00:00Mas eu não vou deixar. Isso não pode acontecer.
00:03Quando esse almoço terminar, ele vai aceitar o relacionamento da Sandy com o Nelson.
00:07Mas o que ele poderia fazer? Como é que ele vai se acostumar com isso?
00:11Zeneide, vem cá. Por acaso você recebe dinheiro do Omar pelas minhas costas?
00:14O quê? O que você disse? Você só pode estar ficando doida.
00:18Olha, o Omar tem que deixar de ser tão mimado. Ele tem que amadurecer.
00:21Ele tem que respeitar a mãe dele, seja por bem ou por mal.
00:26Nossa.
00:27A minha estela chegou.
00:33Finalmente. Olha.
00:35O que ele está fazendo?
00:37Eles estão felizes.
00:39Olha lá.
00:40É isso mesmo, é?
00:41Você sabe, é bom se divertir assim?
00:45Estão vendo como todos eles se tratam?
00:48Estão vendo? A minha mãe também não sai do lado dele.
00:51Não é bravo, Nelson?
00:52É, não sai.
00:52O tio Evanier também está lá. Vai lá ficar do lado dele.
00:55É isso aí. Exato.
00:56O que ele está fazendo?
00:57Hora de falar besteira. O que o seu Nelson pode fazer com o meu pai?
01:01Ah, agora é assim, Eric?
01:03Quando você aceitou esse homem como se fosse parte da sua família, hein?
01:06Me responde.
01:07Ah, por favor.
01:09É pra ser a fraqueza dele.
01:11É senso comum.
01:12É um pouco de senso comum.
01:13Eu recomendo pra você.
01:15Eu vou te falar.
01:16Por acaso, em algum momento, você já se questionou se eles se amam de verdade.
01:19Não existe essa impossibilidade, Eric.
01:23É, não é possível.
01:24Aliás, eu só estou com pena da Estela, porque ela tomou a decisão errada.
01:28Vocês podem não ver, mas tem uma coisa errada com esse homem.
01:31Eu vou te falar uma coisa, escuta.
01:33Ele é um homem apropriado até demais pra nossa família.
01:38Até demais.
01:39Não tem nada de errado com ele, gente.
01:40Eu não sei, mas não gosto muito daquele sorriso falso.
01:43Eu me pergunto o que será que ele esconde por trás daquele sorriso.
01:53E eu vou descobrir, senhor Nelson.
01:58Eu vou descobrir.
02:02E eu estou indo.
02:03Pra onde?
02:04Temos que ir atrás dele.
02:05Vamos, Nelson.
02:05Vamos nos divertir também.
02:08Não é possível.
02:13O que aconteceu, mãe?
02:15O que está fazendo?
02:16O que é tão engraçado?
02:17E por que está rindo tanto?
02:18Meu filho.
02:19O que foi?
02:19O Nelson participou de um torneio de gamão e lá ele passou por várias coisas engraçadas.
02:24Ele estava contando.
02:26É por isso que eu estou rindo.
02:28Tenho memórias muito engraçadas nesse dia.
02:30Eu estava contando umas coisas estranhas e engraçadas que aconteceram comigo nessa competição.
02:36Ah, é claro.
02:36Não é normal que quando você perde várias coisas engraçadas aconteçam?
02:41Não, não foi nada disso.
02:43O Nelson venceu a competição.
02:44Ele é muito bom nisso.
02:46Ah, é mesmo?
02:47Isso aí é porque você nunca jogou comigo.
02:50Sim.
02:51É verdade.
02:54O Omar está dizendo que joga gamão?
02:56É, é o que ele disse.
02:57Faça.
02:58Querido, o que você disse?
03:00Eu não consegui ouvir.
03:01Eu não disse nada demais.
03:02Só que é normal ele ter se tornado campeão.
03:04Só que nunca jogou gamão comigo.
03:06Só isso.
03:06E você sabe jogar gamão?
03:08Vocês já viram ele jogar?
03:09Gente, eu nunca vi.
03:11Nem uma vez.
03:12O meu filho joga muito bem.
03:14Meu filho sabe jogar tudo.
03:15Não tem nada no mundo que ele não saiba fazer.
03:17É, é isso mesmo.
03:18Ah, é mesmo?
03:19Podemos jogar se você quiser.
03:20É.
03:21Vamos passar esse tempo jogando juntos, não é?
03:24Eu concordo.
03:24Não tem necessidade disso.
03:28Não tem, né?
03:29Eu não quero deixar o senhor triste.
03:31E a gente não tem gamão aqui em casa.
03:32Queria poder ver.
03:33Omar, eu acho que é o momento perfeito pra vocês jogarem gamão.
03:36Acredita que hoje mesmo eu vi um tabuleiro lá dentro.
03:38É o seu dia de sorte.
03:40Como é que é?
03:40Isso mesmo.
03:42Esperem aí que eu vou lá dentro pegar o tabuleiro.
03:44Aham.
03:44Vai jogar gamão, hein, Omar?
03:46Eu vou mostrar pra ele como você joga.
03:52É, valeu, gente.
03:54Eu vou me preparar pra jogar.
