- vor 9 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung. BR 2018
00:30Untertitelung. BR 2018
01:00Dann haben wir auch gerade erst mit Hannah und Stern zusammen zu Abend gegessen.
01:02Ja, erinnere mich bitte nicht daran. Ich bin froh, dass ich den heute nicht sehen muss.
01:05Außerdem rede ich von uns. Wir haben ewig nicht zusammen gegessen.
01:10Okay, dann hole ich jetzt mal Brötchen.
01:15Weißt du, dass das das erste Mal ist, dass wir das machen, seit Janik weg ist?
01:18Hör ich deinen klitzekleinen Vorwurf raus, dass ich in letzter Zeit lieber Sport mache, statt zu frühstücken?
01:22Ja, wir könnten schon ein bisschen mehr zusammen machen. So als Paar, finde ich.
01:29Schatz, wir waren die letzten 16 Jahre nur Eltern.
01:32Ist doch völlig normal, dass man da die ersten Wochen der Freiheit ausnutzt, wenn das Kind weg ist.
01:37Ja, schon. Aber du da, ich hier...
01:41Weißt du was? Wir machen nachher den Garten.
01:43Wir machen nachher den Garten. Zusammen.
01:45Ja? Cool.
01:48Und danach können wir ja dann...
01:49Und danach gehe ich zum Sport.
01:51Hm.
01:53Helpo.
01:53Hey! Können Sie nicht aufpassen? Das ist ein Fahrradweg.
02:17Hey! Können Sie nicht aufpassen? Das ist ein Fahrradweg!
02:22Hallo?
02:26Hallo, können Sie mich hören?
02:27Hallo.
02:28Ja?
02:29Ja, ja.
02:30Okay.
02:32Gut, können Sie mir Ihr Name und Ihr Alter sagen?
02:36Josephine.
02:37Josephine Herz, ich bin 28.
02:39Okay, gut. Wissen Sie, auf welcher Tag heute ist?
02:42Heute?
02:43Ja? Also welcher Wochentag?
02:47Freitag.
02:48Nicht raten.
02:50Äh.
02:52Ja, Freitag.
02:54Cool, geht ja.
03:19Hier.
03:20Perfekt.
03:21Josephine Herz, 28 Jahre.
03:24Leichte Schädel-Hirntraum und 13 Punkten auf der Glaskor-Koma-Skala.
03:27Und, ähm, Platzwunde über der rechten Augenbraue.
03:31Tasche?
03:31Tasche?
03:33Ach so.
03:34Ja.
03:36Hallo.
03:37Hallo.
03:38Ich bringe Sie in B2.
03:39Okay.
03:40Ich weiß ja gar nicht, wie er heißt.
03:50Wer?
03:51Könnten Sie nach seinem Namen fragen?
03:54Herr Doktor Lewandowski.
03:56Er arbeitet hier?
03:57David Hoffman soll auf der Convention sein.
04:01Ich muss da hin, damit er mir ein paar Tipps gibt, wie ich mehr Klicks bekomme.
04:05Ja klar hat Schwester Betty Nein gesagt.
04:08Aber die hat heute frei.
04:09Ich meine, ich bin zurück, bevor es ist werk.
04:13Wenn ich nicht nach Köln kann, wird das nichts mit meiner Karriere.
04:16Ich.
04:18Frau Puhl.
04:20Stehen Sie schon lange da?
04:22Lange genug, um mich zu fragen, wieso Ihre berufliche Zukunft plötzlich in Köln und nicht hier in Aachen entschieden wird.
04:29Naja, weil es in Köln jemanden gibt, der mir ein paar Tipps für meine Prüfung nächste Woche geben könnte.
04:36Ach, die über Verwandstechniken?
04:37Äh, ja.
04:39Ja, da gibt halt jemand Nachhilfe in Köln. Das wird mir total helfen. Also bestimmt.
04:42Na ja, sagen Sie das doch gleich. Da will ich Ihnen natürlich nicht im Wege stehen.
04:46Sie sind die beste Frau Puhl. Vielleicht darf ich dann ja noch...
04:48Ich werde Ihnen Nachhilfe in Verbandstechniken geben. Sagen wir 12 Uhr im PA-Raum?
04:54Ja.
04:57Freut mich, dass Sie endlich Einsatz für Ihren Beruf zeigen. Weiter so.
05:06Weiter so.
05:12Scheiße.
05:12So, wir hatten ja schon das Vergnügen.
05:18Also, nicht Vergnügen im eigentlichen Sinne.
05:26Äh, ich hab's gerne ordentlich.
05:29Ja, verstehe.
05:30Genau, ich bin Dr. Lewandowski und werde Sie jetzt noch einmal genauer untersuchen, Frau Herz.
05:36Ähm, ja, hat sich denn seit vorhin irgendwas geändert?
05:40Nein.
05:43Ähm, Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit?
05:45Nichts.
05:48Nichts.
05:49Nichts.
05:55Blutdruck ist 120 zu 80, Puls 67 und die Sauerstoffsättigung bei 96 Prozent.
05:59Mir geht es gut.
06:03Ja, schön.
06:04Haben wir mal trotzdem ein CT und ein EEG, ja?
06:05Also, Vorsichtshalber, immerhin waren Sie kurz bewusstlos.
06:10So, und nun sagen Sie mir doch bitte mal, wie es genau zu dem Unfall gekommen ist.
06:14Na, Sie sind in mich reingefahren.
06:18Ha, wie bitte?
06:20Sie ist mir einfach vor's Fahrrad gelaufen, ohne vorher nach links oder rechts zu gucken.
