continuam
33:55ali nos seus
33:56pontos
33:57em auto-alerta.
34:04E,
34:04de novo,
34:05agora,
34:05o general
34:06Keane
34:06falando o seguinte,
34:08que é uma questão
34:08de um compromisso
34:10incondicional
34:11aí com os princípios
34:13americanos
34:13e,
34:14principalmente,
34:14a justiça,
34:16que agora
34:16Nicolás Maduro
34:18vai ser levado
34:18à justiça.
34:19é isso que nos faz
34:25forte,
34:26resumindo a última
34:27palavra.
34:28Ele agradece
34:29ao secretário
34:30de guerra
34:30e ao presidente
34:31Donald Trump,
34:31agora Marco Rubio,
34:33que é o secretário
34:34de Estado,
34:34ou seja,
34:35chanceler
34:35dos Estados Unidos.
34:36A gente não
34:39acredita
34:40que o Maduro
34:41fosse um
34:42presidente legítimo
34:43da Venezuela.
34:47Ele não é
34:48reconhecido
34:49ao redor
34:50do mundo,
34:51ele não é
34:51reconhecido
34:52pela opinião
34:52pública,
34:53nem mesmo
34:53dentro
34:54da Venezuela.
34:55não deixa
35:01ninguém te
35:01culpar
35:02disso,
35:02hein?
35:03Eu quero
35:03deixar
35:05claro uma
35:05coisa,
35:07o Nicolás
35:08Maduro,
35:09ele teve
35:09muitas oportunidades
35:10para evitar
35:10isso aí,
35:11muitas mesmo,
35:12e manteve
35:17a opção
35:18de ficar
35:18continuando
35:19com o que
35:19ele estava
35:20fazendo.
35:23Ele é
35:24um cara
35:25que,
35:25como muitos
35:26outros,
35:26joga jogos.
35:30Ele acabou
35:31confiscando
35:32o petróleo
35:33americano,
35:34criando
35:34situações
35:35prejudiciais
35:36às nossas
35:37indústrias.
35:41Então,
35:42a gente
35:43entrou em contato,
35:44fizemos aqui
35:45o nosso papel,
35:46mas ele
35:47jogou o seu
35:49jogo,
35:49isso não
35:50vai mais
35:50acontecer.
36:04E agora
36:05ele está
36:06dizendo que
36:06em outras
36:07administrações
36:08ou em muitas
36:09outras campanhas,
36:10quando eu chegar
36:10na presidência
36:11dos Estados Unidos,
36:12vou fazer isso,
36:12vou fazer aquilo,
36:13e tal,
36:14nós estamos
36:14falando do
36:15presidente americano
36:16que foi o
36:16presidente
36:16número 45,
36:17número 47,
36:19mas outros,
36:20muitos antecessores
36:20disseram que iam
36:21fazer um monte de coisa
36:22e quando chegaram lá
36:22não fizeram nada.
36:23Esse é o presidente
36:24da ação.
36:26E ele é o presidente
36:27da paz.
36:29E o Maduro
36:30teve muitas
36:31oportunidades
36:32de abrir mão
36:34de tudo aquilo
36:34que ele estava
36:34fazendo.
36:35Mas agora,
36:37ele teve
36:38de enfrentar
36:39o big boy,
36:40o cara grande.
36:41e essa
36:43é uma mensagem
36:44para o mundo.
36:48Nós não queremos
36:50guerra,
36:51nós queremos paz,
36:52nós queremos
36:52diálogo com todo mundo,
36:53a gente fala
36:53com todo mundo.
36:54Então,
36:55é o seguinte,
36:56não jogue jogos
36:56com o nosso gabinete,
36:59com a nossa administração.
37:02Então,
37:02essa foi uma lição
37:03aprendida na última noite.
37:05agora houve
37:15a abertura
37:16para a pergunta
37:16da imprensa.
37:22Ele está dizendo
37:23que vai,
37:24então,
37:24trabalhar na transição,
37:25vai trabalhar
37:26na reconstrução
37:27das petrolíferas.
