- hace 7 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:30¿Quieres un ángel?
00:00:33Mira al espejo y me odiasco
00:00:35Esta vez lo voy a conseguir
00:00:38Sin médicos, hijos de puta
00:00:41Ni psicólogos de mierda
00:00:43Lo único que hacer es complicarme la vida
00:00:45Así que lo voy a conseguir esta vez
00:00:46Ya bajó
00:00:50Os odio
00:00:53Os odio
00:00:58Nos vamos a ver
00:00:59¿Eso estaba en el ordenador cuando lo compraste?
00:01:02Sí, es que es de segunda mano
00:01:03¿Pero dónde lo compraste?
00:01:04Pues yo qué sé, se lo he comprado a un tío de mi barrio
00:01:06Que tiene un almacén y los pilla de empresas y cosas así
00:01:08Que yo lo he comprado
00:01:09Que si quieres te traigo la factura, vamos
00:01:10Ya bueno, pero ¿y cómo no borrarán los documentos antes de venderlos?
00:01:13No, supongo que sí los borrarán
00:01:14Lo que pasa es que esto no estaba donde guardar los documentos
00:01:16Esto estaba aquí, en archivos de programa
00:01:17Yo da con ello y de casualidad, mira
00:01:19Ana
00:01:19Ya bueno, pero no así me sigue pareciendo raro
00:01:21Que no los borran antes de venderlos
00:01:22¿Y qué le dice que parece que esa chica se va a suicidar?
00:01:25Tiene una pinta fatal
00:01:26A mí me da un mal rollo
00:01:27Enseñaré la otra
00:01:28¿Aprimás?
00:01:30Joder
00:01:30Mira
00:01:31No te preocupes, Mónica
00:01:33Al final siempre somos más listas que ellos
00:01:36Lo de Vanessa es una mala suerte
00:01:38Es un crimen lo que está haciendo con ella en esa clínica
00:01:41La están envenenando
00:01:43¿Va un momentito?
00:01:43De todas formas
00:01:44Coño, mi estetía me suena
00:01:46Es amiga tuya
00:01:47No, pero su madre estuvo en la comisaría hace un par de días denunciando su desaparición
00:01:51Y que yo sepa todavía no ha aparecido
00:01:52¿Podemos averiguar la fecha en que se grabó esto?
00:01:55Sí
00:01:55Mira
00:01:57Joder, el mes pasado
00:01:59Pues me parece que te has quedado sin ordenador
00:02:02¿Pero qué dices?
00:02:04Que yo esto lo necesito
00:02:06Me muestro el trabajo que estamos traduciendo
00:02:07Bueno, pero no lo podéis sacar
00:02:08Yo os dejo el mío mientras tanto
00:02:10Joder, vamos, lo que me faltaba ahora
00:02:11Que toda la madera se me ponga un galgo de ordenata
00:02:13Oye, me tienes que dar también los datos de la tienda donde la compraste
00:02:16A ver si te vas a poner ahora en plan madero
00:02:18Que yo he venido aquí de buen rollo
00:02:19Es que no lo puedo evitar
00:02:20Es madero
00:02:21Vamos a ver
00:02:23Yo no me pongo en plan madero
00:02:24Pero esto es una prueba importante para intentar localizar a esa tía
00:02:26Y en vez de agradecérmelo te pones aquí a interrogarme como si hubiera hecho yo algo
00:02:30Vamos tía, si yo se lo llego a saber borro los ficheros y paso de todo
00:02:33Bueno, dale un café a este
00:02:35A ver si se tranquiliza un poco
00:02:37Oye, ya vale con el cigarrito, que me estás ahumando
00:02:39¿Y dónde dice que lo encontró?
00:02:41¿Cómo que dónde dice que lo encontró?
00:02:43Es que lo duda
00:02:43Ah, no, mujer, en ningún momento lo he puesto en duda
00:02:45Pues lo dice con mucho ritintín
00:02:47Pues no era mi intención, ya le puedo usted perdonar
00:02:48¿Dónde lo encontró?
00:02:50En uno de esos contenedores que hay para las cacas de los perros
00:02:53Es que yo soy de las que recogen la caca de mi perro, ¿sabe?
00:02:56¿Usted tiene perros?
00:02:57No, no tengo perro
00:02:58Tengo dos hijos, pero bueno, no es lo mismo
00:03:00Pues entonces no sé si usted se habrá fijado en esos contenedores que hay para meter las bolsitas de las cacas de los perros
00:03:04Esta bolsita, uno coge, perdón el cuero, coge la caca con la bolsita
00:03:11La agarra bien, le da la vuelta, la echa en el contenedor
00:03:14Bien atadita, para que no se salga nada
00:03:17Esto lo hace el que lo hace, porque tampoco somos tantos
00:03:20Muy que lo diga, muy poco
00:03:21Pues cuando yo fui a echar mi bolsita, una bolsita de nada, porque mi perro es un micho maltés, una pulguita
00:03:28Y hace unas caquitas de nada
00:03:30Pues cuando fui a echar la bolsita, vi que la tapa del contenedor que se abre hacia abajo topaba con algo
00:03:35Y vi el asa de mi bolso
00:03:38¿Y es cuando tiró de ella y la sacó?
00:03:40Claro, porque si no, ¿qué iba a hacer yo? ¿Me iba a llevar las caquitas a mi casa?
00:03:44No es plan
00:03:45Bueno, pues dentro vi que habían todas estas cosas y digo, lo mejor es llevarlo a la comisaría
00:03:52Y aquí estoy
00:03:53Muy bien, pues ha hecho esto muy bien, lo único me tiene que rellenar es que en queso
00:03:56Bueno, supongo que ustedes se encargarán de avisar a la dueña, ¿verdad?
00:04:00Claro, pobre chica, qué disgusto tendrá
00:04:02Una chica muy mona, el susto que se habrá llevado
00:04:05¿Qué pasa?
00:04:07¿Qué hay?
00:04:07Mira esto
00:04:08Joder, ¿de dónde ha sacado esto?
00:04:15Toda esta gente no tiene que tener más derecho
00:04:17No sé por qué nos obligan a hacer esclamar de nuestro cuerpo
00:04:21Este es el mensaje más reciente
00:04:22Algunos de los otros se remontan a varios meses atrás
00:04:25El de Sandra, que es la chica que tú reconociste, es de hace un mes
00:04:28Sí, están todos en el mismo archivo
00:04:30Habría que saber quién es esa Ana
00:04:31Ana significa anorexia
00:04:33Anorexia y bulimia
00:04:34Ana y mía
00:04:35Es una especie de código que utilizan las chicas que padecen esa enfermedad para comunicarse entre ellas
00:04:39Ana y mía
00:04:40Existen muchas páginas web, foros, donde se pasan trucos unas a otras para engañar a sus familias
00:04:45Se animan a seguir ayunando, como si en vez de una enfermedad fuera una filosofía
00:04:49Qué locura
00:04:50Estas son las denuncias más recientes de chicas desaparecidas
00:04:52A ver si coincide alguna
00:04:53¿Podemos saber desde dónde han enviado esos mensajes?
00:04:56Sí, por lo menos puedo localizar la dirección IP
00:04:58Empezaré por la más reciente
00:04:59Esta coincide
00:05:01Esta es Sandra
00:05:02Y decía que ella no fumaba
00:05:13¿Sabe si estaba con la regla?
00:05:14Yo no lo sé, ¿por?
00:05:16Porque si estaba con ella, a lo mejor cabreo más al violador
00:05:18¿Pero es que la mató por eso?