06:23Aber nur, weil ich nicht auf die Linien treten wollte.
06:25Was?
06:26Die Linien im Asphalt.
06:28Na, das ist so ein kleiner Aberglaubens und ein Spleen von mir, so ein kleiner Tick.
06:32Damit nichts Schlimmes passiert.
06:34Ja, aber es ist Ihnen ja was Schlimmes passiert.
06:35Sie wurden angefahren.
06:37Vielleicht ist es aber auch zu irgendetwas gut.
06:49Gut.
06:58Hi, Schwester Hanna hier.
07:00Ja, ich hab ein leichtes Schädel-Hirn-Trauma.
07:02Kann ich euch die ins City hochschicken?
07:04Hm, super, dann bringe ich Frau Herz gleich nach oben.
07:11Na?
07:14Frühlingsgefühle?
07:15Muss eine Epidemie sein.
07:17Wieso?
07:18Gibt's noch mehr Infizierte?
07:20Ah, die Patientin von Dr. Lewandowski hat's auf ihn abgesehen.
07:23Oh.
07:24Also dann verordne ich sofortigen Rückzug einstündige Quarantäne.
07:30Und zwar paarweise.
07:31Das geht nicht.
07:33Ich bin halt Stationsschwester.
07:35Schwester Betty hat gekündigt.
07:38Nein, sie und Olli haben heute frei.
07:40Ach so.
07:42Ja, dann haben die wohl auch Frühlingsgefühle.
07:44Sag mal, ist dir eigentlich klar, dass wir nie als Paar verreist sind?
07:55Immer nur als Familie?
07:56Mhm.
07:57Das könnte daran liegen, dass wir ein Kind haben.
08:00Ja.
08:00Und dieses Kind ist gerade tausende Kilometer weit weg.
08:04Du meinst, wir sollen mal so ein Pärchen-Trip machen?
08:07Wohin zum Beispiel?
08:08Weiß nicht.
08:09Wir setzen uns einfach ins Auto und gucken mal spontan, was uns hinverschlägt.
08:13Also ich fände ja auch so ein All-Inclusive-Urlaub toll.
08:16Gibt's jede Menge Sportangebot für uns, wir kommen mal unter Leute.
08:19Wer sind Sie?
08:21Was denn?
08:22Ich hab gerade das Gefühl, die kenn ich überhaupt nicht.
08:25Wieso?
08:25Weil ich einen anderen Urlaub machen will als du?
08:29Ja, ich mein, ich weiß nicht, früher haben wir doch auch...
08:31Früher haben wir uns erstmal die beste Bewertung vom nächstgelegenen Dialysezentrum angeguckt
08:35und uns dann für ein Urlaubsort entschieden.
08:37Ja, ja.
08:38Hallo, na ihr beiden?
08:40Hey, Tallulah.
08:41Na, schon da?
08:42Ja, ihr fleißigen Landschaftsgärtner hier.
08:45Ja, ich sag ihr.
08:47Hallo.
08:48Hey.
08:49Hallo, Olli.
08:50Na?
08:51Uphala.
08:52Alles gut.
08:53Hallo, Emi.
08:54Hallo.
08:55Kippe.
08:56Na?
08:58Ihr seid schon so ein richtiges Vorzeigepaar, Olli und du.
09:01Ein Vorzeigepaar? Wie kommst du denn da drauf?
09:03Na ja, ihr haltet zusammen, steht alles gemeinsam durch, ihr arbeitet sogar im selben Krankenhaus.
09:10Und alles wirkt irgendwie immer so harmonisch und vor allem unkompliziert.
09:14Nee, Tallulah, da täuscht du dich. Olli und ich machen momentan kaum was miteinander.
09:18Echt?
09:20Ja.
09:22Na ja, vielleicht muss ich das alles erst wieder einringen, jetzt wo Yannick weg ist.
09:26Kann sein.
09:28Ja.
09:28Hey, für mich seid ihr jedenfalls das Traumpaar.
09:31Okay.
09:35Ja, ich muss leider los.
09:38Dann geht's mal ab zu Tante Betty.
09:41Komm mal hier.
09:42So.
09:43Und jetzt?
09:44Ihr zwei, ha?
09:45Machen wir es uns schön?
09:48Danke dir auf jeden Fall, dass du deine freie Zeit für Emil opferst.
09:51Sehr gerne.
09:52Wir machen uns heute einen schönen Tag, ne, Kunde?
09:53Ja, so macht ihr, ne?
09:54Tschüssi, mein süßes Fritz.
09:55Was machst denn du für ein Gesicht?
10:03Der mega kurze YouTube-Star ist in Köln und ich kann nicht hin.
10:07Oh, und gleich wird's noch schlimmer.
10:09Frau Pohl will, dass ich dich dort gar von Arnstedt zuteile.
10:12Und zwar alleine, damit du was lernst.
10:14Nee, nicht die von Arnstedt.
10:16Die ist voll anstrengend.
10:17Ja, aber nur halb so anstrengend wie dein neuer Patient, Herr Hoffmann.
10:22Boah, das ist einfach echt nicht mein Tag.
10:26Oh mein Gott.
10:27Das ist David Hoffmann, der YouTube-Star.
10:30Wegen dem wollte ich doch oft die Kammenschen nach Köln.
10:33Vielleicht wird's doch noch deinen Tag.
10:35Na, guck mal, wenn du das kürzer hast, das ist einfach viel besser für dich.
10:40Mr. David Hoffmann?
10:43Endlich sprich mal jemand meinen Namen richtig aus.
10:45Ich bin ja auch ihr größter Fan.
10:48Dein größter Fan, Schwester Ava.
