- vor 4 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help, I need somebody
00:02Help, not just anybody
00:04Help, you know I need someone
00:07Help, help me if you can
00:12I'm feeling down
00:14And I do appreciate you being around
00:19Won't you please, please help me
00:23Help me, help me
00:30Hier ist unser Bistro
00:35Hier bekommst du Sandwiches, Mittagessen
00:38Ah ja, und Kaffee gibt's auch
00:40Zwar nur aus dem Automaten, aber für die erste morgendliche Dröhnung reicht's
00:43Lange Nacht gehabt?
00:46Ja, nur kurz
00:47Boah, ich hab so gut wie gar nicht geschlafen, weil ich eine Folge nach der anderen gucken musste
00:51Was denn?
00:53Also
00:54Da ist diese Frau, und der verliebt sich in den Typen
00:58Aber der hat ein dunkles Geheimnis, von dem sie keine Ahnung hat
01:01Und als die beiden dann endlich zusammenkommen, dann zeigt er sein wahres Gesicht
01:05Halb Mensch, halb Dämon
01:07Demon Devil
01:09Ah nee, du kennst die Serie?
01:11Ich liebe sie
01:12Echt?
01:13Ja, aber was sagst du denn dazu?
01:15Also eigentlich wäre er doch perfekt für sie, oder?
01:16Ich mein, halber Dämon, wer will das schon?
01:19Morgen
01:19Morgen
01:20Ja, ist ja fast wie im wahren Leben, ne?
01:23Bitte?
01:24Nichts
01:25Ich hab mein Portemonnaie vergessen
01:29Ach, ich kann doch ne Runde
01:31Ich lade dich ein
01:32Echt?
01:34Danke, das ist lieb
01:35Hey, Betty, ich bin's Rieke
01:43Ja, ja, ich bring dir dein Portemonnaie mit
01:45Bis gleich
01:47Hier bist du
01:55Kaffee?
02:00Hab schon, danke
02:01Willst du wirklich wegen einer Hausarbeit dein Studium abbrechen?
02:11Ach man, Janik, jetzt red doch mal mit mir
02:13Autounfall mit Verdacht auf Schleudertrauma bei beiden Patienten
02:33Männlicher Patient mit akuter Atemnot
02:36Sauerstoffstättigung bei 85%
02:37Okay, ich sag Dr. Schermescheid
02:39Hallo, ich bin Schwester Betty
02:41Papa, mein Papa war bewusstlos, ich weiß gar nicht, wie es ging
02:47Sie müssen jetzt erstmal ruhig liegen bleiben, ja? Wir zwei, ihr Vater sind in den besten Händen
02:50Und Sie auch, ich bin Dr. Kuhmann, ja?
02:53Was ist genau passiert?
02:55Oh, mein Vater hat auf einmal keine Lust mehr bekommen und die Kontrolle übers Auto verloren und ist gegen eine Mauer gefahren
03:00Machen Sie angeschnallt?
03:01Ja, aber ich bin mit dem Kopf gegen die Stütze geknallt
03:03Okay, ähm, Übelkeit, Schwindel?
03:05Oh, mein Nacken tut weh
03:06Gut, ich vermute Schleudertrauma, wir machen dann bitte auch ein Rundring von der Halshörbetsäule
03:10Ja
03:10Achtung, nicht erschrecken, ich leuchte Ihnen einmal in die Augen
03:22Folgen Sie mal bitte dem Finger
03:26Du fühlst leicht erhöht, wahrscheinlich die Aufregung, hm?
03:30Oh, bitte, das ist mein Vater, ich muss clean, bitte
03:32Na klar, sobald wir hier durch sind
03:34Ähm, haben Sie sonst irgendwelche Beschwerden?
03:36Eigentlich nicht
03:37Eigentlich nicht heiß
03:38Ich bin in letzter Zeit total oft müde und könnte die ganze Zeit schlafen
03:42Okay, wir machen nach dem Röntgen bitte noch ein großes Blutbild
03:45Und sobald die Ergebnisse da sind, bin ich wieder bei Ihnen, ja?
03:48Keine Sorge, alles wird gut
03:49Oh Gott, bitte, das ist mein Vater, ich muss zu ihm
03:54Ich weiß, Sie müssen zu ihm
03:55Oh Gott, wie geht's?
04:08Ich bin okay, jetzt setzt das Teil wieder auf
04:09Okay
04:10Er hat eine chronische Lungenkrankheit
04:14COPD?
04:15Ja, schon seit Jahren
04:16Okay, das erklärt die Atemgeräusche und die niedrige Sauerstoffsertigung
04:19Warum haben Sie das denn nicht gesagt?
04:22Da kann man eh nichts mehr machen
04:24Lassen Sie die Maske bitte um
04:25Außerdem hat er eine Leberzirrhose
04:27Aha
04:27Und gibt es da aktuelle Unterlagen des behandelnden Arztes?
04:31Nein
04:31Sobald er die Maske absetzen kann, wird er Ihnen sagen, er braucht keinen Arzt
04:35Genau
04:36Boah, ich habe nicht
04:38Die letzte Untersuchung ist Jahre her
04:40Also bitte checken Sie ihn einfach einmal komplett durch, okay?
04:43Also ich an Ihrer Stelle würde auf Sie hören
04:44Ich bin nicht wieder da
04:45Wir machen ein großes Blutbild, Röntgenbild der Lunge und Ultraschall der Leber
04:51Bis gleich
04:52Lassen Sie die Maske bitte um
04:53Caro, wie geht's?