37:29e que o fluxo
37:38de petróleo
37:39vai ser retomado
37:40como deveria ser.
37:44Nós vamos trabalhar
37:45de uma maneira
37:46apropriada,
37:48nós vamos permitir
37:50com que esse trabalho
37:50seja feito também
37:51pelo povo venezuelano.
37:53agora uma pergunta
38:05sobre boots on the ground,
38:06que é uma expressão
38:07sobre tropas no terreno.
38:08Ele falou,
38:09não,
38:09estou pensando nisso,
38:10mas não tenho medo disso.
38:15O que a gente está
38:15preocupado agora
38:16é que esse país
38:19seja administrado
38:21de maneira
38:22correta.
38:26Nós falamos
38:27com muita gente
38:29desde a noite
38:29de ontem.
38:35E a gente acha
38:37que isso foi
38:37a medida correta.
38:39Então,
38:39nós vamos fazer
38:40tudo o que for necessário
38:41para ser feito.
38:42Então,
38:42nós vamos fazer
38:43tudo o que for necessário
38:43para ser feito.
38:44Muito judiciously,
38:45muito fairly.
38:46Vai fazer muito dinheiro,
38:47vamos dar dinheiro
38:49para as pessoas,
38:50vamos reimbursar
38:50as pessoas
38:51que foram
38:52tomando
38:52vantagem.
38:54Então,
38:55essa também
38:56é uma nova
38:56lógica da nossa
38:58administração,
38:59que nós vamos
38:59parar de tirar
39:00essas vantagens
39:01e o dinheiro
39:02daqueles que tiraram
39:03vantagem sobre nós,
39:04que tiraram
39:05dinheiro da gente.
39:06uma pergunta sobre o que vai ser
39:20administrar o país.
39:22Nós agora estamos
39:25designando pessoas,
39:26estamos falando
39:27com pessoas.
39:37Isso vai ser administrado,
39:41vai ser administrado.
39:42Eu vou fazer parte
39:43desse pensamento
39:44e essas pessoas
39:45que estão aqui
39:45atrás de mim
39:46também.
39:47São perguntas
39:48recorridas agora,
39:49repetidas ao presidente
39:50Donald Trump,
39:51sobre o que ele falou,
39:52a gente vai administrar,
39:53a gente vai ajudar
39:53nessa administração
39:54da Venezuela
39:55de transição.
39:58E está falando
39:59que a Venezuela
39:59tem muita gente
40:00má,
40:00muita gente ruim
40:01lá.
40:03Agora,
40:04a gente não vai permitir
40:05com que essas outras
40:06pessoas más,
40:08essas pessoas
40:09mais intencionadas,
40:12eles venham a ocupar
40:14o lugar que nós tiramos
40:15do Maduro.
40:19O que nós pretendemos
40:23agora é uma administração
40:24que dê bastante dinheiro
40:25para as pessoas
40:25que façam com que
40:26os venezolanos
40:27tenham uma melhor
40:27qualidade de vida.
40:28agora é uma pergunta
40:40sobre a vice-presidente
40:40da Venezuela.
40:43Ela é uma pessoa
40:44que foi escolhida
40:45pelo Maduro.
40:48Nós tivemos conversas
40:49com ela.
40:53E ela já disse
40:54que está disposta
40:57a fazer o que for necessário
40:58para fazer a Venezuela
40:59grande de novo.
41:01Aí, fazendo aí
41:02uma piadinha
41:03com o slogan
41:03que ele montou
41:04de fazer a América
41:05grande de novo.
41:14Sobre a relação
41:15do Maduro
41:16com a cocaína,
41:17ele tinha centros
41:18moinhos de cocaína,
41:21ou seja,
41:21grandes centros
41:22de produção
41:22de cocaína.
41:23um dos fatores
41:25que levou
41:25a essa operação,
41:26a cocaína.
41:27Agora, uma resposta
41:30que ele direcionou
41:31ao secretário de Estado.