00:05:19No, pero a veces es un dato importante
00:05:22Pero no importa, el caso es que la viola igual
00:05:24Joder
00:05:25Oye, Clara, a lo mejor no deberías supe parte de esto
00:05:27Es demasiado duro para ti
00:05:29Dios
00:05:32Mira
00:05:34Gracias, abuelo
00:05:36¿Qué pasa?
00:05:40Germán
00:05:41Los chicos de Elena han encontrado la dirección IP desde la que se recibió el último mensaje
00:05:58La cuenta se ha contratado a un tal Gustavo Medina
00:06:00Quizá tenga alguna hija que utilice el ordenador
00:06:02Hemos mirado a ver si tenemos algo de él
00:06:03Y resulta que tiene varias denuncias de los vecinos por culpa de los perros
00:06:07¿Tiene perros peligrosos?
00:06:08No, más bien es por los ladridos
00:06:10Por lo visto, a su casa va mucha gente con perros
00:06:12¿No será veterinario?
00:06:14No lo sé, los vecinos se quejan de eso, de que va mucha gente con perros
00:06:16No creo que tenga nada que ver, hable con él
00:06:18Tenemos que encontrar a esa chica antes de que sea demasiado tarde
00:06:20Jefe, disculpe, hemos examinado el bolso de Isabel Orejón y hay algo muy importante
00:06:24Venga ahora a mi despacho, discúlpeme
00:06:26Ey, Pope, he hablado con el de los perros y viene para acá
00:06:31¿Sí?
00:06:31¿Qué pasa?
00:06:33Joder, no sé, que debería decirle que cómo está, que lo siento, algo
00:06:37Pero no me atrevo
00:06:38Sí, pues una compañera, eso no es normal tampoco, ¿no?
00:06:40Ya, pero la veo en el corto
00:06:42Ya
00:06:42Porque todavía no se ha acabado, ¿verdad?
00:06:45¿Qué dices?
00:06:46Digo que te sigue gustando, Pope
00:06:47¿Qué dices?
00:06:49Bueno, sí
00:06:50Sí, claro que me sigue gustando, pero me aguanto
00:06:53Más te vale
00:06:54¿Qué pasa?
00:06:55Que eres muy guía, chiquitual
00:06:56Oye, que sé muy bien lo que me hago, ¿eh?
00:06:58Esa historia se acabó
00:06:59Bueno, yo no te he dicho nada, ¿eh?
00:07:01Haz lo que te dé la gana, que eres mayorcito
00:07:02Vale, pues por eso
00:07:03¿Qué te ha dicho el de la tienda de los ordenadores?
00:07:06Bueno, tanto como tienda, recibe su casa
00:07:09Es un friki del cuidado
00:07:10Tiene un almacén y dice que nunca ha comprado aparatos robados
00:07:13Pero la verdad es que lo dudo mucho
00:07:14¿Y qué te ha dicho el ordenador del amigo de Sofía?
00:07:17Pues que no se acuerda muy bien a quién se lo compró
00:07:18Y bueno, le he enseñado las fotos de las chicas y tampoco reconoce a ninguna
00:07:21Y ahí sí creo que dice la verdad
00:07:23¿Un archivo de las compras y ventas que hace?
00:07:24Sí, pero lo metí todo en el ordenador, le entró un virus informático
00:07:27Aunque eso es lo que dice y que se lo jodió
00:07:28Sí, no, morro
00:07:29Oye, aprovechando que está en el barrio, mira lo que me he comprado
00:07:31¿Qué es eso? ¿Es una agenda?
00:07:34Agenda, móvil, bueno, recibe mail en tiempo real en la caña, tío
00:07:37Marque, dígame
00:07:39No me entra en la cabeza
00:07:42Es un tipo raro, pero...
00:07:44Es un yonqui
00:07:45Lo está dejando, Lucas
00:07:46Es un loco que se ha obsesionado con ella
00:07:48¿Y usted le dio alas?
00:07:49No
00:07:49No le diste alas, pero le seguías el juego, reconócelo
00:07:52Bueno, ha venido a verme unas cuantas veces
00:07:54Yo creí que necesitaba un poco de apoyo, está dejando la droga y...
00:07:57Lo siento, jefe, pero yo creo que no le he dado alas
00:08:00¿Cree que ha hecho esto por mi culpa?
00:08:02No se puede descartar que haya actuado por celos
00:08:04¿Pero por qué contra Isa?
00:08:06Vamos a pedir una orden de busca y captura
00:08:08Vayas a casa, Osma, y ponga una cerradura nueva
00:08:10Dios
00:08:11No me puedo creer que haya sido por mi culpa
00:08:13La culpa es siempre del que mata a Osma
00:08:16No lo olvide
00:08:17Es prioridad absoluta
00:08:41Creemos que es el violador y asesino de Isabel Orejón
00:08:43Hijo de puta, encima tuvo el morro de pasarse después por aquí
00:08:46Por silencio, por favor
00:08:47Por cierto, Laura está recogiendo aportaciones para comprar una corona
00:08:50¿Para qué le va a servir a una corona?
00:08:52Venga, Tina, vale ya, hombre
00:08:53Lo siento, pero es que me pone enferma
00:08:55Esa niña estaba empezando, ¿qué edad tenía?
00:08:57¿22, 23 años?
00:08:58Bueno, ya está bien mariño, ¿eh?
00:08:59Todos estamos muy afectados
00:09:01Mañana tendrá lugar el funeral en la parroquia de Santa Casilda
00:09:04El cuerpo lo llevarán al pueblo de sus padres para su incineración
00:09:07Qué racha llevamos
00:09:08Y ahora lo de la chavala esta
00:09:10Pero aquí ni me ha pensado algo así del raya, coño
00:09:11Si es que no parecía mal chaval
00:09:13Alguien me tendría que haber dicho a la novata que no le diera tantas confianzas
00:09:16Y es que encima me intentó vender un llavero
00:09:18Bueno, los comentarios luego
00:09:19Más cosas
00:09:20Los vecinos del polígono de los Rosales
00:09:22Se quejan de los robos que se están produciendo en la zona
00:09:24Parece que hay una banda que se dedica a dar tirones
00:09:26Y son bastante violentos
00:09:27Así que, en marcha
00:09:28Pues verán
00:09:32Hay muchos dueños de perros
00:09:34Perros machos, me refiero
00:09:35Aunque tienen el problema de que sus perros no tienen con quien echar un tiki
00:09:38Los dueños de las hembras no dejan que las monte el primero que pasa
00:09:41Y claro, ya no es como antes, que había perras callejeras
00:09:44Ya
00:09:44Un problema, no crea
00:09:47Sobre todo, si el perro no es de raza
00:09:49Porque entonces no se coman a rosca
00:09:50Y los pobres van como locos por las calles
00:09:54Oliendo las perritas en celo
00:09:56Siéntese
00:09:56Así que se me ocurrió ese negocio
00:09:58Tengo unas cuantas perritas
00:10:01Les hice una ligadura de trompas a cada una
00:10:05Pero claro, ellas siguen teniendo el celo
00:10:07Y son muy receptivas
00:10:08Así que la gente viene con sus perros y las montan
00:10:10Los tuchos se quedan tan felices y todos contentos
00:10:13O sea, un puticlub para perros
00:10:15Pues sí, algo así
00:10:16Bien, ¿y qué dicen las perritas de esto?
00:10:19Pues nada, ¿qué van a decir?
