- 1 week ago
Dear Life - Season 1 Episode 3 -
Three Sentences
Three Sentences
Category
š¹
FunTranscript
00:00Janet's making me pay for the funeral.
00:04$35,000?
00:06She's punishing me.
00:08I'm not paying for the funeral, Janet.
00:10I didn't want any of that.
00:12You signed a contract?
00:13I don't know why you're so angry with me.
00:16He wanted to donate his organs.
00:18Lillian, I have some feedback for you.
00:21From the recipient of Ash's lungs.
00:23The recipient is a young woman.
00:25This young woman is very keen to write to you.
00:28I hope that's given you some comfort.
00:30$35,000?
00:33We will lend you the money on one condition.
00:36You come home and you work at the clinic
00:38until we think the debt is paid off.
00:41I need to talk to you about the case.
00:43Jordan Bancroft wants to change his plea
00:45to not give it to you.
00:48Brooke!
00:49Hey!
00:50You tell your fucking boyfriend
00:52that I won't let him get away with this.
00:54Do you understand?
00:58Bye.
00:59Bye.
01:00God help you...
01:02I'm sorry.
01:03We're locked up.
01:04Woo.
01:05I'm sorry, friend.
01:07I'm sorry.
01:08You want you to come here.
01:10Come on.
01:11Come on.
01:12Come on.
01:13Come on.
01:14Come on.
01:15Come on.
01:16Come on.
01:37Fuck.
01:38Check it.
01:39Check it out for yourself.
01:40Relax, princess.
01:42I'm not that scary.
01:50Hang for off.
02:05Everything all right?
02:07Have you heard?
02:08Not yet.
02:09That's bullshit.
02:10But there's an update.
02:11Hey!
02:12Hey!
02:13Hey!
02:14Hey!
02:15Hey!
02:16Hey!
02:17Hey!
02:18Hey!
02:19Hey!
02:20Hey!
02:21Hey!
02:22Tell your fucking boyfriend.
02:26Brooke?
02:28Brooke?
02:29Hey!
02:30You tell your fucking boyfriend
02:33that I won't let him get away with this.
02:35Do you understand?
02:50Yeah.
02:51I've fucking seen it.
02:52Mum shot him yours on Facebook.
02:53And the Ballarat Herald.
02:54Front page.
02:55A mate of mine ran the story.
02:57So?
02:59So apparently after this very public exposure,
03:03Dr. Masumoto was stood down from work.
03:09Stress sleep they called it.
03:11Robbie still gets paid, Bart.
03:14You're missing the point, Jordan.
03:16Well, then say the point, then.
03:19Well, I had a chat with my mate at the Ballarat Herald
03:21and told him that there's another story here
03:24because this right here is why we want to get our plea changed
03:27to not guilty.
03:31You pleaded guilty because...
03:32Because I didn't know I was going to be locked up in here for ten years.
03:35It was one punch, for fuck's sake.
03:38Because at the time of the plea hearing,
03:41there was no way of bringing the facts to light, remember?
03:45This aggression is exactly what you encountered
03:48in the emergency department 12 months ago.
03:51All you were trying to do is protect your girlfriend
03:54who was being held down against her will
03:58by an out-of-control doctor.
04:01She was yelling, scared,
04:04much more scared than she is in this video.
04:06And this other doctor,
04:09she's holding you down
04:10and she's got my scalpels and shit in her hand.
04:15And you're frightened
04:16for you and for Brooke.
04:20These doctors are fucking terrifying.
04:22And Brooke's yelling for this doctor,
04:24this Dr. Dorst,
04:26to let her go.
04:27And you try and get to her,
04:29to save her.
04:31Because you can see now that he's really hurting her
04:33and if you don't act now,
04:35you're next.
04:36Oh, I thought she was going to hurt me.
04:46These emergency doctors have their own code of behaviour.
04:50They think they're fucking rock stars.
04:55They don't give a damn about the vulnerable people they're treating.
04:58I haven't been held accountable until now.
05:05Because here's proof that you acted in self-defence.
05:10And that, Jordan,
05:12is the point.
05:18I can't suck it, bitch.
05:28Vandenberg family or pedontics,
05:32can you hold the line, please?