04:55Ich werde nur noch geröntigt, ansonsten ist alles okay
04:57Es tut mir so leid, dass du das jetzt alles nochmal durchmachen musst
05:02Es ist alles gut und jetzt lass das Teil bitte auf und beruhig dich, okay?
05:07Es ist alles eine Scheiße
05:09Die hier können heute entlassen werden
05:13Bleiben die Laborergebnisse von meiner Patientin?
05:16Das Labor braucht noch
05:17Warum braucht dieses Labor eigentlich immer extra lange?
05:20Ich möchte die Berichte auf meinem Schreibtisch
05:21Wieso es so dringt?
05:25Es ist einfach nur unfreundlich
05:27Bist du ganz sicher, dass die Kamera nichts abgekommen hat?
05:30Ja, Olaf
05:30Ich bin Dr. Abbas, was ist passiert?
05:33Die Kamera ist in den See gefallen
05:34Und ich auch
05:36Er ist auf die Schulter gefallen
05:37Und aufs Knie
05:38Naja, das gucken wir uns direkt mal an
05:40Sie können gerne mit, wenn Sie wollen
05:44Wunderbar
05:46Entschuldigung
05:48Wartest du hier?
05:51Nee, Olaf
05:52Du siehst mich erst wieder, wenn du dich entschieden hast
05:54Was?
05:55Ja, überlegst dir
05:56Die Käfer oder ich
05:57Können Sie damit bitte ganz vorsichtig sein?
06:18Das Knie ist nur geprellt
06:19Einmal Wunder säubern bitte
06:21Wie ist denn der Unfall genau passiert?
06:24Ja, ich war mit Markus Picknicken am See
06:26Und da habe ich ihn dann gesehen
06:28Carabus variolusus nodolusus
06:33Schwarze Grubenlaufkäfer
06:36Ich hätte mit allem gerechnet
06:39Einem Hello Charis Obscurus vielleicht
06:41Oder
06:41Obscurus
06:43Ein Bekannter von Ihnen?
06:47Grubenlaufkäfer sind hier extrem selten
06:49Ich habe also direkt die Kamera geschnappt
06:51Und bin in den See
06:52Da habe ich dann das Gleichgewicht verloren
06:54Ah
06:55Ah, dann sind Sie hauptberuflich
06:57Auf Käfersucher?
07:00Koleoptologe
07:01Nein
07:02Ich bin Lehrer
07:04Ja, ich befürchte, dass wir es mit einer Klavikula-Fraktur zu tun haben
07:09Ihr Schlüsselbein
07:11Ja, solange die Makroaufnahme gelungen ist
07:13Ich brauche jetzt erstmal eine Makroaufnahme von Ihnen
07:16Wenn du mit Tupfen fertig bist
07:19Einmal röntgen, bitte
07:20Mein Rucksack
07:23Ich brauche mein Handy, falls Markus anruft
07:25Hey Betty, zu dir wollte ich gerade
07:37Du, Janik hat mich nochmal angerufen
07:39Und er will mir nochmal beim Renovieren helfen
07:40Also natürlich erst, wenn er in Ruhe seine Hausarbeit geschrieben hat
07:44Du, mein lieber Sohn hat sich entschieden, sein Studium zu schmeißen
07:47Was?
07:48Das kann doch nicht wahr sein
07:50Ja, ich rede nochmal mit ihm
07:51Nee, lass mal, das mache ich schon
07:53Ähm, einen Käse sein bitte hätte ich gern
07:55Weißt du
07:57Janik und ich, wir konnten immer über alles miteinander reden
08:00Jetzt macht er komplett zu
08:02Will alles hinschmeißen
08:04So kenne ich ihn einfach nicht
08:05Das passt doch wirklich nicht zu Janik
08:07Nee, oder?
08:09Ich versuche wirklich nochmal mit ihm zu reden
08:11Du, danke
08:12Das ist Familiensache
08:14Also, kleiner Kreis
08:16Oliver, Janik und ich
08:17Okay?
08:18Okay, verstehe
08:20Danke
08:22Ich nehme einen Kaffee
08:28Der Röntgenbereich ist gleich da um die Ecke
08:32Warum meldet er sich nicht?
08:37Also für mich klang das eben ziemlich eindeutig
08:39Sorry, ich will mich nicht einmischen
08:41Na ja, Markus ist erst der zweite Mann, mit dem ich ein Date hatte
08:46Da kann ich wohl jede Hilfe gebrauchen
08:49Nimmst du mal
08:51Danke
08:51Na ja, kann es sein, dass
08:54Markus nicht ganz so begeistert von Käfern ist wie Sie?
08:58Ja, deshalb will er ja auch, dass ich mich zwischen ihm und den Käfern entscheide
09:02Männer sind so kompliziert
09:04Er guckt mich auch immer in den Falschen
09:07Der Lampuridae zum Beispiel, der leuchtet einfach im Dunkeln, wenn er ein Partner will
09:11Käfer hamst so viel leichter
09:14Nur ein Schleudertrauma?
09:20Ist doch schlimm genug
09:22Ja, ich hatte total Glück
09:23So
09:25Lehmann, ich bin Carolines Mutter
09:29Ah, okay
09:30Hallo
09:30Ich müsste einmal ein Blutladen nehmen
09:32Können Sie mal den Arm freimachen?