00:10:21Ellas también disfrutarán lo suyo, imagino
00:10:23Porque si la perra no quiere, no hay tutía
00:10:25Oigan, que no es ilegal
00:10:28Que ya lo he consultado
00:10:29Lo que pasa es que a algunos parece que les molesta
00:10:31Me miran como con asco
00:10:32Mira, pero esto reportará algún beneficio, ¿no?
00:10:35Tener algo que decir la hacienda
00:10:36Yo acepto donaciones a mi asociación
00:10:39A favor del control de la población canina
00:10:41Todo legal
00:10:43Puedo traerles los papeles del registro de asociaciones
00:10:45Bueno, todo esto es muy interesante
00:10:47Pero no le hemos traído por eso
00:10:49Usted tiene contratada una línea de SEL, ¿verdad?
00:10:52Sí
00:10:52¿Tiene usted alguna hija adolescente?
00:10:54No, vivo solo con las perritas
00:10:56¿Conoce a esta chica?
00:10:59Sí, claro
00:11:00Es Mónica
00:11:01Vive en la casa de al lado de la mía
00:11:03¿Le ha ocurrido algo?
00:11:05Ella está conectada a su ordenador
00:11:07¿Se ha metido en algún lío?
00:11:08No ha contestado la pregunta
00:11:09¿Está conectada a su ordenador o no?
00:11:10No, a mi ordenador no
00:11:12Pero ella se ha conectado a través de su dirección IP, ¿verdad?
00:11:15Sí, pero verán
00:11:16Yo tengo un sistema de ADSL sin cable
00:11:19Para poder conectarme en cualquier sitio de la casa
00:11:21Dentro de un radio
00:11:22Cualquiera podría navegar utilizando mi señal
00:11:24La chica me dijo que sus padres
00:11:26Le habían quitado la conexión a internet
00:11:27Porque perdía mucho tiempo en el chat
00:11:29Y me pidió permiso para utilizar mi conexión
00:11:32Un amigo le había conseguido una...
00:11:35Una tarjeta modem con antena
00:11:37Me dio pena
00:11:38Y le dije que no había problema
00:11:40Ah, y la dejó así sin más
00:11:42¿Por qué no?
00:11:43A mí no me perjudica
00:11:44Dicen que pierdes velocidad
00:11:46Pero yo no lo he notado
00:11:47Oigan
00:11:48¿Le ha pasado algo a la chica?
00:11:51Bueno, esas cosas nunca se olvidan
00:11:53Son difíciles de superar
00:11:54No, no, yo aquí trabajando
00:11:57Es que tenemos ahora un caso de unas jovencitas
00:11:58Que...
00:12:00Bueno
00:12:00Inevitablemente me he acordado de Lorena
00:12:02Eso
00:12:04A ver si no dejamos pasar tanto tiempo en vernos
00:12:07Venga
00:12:07Un abrazo
00:12:08¿Malas noticias?
00:12:09No, no, no
00:12:10Estaba hablando con mi cuñado
00:12:11El padre de Lorena, tu hijada
00:12:12Sí, mi hijada, Lupe
00:12:14¿Pero cómo se dejó morir?
00:12:17Al final pesaba menos de 30 kilos
00:12:19Y solo tenía 17 años
00:12:20Mira
00:12:22Mira esto
00:12:23Consejos, trucos
00:12:27Rollos
00:12:28Rollos
00:12:28Pseudo filosóficos
00:12:30Mira
00:12:31Y este está en inglés
00:12:33Starving for perfection
00:12:35Que quiere decir algo así como muertas de hambre por la perfección
00:12:39¿Qué te parece?
00:12:41¿Cómo se puede llegar a eso?
00:12:42Yo es que no lo entiendo
00:12:58Creí que estaba en su habitación
00:12:59Lleva toda la mañana con la música puesta
00:13:02Llamé varias veces a su puerta para que la bajase y no me diga caso
00:13:04Pero eso es normal
00:13:05Joder, ¿dónde se habrá metido?
00:13:08Por favor, busquen
00:13:08Sí, sí, mentira
00:13:09Estamos en ello
00:13:10Ahora tiene que poner la denuncia
00:13:11Si no llega a ser por ustedes
00:13:12Que querían hablar con ella y me entero de que se ha escapado
00:13:15Joder, esto es una pesadilla
00:13:16¿Pueden darme un poco de agua, por favor?
00:13:19Son para la ansiedad
00:13:20Con todo esto ya ven con usted
00:13:21Ahora se la llevo
00:13:23Pónganse esto y pase para allá
00:13:24Venga conmigo
00:13:25¿Para qué?
00:13:26Pues traigo un pasito de agua
00:13:27Claro
00:13:28¿Qué es lo que pasa?
00:13:31Su hija
00:13:32Hemos ido a hablar con ella y se había escapado
00:13:33Sí, tiene un ordenador personal, un portátil
00:13:38Lo necesita para sus trabajos
00:13:41Pero le quitamos la conexión a internet
00:13:42Nos lo aconsejó el psicólogo
00:13:45Teníamos que controlar sus comunicaciones
00:13:46También le quitamos el teléfono supletorio de su cuarto
00:13:48Pues a pesar de todo conseguía conectarse
00:13:51¿Es este su ordenador?
00:13:53Sí, sí, creo que sí
00:13:54Por lo menos es igual
00:13:55¿Cómo lo han recuperado?
00:13:56Han entrado a casa a robar
00:13:58Justamente el día que la habíamos llevado a la terapia
00:14:01Imagínense al llegar
00:14:02Toda la casa era vuelta, un caos
00:14:03¿Qué tipo de relación tenían últimamente con su hija?
00:14:06Pues bueno, imagínense
00:14:07Muy difícil
00:14:09Yo creí que estaba saliendo de su enfermedad
00:14:11Que empezaba a comer
00:14:12Pero su carácter
00:14:14Es muy complicado
00:14:15Todo a la altera
00:14:16En realidad nos tiene acogotados
00:14:18Tratamos de complacerle en todo
00:14:19Hemos vivido en el infierno estos dos últimos años
00:14:22Y ella no era así
00:14:23Era una niña maravillosa
00:14:25Pero se convirtió en una tirana
00:14:28Y ahora esto
00:14:29¿Y su mujer?
00:14:32¿Cómo lo lleva?
00:14:33Ella no puede
00:14:34No puede
00:14:35Yo pedí una excedencia en mi trabajo
00:14:37Y me traigo parte a casa
00:14:40Y me voy arreglando
00:14:40Pero ella está en casa a lo mínimo
00:14:42La supera el tema
00:14:43Nunca se ha llevado bien con su hija
00:14:47Y claro, se siente culpable
00:14:48¿Dónde se habrá metido?
00:14:52Encuéntramela, por favor
00:14:53Encuéntramela
00:14:55Es que no fumo
00:14:57Pero bueno, si no se lo puede regalar a usted alguna amistad
00:15:00Mire, usted tiene forma de pistola
00:15:01Pues precisamente
00:15:02No, no
00:15:02Le regalo yo esa una amistad
00:15:04¿No quiere usted uno de estos?
00:15:04No, que no
00:15:05Nos quedamos en amistades
00:15:06Bueno, eso no lo voy a tener en cuenta
00:15:07Pero piense usted que si lo compra
00:15:09Además de comprar un objeto que tiene cierta utilidad
00:15:11Usted, pues, va a hacer una buena obra
00:15:14Porque mira, tenga usted en cuenta
00:15:15Que yo soy un estoxicómano
00:15:18Que se busca la vida honradamente
00:15:20Al igual que todos los de mi organización
00:15:21Y que lo único que pretendo
00:15:22Es buscar un hueco en la sociedad
00:15:24¿Entiende?