10:52Ja, ähm, kannst du mir noch ein paar Fragen beantworten?
10:55Also zur Anamnese?
10:56Sure.
10:57Also, das meiste weiß ich eigentlich schon.
10:59Durchs Netz.
11:017. Februar 1989 in London geboren.
11:03Schneiderlehre in Manchester.
11:04Modestudium in Berlin.
11:06Eigentlich musst du nur noch wissen, warum du hier bist und wen wir anruppen sollen.
11:09Also, falls was ist.
11:10Oh, niemanden.
11:11Meine Eltern leben in London und ich will auch nur eine Spritze gegen diese wahnsinnigen Rippen-Schmerzen.
11:17Got it?
11:18Okay.
11:20Let's go to den Behandlungsraum.
11:25Ich hab übrigens auch einen YouTube-Channel.
11:27Heute zeig ich euch, wie man den perfekten Rainbow-Highlighter schminkt.
11:34Und zwar braucht ihr da...
11:35Das ist doch toll, oder?
11:37So typical.
11:38Alle denken nur schnell mal irgendeinen Style oder ein Tutorial posten und schon ist man Internetstar.
11:47Aber ihr habt ja keine Ahnung, was alles dahinter steckt.
11:49Dann erklär's mir.
11:52Ich mein, dort ist am Anfang bestimmt auch Hilfe.
11:56Ich hatte eine kleine Erbschaft.
12:00Davon hab ich die ersten 50.000 Klicks und 2.000 Likes gekauft.
12:05Und dadurch bin ich von Anfang an im Ranking nach ganz oben geschossen.
12:11Das ist doch Betrug.
12:13Das ist Business.
12:14Ja, schon klar.
12:19Nur, ich hab grad kein Geld.
12:22Peck.
12:23Oh, damn.
12:25Dann krieg ich dann die Spritze gegen die Rückenschmerzen.
12:28Also, wenn du's dir mit der Anstieg nicht verschätzen willst, solltest du nie selbst die Diagnose stellen.
12:33Hm, so sieht's aus.
12:35Wie ist denn Ihre Diagnose?
12:37Rücken- und Bauchschmerzen.
12:39Okay.
12:40Mal hinlegen.
12:41Und sie weiß immer noch nicht, dass man einen Arzt anpiepen muss, wenn jemand Schmerzen hat.
12:50Aber bis eben hatte er noch gar keine Bauchschmerzen.
12:55Einmal bitte freimachen.
12:56Haben Sie denn gestern oder heute irgendwas gegessen, was die Symptome erklärt?
13:08Oh, das übliche Bio-Fastfood auf der Convention.
13:14Hm, lecker.
13:17Das Norovirus geht gerade um, haben Sie Durchwahl?
13:20Sehr gut.
13:22Die Rückenschmerzen passen auch nicht dazu.
13:25Also, es gibt keine Spritze, aber ein Bett.
13:28Oh, no.
13:29Oh, yes.
13:30Und wir machen großes Blutbild, Entzündungsparameter und Urinstatus.
13:41Hier soll ich gesund werden?
13:45Hier.
13:47Zieh das erst mal an.
13:49No way.
13:49Hast du nichts anderes?
13:56Du fährst jetzt bitte sofort in die City und besorgst mir einen Pyjama und Bettwäsche
14:03und einen Raumduft.
14:05Shiny Water.
14:07Schlepp mir hier bloß nicht so einen Citrus-Meef an.
14:11Ich bin doch nicht ein Laufbursche.
14:13Ja.
14:19Ich darf die Klinik sowieso nicht während des Dienstes verlassen.
14:23Das kann mit meinem Job kosten.
14:28Den du aber sofort an den Nagel hängen würdest, wenn dir jemand ein paar Likes kauft.
14:33Ich will, dass du mein Channel auf deinem verlinkst.
14:42Sie vermuten also, dass Frau Herz eine Zwangsstörung hat?
15:02Ja, sie hat mindestens zwei Ticks.
15:03Ein sehr starker Ordnungszwang, dem sie nicht mehr in der Öffentlichkeit widerstehen kann.
15:07Und dann glaubt sie, wenn sie auf Fugen tritt, dass hier irgendwas Schlimmes passiert.
15:09Also vermeidet sie es.
15:11Ja, und nimmt dafür sogar Verletzungen in Kauf.
15:13Ich meine, das ist doch ein klares Indiz dafür, dass sie nicht mehr anders kann, oder?
15:16Sie wissen schon, dass solche Ticks anfänglich oft nur unangenehme Gedanken verdrängen sollen.
15:21Ja, ja, ja, klar.
15:22So glaubt man ja auch, dass die Angst, irgendwann mal im Chaos zu enden,
15:24der Ausgangspunkt für einen Zell- oder Ordnungstick ist.
15:26Und ein tiefsitzender Ekel vor Schmutz führt ja oft zu einem Putz- oder Waschzwang.
15:30Ja, das kann sehr individuell sein.
15:35Ach so.
15:35Vielleicht steckt hinter Frau Herz' Abneigung gegen die Fugen nur die Angst vor einer Katastrophe?
15:41Vielleicht.
15:43Aber auch das Vermeiden unangemessener sexueller Gedanken kann ablenkende Ticks auslösen.
15:49Unangemessene sexuelle Gedanken?
15:51Ja.
15:52Na ja, jetzt kriegen Sie erst mal heraus,
15:54wie stark Frau Herz nach der Klassifizierung des ICD-10 von ihren Zwangshandlungen im Alltag beeinträchtigt ist.
16:00Und dann sehen wir, was wir für Sie tun können.