09:35Die wollen mich einmal komplett durchchecken
09:37Und dein Laden?
09:40Könntest du den überhaupt eröffnen? Soll ich dir helfen?
09:42Nein, Mama
09:43Ich mache einen eigenen Laden auf für Fairtrade-Mode
09:47Ich habe die letzten Monate alles vorbereitet und renoviert
09:50Wahrscheinlich war ich deswegen auch so schlapp
09:52Hm, okay
09:53Ja, also Dr. Kugmann will noch die Blutwerte abwarten, aber ich denke, dann können Sie morgen nach Hause
09:57Ja, jetzt guck nicht zu
10:01Es ist doch normal, dass eine Mutter sich Sorgen macht
10:03Absolut
10:04Na, vielen Dank
10:06Und jetzt erzähl mal
10:08Wie ist das überhaupt passiert?
10:11Du hast doch noch nie einen Unfall gebaut
10:12Warst du abgelenkt?
10:16Ich bin nicht gefahren
10:17Ich war mit Papa unterwegs
10:21Ich habe wieder Kontakt
10:23Hallo
10:29Herr Harder, hallo
10:32Ich habe Ihre Untersuchungsergebnisse
10:34Sie haben ein leichtes Schleudertrauber
10:36Ich nehme Ihnen jetzt die Halskrause ab
10:38Aber halten Sie den Nacken unbedingt die nächsten Tage ruhig
10:40Was mir mehr Sorge bereitet, ist Ihre Lunge
10:44Wie schlimm ist es?
10:48Na, die COPD ist weit fortgeschritten
10:50Die Entzündung der unteren Atemwege ist weit aktiv
10:53Ich würde gerne Antibiotikum einsetzen, um das positiv zu beeinflussen
10:56Okay
10:57Und meine Lieberzose?
11:04Da können wir nichts mehr tun
11:05Sie brauchen eine Transplantation
11:07Wir setzen Sie noch heute auf die Transplantationsliste
11:10Ich komme auf keine Liste
11:13Ich bin hauptener Alkoholiker
11:15Habe jahrelang stark geraucht, das sehen Sie auf den Müll
11:18Das habe ich alles selber zu beantworten
11:21Da habe ich ja wohl kein Anrecht auf eine Spenderlehr
11:24Die Frage ist, wie lange sind Sie schon trocken?
11:31Seit sieben Jahren
11:32Sieben Jahre?
11:34Da können wir Sie aber sehr wohl auf eine Liste setzen
11:35Sofern Ihre Blutwerte ergeben, dass Sie mindestens ein halbes Jahr trocken sind
11:40GOT, GPT und Gamma-GT
11:45Aus dem CMV und CDT
11:47Bis später
11:48Vielleicht kommt ja Ihre Tochter als Spenderin infrage
11:54Auf gar keinen Fall
11:56Meine Tochter Kau
11:57Hat durch mich schon genug durchgemacht
12:00Okay
12:00Ihr trefft euch seit über einem Jahr
12:10Und du sagst mir kein Wort davon
12:12Weil ich wusste, dass du so reagierst
12:14Du siehst bei Papa immer nur das Negative
12:16Weil er uns nur noch angelogen hat, Caro
12:18Das weißt du doch
12:19Unter welchem Vorwand hat er jetzt Kontakt zu dir gesucht?
12:21Ich habe mich bei ihm gemeldet
12:23Warum?
12:23Weil ich ihn vermisst habe, Mama
12:25Ich wollte ihm von meinem Store erzählen und er fand die Idee total cool und war super unterstützend
12:33Und ja, Gott hat den Unfall mit dir wieder mal
12:36Ich habe ja immer Mittagessen
12:39Er ist nicht so wie früher, Mama, wirklich
12:41Weißt du, wie oft ich das gehört habe?
12:44Caro, du hättest damals sterben können
12:46Moment
12:50Frau Lehmann
12:51Setz dich
12:54Ist er im Asthma?
12:57Ja, seit ein paar Jahren
12:57Ich muss ja raus
12:59Besser?
13:02Schauen Sie mal
13:15Die Speicherkarte hat nichts abbekommen
13:17Die Aufnahmen vom Grubenlaufkäfer ist perfekt
13:19Gratuliere
13:20Ja, ich habe die Beobachtung direkt im Forum der Käferfreude geteilt
13:23Ja, jetzt muss ich die Sichtung nur noch bestätigen
13:26Wann kann ich denn hier raus?
13:28Ich fürchte, der Käfer muss noch warten
13:30Wir müssen sie operieren
13:31Das Röntgenbild hat die Clavicularfraktur bestätigt
13:36Und da die Bruchhänder weit versetzt liegen, müssen wir das Reponieren und zur Stabilisierung eine Platte einsetzen
13:42Bis zu drei Wochen den Arm ruhig halten, danach Physio
13:46Nach zwölf Wochen ist der Bruch meist vollständig ausgeheilt
13:48Ja, nach einem Jahr darf die Platte dann auch wieder raus
13:52Kann ich denn jemand für Sie anrufen?
13:54Brauchen Sie irgendwas?
13:56Dann brauche ich meine Medikamente
13:57Ich habe seit der Kindheit eine Herzrhythmusstörung
13:59Welches Medikament nehmen Sie?