00:15:24Ya le entiendo
00:15:25Lo único
00:15:25A ver si tiene otra cosa que no sea eso
00:15:28Mira, elija usted misma
00:15:30Es que me lo pone difícil
00:15:32Pues no sé
00:15:34Buenos días
00:15:34¿Es usted Paco?
00:15:35El mismo
00:15:36¿Conoce al Raya?
00:15:37Claro, él trabaja para mi organización
00:15:39¿Por qué?
00:15:40Acompáñenme, por favor
00:15:41Gracias, Aura
00:15:41Sí
00:15:42Siéntese
00:15:45¿De qué le conoce usted?
00:15:49Mira, ya le digo
00:15:49Yo con el Raya
00:15:50Lo único que pretendo
00:15:51Es ayudar a un semejante
00:15:52En una situación difícil
00:15:54¿Entiende?
00:15:54Porque yo sé perfectamente
00:15:55Lo que es intentar salir del infierno
00:15:57De la droga
00:15:57Y solo con la ayuda de Dios
00:15:59Y de los demás se puede
00:16:01Yo pude
00:16:02Y yo sé de que se puede
00:16:03Y entonces por eso le di el trabajo
00:16:05Porque sé que con la ayuda de Dios
00:16:06Y de los demás se puede
00:16:07Le di el trabajo
00:16:07Y sobre todo le di la confianza
00:16:09Como me la dieron a mí la confianza
00:16:11Amén
00:16:11Bien
00:16:11Eso es
00:16:12¿Puedo comer un chicle?
00:16:13Sí
00:16:13¿Quiere usted uno?
00:16:14No, gracias
00:16:15¿Sabe dónde podríamos encontrarle?
00:16:17Mire usted, caballero
00:16:18Yo pongo la mano en el fuego
00:16:19Por Germán
00:16:20Porque es que ese hombre
00:16:21No ha podido hacer nada malo
00:16:22Pero si esas cosas
00:16:23Se ven en los ojos
00:16:24Mire usted
00:16:24Yo todas las mañanas
00:16:26Le cojo las manos
00:16:27Y le digo Germán
00:16:28Un día más
00:16:29Y él me dice
00:16:29Paco
00:16:30Un día más
00:16:31Y yo le digo
00:16:32Otra vez
00:16:33Germán
00:16:33Un día más
00:16:34Y él me responde
00:16:34Paco
00:16:35Un día más
00:16:36Y así doce veces
00:16:37Bien
00:16:37Eso está muy bien
00:16:39Pero ¿De dónde podríamos encontrarle
00:16:41En este momento?
00:16:42¿Lo sabe?
00:16:42Él está ahora mismo vendiendo
00:16:44Esto, ya veros
00:16:45¿Quiere usted uno?
00:16:46No, gracias
00:16:46¿Vendiendo dónde?
00:16:48Mire, esto
00:16:49Esto está todo controlado
00:16:51Nosotros trabajamos
00:16:52Por un sistema de cuadrículas
00:16:53Que he inventado yo
00:16:54Usted entonces
00:16:55Cogemos el plano
00:16:56El distrito del plano
00:16:57Y lo dividimos en cuadrículas
00:16:58¿No?
00:16:59Y entonces vamos avanzando
00:17:00Desde las esquinas
00:17:01Como el caballo del ajedrez
00:17:02¿Entiende usted?
00:17:04Cada uno
00:17:04Vamos penetrando
00:17:05Y esa es la cuestión
00:17:06¿Entiende?
00:17:07Como el caballo del ajedrez
00:17:08Ahí va
00:17:08Entonces, mire
00:17:10Yo calculo
00:17:10Que por la hora que es
00:17:11Que yo
00:17:12Mira, son las doce y cuarta
00:17:13Aproximadamente
00:17:14Yo creo que él va a estar
00:17:15Por aquí
00:17:16Ahí va a estar
00:17:18Vamos a preguntarle
00:17:23A estos vecinos
00:17:23Disculpen
00:17:25Buenos días
00:17:26Buenos días
00:17:26Miren, no habrán visto
00:17:27A este hombre
00:17:28Por aquí
00:17:29El padre estaba destrozado
00:17:31Estaba convencido
00:17:32De que la chica
00:17:33Había superado el problema
00:17:33Y que ella comía
00:17:34Pero tenía bolsas de plástico
00:17:35Llenas de restos de comida
00:17:37Es increíble
00:17:38Esas chicas son expertas
00:17:39En el engaño
00:17:39En fingir que comen
00:17:40No me extraña
00:17:41Que ese hombre
00:17:41Esté tan desesperado
00:17:42¿Sí?
00:17:46Vamos para allá
00:17:46Elena tiene algo
00:17:48Que contarnos
00:17:49No le han visto por aquí
00:17:50Suele estar vendiendo mechero
00:17:51Seguro que no
00:17:51No le suena
00:17:53Es él
00:17:54¿Quién?
00:17:56El Raya
00:17:56¿Qué es él?
00:17:57¿Dónde?
00:17:57¿Qué es él?
00:17:58¡Raya!
00:18:00¡Raya!
00:18:01¡Quieto!
00:18:02¡Quieto!
00:18:03¡Apártese!
00:18:04¡No me jodas!
00:18:05¡No me jodas!
00:18:05¡No me jodas!
00:18:06¡Quieto!
00:18:11¡Joder!
00:18:14H50 para Pocket 7
00:18:15Adelante
00:18:17Localizado sospechoso
00:18:18En la calle Enrique Granados
00:18:19El sospechoso ha huido
00:18:21Retenido
00:18:23¿Un mensaje en clave?
00:18:26No lo sé
00:18:27El archivo estaba borrado
00:18:28Pero como Mónica Cueto
00:18:29No había formateado el disco
00:18:30Hemos podido recuperar la información
00:18:32Con un programa
00:18:33¿Y con quién hablaba Mónica?
00:18:34Pues el texto que he podido recuperar
00:18:35No está completo del todo
00:18:36En estas líneas
00:18:37Podemos ver que estaba hablando
00:18:39Con una tal ET
00:18:40Y en esta otra línea
00:18:41Con una tal STR
00:18:43Hola chicos
00:18:45Adelante
00:18:45Son los compañeros
00:18:46De la brigada de investigación tecnológica
00:18:48Hola, bienvenido
00:18:48¿Qué tal?
00:18:49A ver
00:18:50STAR es estrella en inglés
00:18:51Y ET
00:18:52¿Qué pasa que hablaba con un extraterrestre?
00:18:55Charlie
00:18:55Bueno, si combinamos los dos nombres
00:18:57Podría ser que estuviera comunicándose
00:18:59Con una tal STR
00:19:00Si borró el mensaje
00:19:01En vez de guardarlo con los otros
00:19:02No debía darle mucha importancia
00:19:03Sí, pero casi todos los mensajes
00:19:05Que estaban almacenados en una carpeta
00:19:07Tenían palabras de ánimo y de consuelo
00:19:09Pero este yo diría que es especial
00:19:12¿Por qué?
00:19:13Es bastante reciente
00:19:14Y es del día 15
00:19:15Justo el día antes
00:19:16De que entraran a robar en casa de sus padres
00:19:17Exactamente
00:19:18En este Mónica y Estero
00:19:19Como quiera que se llame
00:19:20Quedaron para escaparse de casa
00:19:22Y reunirse con las otras
00:19:23Para convertirse en ángeles
00:19:25¿Cómo?