05:33Sorry about that.
05:34So, how's the 17th of February?
05:37That's a Wednesday again.
05:38Yeah, could we do something before school is done?
05:40Of course.
05:42Let's see.
05:47Ooh, I've got an 8am the following Monday, the 22nd.
05:52That will work.
05:53Great, we'll send you a reminder.
05:55And have a lovely day.
05:57Thank you so much for holding.
05:59How can I help you?
06:02Okay, that's no problem.
06:03We can just book you a longer appointment.
06:06Sorry, what was the last name again, please?
06:10Lucas.
06:11Okay, I'm just going to switch that up for a double appointment.
06:14You're parked in my spot.
06:16And that's all done.
06:18No worries.
06:19Bye.
06:20That is my car space.
06:21Vandenberg family orthodontics, this is Lillian.
06:23How can I help you?
06:25Where are your keys?
06:25Sorry, can you hold, please?
06:28Fuck off your big baby.
06:29I was here before you.
06:30I have been here for six years.
06:32You have been here for two weeks.
06:33You do know which one's more pathetic, don't you?
06:36Move your car.
06:37No.
06:38Fine.
06:39I'll move it for you.
06:42Don't come in.
06:43Don't you dare.
06:44That is my bag.
06:45Daniel, get off my bag.
06:46Give me my bag.
06:47You are a disgrace.
07:01Both of you.
07:02Give me my fucking bag.
07:03No.
07:04For Christ's sake, Daniel.
07:05She took my car space.
07:07Give the bag back.
07:08Mum.
07:08No.
07:13That car space is for orthodontists, not receptionists.
07:17I'm not a receptionist.
07:19Oh, I'm sorry.
07:20I must be confused with you sitting at reception, being a receptionist.
07:23Because we're busy and short-staffed.
07:25She's the practice manager and you know it.
07:28Doesn't mean she can take my car space.
07:30I had to park two streets away.
07:32Then you should be thanking me, fatso.
07:34Lillian.
07:35It's Daniel's car space.
07:37Move your car.
07:38I'm meant to be organising the interviews for the hygienist and I'm meeting the rep from
07:41Invisalign as well as answering the phones.
07:43But sure, I'll go move my car.
07:46Okay, leave it.
07:47But just don't park there tomorrow.
07:51You know all our clients are looking at her shitbox Subaru on the way in.
07:57Why do you always take her side?
07:59Why do you always make a fight?
08:03And she is right.
08:06You could walk a bit more.
08:25Actually, Sash, could you cover for me for a couple of minutes and just...
08:28Oh my God, of course.
08:29I don't need any dental work.
08:52I don't want any dental work.
08:53Please stop cold calling me.
08:55Lil?
08:58Yeah, I'm here.
09:00You okay?
09:02What was that money that you said that I might be eligible for?
09:06Uh, victim's compensation.
09:08I've still got 33 grand to pay back to my parents and that is literally 50 weeks.
09:13Uh, well, now that the defence is firing things up, did you see it's on the front page of the
09:25Ballarat Herald?
09:26Yeah, I saw they put that fucking video back up again.
09:31Yeah, yeah, the new lawyer's a crafty shit.
09:33He reckons he can use that to prove that Bancroft acted in self-defence.
09:38But Ash would never, never have...
09:39It's not true.
09:41I know, of course it's not.
09:44Will it work?
09:46I don't know.
09:46Can you talk to someone and find out what's happening?
09:51Can you talk to the judge or something?
09:53Um, I don't know the judge, Lil.
10:00But look, it'll be okay.
10:02It'll be okay.
10:03It's just a very cunning strategy that they're trying on, you know?
10:06Uh, capitalising on the public appetite of the story.
10:09That's it.
10:10Why is everyone so fucking obsessed with this story?
10:13It's all anyone wants to talk about.
10:15I know, I know, I know.
10:16The video's had another 20,000 hits this morning.
10:19Poor Mary, hey?
10:20Fuck Mary.
10:26I mean, I just wish she hadn't made things worse.
10:29One of these days, the ground will drop out from beneath your feet
10:47One of these days, your heart will stop and play its final beat
11:02One of these days, the clock will stop and time won't be a thing.