41:39Essa operação
41:40havia sido planejada
41:41durante muito tempo,
41:42mas é chamada
41:42Operação Gatilho.
41:44A gente espera
41:44o momento exato
41:46para ocorrer
41:47diante de muitas variáveis.
41:49E, de novo,
41:54eu quero repetir
41:54a oportunidade aqui
41:55de que essa foi
41:56a captura
41:57de duas pessoas
41:58do presidente
41:59e da mulher dele
42:00que estavam envolvidos
42:01nas ações
42:01de tráfico internacional.
42:03É sobre isso.
42:03Existe uma tendência
42:19algumas vezes aqui
42:20em Washington
42:20de vazamentos
42:22e não houve
42:22nenhum tipo
42:23de vazamento
42:23porque seria
42:24totalmente comprometedor
42:27ou comprometedor
42:29esse vazamento
42:30para o sucesso
42:31da operação.
42:32Sobre o risco
42:53de morte
42:54do Nicolás Maduro,
42:55ele falou,
42:55tudo pode acontecer.
42:57Ele estava
42:58num ponto seguro,
43:00muito protegido
43:02por aço
43:03e unidades
43:04de segurança.
43:08Houve realmente
43:09muitos disparos,
43:11houve muita troca
43:12de tiro.
43:20E que essa operação,
43:22a captura dele
43:23levou 47 segundos.
43:25tiros,
43:25então,
43:26foi tudo muito
43:28bem planejado,
43:29embora tenha havido
43:30trocas de tiros,
43:31houve muitos disparos,
43:33havia um risco
43:34de ferimento,
43:35claro,
43:36mas não houve
43:37nenhuma baixa americana
43:38e que a extração
43:39foi muito bem planejada.
43:41Durou 47 segundos
43:42esse momento
43:43da captura,
43:44que é a invasão
43:45do compound,
43:46da unidade de segurança
43:47onde o presidente
43:49Nicolás Maduro
43:49estava.
43:50Então,
44:10ele está dizendo
44:11agora sobre
44:12a postura dele
44:14como presidente,
44:15ele está dizendo comigo
44:16algumas coisas
44:16que são muito diferentes.
44:17só olhar esse caso
44:18que nós estamos vendo
44:19na Venezuela,
44:20o que aconteceu
44:21com Salomani,
44:22que era um alvo
44:25prioritário
44:26dos Estados Unidos
44:26no Irã,
44:28o que aconteceu
44:29com os alvos
44:29que foram disparados
44:30de instalações militares
44:32no Irã.
44:34Então,
44:34ele respondendo
44:35a outro jornalista
44:36dizendo,
44:36esse sou eu,
44:37comigo é assim.
44:43E agora,
44:43mais uma promessa
44:44de toda a infraestrutura,
44:46principalmente das unidades
44:48petrolíferas da Venezuela
44:49que foram danificadas
44:50durante o chavismo,
44:52que haverá uma reconstrução
44:54e haverá uma reconstrução
44:55liderada pelos Estados Unidos.
44:57E aí,
44:57de novo,
44:58o fator do petróleo,
44:59ele volta
45:00com força
45:01para uma explicação secundária
45:04a respeito
45:05desse esforço
45:07dos Estados Unidos
45:07em tirar
45:08o Nicolás Maduro
45:09do poder.
45:10Nós vamos tomar
45:11conta do poder,
45:12nós vamos cuidar
45:13do país.
45:15Agora uma pergunta
45:20que envolve
45:20o interesse
45:21da Rússia
45:21e da China
45:22na Venezuela.
45:23E agora uma resposta
45:48de ele falando
45:48sobre a Rússia.
45:49A preocupação da Rússia
45:50na Venezuela
45:51não faça muito
45:52com o petróleo
45:52que eles têm,
45:53mas nós estamos
45:54aqui projetando
45:56uma grande venda
45:57de fluxo de petróleo
45:58para o resto do mundo.