00:19:26Esto no me gusta nada
00:19:27A ver, ¿no sabes dónde va a ser esa reunión?
00:19:29El mensaje está incompleto
00:19:30Estamos intentando localizar
00:19:32Desde dónde se conectaba Esther
00:19:33A lo mejor desde el ordenador de su casa
00:19:35La información es más accesible
00:19:36Lo malo de todo esto
00:19:38Es que la reunión es hoy
00:19:39Y para ser exactos
00:19:41Dentro de tres horas
00:19:42Joder, son las dos y media
00:19:44Vamos
00:19:46Gracias
00:19:47Suerte, chicos
00:19:47¿Pero cómo ha podido ocurrir?
00:19:51Mira, esa explicación no me sirve
00:19:53Quiero veros ahora mismo
00:19:54¿Qué pasa?
00:19:58Que a Tina y a Miquel
00:19:59Se les ha escapado el raya
00:20:00Para ver que fue el que mató
00:20:01A la compañera del piso de Clara
00:20:02Joder, una cagada
00:20:04¿Qué ha pasado?
00:20:04¿Me han dicho que han localizado al raya?
00:20:05Lo han localizado
00:20:06Pero se les ha escapado
00:20:07¿Qué?
00:20:08Joder, ¿pero cómo se les pudo escapar?
00:20:09Es increíble
00:20:10¿Cómo se puede ser tan inútil?
00:20:11¿Pero en qué cojones estaban pensando?
00:20:13Aguilar, ya está bien
00:20:14No sabemos lo que ha pasado
00:20:15¿Y qué hay que saber, jefe?
00:20:16El caso es que un puto jonqui de mierda
00:20:18Les ha dado a Esquinazo
00:20:18Podemos estar orgullosos
00:20:21Aguilar
00:20:21Subinspector Lucas Aguilar
00:20:23¿Qué pasa?
00:20:36Se les ha escapado
00:20:37Lo tenían ahí y se les ha escapado
00:20:39¿Quién?
00:20:39El raya
00:20:40El matado ese
00:20:40Les ha dado a Esquinazo
00:20:42A Tina y a Miquel
00:20:42Joder
00:20:43Si te sirve de consuelo
00:20:44Yo no creo que haya sido él
00:20:45¿Ah, qué pasa?
00:20:47¿Que has hecho tú
00:20:48Una investigación por tu cuenta?
00:20:50Míralo
00:20:50A ver si vamos a tener
00:20:52Un puto genio entre nosotros
00:20:53Si no lo sabíamos
00:20:53Vete a la mierda, chaval
00:20:55¿Pero tú quién te has creído que eres?
00:20:57¿Qué te crees?
00:20:57¿Superior de los demás?
00:20:58Olvídame, ¿eh, Pascual?
00:20:59¿Pero qué te crees?
00:20:59¿Que solo te ha afectado
00:21:00A tiro de Ángela o qué?
00:21:01Pues no, te equivocas
00:21:02Todos hemos perdido
00:21:03A algún compañero
00:21:04Te digo unos cuantos aquí
00:21:05En esta comisaría
00:21:06Esto es mi equipo, chaval
00:21:07Y hasta que no te enteres
00:21:08Seguirás pareciendo
00:21:09Un gilipollas
00:21:10Si es que no lo eres
00:21:12Gracias, Pilar
00:21:27Charly, ya sabemos
00:21:34¿Quién es la marciana?
00:21:36Sí, se llama Esther
00:21:37O al menos es el nombre
00:21:38De la titular
00:21:39Del acceso a Internet
00:21:40Sí, tengo su teléfono
00:21:42Apunta
00:21:42Hay otra chica
00:21:44Esther Ruiz
00:21:45Que se chapeaba con Mónica Cueto
00:21:46Y también está desaparecida
00:21:48Hemos hablado con su madre
00:21:49Dice que no está en casa
00:21:50Ni contesta al móvil
00:21:50Lo curioso es que a esa chica
00:21:52También le habían estado tratando
00:21:53Trastornos de alimentación
00:21:54Anorexia, vaya
00:21:55A la madre no le suena el nombre de Mónica
00:21:57Ni el de ninguna de las otras chicas
00:21:58Esther parecía haber mejorado
00:22:00Por eso le permitían salir sola
00:22:02Se comunican a través de Internet
00:22:03Se pasan trucos unas a otras
00:22:05Para engañar a las familias
00:22:06Jefe, hay una cosa buena
00:22:07La madre de Esther
00:22:08No se fiaba de su hija
00:22:10Así que contrató con el teléfono móvil
00:22:11Un servicio de localización por GPS
00:22:13Sin que la hija lo supiera
00:22:14En cinco minutos
00:22:15El teléfono móvil de esa chica
00:22:16Ha enviado señales
00:22:17Desde varias antenas
00:22:18Se está desplazando
00:22:20Muy rápidamente
00:22:20En esta dirección
00:22:22A lo largo de la carretera de Valverde
00:22:23¿Eso quiere decir
00:22:25Que va en coche o en cualquier otro vehículo?
00:22:26No, el coche lo hemos descartado
00:22:28Porque la carretera está colapsada
00:22:30Por un camión que ha volcado
00:22:31Y por lo mismo
00:22:32Pensamos que tampoco va en autobús
00:22:33Paralela a la autovía
00:22:34Va la vía del tren
00:22:35Con permiso, señora
00:22:36Han llegado Miralles y Mariño
00:22:38Les he hecho pasar a su despacho
00:22:40Mira que te dije
00:22:41Que te estuvieras quieta
00:22:42El tío no nos había visto
00:22:43Lo podíamos haber trincado
00:22:44Sin que se diera cuenta
00:22:45¿Por qué cojones
00:22:46No te estuviste quietecita?
00:22:47No te consiento
00:22:48Que me hables así
00:22:49Ah no, pues no haberla cagado
00:22:50Vete a la mierda
00:22:51Si fuera un tío
00:22:51No me hablarías de esa manera
00:22:52Pero que no es una cuestión
00:22:53De ser un tío o una tía
00:22:54Lo único que digo
00:22:55Es por qué cojones
00:22:55Tu viste que salí gritando
00:22:56Como una estrella
00:22:57Que te vayas a la mierda
00:22:58¿Vale?
00:23:00Siempre serás igual
00:23:01Eres incapaz de reconocer un error
00:23:02Luego te preguntarás
00:23:03Por qué cojones
00:23:04Estás siempre sola
00:23:05Pero tú que sabes
00:23:06Si estoy sola o no estoy sola
00:23:07¿Tú qué coño sabes de mí, Miguel?
00:23:09¿Qué pasa?
00:23:13Les he hecho una pregunta
00:23:14Estábamos intentando
00:23:17Reconstruir lo que pasó
00:23:17Espero que su explicación
00:23:20Sea convincente
00:23:20¿Ven?
00:23:21¿Y qué pasó?
00:23:22Pues que se...
00:23:22Mire, nos pilló de sorpresa, jefe
00:23:23Cuando la vimos
00:23:25Ya había echado a correr
00:23:26Ha sido un fallo
00:23:27Lo sentimos mucho
00:23:28La hemos cagado
00:23:29¿Tú cómo estás, Andrea?
00:23:34Mira, ya me imagino
00:23:35Oye, que yo voy a llegar
00:23:37En un ratito
00:23:37Que no baje si no te apetece
00:23:39Nos apañamos con lo que haya
00:23:40Y si no llama a la tienda
00:23:41Dile Ernesto
00:23:42Que no suba algo, ¿vale?