11:19One of these days, the clock will stop and time won't be a thing.
11:21You really taught those blackberries a lesson.
11:30Yep.
11:31Looks great down there.
11:34Maybe that's where we can keep Astrid's pony.
11:37What pony?
11:38She's been saving up.
11:39She's already got four dollars.
11:42I was going to make some lunch.
11:44You hungry?
11:45Not really.
11:47I'll get something in a bit.
11:50Hey, I just got a text from Andrew.
11:57He wants my lasagna recipe.
12:00Is that good or bad for his heart?
12:04He also said to tell you,
12:08don't let the bastards get you down, which is nice.
12:14How long are you going to be playing the role of recalcitrant farmhand,
12:17do you think?
12:18Because it's starting to get a little tired.
12:19What do you want me to do, Hamish?
12:22Watch a movie with you?
12:23Go to Zumba together?
12:24I want you to talk to me.
12:26For fuck's sake.
12:28My life has been upended.
12:30What else is there to say?
12:31It's not great news.
12:39The Ballarat Herald thing worked.
12:41He got his plea changed.
12:55No.
12:56Not yet anyway.
12:58What do you think he will?
13:00So what's the not great news then?
13:03Is there something else?
13:04Brooke's mother wants to press charges against you.
13:09Why?
13:11Because you attacked her daughter.
13:13Jesus, Fiona.
13:15I mean, why now?
13:17Is it because of the news story about it?
13:20Brooke hasn't gone to school since it happened.
13:23She's been depressed, not eating apparently.
13:26And last night she started cutting herself.
13:29But, I mean, that's terrible.
13:32It is.
13:33But obviously there's a lot more going on.
13:36How does charging Mary now help her?
13:39It won't.
13:40But her mum's freaking out
13:42and she thinks punishing Mary will make her feel better.
13:45Sound familiar?
13:47Yeah, except I think she's skipping over the part
13:50where her kid took ice with another kid and then killed someone.
13:53She didn't kill Ash.
13:54Are you defending her?
13:55I'm just saying.
13:56If she hadn't have been off her head
13:58then none of this would have happened.
14:03Oh, you don't think it's her fault?
14:04You actually think I'm the bad guy in this?
14:06Mary, the fact is you were filmed pinning a kid against a fence.
14:10Oh yeah, but she's not a kid, is she?
14:12Can we stop talking about her like she's a normal child?
14:15I'll lose my job.
14:28I've organised a mediation session.
14:30It'll be okay.
14:33You just need to apologise.
14:36Yeah.
14:38Yeah.
14:45See ya, Sash.
14:46Bye.
14:47Oh, and don't forget to put your footy tips in.
14:48Absolutely.
14:49Yes.
14:50Good call.
14:51Whoa!
14:52Oh yeah.
14:53Oh my god.
14:54I'm scared.
14:55I'm sorry me.
14:56I'm sorry.
14:57Don't forget to put your footy tips in.
14:58Absolutely.
14:59Yes.
15:00Good call.
15:01Good call.
15:04Hey, hey, hey!
15:34I'm your fucking boyfriend. I will not let him get away with this. Do you understand?
15:43Did you remember it's your turn to cook tonight?
15:46Yeah.
15:47Grill protein and salad, please. Not tuna pasta again.
15:51What's wrong with tuna pasta?
15:52Nothing, if you're seven.
15:54Wow.
15:55You can do better. You're a very good cook.
15:58All right, we should be home sometime around eight.
16:01And for God's sake, be kinder to your brother.
16:05All right.
16:07All right.
16:09All right.
16:11All right.
16:13All right.
16:15All right.
16:17All right.
16:19All right.
17:21Will your words devour my heart and put me to shame, put me to shame?
17:51Are you alright?
17:59It's just customers aren't allowed back here.
18:05Does it really matter?
18:07I mean, like, actually, I'm not gonna steal 80 kilos of fabric softener.
18:15It's soft now.
18:17I'm not gonna steal 80 kilos of fabric softener.
18:27I'm not gonna steal 80 kilos of fabric softener.
18:31I'm not gonna steal 80 kilos of fabric softener.
18:41I'm not gonna steal 80 kilos of fabric softener.