16:02Ja.
16:03Ja.
16:06Ach, Lewandowski, gehen Sie behutsam vor.
16:10Sonst macht die Patientin dicht und...
16:12Sie erfahren gar nichts.
16:14Ja, geht klar.
16:15Danke.
16:18Komm.
16:19Na?
16:21Kleiner Mann?
16:22Du, ich hab beim Sport nachgedacht.
16:26Ja, wir haben früher auch schon immer verschiedene Dinge gewollt.
16:28Nur mussten wir unsere Bedürfnisse immer Jannigs Krankheit unterordnen.
16:33Naja, wir müssten uns halt anpassen.
16:36Aber das hat uns verbunden.
16:38Ich hab mich gerne angepasst.
16:39Ich würd's immer wieder tun.
16:41Wir brauchen halt einen neuen gemeinsamen Nenner.
16:43Ja.
16:43Ja.
16:43Ja.
16:43Ja.
16:43Ja.
16:43Ja.
16:43Ja.
16:43Ja.
16:44Ja.
16:44Ja.
16:44Ja.
16:45Ja.
16:45Ja.
16:45Ja.
16:46Ja.
16:46Ja.
16:47Ja.
16:48Ja.
16:48Ja.
16:49Ja.
16:49Ja.
16:50Ja.
16:51Ja.
16:52Ich hab da noch ein paar Fragen an Sie, aber das, ähm, klären wir am besten in meinem
16:55Büro.
16:56Schießen Sie los.
16:57Und nennen Sie mich doch bitte Josephine.
17:00Ja, äh, Josephine, aber das geht doch jetzt hier nicht in der Öffentlichkeit.
17:05Ich habe keine Geheimnisse.
17:08Na so gut, dann frage ich doch gleich mal direkt, ähm, Ihre Tics beeinträchtigen
17:17die Sie im Alltag sehr?
17:18Vielleicht sogar Ihre Familie?
17:20Ich bin Single.
17:22Und Sie?
17:23Verheiratet?
17:24Na, das ist doch jetzt gar nicht von Belang.
17:25Ich hab's Ihnen doch auch gesagt.
17:27Geht ein Mann die Treppe rauf?
17:29Klopft an.
18:00Was?
18:01Echt jetzt?
18:02Du willst das wirklich?
18:04Hm.
18:05Ja.
18:10Ja.
18:11Martin.
18:12Ich muss wohl doch entspringen.
18:14Ja.
18:15Ja.
18:15Ja.
18:16Ja.
18:17Ja.
18:18Martin.
18:19Ja.
18:20Ich muss wohl doch entspringen.
18:21Ja.
18:22Ja.
18:23Ja.
18:24Ja.
18:25Ja.
18:26Ja.
18:27Ich bin gleich wieder da.
18:29Ja.
18:31Ja.
18:32Ja.
18:33Ja.
18:34Ja.
18:35Ja.
18:36Die Patientin, die kann ja echt kein Auge vor Ihnen lassen, ne?
18:39Ja.
18:40Ja.
18:41Ja.
18:42Professor von Arnstedt und ich haben es geahnt.
18:44Was?
18:45Dass diese Lady sich in Sie verschossen hat?
18:47Sagen Sie, bin ich für Sie ein Frauentyp?
18:53Was?
18:54Also sehe ich so aus, als würde sich eine Traumfrau wie diese dort ausgerechnet in mich verknallen?
19:01Ja.
19:02Ja.
19:03Mhm.
19:04Genau.
19:05Denn was Sie da sehen, nennt man eine Fixierung auf eine Person, also eher zufällig auf mich.
19:10Und das ist dann Ausdruck einer Zwangsstörung.
19:12Ah.
19:13In Miriam hatte ich noch nie Glück bei Frauensielschwester Talula.
19:16Naja.
19:17Wenigstens erkennen Sie die Traumfrauen noch.
19:20Das ist ja auch nicht jedem gegeben, wenn man das geht.
19:22Was war denn?
19:23Was?
19:24Nichts.
19:25Ähm.
19:26Wo ist der OCD-Test?
19:27Ach, direkt vor mir.
19:28Ja, danke.
19:29Schwester Hanna, haben Sie Ava gesehen?
19:30Die ist bestimmt noch bei Ihren Patienten.
19:31Finden Sie nicht auch, dass Ava sich in letzter Zeit sehr gut entwickelt hat?
19:47Ja.
19:48Ach, da ist sie ja.
19:50Frau Pult, tut mir leid.
19:51Mein Patient ist so anstrengend.
19:52Die Patienten gehen immer vor.
19:54Sehr gut, wie sie ihre Prioritäten setzen, Schwester Ava.
19:56Wir sehen uns dann gleich.
20:08Es geht.
20:09Deute Herabnung.
20:14So.
20:19Jetzt kannst du meinen Kanal auf deinem verlinken.
20:21Was?
20:22War das nicht gerade dein Pipa?
20:23Ja.
20:24Egal.
20:25Komm, leg los.
20:26Ähm.
20:27Von Computern hast du nicht besonders viel Ahnung, oder?
20:31Ohne meinen Systemadministrator geht gar nichts.
20:36Nur der kann andere auf meiner Seite verlinken.
20:39Ich habe doch alles gemacht, was du wolltest.
20:41Und ich habe ihm längst eine Mail geschrieben.
20:43Echt?
20:44Echt?
20:45Meinst du, ich lasse mir jemandem mit deinem Potenzial entgehen?
20:50Aber jetzt musst du einfach mal abwarten, bis er sich meldet.
20:55Kann aber dauern.
20:56Klar.
20:57Ähm.