45:58A população venezuelana
46:06hoje está com muitas
46:07perguntas
46:07que você pode dizer
46:07para eles
46:08que a justiça
46:10foi feita
46:10e sabe
46:15toda a riqueza
46:16que foi roubada
46:17de vocês?
46:20Agora nós vamos
46:21dar a oportunidade
46:21de vocês
46:22ter um verdadeiro país.
46:24Nós vamos voltar
46:24no tempo,
46:25sabe aquele grande país
46:26há 20 anos
46:27atrás?
46:34E que os Estados Unidos
46:38agora querem ser
46:39os esteroides,
46:40essa força
46:41anabolizante
46:43para o crescimento
46:43da Venezuela.
46:44o que a administração
46:51passada
46:53de Joe Biden
46:53fez
46:54não pode ser
46:54esquecida nunca.
46:55então é isso
47:02que eu tenho a dizer
47:03nós vamos ser
47:04os esteroides
47:05da Venezuela
47:06e o contrário
47:07a Venezuela
47:08vai nos ajudar
47:08também muito
47:09a crescer.
47:12Isso vai ser
47:13um time
47:14nós vamos
47:14trabalhar junto
47:15com a Venezuela
47:16com as pessoas
47:17da Venezuela
47:17não tem ninguém
47:20para
47:21reposicionar
47:25o governo
47:25porque a vice-presidente
47:26foi apontada
47:27pelo Maduro.
47:30O Donald Trump
47:43agora está revelando
47:44que é Delcy Rodrigues
47:45que a vice-presidente
47:46da Venezuela
47:47teve conversas
47:48até algumas delas
47:49longas
47:50com o secretário
47:51de Estado
47:51Marco Rubio
47:52sinalizando
47:54ah, façam
47:55o que deve ser
47:56feito.
47:59Agora voltando
48:00o Donald Trump
48:01repete
48:02dizendo
48:03sobre
48:04os bilhões
48:05e bilhões
48:06perdidos
48:07não só
48:07com
48:08as empresas
48:09americanas
48:10que foram usurpadas
48:11então pelo chavismo
48:12as perdas
48:13de capacidade
48:14de produção
48:15petrolífera
48:15da Venezuela
48:17então
48:27essa
48:28é uma
48:28mensagem
48:29de proteção
48:30ninguém
48:30vem bagunçar
48:31com a gente
48:31ninguém
48:32vem mexer
48:32com a gente
48:32por que
48:51ajudar
48:52no governo
48:53de um
48:53país
48:54da América do Sul
48:54seu lema
48:56é
48:56America
48:57First
48:57porque
49:01nós
49:02somos
49:03circundados
49:05por
49:06grandes
49:07pontos
49:08de produção
49:09de energia
49:09e isso
49:11é muito
49:11necessário
49:12para
49:12nosso
49:13America
49:13First
49:13e agora
49:29uma pergunta
49:30sobre Cuba
49:31e ele faz
49:33as mesmas críticas
49:34a Cuba
49:36não está
49:36indo
49:36muito bem
49:38muitas pessoas
49:41também foram
49:42forçadas
49:43a deixar Cuba
49:44você não quer falar
49:46aqui
49:46Marco Rubio
49:47que é de família cubana
49:48então quando o presidente
49:52fala
49:52ele está falando
49:53de uma coisa
49:54muito séria
49:55está falando
49:56seriamente
49:57e Cuba
50:03é um caso
50:04a parte
50:05não tem economia
50:06a ilha
50:06está totalmente
50:07colapsada
50:08e é
50:16Cuba
50:18nesse caso
50:18ele está
50:19um pouco
50:20na zona
50:20de análise
50:21ainda voltando
50:21um pouco
50:22do que falou
50:23o presidente
50:23Donald Trump
50:24e o Marco Rubio
50:25secretário de Estado
50:26de família cubana
50:27ele fala
50:28é impressionante
50:29o quanto
50:29houve uma relação
50:31e uma interferência
50:32cubana na Venezuela
50:33a ilha pobre
50:34completamente
50:35desmontada
50:36ela acabou
50:37influenciando a Venezuela
50:38de alguma maneira
50:39a resposta é
50:41sim
50:41sim
50:42é
50:44Você tem a localização do opposition leader Machado
50:46e você tem um contato com ela?