19:45We're home.
20:12I'm going to go to the blocks.
20:14Mummy!
20:15Hey, banana cake.
20:17How was dancing?
20:18I got a sticker.
20:19Yes, you did.
20:20Don't tip the Lego out, Lewis, you little stick bomb.
20:23It's bath time.
20:24You might need help with a nappy.
20:26I thought you were wearing underpants these days.
20:29Very good.
20:30Come on, Astrid, let's get undressed.
20:32Okay.
20:32Are you thinking about the mediation?
20:39I am now.
20:41I think you should apologise.
20:44Like I have a choice?
20:45No, I mean, I believe you should apologise.
20:48What you did was wrong and not who you are.
20:51Well, maybe it's exactly who I am.
20:54But I am now.
21:06You're welcome.
21:07Uh-oh.
21:36I think I can hear the tiger monster coming.
21:42I'm going to get you.
21:47You're getting so good at that.
21:53Fuck.
22:06Oh, God, sorry.
22:18Do you have any cooked chicken?
22:20We have the schnitzels.
22:23No, do you have anything that's not battered or deep fried?
22:30Salmon fillets.
22:32Perfect.
22:33Three, please.
22:34And I'll take a large salad.
22:37I don't know, something that healthy people think is nice.
22:43Mixed grain and kale.
22:46Awesome.
22:47Thanks.
22:48That's 114, thank you.
23:01Did you get the Greek yogurt?
23:03Oh, sorry, I was already home when I got your message.
23:11Thank you, darling.
23:12Doesn't matter, I'll pick some up tomorrow.
23:15That was delicious.
23:16Superb.
23:17See?
23:18I had to remind her what a good cook she was this afternoon.
23:21I don't need reminding.
23:23I still miss your chocolate chip cookies.
23:26No, forget it.
23:27You need to make an example for Daniel.
23:29If you notice how pudgy he is lately, you ought to get him onto your trainer.
23:33He does eat a lot of cheese.
23:35Actually, he and Tom are coming for dinner next Thursday to discuss the new clinic.
23:41Excellent.
23:42Did we tell you, Lillian, we're finally opening a new branch of VFO?
23:46Oh, cool.
23:47How does Thursday night work for you?
23:50No, tennis club AGM.
23:53Okay, what about Sunday lunch?
23:55Lil, does that work for you?
23:57I'll be in Ballarat.
23:59Again?
24:00Every weekend.
24:01Oh, it's ridiculous you holding onto that job.
24:05I need the money.
24:08Have lunch without me.
24:10No, no, we'll make it another night next week.
24:14And don't forget, book club here tomorrow night.
24:18I'm going for a ride with Stu.
24:21Lil, here.
24:24It's a quick read.
24:27Book club.
24:29I'm catching up with a friend.
24:31A Melbourne friend.
24:33Yeah.
24:34A Melbourne friend.
24:35Yeah.
24:36I'm so excited.
24:37You're the only one.
24:38I'm so excited.
24:39Will you get a new card?
24:41I have a new card, man.
24:42I don't know.
24:43But so I think we'll wear a new card.
24:45It's awesome.
24:46A lot of clothing.
24:47I'm so excited.
24:48We're going to change our new card.
24:49What's this?
24:50The one's a great deal.
24:51Who's a good card?
24:52Who's a good card?
24:53Who are you?
24:54Who are you?
24:55Who's a good card?
24:56Who is a good card?
24:57I don't know.
25:27I just want to say that just because we're here doesn't mean we've changed our minds.
25:55Understood.
25:56Mm-hmm.
25:57Look, first and foremost, this is an opportunity for us to talk about what happened.
26:00Well, we know what happened.
26:01My daughter was assaulted.
26:02End of story.
26:03There's been no charge of assault yet, so...
26:06But that's what happened.
26:07So what I'd like to do is set the allegation to one side and focus on the impact post-incident.
26:12Well, I've been stood down from my job.
26:14I hope so.
26:15Thanks, Mary.
26:16I think we'll start with Naomi.
26:18Naomi, you know things have been challenging for you at home and that's been distressing
26:23for you.
26:26Can you talk a bit about that?