20:58Wenn er anruft, einfach drücken, ja?
20:59Und, ähm.
21:00Lass mich dann anbieten, ja?
21:01Äh.
21:02Das macht's doch auch nicht besser.
21:03Ähm.
21:04Ihre Laborwerte, Herr Hofmann.
21:05Hofmann.
21:06Deuten auf eine hemolytische Anämie hin.
21:07Die Ursache erschließe ich mir noch nicht ganz, denn da gibt's mehrere Möglichkeiten.
21:22Nicht wahr, Schwester?
21:23Na?
21:24Sehr gut.
21:25Hatten Sie mal Malaria?
21:26Mhm.
21:27Chemikalien oder Toxine von Spinnen, Schlangen oder Bienen können auch zu einer Hämolyse führen.
21:40Was dabei für Sie?
21:41Okay.
21:42Gut.
21:43Dann machen wir jetzt noch eine Hepatitis-Sirologie.
21:46Was heißt das, Schwester?
21:49Kommen Sie, Sie schaffen das.
21:53Noch mehr Blut abnehmen?
21:55Richtig.
21:56Ich versteh wirklich nicht, was Wopu sich dabei gedacht hat, dass sie mir heute so'n Klotz ans Bein hängt.
22:04Hm.
22:05Haben Sie neben den bereits erwähnten Ticks noch andere Rituale oder Angewohnheiten?
22:22Nein.
22:23Nein.
22:24Müssen Sie zum Beispiel immer etwas zählen?
22:28Nein.
22:29Nee.
22:30Sich permanent die Hände waschen?
22:31Nein.
22:32Auch das nicht.
22:33Und Ihr Ordnungstick, schränkt der Sie irgendwie ein?
22:41Hm.
22:42Also auf einer Skala von eins bis zehn?
22:46Null.
22:47Okay.
22:48Und was ist, wenn jemand Ihre Sachen durcheinander bringt?
22:54Ähm.
22:55In etwa so.
22:56Also.
22:57Das bin ja ich.
22:58Ja.
22:59Ja.
23:00Ich hab Sie gegogelt.
23:01Das macht man doch heute so, oder?
23:02Ja.
23:03Durchaus, durchaus.
23:04Und waren damit bestimmte unangemessene sexuelle Gedanken verbunden?
23:20Also ich bin Single, Sie sind Single, da macht man sich schon so seine Gedanken.
23:26Aber warum ist das unangemessen?
23:29Es ist ganz schön fummelig hier mit Ihren Haaren.
23:46Sie kriegen das schon hin.
23:48Übrigens, Sie haben sich in letzter Zeit richtig gemacht.
23:51Naja, ich weiß nicht.
23:52Doch, doch, glauben Sie mir.
23:54Sie haben großes Potenzial.
23:55Danke.
23:56Aber was ist, wenn mein Potenzial woanders liegt?
23:59Ach, Unsinn.
24:00Sie werden schon noch sehen, wie erfüllend dieser Beruf ist.
24:03Was schauen Sie denn dauernd auf Ihren Pieper?
24:07Ähm, meinem Patienten geht's nicht so gut.
24:09Sehen Sie?
24:10Das meine ich.
24:11So.
24:12Okay.
24:13Ähm, das tut mir jetzt leid, Frau Pooler, aber ich muss los.
24:16Ja, natürlich.
24:18Wie sieht der denn aus?
24:31Wie lautet der Fachbegriff?
24:33Icharos.
24:34Icharos.
24:35Icharos.
24:36Icharos.
24:37Altgriechisch für Gelbsucht.
24:38Gelbfärbung der Haut, Augen und Schleimhäute durch eine erhöhte Konzentration von Bilirubin im Blut.
24:48Mhm.
24:49Mir fällt die Diagnose gerade wirklich nicht leicht.
24:51Die Symptome passen nicht zusammen.
24:53Ah, ah.
24:54Ah, mein Pao.
24:55Mein Pao.
24:56Okay.
24:57Wir machen eine Sonographie, der Milz, der Leber und der Galle.
24:59Und ich brauche das Ultraschallgerät.
25:00Wer?
25:01Ja, jetzt.
25:02Abmarsch.
25:03Au.
25:04Ah.
25:05Deshalb komme ich zu dem Schluss, dass Frau Herz mit ihren Zwangshandlungen eindeutig Gedanken,
25:11also, ähm, Zwanghafte und Unangemessene, zu kaschieren versucht.
25:14Und dass ihre Vertrautheit zu mir, bedingt dadurch, dass ich ja selbst am Unfall beteiligt
25:19war, sogar in einer Art, ähm, Obsession umgeschlagen ist.
25:23Hm.
25:24Äh, und wie äußert sich das?
25:26Sie hat mich gegoogelt.
25:28Ach.
25:29Das war's?
25:30Wie?
25:31Naja, und nach meinem Beziehungsstatus hat sie mich auch schon gefragt.
25:34Sie hat mit mir geflirtet.
25:36Exzessiv.
25:37Haben Sie denn dazu Anlass gegeben?
25:40Ja, natürlich nicht.
25:42Doch eventuell, ähm, hat die zurückhaltende, professionelle Art, mit der ich ihr begegne,
25:48sie umso mehr, ich sag mal, ähm, angestachelt.
25:55Das gibt's doch nicht.
25:57Mit seinem Leber sind auch unauffällig.
25:59Mein Cousin aus West Anatolien hatte auch mal so ne Gelbsucht.
26:03Der ist daran fast gestorben.
26:05Der hat irgendwas gegessen, was er nicht vertragen hat.