50:48Não, não, não.
50:50Não, não, não.
50:52Não, não, não, não.
50:54Mr. Presidente, on Monday...
50:56Oh, eu acho que é muito difícil para ela ser o líder.
50:58Ela não tem o apoio ou o respeito dentro do país.
51:01Ela é uma boa mulher, mas ela não tem o respeito.
51:04Mas é possível que o U.S. enda administrar o Venezuela
51:07para anos?
51:08Bom, você não tem nada, porque o dinheiro
51:12que vem do fundo é muito substancial,
51:14então não vai nos custar nada.
51:16Nós vamos...
51:17Bom, nós queremos a segurança lá,
51:19nós queremos estar surrounded
51:20por países...
51:21O presidente Donald Trump,
51:22então ele volta a falar sobre as questões
51:24não só de segurança.
51:26Você não quer ter isso,
51:28mas nós vamos voltar a reconstruir
51:30e nós não gastamos dinheiro,
51:32as empresas de óleo vão entrar,
51:34vão gastar dinheiro,
51:36vamos voltar o óleo,
51:38que, frankly, nós deveríamos ter passado
51:40e uma retomada, então, da infraestrutura,
51:43de uma construção, de um apoio americano
51:45ao que a Venezuela pretende, então,
51:48como projetos de reconstrução.
51:50E, repetidas vezes, o presidente Donald Trump
51:53fala sobre os prejuízos causados pelo chavismo,
51:57mais recentemente pelo madurismo,
51:59da expulsão de empresas americanas,
52:01o quanto tudo isso foi usurpado,
52:03e agora é a chance de uma retomada
52:06que passa pela reconstrução dos processos.
52:09Ele diz que essa reconstrução também
52:12vai estar nas mãos do povo venezuelano,
52:16que é um trabalho em parceria,
52:18mas que passa muito por essa reconstrução
52:20da infraestrutura petrolífera dos Estados Unidos
52:23para que o fluxo de petróleo aos Estados Unidos
52:26passe a ser diferente.
52:28quando você falou,
52:29e é a guerra com a Venezuela?
52:30Bem, eu não quero entrar nas conversas,
52:31mas eu tive conversas com ele,
52:33e eu disse que você tem que desistir.
52:37E eu, na verdade,
52:40pensei que ele estava bem perto de fazer isso,
52:42mas agora ele deseja que ele tenha feito, sim.
52:44As nossas conversas foram,
52:46claro que ele está falando com o governo,
52:48a respeito do governo venezuelano,
52:50foi muito claro sobre rendição,
52:53e ele não quis levar para esse caminho.
52:57Eu indorso, como você sabe, o presidente vencedor,
52:59o homem que ganhou na Honduras,
53:01eu indorso o homem que ganhou no Chile,
53:04eu indorso o homem que ganhou na Argentina,
53:06e nós estamos fazendo muito bem com esse todo grupo.
53:10O homem que eu me perdonho foi,
53:12se você puder equatecê-lo a nós,
53:14ele foi tratado como a Biden administration
53:17tratou um homem chamado Trump.
53:18Isso não funcionou muito bem para eles.
53:20Ele foi um homem que foi persecutido muito unfairmente.
53:23Ele foi o head do país.
53:25Ele foi persecutido muito unfairmente.
53:27E há um número de eles,
53:29e nós sentimos que foi uma situação muito unfair
53:31que aconteceu para ele.
53:32Ele também é um homem que ganhou.
53:35Então, obviamente, a gente gostou do que eu fiz.
53:38E uma das razões que isso foi feito
53:40é por causa do fato de que o partido, em poder,
53:43sentiu muito forte que esse homem
53:46estava tratado muito ruim.
53:47Eu o estudiou muito rápido,
53:48e depois eu o estudiou em grande detalhe.