00:23:44Sí, he hablado
00:23:44Con los padres
00:23:45Y con la hermana
00:23:46¿Cómo van a estar, tía?
00:23:48Hechos polvo
00:23:49Pero bueno, que ahora hablamos
00:23:50Y te cuento, ¿vale?
00:23:52Venga, me he escuchado
00:23:53¿Sí?
00:23:58Clara
00:23:58¿Quién es?
00:24:01Soy yo, don Castañita, herman
00:24:02No me cuerdes, por favor
00:24:03Germán, coño, ¿tú por qué?
00:24:06¿Por qué, joder?
00:24:06¿Por qué lo hiciste?
00:24:07No me puedo creer
00:24:08Que tú también te lo creas, Clara
00:24:09Tú no
00:24:10Germán, ¿dónde estás?
00:24:13¿Desde dónde me estás llamando?
00:24:14¿De quién es el teléfono?
00:24:14Es un teléfono de una tía
00:24:16Que iba por la calle hablando
00:24:17Y se lo he quitado
00:24:17Tenía que hablar contigo, Clara
00:24:18Por favor, Germán
00:24:20Dime dónde estás
00:24:21Te lo digo
00:24:23Si no me vas a detener
00:24:24Vale, dime
00:24:25Voy aquí, Clara
00:24:28Clara
00:24:30Escúchame, te lo juro por Dios
00:24:33Que yo no maté a esta mujer
00:24:34Te lo juro por Dios
00:24:35Germán, pero estuviste con ella
00:24:36Aquella noche
00:24:37Sí, estuve con ella
00:24:38Hablando con ella
00:24:38Para que no se metiera
00:24:39Entre lo nuestro
00:24:40Para que me diera una oportunidad
00:24:41Pero te lo juro que yo no la maté
00:24:43Si me di hasta un llavero
00:24:44Y todo el regalo
00:24:45¿Y después qué hiciste?
00:24:47Después la cae
00:24:48Después la caqué
00:24:49Después me fui a meter
00:24:50Un pico de despedida, Clara
00:24:51Y luego no quería
00:24:52Que me viera así
00:24:53Vale, Germán
00:24:54Si no fuiste tú
00:24:55¿Por qué huiste?
00:24:56Yo qué sé
00:24:57Porque vino la poli esa con la pipa
00:25:01Y...
00:25:01Acoboné
00:25:02Pero yo soy inocente
00:25:04Clara, ¿entiendes?
00:25:05Vale
00:25:05Pues si eres inocente
00:25:07Vente conmigo a la comisaría
00:25:08Y yo lo cuentas todo
00:25:09Ah, détene
00:25:10No, Germán
00:25:11Solo te estoy diciendo que...
00:25:11¿Qué te crees?
00:25:12Que yo soy idiota o qué, oye
00:25:13Si voy contigo a la policía
00:25:15La cagada, ¿entiendes?
00:25:15Van a pensar que he sido yo, Clara
00:25:17No, Germán
00:25:17¿Cómo que no?
00:25:18No la cagas otra vez, coño
00:25:19No puedo, no puedo
00:25:20Ven aquí, Germán
00:25:21Joder, tío
00:25:22No la cagas otra vez, coño
00:25:24Que yo lo sigo, carajo
00:25:25Germán
00:25:26Que yo lo sigo, que yo lo sigo
00:25:28¡Anda, policía!
00:25:30Me cago en la puta
00:25:31Mierda
00:25:33Laura, soy Clara
00:25:35Ponme con el jefe, por favor
00:25:38Te paso
00:25:38¿Ya?
00:25:40Hola, bonita
00:25:41¿Y Miquel?
00:25:42El Miquel está dentro
00:25:43Vale
00:25:44¿Sí?
00:25:52¿Hay alguien?
00:25:53No, no hay nadie
00:25:54¿Qué quieres?
00:25:56Gracias por haberme echado un cable
00:25:57Pero te has pasado un huevo
00:25:59¿Ah, sí?
00:26:00¿Y tú?
00:26:00¿Tú no te pasaste?
00:26:01Puede, pero yo soy así
00:26:02Ya, ya, ya lo sé
00:26:03Miquel, a estas alturas
00:26:04Ya tendrías que haberme aceptado
00:26:06¿Eh?
00:26:07Ay, lo hice, te acepté
00:26:08Lo que pasa es que no me sirvió de nada
00:26:09Me dejaste tirado como una colilla
00:26:10Bueno, porque fui una tonta
00:26:12Bueno
00:26:13Mira, me alegro mucho
00:26:15De que quieres hacer las paces, ¿eh?
00:26:16Pero...
00:26:17Es que, espera, para, para, para
00:26:26No, no, no, no puedo
00:26:27Lo siento
00:26:28No, no
00:26:29Lo siento yo
00:26:30De verdad
00:26:31Hola, Sofía
00:26:35Hola
00:26:35Coño
00:26:38Sofía
00:26:38¿Qué haces aquí?
00:26:39Pues meter la pata
00:26:40Por lo que vea
00:26:41No, espera, espera
00:26:41Sofía, Sofía
00:26:43Déjame en paz
00:26:44Cerde
00:26:44Ernesto
00:27:13Ernesto
00:27:16Ernesto
00:27:18¿Qué tarde vienes hoy, no?
00:27:20Son ya las dos y cuarto
00:27:21Sí, se me ha hecho un poco tarde
00:27:22Oye, ¿de estos botes de tomate el paisano
00:27:25Te quedan pero pequeños?
00:27:26Ahí arriba tiene que haber
00:27:27No, lo he mirado y no hay
00:27:30No, pues entonces están en el almacén
00:27:31¿Te importa ir a cogerlos?
00:27:32Es que hoy estoy solo y estoy súper liado
00:27:34¿Pero entro yo?
00:27:35Sí, sí, pasa, pasa
00:27:36Sin problema, estoy solo
00:27:37Vale
00:27:38¿Exactamente al fondo?
00:27:41Sí, sí, al fondo
00:27:42En la estantería de arriba
00:27:43Vale
00:27:44¿Aquí no hay nada?
00:27:51¿Está dentro de la nevera?
00:27:52Sí, sí
00:27:52¿Pero dentro de la nevera?
00:27:57Sí, sí
00:27:58Vale
00:27:58Ah, vale, ya lo veo
00:28:01Es que está aquí arriba, escondido
00:28:04¿Qué?
00:28:12Empacar
00:28:13¿Ya lo has encontrado?
00:28:21No, joder
00:28:22Aquí estoy
00:28:23De acuerdo, gracias
00:28:42Nada
00:28:42La compañía telefónica dice que no hay ningún error ni falla la comunicación
00:28:45La chica sigue en el mismo lugar desde hace ya un buen rato
00:28:47O se mueve mucho más despacio y tarda más en detectarse el cambio de posición
00:28:51Se han bajado del tren en Hecker
00:28:52Y van caminando
00:28:53Vayan para allá, estaremos en contacto
00:28:57¡Gracias!
00:29:27¡Gracias!
00:29:57¡Gracias!
00:29:59Bienvenidos a Sansa.
00:30:01Estamos trabajando sobre el ordenador de la segunda chica, Esther, pero esta lo tiene todo mejor escondido.
00:30:27He recuperado algunos mensajes, no dicen mucho. Mucha palabrería sobre Ana y Mía y sobre la idea de convertirse en aire.
00:30:33Sin embargo, en uno de los mensajes hay algo que me ha llamado la atención.