26:07Aber ihr Cousin, wie Sie gerade selber gesagt haben, wohnt in West Anatolien.
26:11Da gibt's noch andere Ursachen für den Ictorus.
26:13Das hier ist ein mitteleuropäisches Exemplar.
26:16Jetzt weiß ich's wieder.
26:18Das war ein Farberbeet.
26:19Ah, jetzt geht's schon wieder los.
26:22Atmen.
26:23Atmen Sie ganz tief.
26:24Tief einatmen.
26:26Atmen.
26:27Hallo?
26:28Hallo?
26:31Okay.
26:32Intensivzimmer.
26:33Ich kann mir auch keinen Reim auf diese Wetter machen.
26:38Ja, dann haben wir hier wirklich ein Problem.
26:39Sie wissen auch sonst immer, was zu tun ist.
26:40Ich weiß, dass er auf multiple das Organversagen zusteuert.
26:41Sie sollten seine Angehörigen informieren.
26:42Er hat mir keinen einzigen Kontakt genannt.
26:43Ich weiß nur, dass seine Eltern irgendwo in London leben.
26:44Dann versuchen Sie, sie zu finden.
26:45Dann versuchen Sie, sie zu finden.
27:15Ja, hallo?
27:16Aber Edi mit aus der Katz-Klinik in Aachen hier.
27:29Ich verstehe sie leider nicht.
27:33Ist das Griechisch?
27:35Ich suche die Mutter von David Hoffman.
27:39Ich bin die Mutter von Dimitri.
27:43Sind Sie die Freunde von meinem Sohn?
27:46Von wo rufen Sie an?
27:47Nein, ich bin nicht Dimitris Freundin.
27:49Ich kenne ihn gar nicht.
27:50Ich rufe aus der Katz-Klinik an.
27:52Und suche die Eltern von David Hoffman.
27:55Aber kann es sein, dass Sie aus einem ganz anderen Grund nach Köln wollten?
28:00Und dass Sie während des Dienstes das Klinikgelände verlassen haben,
28:03um diese Dinge hier zu besorgen?
28:05Ja.
28:08Können wir später darüber reden, Frau Puhl?
28:10Meinen Patienten geht es echt schlecht.
28:12Und ich muss dringend seine Eltern auftreiben.
28:18Wir sprechen uns noch.
28:32Hey, lass dich nicht stören.
28:33Ich muss nur mal kurz anplanen.
28:39Sag mal, aber auch wenn ich gerade nicht im Dienst bin,
28:41dein Modekram, den kannst du schon mal zu Hause angucken, ne?
28:44Und weil du nicht im Dienst bist,
28:45hast du mir gerade eigentlich mal so gar nichts zu sagen.
28:49Sag mal, sonst geht es dir gut?
28:51Ich meine, das ist dienstlich hier.
28:52Das ist die Seite von David Hoffman.
28:54Ähm, mein Patient.
28:55Ich suche einen Hinweis, wo seine Eltern wohnen.
28:58Mhm.
28:59Hey, Betty.
29:00Es tut mir total leid, aber wir haben gerade einen Notfall reinbekommen
29:02und ich muss assistieren.
29:04Könntest du vielleicht noch ein bisschen auf E-Mail aufpassen?
29:07Na klar.
29:08Wir verstehen uns super, wir zwei.
29:10Danke dir.
29:11Hallo, mein Süßer.
29:12Du, die Mama ist gleich wieder da.
29:14Und so lange passen Betty und Tante A war auf dich auf, hm?
29:18Na, das wäre doch bestimmt auch mal was für dich, oder?
29:21So ein kleiner Süßfratz.
29:23Klar.
29:24Wenn mein Leben gerade nicht so läuft, wie ich es gerne hätte,
29:25werde ich mal schnell Mutter.
29:27Ne.
29:28So hat das doch noch nie funktioniert.
29:30Äh, ja.
29:31Ich muss dann los.
29:32Wir sehen uns später, ja?
29:33Ja.
29:34Fava-Beans.
29:35Fava-Beans.
29:36Fava-Beans.
29:37David hat vorgestern Fava-Beans gegessen.
29:40Das habe ich auf dem Post von ihm gesehen.
29:42Fava-Beans.
29:43Fava-Beans.
29:44Fava-Beans.
29:45Fava-Beans.
29:46Fava-Beans.
29:47David hat vorgestern Fava-Beans gegessen.
29:48Das habe ich auf dem Post von ihm gesehen.
29:49Als mein Cousin die gegessen hat, war das genauso.
29:50Der hatte als Bauch- und Rückenschmerzen in der Gelbsucht.
29:52Den Ictarus.
29:53Okay.
29:54Einmal tief ein- und ausatmen.
29:55Ganz ruhig.
29:56E-Cousin hat Favismus.
29:57Er leidet unter einem Mangel des Glucose-6-phosphat-Dehydogenase-Enzyms.
29:58Einer der häufigsten Gendefekte im Mittelmeerraum, der über die Mutterlinie vererbt wird.
30:00Aber unser Patient hier ist Engländer.
30:01Und wenn seine Mutter Griechen ist?
30:02Ich hatte vorhin so ein komisches Telefonat.
30:03Das habe ich auf dem Post von ihm gesehen.
30:04Das habe ich auf dem Post von ihm gesehen.
30:05Als mein Cousin die gegessen hat, war das genauso.
30:06Der hatte als Bauch- und Rückenschmerzen in der Gelbsucht.
30:07Den Ectarus.
30:08Okay.
30:09Einmal tief ein- und ausatmen.
30:10Ganz ruhig.
30:11E-Cousin hat Favismus.