14:01Das hat der Arzt gewechselt
14:02Der Wirkstoff ist Amiodaron
14:04Amiodaron, das ist kein Problem
14:05Schwester Rieke bringt Ihnen das Medikament
14:07Und das ist gegen die Schmerzen
14:11Ich stelle Ihnen das hier hin
14:12Bitteschön
14:13Na ja, vielleicht soll es so sein
14:15Wenn ich nicht nur Käfer in meinem Leben haben will, dann
14:18Muss ich mich ändern
14:19Der Hader braucht eine neue Leber?
14:36Die Lunge sieht auch nicht gut aus
14:38Was ist deine Tochter das?
14:41Er wird sie auch nicht sagen
14:43Und wir dürfen nicht
14:44Frau Nehmann
14:48Waren Sie noch mal bei Ihrer Tochter?
14:51Es tut mir leid, dass Sie das alles mitbekommen haben
14:53Ich wollte Caro nicht so aufregen
14:56Es ist nur, dass die beiden sich wiedersehen
14:59Ich habe Angst, dass es nicht gut geht
15:01Darf ich fragen, was passiert ist?
15:05Patrick ist Alkoholiker
15:06Es fing an, als Caro zehn Jahre alt war
15:09Hat schon immer gern gefeiert
15:12Geraucht, mal ein Gläschen getrunken
15:14Aber dann fing er an, tagsüber zu trinken
15:18Er wurde launisch
15:20Unberechenbar
15:21Hat einen Job nach dem anderen verloren
15:23Ich habe versucht, es vor Caro zu verbergen
15:26So gut es ging
15:26Aber sie wurde ja auch vergöttert von ihrem Vater
15:29Sie war elf, als Patrick sie von ihrem Geburtstag abgeholt hat
15:38Der Wagen ist von der Straße abgekommen
15:41Caro hat sich ein Bein gebrochen
15:44Patrick hatte 2,6 Promille
15:47Oh Gott
15:48Jahre später stand er wieder vor der Tür
15:52Er hat behauptet, trocken zu sein
15:53Aber er sah immer schlechter aus
15:55Wenn er mir wenigstens mal die Wahrheit gesagt hätte
16:00Ich hole noch mal ein paar Sachen für Caro aus ihrer Wohnung
16:05Ja
16:06Puh
16:11Kontrollanruf
16:17Ich wollte nur hören, was du so machst
16:19Wenn du wissen willst, ob ich meinen Prof angerufen und mich umentschieden habe
16:22Nein
16:22Seit wann reden wir nicht mehr miteinander, Janni?
16:25Du redest doch die ganze Zeit
16:26Und wenn du mal Papa angubst
16:28Vielleicht bin ich einfach gerade nicht die Richtige dafür
16:31Mama
16:31Lass einfach
16:32Okay?
16:37Wieso kann er nicht wieder drei Jahre alt sein?
16:39Meist die Trotzphase?
16:40Du hast recht, er ist drei Jahre alt
16:42Mitkommen?
16:55Sind Sie bei mir?
16:57Aber ja doch
16:58Na gut
16:58Frau Lehmann
17:02Wir haben Ihre Blutwerte
17:03Ich würde gern von Ihnen wissen, wie oft Sie Alkohol konsumieren
17:07Noch nie
17:08Das glaubt mir irgendwie immer keiner
17:13Ich hab gesehen, was das Zeug bei meinem Vater angerichtet hat
17:16Und ich hab's schon immer geast
17:17Wie sieht's mit der Ernährung aus?
17:19Viel Fastfood, fettiges Essen
17:20Ich koch eigentlich meistens selbst und fettarm
17:23Wieso?
17:25Was ist denn los?
17:26Na ja, Ihre Leberwerte sind sehr stark erhöht
17:28Fühl ich mich deswegen so schlapp?
17:33Ja, das ist durchaus möglich
17:34Aber die genaue Ursache kenn ich noch nicht
17:36Daher würden wir gerne weitere Tests machen
17:38Schwester Betty würde Ihnen nochmal Blut abnehmen
17:40Okay
17:41Okay, dann komm ich gleich nochmal wieder
17:44Herr Stover, ich hab hier
17:48Herr Stover?
17:49Ah
17:53Kann ich Ihnen helfen?
18:20Ja, wenn Sie ein Foto machen könnten
18:22Hier
18:23Von dem Prachtexemplar hier
18:26Ein Käfer?
18:27Ja
18:27Was ist denn das für einer?
18:31Agilastica alni
18:32Der blaue Ehrenblattkäfer
18:34Herr Stover?
18:36Sehen Sie die Dellen an den Flügeln?
18:37Herr Stover, Sie müssen jetzt Ihre Medikamente nehmen
18:40Allerdings hab ich noch nie einen in Türkis gesehen
18:42Schwester Rieke
18:49Das sieht ganz danach aus, als hätte ich soeben eine neue Art entdeckt
18:53Dem türkisen Erlenblattkäfer
18:56Sieht das für dich türkis aus?
19:01Nö
19:01Herr Stover?
19:07Was ist das für eine Farbe?
19:08Grau?
19:09Wieso?
19:09Kommen Sie bitte mit
19:16Aber ich hab Hunger, ich möchte ein Sandwich
19:19Und er hat mein Handy
19:20Ach, das Handy
19:21Danke
19:24Herr Stover?
19:27Ja?