26:30Tell us how you've been feeling.
26:32Well, I am angry.
26:34To see your daughter assaulted...
26:37Oh, I'm sorry, but it looked like assault on the video.
26:40And I mean, that is the thing.
26:41It was filmed.
26:42Everyone could see it.
26:44So, you were embarrassed?
26:46No.
26:47I mean, everyone could see how scared she was.
26:51She was terrified.
26:54And I mean, look, I'm not stupid.
26:56I know she made a mistake and that everything that happened was just terrible.
27:01I really do know that.
27:04But Brooke's been working really hard to make things right.
27:06If she stopped seeing Jordan, obviously that was a big mistake from the get-go.
27:12My father and I worried about the age difference and just the sort of person that he was with.
27:18Mum.
27:19Anyway, she was a mess at the start, but the counselling's helped and she's been studying
27:27hard because now more than ever she needs that good VCE mark so she can move on with
27:32her life.
27:33Yeah.
27:34She was doing really well.
27:36And then this happened and we are, we are back to square one.
27:43Except the gutty thing, she's never done that before.
27:48And she shouldn't get away with behaving like that.
28:01Brooke, are you okay?
28:13I mean, this is what I'm talking about.
28:17Okay.
28:18Thanks, Naomi.
28:19I'd like Brooke to find the words to tell us how she's feeling.
28:23Brooke, what upset you about what your mum said?
28:28That she's worried?
28:32Yeah.
28:33I mean, I can understand her worry because you've been struggling the last few weeks, haven't
28:37you?
28:38We know this has been difficult for you.
28:43Is there anything you'd like to say to Dr. Matsumoto about how you-
28:49Mary.
28:50Okay, to Mary about how you've been feeling?
29:03I'm sorry.
29:05No, no.
29:07I thought she was supposed to apologise to us.
29:10What are you sorry about, Brooke?
29:13That's what I did.
29:16If I hadn't hurt my arm, none of this would have happened.
29:28I don't blame you.
29:32I would hate me too.
29:35Let me be very clear, Brooke.
29:37Yes, you were under the influence of drugs when you hurt your arm, but at the hospital,
29:42it was Jordan who took more drugs, and it was Jordan who fatally hit Dr. Dawes.
29:46Yeah, but he only did it because-
29:47Because he made a choice.
29:49Yes, what you did was wrong, but you did not make Jordan Bancroft do what he did.
29:55Don't you agree, Mary?
30:12It's not your fault.
30:16It's not.
30:19And I'm sorry I got confused about that.
30:24I shouldn't have hurt you.
30:28It was wrong of me to make you scared, and I'm really sorry.
30:34It's okay.
30:39I'm sorry.
30:43I'm sorry.
30:51I'm sorry.
31:27Hello, man.
31:42How'd you go?
31:44So glad we moved to the country so we can raise our children in front of the television.
31:49Thank you for the vote of confidence, by the way.
31:52So certain I'd fuck up the mediation? You're already discussing legal strategies.
31:56Oh, man, I don't know anything about him.
31:58Jack won a case today. He came by to celebrate.
32:03Because life is happening to other people at the moment, too.
32:07Oh.
32:11Congratulations.
32:12Oh, thank you. Yes, thank you. I was very impressive, wasn't I?
32:16According to the two-hour re-enactment, yes.
32:18Mmm.
32:24Would you like a beer?
32:25Ta.
32:25Grace.
32:32Sorry.
32:35I'm doing a lot of apologising today.
32:38Did it go okay?
32:39You were right.
32:46It's not her fault.
32:48So, no charges?
32:51Nope.
32:52Oh, that is such good news.
32:54What's good news?
32:55Did you hear about the, uh, plea change?
32:57Not yet.
32:57That fucker.
33:13Look.
33:14The way I'm trying to rationalise it is whether he gets ten years or ten minutes, we still lost our friend.
33:22And that is why you're a fucking idiot.
33:33We should go.
33:34Yep.
33:36Okay.
33:37Mayor, I might just head back to the...
33:39My little one.
34:03My little one.
34:03Hey, Jack.
34:20Oh, hey.
34:21Fuck.
34:21Hang on.
34:22Sorry.