30:12Das Glucose-6-phosphat-Dehydogenase-Enzyms.
30:14Einer der häufigsten Gendefekte im Mittelmeerraum, der über die Mutterlinie vererbt wird.
30:18Aber unser Patient hier ist Engländer.
30:22Und wenn seine Mutter Griechen ist?
30:24Ich hatte vorhin so ein komisches Telefonat.
30:28Ja, dann okay.
30:29Es könnte Favismus sein.
30:31Dann braucht er jetzt sofort eine Bluttransfusion.
30:42So.
30:45Herr...
30:47Hoffmann.
30:50Herr Hofmann.
30:51Jetzt müssen Sie aber wirklich mit diesem lächerlichen Akzent aufhören, ja?
30:55Denn der und dass Sie Ihre griechischen Wurzeln verheimlicht haben,
30:58der hat Sie hier in diese missliche Lage gebracht.
31:02Sie brauchen jetzt auch ein paar Tage Ruhe und dann sind Sie wieder hergestellt.
31:04Okay?
31:05Okay.
31:08Gut.
31:09Gut.
31:10Das hier sind Informationen zu Ihrem G6-PD-Enzymmangel.
31:13Wenn Sie in Zukunft auf Saubohnen und bestimmte Arzneimittel verzichten,
31:16dann sind Sie beschwerdefrei.
31:18Richtig?
31:20Richtig.
31:29Was ist eigentlich wahr in deiner Internetlegende?
31:32Außer meinem Geburtsort alles.
31:35Nur meine Mutter nennt mich Dimitri.
31:38Und warum gibst du dich als Londoner aus?
31:40Weil meine Einz Dimitri aus irgendeinem Aachener Vorort nicht berühmt wird.
31:45Da habe ich mich eben komplett neu erfunden.
31:48Aber du wärst fast gestorben an deiner blöden Lüge.
31:50Aber du hast mich gerettet.
31:52Und deshalb wird dich mein Systemadministrator auch schon nächste Woche auf meiner Seite verlinken.
31:56Echt?
31:57Oh mein Gott, danke!
31:58Aber vorher haben wir noch viel zu tun.
31:59Mhm.
32:00Zuerst müssen wir dringend dein Äußeres ändern.
32:01Die müssen ab. Und du brauchst eine andere Farbe. Und einen anderen Namen brauchst du natürlich auch.
32:17Ich will aber so bleiben.
32:20Vergiss es!
32:21Du musst zur Kunstfigur werden.
32:24Jemand, den man im normalen Leben nicht trifft.
32:27Eine Fiktion.
32:29Ich verstell mich nicht.
32:31Wenn du Klicks und Likes willst, musst du das aber.
32:36Meinst du wirklich, irgendjemand interessiert sich für Ava 0815 Krankenschwester aus Aachen?
32:42Glaub mir, wenn du dich nicht neu kreierst, wirst du nicht berühmt.
32:45Wenn das so ist, dann will ich gar nicht berühmt werden.
32:51Und ich bin nicht 0815.
33:00Hey, Safi.
33:01Machst du mir einen Kaffee?
33:02Danke.
33:06Ich hab mir überlegt, wir könnten doch das Dach ausbauen.
33:09Entweder für Yannick, wenn er aus Guatemala wieder kommt, oder für das Baby.
33:12Was ist denn los?
33:19Ich weiß, ich hab das auch für eine gute Idee gehalten.
33:24Aber das war zu spontan.
33:27Ich weiß nicht, vielleicht war auch E-Mail schuld, keine Ahnung.
33:31Eigentlich glaub ich, dass ein zweites Kind den Abstand zwischen uns nur wieder vergrößern würde.
33:35Zum Gegenteil, das schweißt uns doch mehr zusammen, wirklich.
33:38Oli, genau das ist der Punkt.
33:40Offensichtlich sind wir beide uns einfach nicht genug.
33:42Betti, jetzt nicht das Dramaprogramm, okay?
33:44Ja, genau.
33:48Wir reden heute Abend darüber, okay?
33:53Safi, keinen Kaffee mehr, danke.
33:54Wie ich Ihnen bereits erläutert habe, weisen EEG und CT darauf hin, dass die leichte Gehirnerschütterung nicht der Auslöser für die hohen Werte beim OCD-Test sein kann.
34:08Und dass die Patientin bereits unter Zwangshandlungen gelitten haben muss...
34:12Zwangshandlungen?
34:13Ich meine Ihre Ticks, also Ihre kleinen, ähm, Marötchen.
34:18Also, er übertreibt. Ich mag es lediglich ein bisschen ordentlich.
34:22Naja, da wäre noch Ihr Aberglaube, der Sie doch überhaupt erst zu uns gebracht hat.
34:25Stimmt. Sie hätten sehen sollen, wie er mich auf seinen Armen in die Klinik getragen hat.
34:29Ach, das waren nur wenige Meter bis zur Klinik, ähm, die Patientin war ja unfähig, diese alleine zu gehen.
34:35Kommen Sie mal mit, Lewandowski.
34:41Wir sind Frau Herz.
34:46Und?
34:51Was denken Sie, Herr Professor?
34:54Ich denke, dass mit Frau Herz alles in Ordnung ist.
34:56In jeder Hinsicht.
34:58Deshalb sollten Sie sie entlassen.
35:00Bitte, keine Therapie, also wenigstens zur Prophylaxe.
35:02Aber mir liegt die Patientin sehr am Herzen.
35:05Wie können Sie da übersehen, dass sie sich einfach nur in Sie verguckt hat?
35:10Hm?
35:11Lewandowski.
35:13Diagnoseverliebt.