19:28Herr Stover, wir müssen jetzt
19:29Passen Sie auf den Käfer auf
19:31Könnte ich freundlich einmal jetzt mein Handy zurückbekommen?
19:36Ach ja, gleich
19:37Ich muss Dr. Abbas noch was zeigen
19:38Die Laborergebnisse liegen auf Ihrem Schreibtisch
19:43Ich glaube, ich hab mich da zuletzt hin und wieder mal ein bisschen im Ton vergriffen
19:46Ja, das glaub ich auch
19:48Vielleicht kann ich meine Unfreundlichkeit hier wiedergutmachen
19:51Ach, dann bitte nicht
19:52Ich hab mich gerade daran gewöhnt
19:54Wir zwei heute Abend essen?
20:01Dr. Abbas?
20:15Türkis
20:15Grau
20:19Ich möchte noch weitere Untersuchungen machen, aber ganz offensichtlich leiden Sie an einer Tritanopie
20:25Einer Blaublindheit
20:27Wir besitzen drei Esszapfen im Auge, die für das Wahrnehmen von Farben notwendig sind
20:31Bei der Blaublindheit ist der dritte Esszapfen gestört, weshalb Sie Farben in diesem Spektrum nicht mehr genau erkennen können
20:36Und Gelb gehört auch dazu, also Sie erkennen es nur noch als Grau
20:40Ja, aber das hätte ich doch gemerkt
20:43So leider haben Sie keine neue Art entdeckt
20:46Dieser Käfer ist dunkelblau
20:49Und woher kann das kommen?
20:53Gab's in Ihrer Vergangenheit schon mal Irritationen
20:55Also gerade bei Ihrem Hobby müsste doch eine Farbenblindheit eigentlich auffallen
20:58Nein, und ich kenn den Käfer ja auch noch im Blau
21:01Ja, dann haben wir's mit keiner genetischen Erkrankung zu tun
21:03Mein Kollege von der Augenheilkunde wird noch ein paar Tests mit Ihnen durchführen
21:07Ich kümmere mich gleich um den Termin
21:08Bis gleich
21:09Caro, solltest du nicht im Bett bleiben?
21:22Du willst zu ihm?
21:23Es geht ihm wirklich schlecht
21:29Natürlich geht es ihm schlecht, weil er nie mit dem Trinken aufgehört hat
21:33Du hast seit Jahren kein Wort mit ihm geredet, du kennst ihn doch nicht mal mehr
21:38Hast du vergessen, dass er dich in Lebensgefahr gebracht hat?
21:41Nein, und er auch nicht
21:44Er ist immer noch mein Papa
21:48Er wird dich wieder enttäuschen, Caro
21:52Herr Harder
22:03Ja
22:03Caro
22:08Papa
22:08Wie geht's dir?
22:10Wie geht's dir?
22:11Gut
22:12Okay
22:12Also mir geht's auch schon viel besser, dass das Antibiotikum für die Lunge wirkt
22:16Ist gut
22:16Was ist mit deiner Leber?
22:19Ach, ich habe eine Zeit, so will ich das
22:20Was ist mit ihm?
22:31Das muss ihr Vater Ihnen schon selbst sagen
22:33Papa
22:38Wieso ist sie?
22:41Ich brauche eine Spenderleber
22:42Hä?
22:45Aber
22:45Du bist seit einer Ewigkeit trocken
22:48Ja
22:49Aber die Leber regeneriert sich doch nach einer Weile wieder
22:53Und das kommt auf verschiedene Faktoren an
22:55Hast du mich angelogen?
23:01Nein
23:01Trinkst du wieder?
23:03Nein, das habe ich dir doch versprochen
23:05Ich glaube, Herr Harder
23:09Er trinkt schon länger nicht mehr
23:10Dass die Leberzirrhose und die COPD
23:13Trotzdem so weit fortgeschritten sind
23:14Das macht einfach keinen Sinn
23:15Es kann auch gut sein, dass er seine Sucht verheimlicht
23:17Oder?
23:19Also ich warte auf jeden Fall erstmal die Ergebnisse der Blutuntersuchung ab
23:22Aber die Tochter hat auch was mit der Lunge
23:24Sie hat Asthma und die Leberwerte sind auch erhöht
23:26Das kann doch kein Zufall sein
23:27Betty, es wäre nicht das erste Mal, dass die Kinder die Sucht ihrer Eltern übernehmen
23:30Ja, aber vielleicht hat sie auch eine Krankheit geerbt
23:31Sprich doch einfach nur mit ihr
23:33Nee
23:35Nee
23:36Das ist Kogmanns Patientin
23:39Er ist gerade in einer Untersuchung
23:41Frau Lehmann?
23:48Hallo, ich bin Dr. Stern
23:49Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
23:51Klar
23:51Wann haben Sie zum letzten Mal Alkohol getrunken?
23:54Das habe ich doch alles Ihrem Kollegen schon beantwortet
23:56Frau Lehmann trinkt gar keinen Alkohol
23:57Okay
23:57Andere Rauschmittel?
23:59Nein
23:59Wie ist momentan Ihr Schlafrhythmus?
24:02Seit ich meinen Store plane schon eher abends spät ins Bett und morgens früh raus
24:06Geht es um meinen Vater?
24:09Ich weiß schon, dass er eine neue Leber braucht
24:11Komme ich als Spenderin in Frage?
24:18Dr. Scham?