34:23I'm just nuking dinner.
34:24Fuck.
34:25Because I am 100% class.
34:26Well, I'm eating a sandwich in a car, if that makes you feel better.
34:30Jesus, why?
34:33Oh, well, you know.
34:36Parental avoidance.
34:38Uh-huh.
34:39Are you okay?
34:40Do you want to talk about it?
34:42Nah.
34:43Why are you calling?
34:45Um, have you spoken to Mary at all?
34:47No, not this week.
34:48Why?
34:49Right.
34:50But you're coming home this weekend.
34:52What's going on?
34:53It's just...
34:55Well, I was up at their place and, uh, things aren't good.
34:59You know?
34:59Like, um, she and Hamish are fighting.
35:02And not in a good way.
35:04What's a good way?
35:05Yeah, I don't know why I said that.
35:06In a bad way.
35:08Like, she was yelling at him right in front of me.
35:10What about?
35:12Uh, the Jordan Bancroft situation.
35:14And I know you were pissed off at that, and rightfully so.
35:17Uh, you know, what Mary did to Brooke was stupid and rash.
35:20But it's like you said, the whole town can't stop talking about it.
35:23And I think Mary's getting vilified.
35:25And I just don't know if she's coping.
35:29What did Hamish say about it?
35:31To me, nothing.
35:33He just looked really fucking sad.
35:34I think I said it.
35:57Oi.
35:59Oi.
35:59Oi.
35:59Oi.
36:00Oi.
36:00Oi.
36:00Oi.
36:01Oi.
36:02Oi.
36:03Oi.
36:04Oi.
36:04Oi.
36:04How are you?
36:06I've missed you.
36:10I know your parents are freaked out and everything,
36:12but my dad, he's got this really good lawyer
36:15and we've got this new strategy.
36:17I know, Jordan.
36:19Everyone knows.
36:21Yeah, which is good, right?
36:22It means that it's working out.
36:24All because of what that bitch did to you.
36:25I don't want you to use the video.
36:29It had nothing to do with you.
36:32It was a message to me.
36:33She threatened me.
36:34You can't change the story of what happened that night.
36:37I'm not.
36:38Nobody was hurting me.
36:40They definitely weren't hurting you.
36:41You were yelling.
36:42Because I didn't know what was happening.
36:44You were scared.
36:45Because I didn't remember hurting my arm.
36:46I was protecting you. I was helping you.
36:48You were taking drugs in the toilet.
36:59My lawyer's going to talk to you.
37:01Make sure we're on the same page.
37:03I'm not going to lie for you.
37:19I should have let you bleed to death.
37:20really,
37:42you aren't going to lie for you.
37:50Fudkins!
37:51Hello!
37:52Hello!
37:53Hello!
37:54Hello!
37:55Hello!
37:56Hello!
38:05Thanks for coming.
38:08Thanks for inviting me.
38:15I didn't think we were talking.
38:17I was upset.
38:20Seems fair.
38:22I have your back for the better part of a year, but as soon as I start acting crazy.
38:27They're using what you did to make up shit about Ash. I have every right to be upset.
38:34Sorry.
38:36No, I'm sorry for the radio silence.
38:42Any word from the recipient?
38:43What?
38:45Our friend in the Barossa Valley.
38:47Why?
38:48Oh, no.
38:51He's messaged a couple of times, but I've been busy in Melves.
38:56Why?
38:58Just curious.
39:00I apologise to Brooke.
39:05There was a mediation.
39:08Oh.
39:10How did that go?
39:12Excruciating.
39:14But okay.
39:15I just wish I hadn't done it, Lil.
39:21I really, really fucked up.
39:24What happened?
39:26Didn't you see the video?
39:27No, I mean, what triggered it?
39:30It's not like you to get physical.
39:32You're like the rational one.
39:37I just lost my temper.
39:40What about Hamish?
39:43What about him?
39:44I mean, how are things between you two?
39:47Why?
39:48What's he said?
39:49Nothing.
39:50I haven't spoken to him.
39:52Things are fine.
39:54I mean, you know.
39:56It's bumpy.
39:58He doesn't understand.
39:59What part?
40:00Any part.
40:02He's just so keen to have it all behind us.