35:14Laden Sie die Frau zum Essen ein.
35:23Oh je, was hat der Professor gesagt?
35:28Nichts Schlimmes, also im Gegenteil.
35:30Ich bin hier, um Sie zu entlassen.
35:35Ach.
35:36Ja, also der Professor und ich sind übereingekommen, dass Ihre Marotten tatsächlich nur Marotten sind und nicht weiter behandelt werden müssen.
35:44Aber passen Sie bitte auf, wo Sie diese zukünftig pflegen.
35:47Hm.
35:48Versprochen.
35:56Soll ich mich nicht nochmal bei Ihnen melden?
35:59Zur Nachuntersuchung.
36:01Aber das ist nicht nötig, es geht Ihnen ja gut.
36:03Schon, aber die Fäden, die müssen noch gezogen werden, oder?
36:05Das sind nur Klammerpflaster, die müssen nicht rausgezogen werden.
36:07Da ist es, ähm, Josephine.
36:09Ja.
36:13Genau, also, ähm, was ich sagen will.
36:17Eventuell könnten wir uns ja auch mal woanders sehen.
36:21Also, außerhalb der Katz-Klinik.
36:24Ja, ja, gerne.
36:42Schwester!
36:43Das haben Sie heute gut gemacht?
36:50Sie sind einfach dran geblieben, als ich den Hinweis auf Ihren Bruder verworfen habe.
36:55Cousin.
36:57Mhm.
37:01Das war großartig.
37:03Das müssen Sie sich unbedingt bewahren, bitte.
37:05Schwester.
37:07Aber.
37:08Ja.
37:10Mach ich.
37:11Okay.
37:13Okay.
37:18Damals habe ich dir das alles nicht geglaubt.
37:20Dass mir der Beruf mal richtig Spaß machen wird.
37:22Dann gibst du deine YouTube-Karriere also endlich auf.
37:25Nee, ich ändere nur den Inhalt.
37:27Der Pflegenotstand kommt nämlich daher, dass niemand da draußen weiß, wie cool das Leben einer Krankenschwester wirklich ist.
37:34Du willst also Werbung für deinen Beruf machen?
37:36Genau.
37:38Mit echten Kranken und echten Schwestern.
37:40Das kannst du aber nicht online stellen.
37:42Wieso denn nicht?
37:43Weil du damit nicht nur Datenschutzgesetze verletzt, sondern auch die Rechte der Patienten.
37:48Du bist ein richtiger Spiefer, der bei Onkel Safi.
37:54Ganz zu schweigen vom Arztgeheimnis!
37:55Levy, du siehst aber schick aus.
37:56Ja?
37:57Ich, ähm, hab noch was vor.
37:58Levy?
37:59Geht's dir gut?
38:00Na dann mal los.
38:01Ja?
38:02Na dann mal los.
38:03Viel Spaß!
38:04Ja, danke.
38:05Guck mal.
38:06Guck mal.
38:07Guck mal.
38:08Gut.
38:09Guck mal.
38:10Guck mal.
38:11Guck mal.
38:12Guck mal.
38:13Guck mal.
38:14Guck mal.
38:15Guck mal.
38:16Guck mal.
38:17Guck mal.
38:18Guck mal.
38:19Guck mal.
38:20Guck mal.
38:21Guck mal.
38:22Guck mal.
38:23Guck mal.
38:24Guck mal.
38:25Interessiert dich gar nicht, mit wem er ausgeht?
38:26Nö, wieso?
38:27Ich bin ja ganz froh, dass er endlich kapiert hat, dass wir nur in puncto Kind gemeinsame
38:31Sache machen.
38:32Schon klar.
38:34Nein, wirklich.
38:35Der kann ausgehen mit wem er will.
38:37Ist doch gut so.
38:57Hey.
39:21Onkel Safi.
39:22Ich habe im Netz eine ganz einfache Lösung gefunden.
39:24Wofür?
39:25Na, was du gesagt hast über Geheimnisse und so.
39:27Willst du mal sehen?
39:31Willkommen bei SOS.
39:33Secrets of Sisters.
39:34Wolltet ihr schon immer wissen, was für verantwortungsvolle Aufgaben eine Krankenschwester hatte?
39:39Wie sie mit den verschiedensten Patienten umgeht?
39:41Die schwierigsten Herausforderungen besteht?
39:43Dann bist du hier richtig.
39:45Erfahre alle Krankenhausgeheimnisse jetzt bei SOS.
39:50Secrets of Sisters.
39:51Das heißt Geheimnisse von Krankenschwestern.
39:53Ich weiß, Krankenschwester ist eigentlich nass.
39:55Aber Sister passt besser.
39:57Und abgekürzt ist das SOS.
40:01Cool, oder?
40:03Tja.
40:09Entschuldige, dass es zu spät geworden ist.
40:11Spannend?
40:13Nicht besonders.
40:15Was wird das jetzt?
40:25Ich blick bei dir irgendwie nicht mehr durch.
40:33Ich will noch ein Kind.
40:35Aber nicht jetzt.
40:37Es fühlt sich irgendwie nicht richtig an.
40:39Warum nicht?
40:41Weil das Baby nicht Annick's Lücke füllen soll.
40:48Ist das jetzt aufgeschoben, ist nicht aufgehoben?
40:50Oder was heißt das bei dir?
40:58Aufgeschoben.
40:59Wir haben nur noch jede Menge Zeit.
41:01Wir haben nur noch jede Menge Zeit.
41:03Gute Nacht.
41:05Gute Nacht.
41:07Gute Nacht.
41:23Untertitelung. BR 2018
41:53Untertitelung. BR 2018