24:20Wir sprechen uns später nochmal, ja?
24:25Ich habe mich nicht eingemischt
24:26Ich habe Frau Lehmann lediglich ein paar Fragen gestellt
24:28Die Sie vorher auf jeden Fall mir hätten stellen müssen
24:30Ich halte bei den Symptomen der Patienten eine Erbkrankheit für möglich
24:33Glauben Sie mir, wenn hier eine Erbkrankheit vorliegt, dann finde ich das ganz allein raus
24:38Dafür brauche ich Sie nicht
24:38Stellen Sie wirklich Ihre Arroganz vor das Wohl Ihrer Patienten?
24:42Und glauben Sie wirklich, dass ich Ihre Hilfe für das Wohl meiner Patienten brauche?
24:45Ja, scheinbar schon
24:48Wenn Sie nicht in der Lage sind, eine Diagnose bei Ihrem Patienten zu stellen, ist es nicht mein Problem
24:53Er kann mir mal jemand verraten, wie ich nur zwei Sekunden daran denken konnte, mit diesem Mann zusammenzuarbeiten
24:58Ganz meine Meinung
24:59Stopp, zurückkommen, beide
25:04Herr Hader hat nicht mehr viel Zeit
25:06Also wäre es vielleicht ganz gut, das eigene Ego mal für fünf Minuten zurückzustellen, zusammenzuarbeiten
25:10und gemeinsam nach einer Diagnose zu suchen
25:12Und zwar am besten schnell
25:14Jetzt reißt euch mal zusammen
25:17Nach Ihnen
25:21Gut gemacht
25:34Kindergarten, echt?
25:39Hallo
25:39Hat sich Mama geschickt?
25:41Im Gegenteil, sie wollte nicht, dass ich herkomme
25:43Sie macht sich Sorgen um dich
25:46Du und ich, wir sind uns in mindestens einer Sache sehr ähnlich
25:51Wenn es kompliziert kommt, machen wir dicht
25:55Als ich damals weggegangen bin, ohne Erklärung, war das der schlimmste Fehler meines Lebens
26:03Ja gut, ich will aber auch nicht gleich nach Spanien auswandern wie du, Oma
26:07Egal was du willst, ich bin mir ziemlich sicher, dass Betty es versteht
26:10Wie weit bist du eigentlich mit deiner Wohnung?
26:13Dann gibt's noch einiges zu tun
26:17Und was ist eine Optalmoskopie?
26:26Das ist eine Untersuchung des Augenhintergrunds
26:28Außerdem wird mein Kollege noch eine optische Kohlenz-Tomografie durchführen
26:31Das ist eine Art Ultraschall
26:31Wie haben Sie denn schon irgendeinen Verdacht?
26:34Ich möchte nur eine Makuladegeneration ausschließen
26:36Bei dieser Erkrankung, da sterben die Sehzellen ab
26:38Aber...
26:38Ich kann blind werden?
26:39In Ihrem Alter höchst unwahrscheinlich
26:41Ich will nur sicher...
26:42Wenn ich schon blind werde, dann will ich Markus noch mal sehen
26:44Wie, Sie lassen die Käfer sausen?
26:53Haben Sie denn bei Ihrem Patienten irgendwelche Auslandsaufenthalte?
26:56Nein
26:56Außerdem sorgen Sie auf weitere Krankheitserregertests
26:59Paltiliden und bakterielle Infektionen
27:01Schon erledigt
27:02Und nein, andere Organe sind nicht betroffen
27:04Und die Nierenfunktion ist auch intakt
27:05Genau wie bei meiner Patientin
27:07Wir müssen die Bildgebung bei beiden noch komplizieren
27:08Abdomen, MRT, Thorax, CT
27:10Yep
27:11Und ich sag's nicht gern
27:13Aber ich glaube, Sie haben recht
27:14Ja
27:16Und welche Erbkrankheiten kommen Ihrer Meinung nach in Betracht?
27:20Na, wie ist es?
27:29Ich weiß, was du denkst, aber ich war nicht betrunken
27:32Das hat Caro auch
27:39Scheiße
27:42Ist das schön, dich zu sehen
27:47Wenn du wirklich trocken bist, warum liegst du dann hier?
27:56Spätfolgen nehme ich an
27:57Bei den anonymen Alkoholikern, dann gibt's sowas wie einen Sponsor
28:04Weißt du, was das ist?
28:06Ja, diese Person unterstützt beim Entzug und hilft bei Problemen, damit man nicht rückfällig wird
28:11Ja
28:11Ich war damals in einer Selbsthilfegruppe für Angehörige von Suchtkranken
28:15Ja, hier, pass mal auf, hier ist die Nummer von meinem Sponsor, Ruvi, noch einfach mal an
28:23Herr Harder, ich wollte Ihnen nur kurz die Laborergebnisse mitteilen
28:29Ich kann noch später wiederkommen
28:33Nein, ich habe keine Geheimnisse von Ihnen
28:36Okay
28:37Dr. Stern ist gerade in einer Besprechung, aber ich soll Ihnen sagen, dass Ihre Leberwerte die Abstinenz bestätigen
28:46Sie kommen auf eine Warteläste
28:48Ja, ist gut
28:50Oh Gott
28:52Glaubst du mir jetzt?
28:59Was, du brauchst eine neue Leber?
29:03Ja, sag mal, laut Flurfung hast du Kurt mal angeschrien?