40:06Aren't you?
40:07Yes, of course.
40:08But not at the cost of Jordan Bancroft not paying for what he did.
40:14What does Hamish want?
40:16He just wants everyone to be...
40:21I don't know.
40:23Our fucking give-piece-a-chance politics are fine,
40:28except when you have to actually put them to the test.
40:32I'm not interested in forgiveness.
40:35Wait, is Hamish saying that you should forgive?
40:38No. I don't know. I...
40:42I can't talk to him because he's just so...
40:47soft.
40:51Isn't that why we love him?
40:53Because he's gentle and kind?
40:56I mean, weak.
40:59Hamish is not weak, Mary.
41:01Mary.
41:03What the fuck is happening to you?
41:09Kids!
41:11Let's go get ice cream!
41:12Yeah!
41:13Yeah! Come on! Let's go!
41:15Go ahead.
41:17Really?
41:18Come on, babe. Where are you going?
41:20I thought you'd get it.
41:24Really?
41:25I think we can have to-
41:26What the fuck?
41:27You're a bit slow.
41:28Oh...
41:30Oh, no, no.
41:30Oh, no!
41:32Oh, no!
41:35No, no, no....
41:36Oh!
41:39Oh, no, no, no!
41:41Oh, no!
41:42Oh!
41:44Oh, no, no!
41:46Oh...
41:48No, no, no...
42:19Jesus Christ, why can't boys clean their teeth?
42:36Do you prefer gin or vodka in a martini?
42:40I don't know.
42:41Well, I think I only have vodka.
42:44Please tell me you haven't forgotten.
42:46Daniel and Tom are coming over tonight.
42:50Yes, you have to be over there and have a shower and wear something nice.
42:56Why?
42:57Because you're not in Ballarat now.
43:04It's really delicious just open.
43:06So it's tapas but bigger serving sizes so you don't leave hungry.
43:11It's incredible.
43:12It's so delicious.
43:13Oh, there she is.
43:16You look exquisite.
43:19Hi, Tom.
43:20Oh, hey, I got the name of that divorce law you're asking about.
43:23Ha ha.
43:25How's life in the big city?
43:26She's thriving.
43:27Thriving.
43:29Mum, where are the starters?
43:32There's a lamp shoulder coming, mate.
43:34And she's killing it at work.
43:36She's out every night.
43:38So, Tom, how's tricks with you?
43:40Very, very good.
43:41Doing some initial finance planning for the expansion, which is exciting.
43:45What expansion?
43:47VFO.
43:48The new clinic, we told you.
43:50Daniel's going to run it.
43:52But he'll need help.
43:53That's why I've been helping with the finance side.
43:56And now that we have another expert pair of hands with us, we feel that now is the right time.
44:03What?
44:04I'll get it.
44:05Ahem.
44:08What's happening?
44:12Is this a business meeting?
44:14Why am I here?
44:18Everybody, this is Chris.
44:21Chris, these are my parents-in-law, Philip Vandenberg and Michelle Vandenberg.
44:25Chateauneuf-du-Pape, if you don't mind.
44:27And you know my better half, obviously.
44:31Hi, Dan.
44:31Hey, Chris.
44:33And this is Lillian.
44:36Pleased to meet you, Lillian.
44:38Chris works in my team.
44:40Amazing with numbers.
44:41Have a seat, Chris.
44:46Yeah.
44:48Beautiful home.
44:50Yeah, but decorate his eye.
44:51Oh, well.
44:52Then you must, too.
44:54Chris has just done up his apartment.
44:55It's incredible.
44:56A real bachelor pad.
44:58Well, a bachelor pad that accommodates three kids part-time.
45:02He's divorced.
45:10I'm getting Daniel some cheese.
45:20What's the matter?
45:22Are you fucking kidding me?
45:24This is a set-up.
45:25Oh, don't be so dramatic.
45:27Is it the worst thing in the world to meet someone?
45:29I don't want to meet someone.
45:32Tom says he's a real catch.
45:33Jesus Christ.
45:34It's dinner, Lillian.
45:36Calm down.
45:37Did you even think about running it by me?
45:40You would have said no.
45:41So there might have been a clue in there?