00:30:37Hoy tienen una concentración en un sitio que llaman la Casa del Aire o similar. Jefe, podría ser una pista.
00:30:44Márquez, tenemos una pista.
00:30:57¿Os dejan llevaros el arma a casa?
00:30:59Qué divertido, ¿no?
00:31:01Vamos a jugar, a ver estos jueguecitos.
00:31:05Ernesto, ¿estás ahí?
00:31:19Hola.
00:31:19Hola.
00:31:31Buenas.
00:31:32Hola, Ernesto.
00:31:33Hola, Ernesto.
00:31:34Ay.
00:31:35Oye, ¿ha venido Andrea a hacer compra?
00:31:37No, no, me llamó por teléfono y me la encargó. Justo la estaba terminando ahora.
00:31:41¿Es esta?
00:31:42Sí.
00:31:43Vale, pues ya la subo yo.
00:31:44No, no, no, deja, deja, que te ayudo, hombre.
00:31:45Gracias.
00:31:46Venga.
00:32:03¿Qué pasa, Ernesto?
00:32:05Déjalo aquí, si quieres.
00:32:09Joder, Lucas, qué susto, tío.
00:32:11Perdón.
00:32:12¿Haces aquí?
00:32:13No, es que me ha abierto Andrea, pensé que era ella, me dijo que volvía enseguida.
00:32:15Ah, no, pues si creí que estaba en casa.
00:32:17Oye, Ernesto, gracias, que eres un sol de verdad.
00:32:19No, no es nada, por eso estamos.
00:32:21Venga, chao.
00:32:22Chao.
00:32:23Venga, no, pasa.
00:32:25Lo siento.
00:32:26Jefe, hemos descubierto que tanto Esther como Mónica tenían en su disco duro mensajes
00:32:30de una tal Claire.
00:32:31Los mensajes se enviaron desde una página web de un centro de meditación de Hecker.
00:32:35No puede ser casualidad que las dos chicas se bajaran precisamente en esa estación.
00:32:38No, yo tampoco lo creo.
00:32:39Sobre todo si miras en qué se convierte el nombre de Claire si le quitamos dos letras.
00:32:42Aire.
00:32:43Aire.
00:32:44Y si tenemos en cuenta que los textos estaban bastante fragmentados no me extrañaría nada
00:32:48que ese sea el centro de la casa del aire que estábamos buscando.
00:32:51¿Tienes la página web?
00:32:52Sí, podemos entrar.
00:32:53Veamos.
00:32:54El centro se llama Samsara y la dueña es una ex bailarina que tiene un ego más grande
00:32:58que una casa porque dedica más páginas a fotos de danza que a las actividades del centro.
00:33:02¿Tiene su dirección?
00:33:03Sí, la web incluye un mapa.
00:33:05Imprimelo.
00:33:06Jefe sería mejor enviárselo a Charlie por correo electrónico, le llegará antes.
00:33:09Muy bien.
00:33:10Hablaré con el comisario de Hecker para que nos envíe gente.
00:33:12Está bien.
00:33:13Un mensaje de Elena.
00:33:18Un mensaje de Elena.
00:33:32Los tenemos, sí.
00:34:02Música
00:34:31Bienvenidas.
00:34:38Y ahora, mis niñas, mis queridos ángeles, vamos a hacer por fin el viaje que estábamos esperando.
00:34:49El viaje definitivo que nos hará librarnos de todas las ataduras.
00:34:55Música
00:34:57Hemos sufrido mucho hasta demostrar que podíamos llegar al final.
00:35:06Venid, mis ángeles. Venid. Venid.
00:35:09Venid.
00:35:10Venid.
00:35:10Venid.
00:35:15Venid.
00:35:25Música
00:35:26El sol interno está en el ocaso.
00:35:36Si alguna de vosotras no está decidida, puede tomar una pastilla
00:35:41Somos aire y agua
00:35:44Y vamos a unirnos con la naturaleza
00:36:06Por fin seremos las criaturas de aire que soñábamos
00:36:20Cerrad los ojos y descansad
00:36:24Ya no os debe preocupar nada
00:36:27Se acabaron los sufrimientos
00:36:31Dentro de un rato sentiremos lo que es ser verdaderamente libre
00:36:37Descansad, mis niñas, descansad
00:37:01Más información www.mesmerism.org
00:37:31¡Anda, policía!
00:37:56¿Qué está pasando aquí?
00:37:59Mira, abre la ventana, rápido
00:38:02¡Vamos! ¡Rápido!
00:38:04Están selladas
00:38:05¡Arriba!
00:38:07¿Estáis bien?
00:38:08¿Qué hacen ustedes aquí?
00:38:09¡Armulancias!
00:38:10¿Qué hacen ustedes aquí?
00:38:12¡Aquírenme!
00:38:13¡Aquírenme!
00:38:13¡Aquírenme para entrar como si fuera a su casa!
00:38:16¡Fuera de aquí!
00:38:17¡Fuera!
00:38:18¡Están haciendo daño a estas niñas!
00:38:20¡Fuera!
00:38:21¡Fuera de aquí!
00:38:22¡Usted venga conmigo!
00:38:24¡Acompáñeme!
00:38:25¡Venga conmigo, por favor!
00:38:26¡Venga!
00:38:27¡Arriba!
00:38:28¡Arriba!
00:38:29¡Venga!
00:38:30¡Venga!
00:38:30No me miren así
00:38:39Yo no estoy loca
00:38:40No lo dudo
00:38:42¿Cómo consiguió que esas chicas fueran a su casa?
00:38:46Ellas querían venir
00:38:47Sus padres no las comprendían
00:38:49Pero yo sí
00:38:50Yo sé lo que sufren
00:38:51Porque yo también he sufrido mucho
00:38:53Mucho
00:38:54¿Sabe que la inducción al suicidio es un delito muy grave?
00:38:58¿Creen que yo las convencí?
00:38:59No tienen ni idea
00:39:01¿Saben qué es lo primero que me contaban esas chicas cuando chateábamos?
00:39:07Que querían morir
00:39:09Como yo, no eran felices
00:39:11Si no me hubieran conocido lo habrían hecho igual
00:39:14Pero solas
00:39:15Sin amor
00:39:17Sin cariño
00:39:18Sin calor
00:39:19Su vida es una pesadilla
00:39:22Viven vigiladas
00:39:24Odiando la comida
00:39:25Son esclavas
00:39:27Juntas
00:39:28Juntas queríamos ser aire
00:39:30Volar
00:39:31Ser ángeles
00:39:33Usted dejó de volar hace tiempo
00:39:35Necesitaba que esas chicas le obedecieran
00:39:37Para volver a sentirse importante
00:39:40Fue mi último ballet
00:39:42¿Por qué lo dejó?
00:39:45Tuve una depresión cuando mi hermano murió
00:39:47Me hundí
00:39:48No podía seguir bailando
00:39:51Engordé un par de kilos
00:39:53Solo un par
00:39:53Pero para los directores era como si me hubiera convertido en una inválida
00:39:57No me querían
00:39:59Intenté adelgazar
00:40:01El baile era mi vida
00:40:03Dejé de comer
00:40:05Adelgacé
00:40:07Adelgacé mucho
00:40:09Pero seguían sin darme trabajo
00:40:11Decían que ya no era la misma
00:40:13Fue un infierno
00:40:16Yo no quería que estas chicas sufrieran como yo
00:40:19Alguna ha muerto
00:40:22No
00:40:25Pobrecitas
00:40:26Tendrán que seguir sufriendo como yo sufrí
00:40:30Parece que lo tenía todo preparado desde hacía bastante tiempo
00:40:46Algunas de las chicas llevaban unas semanas escondidas en su casa
00:40:48Ha dicho por qué lo hacía
00:40:51No quería que se convirtieran en lo que es ella
00:40:55¿Y cómo es que esa mujer tenía gas venenoso en su casa?