29:06Ich habe nicht geschrien, ich war bestimmt
29:07Sie war sehr bestimmt
29:10Und jetzt arbeitet Kurt mal mit Sternen zusammen
29:13Oh
29:14Ich hätte nie gedacht, dass er sich dazu herablässt
29:17Ich habe einen Patienten, der steht total auf Käfer
29:21Aber jetzt will er seine Leidenschaft aufgeben für einen Mann
29:24Also, glaubt ihr, dass man sich für jemand anderen so verbiegen kann?
29:27Vielleicht kann man das
29:28Aber man sollte es nicht
29:30So was geht nicht gut
29:32Nee, man muss ja auch nicht alles miteinander teilen
29:34Gibt ja vielleicht auch noch andere Gemeinsamkeiten
29:36Ah, heute Abend, wir zwei essen
29:51Um sieben habe ich Feierabend
29:52Und, wie hast du es geschafft?
30:03Nach dem Unfall damals, weißt du
30:04Da hätte ich genau zwei Auktionen
30:08Weitersaufen
30:08Oder für mich und meine Familie kämpfen
30:12Aber
30:13Aber
30:14Aber ohne meinen Sponsor hätte ich es trotzdem nicht geschafft
30:20Alkoholismus ist eine Krankheit
30:25Das weiß ich heute
30:26Und wie war es bei dir?
30:33Wie ist es bei dir gelaufen?
30:34Gut
30:36Gut
30:37Ich habe dich gehasst
30:42Und vermisst
30:45Und ich schreie Caro an, weil sie sich heimlich mit dir trifft
30:49Wenn du sie nochmals anlückst, ich schwöre
30:52Ja, dann bringst du mich um
30:54Aber keine Sorge, das schaffe ich schon von ganz allein
30:57Caro ist fantastisch
31:08Ist eine ganz tolle junge Frau
31:11Obwohl sie so einen Vater hat für mich
31:15Und
31:18Das hat sie ganz allein dir zu verdanken
31:20Patrick?
31:25Oh Gott
31:27Ich brauche Hilfe
31:32Stein
31:32Ich
31:35Ich
31:36Ich
31:36Es gibt keine Luft mehr
31:37Herr Harder
31:38Ich
31:38Der Notfallwagen bitte
31:40Kommt
31:42Sättigung checken
31:49Akute Exzerzabation der COPD
31:56Sauerstofffertigung bei 85%
31:58Akute AZ-Verschlechterung
32:01Sofort auf Intensiv
32:02Machst du mir zwei Kaffee to go?
32:11Kommt sofort
32:12Danke dir
32:12Wie?
32:15Du bist jetzt hier?
32:16Ja
32:16Mama hat es nicht so mit einkaufen
32:18Könntest du ja mal übernehmen
32:20Ich meine, du hast jetzt genug Zeit
32:21Ich hätte auch mal um ein Haar mein Studium abgebrochen
32:27Sogar schon im ersten Semester
32:28Ja, klar
32:30Nee, wirklich
32:30War ganz ähnlich wie bei dir
32:32Auch in der Hausarbeit
32:32Vielen Dank
32:33Da bin ich einfach nicht klar gekommen
32:34Und plötzlich hatte ich Panik
32:35Dass ich das alles nicht schaffe
32:37Warum hast du es trotzdem durchgezogen?
32:39Das Seminar Mikroskopische Anatomie
32:41Das hat mir den Arsch gerettet
32:42Ich war so fasziniert
32:43Ich habe total die Zeit vergessen
32:45Und da habe ich eben begriffen
32:47Wie super die Uni eigentlich ist
32:48Natürlich weiß nicht jedes Seminar mein Ding
32:50Aber ich wusste plötzlich
32:52Für was ich das alles mache
32:54Und dann habe ich mich durchgebissen
32:58Oh
33:05Ich muss los
33:07Wir sehen uns heute Abend?
33:09Ja
33:09Alles klar
33:10Hallo
33:19Hallo
33:20Hallo
33:21Hallo
33:22Wir haben alle Untersuchungen ausgewertet
33:24Und Schwester Betsy und Lukas haben uns auf die richtige Fährte gebracht
33:28Gut
33:32Sie leiden beide unter dem Laurel-Eriksson-Syndrom
33:37Das ist eine vererbbare Stoffwechselerkrankung
33:40Relativ kompliziert zu erklären
33:42Aber ich verspreche, wir werden uns kurz fassen
33:43Es ist so
33:46In der Lunge befinden sich aggressive Enzyme
33:49Die töten Bakterien und Keime ab
33:51Sie schützen uns vor Krankheiten
33:53Aber sie machen keinen Unterschied zum eigenen Gewebe
33:56Und um unser körpereigenes Gewebe zu schützen
33:58Produziert das Immunsystem normalerweise das Alpha-1-Antitrypsin
34:01Und davon herrscht bei Ihnen beiden ein Mangel vor
34:04Das heißt, diese Enzyme greifen das eigene Gewebe an
34:07Genau
34:08Und bevorzugt Leber und Lunge
34:10Es beginnt mit ganz kleinen Umbauprozessen im Gewebe
34:12Die sich dann irgendwann nicht mehr umkehren lassen
34:15Bedeutet, Leber und Lunge werden Stück für Stück zerstört
34:20In Ihrem Fall ist die Krankheit leider schon so weit fortgeschritten
34:24Dass eine Transplantation unumgänglich ist
34:27Okay
34:29Wie wichtiger ist, können Sie meiner Tochter helfen?