45:43Because you don't know what's good for you.
45:45Look at you now at the clinic.
45:46You've shunned us for years, but it's obvious you belong there.
45:49I'm paying off a debt.
45:51Dad and I want you to run the new practice.
45:53I don't want to run a practice.
45:54It's an amazing opportunity.
45:55I want to be a teacher.
45:56Oh, God.
45:56Not this again.
45:57I'm going to go back to uni.
45:59Oh, 45k you.
46:00Knock yourself out.
46:01It's not about the money.
46:03It can't be.
46:04I'm good at it.
46:05You're good at everything.
46:07You could have been so great.
46:09You still could be.
46:14Do you have any idea what this is taking for me to be here?
46:21Do you have any idea what my life has been like?
46:26What it still is like because of what happened to Ash?
46:30For God's sake, not this again.
46:32Yes, it was a tragedy.
46:34Don't fucking say I get over this.
46:35But it's time to get over it.
46:37It's been a year.
46:39You weren't even married.
46:47Where are you going?
46:48There he is.
47:02Don't.
47:03I don't know.
47:33I'm sorry to keep you waiting, so you'll aid a plug if you could just sit in the waiting room.
47:52You wish I could be with you, surely?
47:53Um, of course.
48:03You wish I could be with you.
48:33Hi, you've called Lillian.
48:38If you'd like to leave a message, don't.
48:40Fuck you.
48:41It is one thing to walk out on dinner and sulk like a six-year-old, but it's quite another
48:45not to show up for work.
48:47May I remind you, you owe us $33,000, so where the fuck are you?
48:52That's the last new voice message.
48:55End of messages.
49:22When I said catch up for a chat, I was thinking about FaceTime.
49:41Nah, this is much better.
49:44And I love the flight.
49:47Is Lillian joining us?
49:49No.
49:50She's staying in Melbourne at the moment.
49:52Oh.
49:54She okay?
49:54Would you like to go for a walk?
50:01What I don't understand is how I knew this is your fault.
50:04Well, I lashed out at Brooke, which was stupid.
50:06Ah, with good reason.
50:07You're upset.
50:08Surely the hospital board can see that.
50:10Not yet they can't.
50:11And the fucking newspaper won't stop playing the video.
50:13Oh, this is what happens, though.
50:15The story becomes about you and what you did.
50:17Hello?
50:18What about the man who's responsible for a death?
50:20I know.
50:20How are you not the victim in all this?
50:22Oh.
50:23Believe me, nobody thinks I'm a victim right now.
50:26Yeah.
50:26Because the system's broken.
50:28And soft, right?
50:30That needs to bring back the death penalty.
50:32Oh.
50:34Yeah, I'm not sure about that.
50:38But I really want him to suffer.
50:41Like, more than before.
50:43Before?
50:46Everything was fine.
50:47Everything kind of fine when he said he was guilty, and I knew he was going to prison for a mandatory ten years.
50:54The case was coming up, and yes, it was going to be horrible, but it was straightforward, you know?
51:00I was okay with that.
51:02But now that it might go to trial, and that little prick could convince a jury that it was our fault...
51:07Now I just want him to be locked away, forever, so I can get back to my life.
51:20But honestly, I'm not sure that's going to happen.
51:22You know, the public has a right to know about this.
51:34Andrew, I think I've been public enough already.
51:36No, no, no.
51:36You need the public on your side.
51:39And they will be.
51:40When they feel the injustice, they are going to be dialing talkback radio and writing opinion pieces galore.
51:45And that's how you apply pressure.
51:47There's a PR firm I've worked with before, they're bloody fantastic at this sort of stuff.
51:52They do all the pollies, all the celebs, as well as the odd winery selling to China.
51:58Should I give them a call?
52:02Hey, if they can manipulate the system with lies, then so can we, with the truth.
52:10Okay.
52:17Hayley, first ring, I bloody love it.
52:20Feel like a project?
52:22Ha ha.
52:23Atta girl.
52:47Directions to nearest McDonald's.
53:04The nearest McDonald's is five minutes' drive from your current location.
53:09Do you wish to start the navigation?
53:11Do you wish to start the navigation?
Be the first to comment