03:55Vai lá, meu filho.
03:57Com licença.
03:58Vem cá.
03:58É?
03:59Ai, não acredito.
04:00Nessa eu quero ver.
04:02Sabe jogar gamão?
04:03Não.
04:04Muito bom.
04:05É o quê?
04:06Tá bom.
04:06Não se esqueça.
04:07Quem sou eu?
04:08Omar Cofale.
04:08Omar Cofale.
04:10É isso aí.
04:10Que não sabe jogar gamão.
04:11Não.
04:12Quem?
04:12Mas é verdade, cara.
04:13Um gênio.
04:13Um gênio.
04:14Você, você é um gênio.
04:16Você é um gênio.
04:16Se lembre disso.
04:17É, tá bom.
04:18Olha pra mim, escuta.
04:18Preveja os movimentos dele.
04:20Ande um monte de casa.
04:21Como assim?
04:21Que casa?
04:21Ela pode ser comprada?
04:22Eu sou executivo, então eu conto.
04:24Ele não sabe que a casa é no jogo?
04:25Qualquer coisa pra ganhar.
04:30Joga, joga, joga, joga.
04:31Ele vai ganhar.
04:33Tchau.
04:34Ah, é isso?
04:35Tchau, tchau.
04:35É assim.
04:37Foi bem, não.
04:37Eu não controlo os dados.
04:39Verdade.
04:39Olha só, eu tô vendo muito bem.
04:40Não controla os dados, por favor, hein?
04:42Não, isso não vai durar muito mesmo.
04:43Já tá vindo, já tá vindo.
04:45Opa, mandou, galera.
04:48Foi sorte.
04:49Já era.
04:49Escuta, gente.
04:50Foi sorte dele.
04:52Foi muita sorte.
04:53Tudo sorte, galera.
04:54Isso aqui não passa de sorte.
04:56Não dizem que foi sorte.
04:56Joga essa sorte, Omar, porque ele é muito bom nisso.
04:59Ele jogando é como um poeta.
05:01É verdade.
05:02Poeta?
05:02Eu tive sorte, só isso.
05:04O meu filho poderia ter ganhado dele se ele quisesse.
05:07Ele não quis ganhar, não é mesmo, filho?
05:08Isso, mãezinha.
05:08Eu tô deixando ele ganhar, né?
05:09Não protege o seu filho, não, tá?
05:11Ele não sabe jogar mesmo.
05:12Omar, coloca embaixo do braço.
05:14Como assim não se jogar?
05:14Você perdeu.
05:16O que é isso?
05:17O que eu vou fazer com isso aqui?
05:18O perdedor tem que colocar o tabuleiro embaixo do braço.
05:20Nem esse ele sabe.
05:21Pega isso aqui.
05:21O que eu vou fazer com isso?
05:22Eu não sei.
05:23Pode fazer o que quiser.
05:24Tô nem aí pra isso.
05:24Uma vez não é um problema.
05:26Eu vou preparar o churrasco.
05:27Omar, não precisa.
05:28O Nelson é muito bom no preparo do churrasco.
05:31Vamos deixar.
05:31Vai lá fazer meu filho.
05:33Meu filho vai fazer o churrasco.
05:35Mostra pra eles como é que se faz.
05:36É claro que eu posso fazer o churrasco, gente.
05:38Eu tô ouvindo pela primeira vez na minha vida as palavrinhas Omar e churrasco juntas.
05:42Eu não sabia que você fazia churrasco.
05:44Ai, mãe, vamos pegar um pouco d'água.
05:45Não, não.
05:46Vamos, é sério.
05:46Olha, eu sou muito bom em criar incêndios em grande escala, mas eu não sei nada sobre o churrasco.
06:01Já falo logo.
06:02Sei.
06:04Do que eu preciso?
06:07Fogo.
06:08Hã?
06:09Fogo.
06:10E um avental.
06:10Avental?
06:11Um avental.
06:12Por que eu tô perguntando pra vocês?
06:13Eu vou é pesquisar aqui na internet.
06:15Que é melhor.
06:16Vai dizer a mesma coisa que a gente.
06:18Como preparar churrasco?
06:22Tá bom.
06:23Né?
06:24Com fogo.
06:25Com fogo.
06:27E sem avental.
06:45Então...
06:50Bom apetite a todos.
06:54Obrigada.
06:55Muito obrigada.
06:55Olha, eu vou dizer uma coisa.
06:56Eu escolhi as almôndegas que o senhor Nelson preparou.
06:58E estão maravilhosas.
07:00Estão saborosas.
07:00Todos vocês deviam comer.
07:02Olha o que aconteceu comigo.
07:03Foi pura coincidência.
07:05Eu peguei as que estavam aqui porque os meus bracinhos são curtos, né?
07:08Aí eu não alcançava de lá e peguei justamente as que o senhor Nelson fez.
07:13É mesmo, Marlene?
07:14Entendi.
07:15Tá bom.
07:15Eu também peguei essas por engano.
07:17Aí eu tô comendo porque eu acho um crime despertivo.
07:20Olha só, filhinho.
07:21Eu tô comendo as que você preparou.