34:34Wo ist er denn?
34:46Da ist er doch
34:47Es gibt eine Rückmeldung meines Kollegen aus der Augenheilkunde
34:52Negativ
34:53Sie werden nicht erblenden
34:54Ich habe mir Ihr Blutbild nochmal angesehen
34:58Seit wann nehmen Sie das Herzmedikament?
35:00Seit einem halben Jahr
35:01Die alten Medikamente haben nicht mehr gewirkt
35:03Und da meinte mein Arzt, wir sollten es mal Oldschool probieren
35:06Und ist auf Amidaron umgestiegen
35:07Ja, der Wirkstoff Amidaron ist dafür bekannt, dass er Organe belastet
35:11Dass er sozusagen ins Auge geht, ist selten, kann aber passieren
35:14Meine Farbblindheit ist eine Nebenwirkung
35:18Naja, ich setze mich mit Ihrem Arzt in Verbindung
35:19Wir müssen ein anderes Präparat ausprobieren
35:21Nach dem Wechsel sollte sich Ihre Farbblindheit langsam wieder aufheben
35:25Dann können Sie auch Ihre Käfer wieder richtig zuordnen
35:28Dankeschön
35:29Ich bringe Ihnen dann gleich das Abendessen
35:31Äh, der Arzt vorhin im Gang
35:35Wir gehen heute Abend essen
35:36Das heißt, der gehört nicht zu den Falschen
35:39Ach, das weiß ich ehrlich gesagt noch nicht
35:42Aber vielleicht gibt es ja ein paar Gemeinsamkeiten
35:44Sie sollten Ihre Käfer nicht aufgeben
35:50Ich meine, das ist doch Ihre große Leidenschaft
35:52Und wenn Ihnen das jemand wegnehmen will
35:54Dann ist er definitiv der Falsche
35:55Okay, das heißt, ich lasse mich regelmäßig gegen Grippe und Plymokokken impfen
36:05Und bekomme eine Substitutionstherapie
36:08Genau, mit dem A1-Antitrypsin, um Ihren Mangel auszugleichen
36:12Sie bekommen natürlich die gleiche Therapie
36:15Allerdings wird es bei Ihnen den Krankheitsverlauf nur verlangsamen können
36:18Und, ähm, weil ich die gleiche Krankheit habe
36:21Komme ich als Spenderin nicht in Frage?
36:24Nein, aber nein
36:25Dafür steht Ihr Vater jetzt auf der Transplantationsliste
36:28Danke, dass Sie so hartnäckig waren
36:37Sehr gerne
36:38Allerdings, als Betty und Lukas, die in diesem Falle hartnäckig waren
36:43Das kann man so sagen
36:45Bis morgen
36:46Fang gar nicht erst damit an
36:56Du hast alles richtig gemacht
36:58Es war allein meine Schuld, dass Sie nicht zum Arzt gehen können
37:02Irgendwie bin ich total froh, dass Sie hier gelandet sind
37:05Das heißt, du fährst direkt morgen früh nach Hamburg?
37:22Klar, wenn mein Töchterchen schon mal zu gibt, dass es mich vermisst, muss ich die Chance auch nutzen
37:25Dann grüß Sie ganz lieb von mir
37:27Das mach ich
37:27Aber jetzt stoßen wir erst mal auf dich an
37:29Wenn du, Kopenhauer, und mir keine Ansage gemacht hättest
37:32Nee, ernsthaft
37:33Das ist mit Menschenleben gerade für Pech
37:35Na, willst du mit uns essen?
37:39Danke, hab schon
37:40Du, Frank hat mir heute von seinem Studium erzählt
37:43Wie toll er die Uni fand und die Seminare
37:46Medizin wäre genau das Richtige für ihn
37:48Und ich quäle mich jeden Tag zur Uni
37:51Die Seminare ziehen sich wie Kaugummi
37:53Und nicht, weil mich BWL überfordert
37:55Das interessiert mich einfach nicht
37:57Ich hab das erst nicht begriffen, aber es bleibt dabei
38:01Ich brech mein Studium ab
38:10Ich glaub, ich muss mal Oli anrufen
38:14Willst du das wirklich beenden, den Käfern?
38:21Ich will's ja nicht beenden, ich fänd's ja schön, wenn ich...
38:23Ich hab dich für eine Wahl gestellt, oder?
38:38Ich hab ihm gesagt, wie toll ich ihn finde
38:40Aber auch, dass ich die Käfer nicht aufgeben kann
38:44Und das reicht ihm nicht?
38:46Nein
38:47Aber mir reicht's auch nicht
38:51Ich mein, es gibt Datingportale für Veganer
38:54Pferdeverrückte und Autonarren
38:57Vielleicht ja auch für Käferfreunde
39:00Da bin ich ganz sicher
39:02Viel Glück
39:03Ihnen auch
39:05Danke
39:08Mögen Sie Käfer?
39:14Käfer?
39:15Hm?
39:15Hab ich noch nicht probiert
39:17Danke
39:22Ich hatte eher so...
39:27Well, wie gut
39:29Ich bin Dank
39:30Heruvend
39:31Die
39:31aus
39:32Was
39:33Ich bin
39:36So
39:36Die
39:36Anne
Kommentare