53:50Eu fui para muitas pessoas
53:52estando atrás de mim,
53:53e eles sentaram que esse homem
53:55foi persecutido e tratado muito ruim.
53:57É por isso que eu lhe dei uma desculpa.
53:58Resumidamente,
54:00nessa última resposta,
54:02sobre uma pessoa,
54:04claro que ele se refere ao presidente
54:06da Venezuela,
54:07Nicolás Maduro,
54:08uma pessoa que foi
54:10prosecuted,
54:11ela foi processada,
54:12foi formalmente acusada
54:14de tráfico e de crimes
54:16nos Estados Unidos.
54:17então, mais uma vez,
54:19ele volta aí,
54:20as respostas um pouco redundantes
54:21a respeito da operação
54:23e as causas,
54:24os motivos que levaram
54:25à operação.
54:26e as pessoas de fora da Venezuela,
54:28que já estavam na Venezuela,
54:30e também para os Estados Unidos
54:32da América,
54:33em forma de reimbursar
54:35pelos danos que causaram
54:36por esse país.
54:37Então, eu quero agradecer
54:38vocês todos muito.
54:39Obrigado.
54:40O presidente dos Estados Unidos,
54:41Donald Trump,
54:42ele encerra abruptamente
54:44a coletiva,
54:46não respondeu algumas perguntas,
54:51disse que algumas ele não pode realmente
54:53responder.
54:56Houve aqui mais um pedido
54:58de um esclarecimento.
55:08Ele disse que...
55:23O presidente Donald Trump está encerrando
55:45a coletiva de imprensa,
55:46ele voltou para responder mais uma pergunta
55:50a respeito de quais foram as possibilidades
55:56de negociação com o regime.
55:59do ano passado.
56:0130.000, principalmente, soldados,
56:03foram mortos neste último mês.
56:0630.000.
56:07Eu quero parar isso.
56:08Você sabe,
56:10eu tenho a NATO para pagar 5%
56:12ao invés dos 2%
56:14que eles não pagaram.
56:15Eles não pagaram 2%,
56:16agora eles pagaram 5%.
56:18E nós lhe enviamos muitas munições,
56:20nós lhe enviamos muitas coisas,
56:21missiles e várias outras coisas.
56:22Muito.
56:23E eles pagam.
56:24A União Europeia não está
56:26falando todo mundo nesse momento
56:28da coletiva de imprensa.
56:29O presidente Donald Trump,
56:31falando majoritariamente,
56:33obviamente,
56:35sobre Venezuela,
56:37ele volta para responder
56:39uma pergunta sobre negociações
56:41entre Ucrânia e Rússia,
56:43dizendo que foram dadas as partes
56:47várias oportunidades.
56:49Ele falou vários corners,
56:50várias quinas,
56:52várias saídas para essa negociação.
56:58E ele está dizendo que o presidente
57:00Donald Trump,
57:01a enorme quantidade de militares
57:03que foram mortos nos últimos dias
57:06enquanto as negociações de paz
57:08deveriam estar avançando.
57:10E ele fala do enorme esforço dos Estados Unidos,
57:13até em outras administrações,
57:15de colocar recursos,
57:19dinheiro, armamentos para a Ucrânia.
57:22O Donald Trump está dizendo
57:27que quando ele chegou,
57:28estava uma bagunça.
57:30Essa relação, então,
57:32que havia essa tríade
57:34entre Joe Biden,
57:35o então presidente dos Estados Unidos,
57:37Vladimir Zelensky
57:38e o presidente da Rússia,
57:39Vladimir Putin.
57:40Ele está dizendo que quando ele chegou,
57:42estava uma bagunça
57:43e agora ele põe um pouco da responsabilidade
57:47na gestão anterior.
57:50Então, ele está falando que esta guerra
57:52já virou um banho de sangue,
57:54dando aí uma sinalização
57:56de que as negociações de paz
57:58não avançaram.
58:00o Estado.
58:01o Estado
58:02o Estado
58:03o Estado
Comentários