07:23Olha.
07:23É isso, menzinha.
07:24Muito obrigado.
07:26Eu não consigo.
07:27Eu não consegui, mas faz mesmo que eu conseguisse, eu não conseguiria comer.
07:35É como se fosse uma obra de arte.
07:37Eu acho que eu vou guardar e vou comer depois.
07:39Eu não entendi mesmo o seu filho, né?
07:42Eu não entendi mesmo o seu filho, né?
07:43Estela, você e o Atlas não podem comer as que estão queimadas.
07:46É claro que a gente não ia comer, né?
07:48Ninguém consegue comer essa carne.
07:50Olha pra isso.
07:50Vem cá, senhor Nelson.
07:51Você é um homem muito qualificado.
07:52Poderia me indicar uma lista de leitura?
07:55Eu me sinto muito ignorante.
07:56Ah, por favor, não fala assim.
07:59O que você tá falando?
08:00Eu posso te dar uma lista de leitura também.
08:02Vai ficar bajulando esse cara.
08:03Olha, vamos formar um grupo e compartilhar as nossas leituras uns com os outros para a informação disseminar mais rápido.
08:08E eu?
08:09Ele é um conhecedor.
08:10É isso.
08:10Ele é um conhecedor.
08:11Ele é um conhecedor de tudo.
08:13O senhor Nelson é quase uma personalidade e ele é cheio de sabedoria.
08:16É, é isso mesmo.
08:21Ah, não, não.
08:22Ele não sabe de nada.
08:23Até o Bigode sabe mais do que ele.
08:26Ele não sabe de nada, meu filho.
08:27Não sabe, não.
08:29Bom, é...
08:30Se me dá uma licença, eu vou até a pia.
08:34Eu falei.
08:36Tá muito bom isso aqui, minha flor.
08:38Pronto.
08:38Omar, olha como o senhor Nelson é um homem bom.
08:41Parece até que ele já faz parte da família.
08:43Deixa de ser bobo.
08:44Seja razoável.
08:46Ele e a sua mãe se gostam.
08:47Essa é a única coisa que importa.
08:49Tenta ser simpático, por favor.
08:51Se acalma.
08:52Eu vou comer mais um pouco.
08:54Tá certo, Estela.
08:54Eu vou pegar uma água.
08:55É, ainda tô com fome.
08:57Anda, meu amor.
08:58Que delícia.
08:58Tá muito boa essa carne.
08:59Olha, abre a boca.
09:00Pega um pouquinho pra mim.
09:01Bote um momento, Bigode.
09:02Você nunca vai encontrar uma carne como essa.
09:04É, uma delícia.
09:05Senhor Nelson, eu vou ser direto.
09:24Quanto o senhor quer pra deixar a minha mãe em paz?
09:30Você se parece muito com a sua mãe, Omar.
09:32Você é muito engraçado.
09:33Eu não tô brincando, não.
09:35Eu tô falando sério.
09:36Quanto o senhor quer?
09:38Olha, Omar.
09:39Eu não tenho a intenção de deixar a sua mãe.
09:43Eu me importo muito com ela.
09:45Além disso, sei que tá preocupado que a sua mãe possa se sentir triste.
09:49Mas não precisa se preocupar.
09:51Porque eu nunca vou deixá-la triste.
09:53Eu vou torná-la feliz.
09:54Você pode acreditar em mim, tá?
09:58Olha, eu vou falar pela última vez.
10:03Me envia aquela lista de leitura.
10:10Poderia me enviar?
10:11O senhor pode até esquecer o Moisés.
10:14Ninguém precisa se importar muito com ele.
10:16Mas eu também quero essa lista.
10:18Apesar de já ter lido todos eles.
10:19Por favor.
10:20Tá bom, não se preocupe.
10:21Eu vou enviar a lista pra você também.
10:23Ah, eu vou ficar muito, muito feliz.
10:24Agora eu vou voltar lá pra fora.
10:26Claro, claro.
10:27Por favor.
10:28Pode ir, senhor Nelson.
10:29Valeu.
10:30Omar.
10:31O que foi?
10:32O que tava fazendo aqui?
10:33Eu tava indo lavar as minhas mãos e depois eu ia beber um pouquinho d'água.
10:38Tô de olho em você.
10:40Não me deixa irritada.
10:41Como eu poderia fazer isso?
10:42Eu não tô fazendo nada.
10:43Eu não vou te deixar irritada.
10:44Mas vamos perguntar pra quem sabe.
10:46O quê?
10:46Vamos perguntar.
10:48Eu fiz alguma coisa, filhinha.
10:50Papai fez alguma coisa.
10:51Omar.
10:51Um minuto, eu fiz alguma coisa?
10:54Ah, ela disse que não.
10:56Ela disse que o papai não fez nada.
10:57Que o papai é perfeito.
10:58Omar, para de chamar de filha.
10:59Ah, mas é uma menina.
11:00Eu tô de olho em você.
11:01Se liga.
11:02Não me deixa irritada.
11:03Tá bom, mas ela disse que eu não fiz nada, hein?
11:05Disse sim.
Comentários