00:41:01Bueno, en su casa, a donde fuera
00:41:02No era gas venenoso
00:41:03Era CO2
00:41:04Pero eso no es tóxico
00:41:05Eso no es lo que se echa cuando respira
00:41:07Sí, pero se aumenta la concentración de CO2 del aire
00:41:09Sustituye al oxígeno
00:41:10Y te ahogas
00:41:11Así es como se muere la gente que se queda atrapada en un sitio cerrado
00:41:14No idea
00:41:14Oye, ¿y Clara?
00:41:15Clara se fue al medio día a casa
00:41:17Estaba hasta por la pobre
00:41:17Es que es el final de su amiga mañana
00:41:20¿Vais a ir?
00:41:21Yo tengo turno
00:41:22Pues...
00:41:22Bueno, yo tendría que irme para casa
00:41:24¿Te quedas tú haciendo la minuta?
00:41:26Joder, Nacho
00:41:26He quedado con los fríos para cenar y ya voy a llegar a la estatal
00:41:29Hasta mañana
00:41:29¿Quieres?
00:41:30A tomar un cafecito
00:41:31¿Dónde te habías metido?
00:41:42Te he hecho filetitos de los que te gustan
00:41:43Voy a hacer una reserva
00:41:45¿La reserva de qué?
00:41:48Mañana me agruselas
00:41:49¿Pero qué dices?
00:41:51Yo no voy a pagar este jugo como un tinerón
00:41:53Pero que ya estamos otra vez
00:41:55¿Qué has dicho?
00:41:56Espero que Tina y tú seáis mis felices
00:41:58Vamos a ver, Sofía
00:41:59¿Pero qué estás diciendo?
00:42:00Que entre Tina y yo no hay nada
00:42:02Quita
00:42:02Vale, Sofía
00:42:04Por favor
00:42:05Sofía
00:42:10Yo no quiero nada con Tina
00:42:13¿Y ella contigo?
00:42:16Venga, pues
00:42:16Déjame sola
00:42:17Anda
00:42:17Vete
00:42:21La verdad es que me queda más tranquilo si me quedo
00:42:30Mira, ¿podría quedarme en el sofá?
00:42:33Que no es necesario, Lucas
00:42:34Es que sí lo es
00:42:35Para ti o para mí
00:42:36¿Cómo?
00:42:38Lucas, escúchame
00:42:38Tú no tienes la culpa de lo que le pasó a Ángela, ¿vale?
00:42:41Y tampoco tienes la culpa de lo que...
00:42:42Bueno, a ti no te va a pasar nada y punto
00:42:43Ya me quedo en el coche
00:42:45Lucas
00:42:46Lucas, ven aquí, hombre
00:42:48Que no, Kevin
00:42:55Que te lo he dicho muchas veces
00:42:56No puedes tener la ventana abierta
00:42:57Cuando tienes la calefacción encendida
00:42:59Pero es que tenía calor
00:43:00No, pues tenías calor
00:43:01Pues ajusta la temperatura con la ruedecita del radiador
00:43:0320 grados, ¿vale?
00:43:04Vale, vale
00:43:05No lo vuelvo a hacer
00:43:06No lo vuelvo a hacer, no lo vuelvo a hacer
00:43:07¿Cuántas veces he oído yo esa canción?
00:43:08¿Eh?
00:43:09Superventas es ya esa canción
00:43:10Hijo mío, que hay que ahorrar energías
00:43:11Que no estamos pa' gastos
00:43:12Además, te voy a quitar esto
00:43:13Porque ya estabas avisado
00:43:14¿Pero qué le he hecho?
00:43:15¿Y ya no os he dicho de protestar?
00:43:16¡Chst!
00:43:23Si me das a jugar con las espinacas
00:43:24¿Prefieres esto?
00:43:25A ti te lo dejo, ¿eh?
00:43:27Están buenas, ¿eh?
00:43:28Están buenas
00:43:29¿Qué pasa?
00:43:29Lío de curro
00:43:30Sí
00:43:31El asesinato de la chica esa que estaba en prácticas
00:43:33Nos tiene jodidos
00:43:36Será compañera de Clara
00:43:36¿Pero qué dices?
00:43:38Lo está pasando muy mal
00:43:39Y yo es que, joder
00:43:41Nunca me atrevo a decirle nada
00:43:43Me la encuentro por los fosillos
00:43:44Y casi me da y me da vuelta
00:43:45Para, pues eso, para que...
00:43:46Para no tener...
00:43:47Bueno
00:43:47Es que pienso en cómo te lo tomarías tú
00:43:51Y en lo que podría pensarse ella
00:43:53Y...
00:43:54Bueno
00:43:54Que peor no lo puedo hacer, joder
00:43:57Pues yo creo que deberías llamarla
00:43:59Porque es compañera tuya
00:44:01Y porque además lo estará pasando fatal
00:44:02¿De verdad no te importa?
00:44:25¿Sí?
00:44:27Hola
00:44:27Hola Clara
00:44:28Soy...
00:44:28Soy Pope
00:44:29Hola Pope
00:44:30Nada, que estoy aquí en casa
00:44:32Y que...
00:44:33Bueno, que quería que...
00:44:34Bueno, queríamos
00:44:35Queríamos
00:44:36Él y yo que...
00:44:37Que bueno, que nos tienes aquí para lo que sea, ¿vale?
00:44:40Y que...
00:44:41Bueno, es que estas cosas no se me ha dado muy bien
00:44:42Gracias
00:44:43Te lo...
00:44:45Os lo agradezco mucho
00:44:46Pero estoy bien
00:44:46¿Seguro?
00:44:48Sí
00:44:48¿Estás sola?
00:44:51Pues mira
00:44:52Tenía que estar aquí Andrea
00:44:53No sé
00:44:54El caso es que la llevo llamando un rato al móvil
00:44:56Y no contestan
00:44:58Me parece muy raro
00:44:59¿Y cuándo tendría que haber llegado?
00:45:01Pues no lo sé
00:45:01Hace un par de horas o así
00:45:03No sé esto y...
00:45:03Oye, Clara
00:45:04Tranquila
00:45:05Ahora mismo he llamado a comisaría para que manden a alguien, ¿vale?
00:45:07No, no, no te preocupes
00:45:08Está Lucas abajo
00:45:09Además
00:45:11Ya te doy bastantes problemas
00:45:12Por favor
00:45:13Tú tranquila, ¿eh?
00:45:14Vamos a localizar a Andrea
00:45:15Así que tranquila, ¿vale?
00:45:17Vale
00:45:17Adiós
00:45:18Adiós
00:45:19Ahora
00:45:22Que ha desaparecido su otra compañera de piso
00:45:24Está sola
00:45:25¿Y qué pasa?
00:45:26¿Quieres ir?
00:45:26No ha dicho eso
00:45:27O sea, que yo no puedo jugar, pero tú sí, ¿no?
00:45:46Que no, cariño
00:45:47Es eso
00:45:50Jefe
00:45:54Acabo de hablar con Pope
00:45:56Y me ha dicho que la otra compañera de piso de Clara
00:45:57No da señales de vida
00:45:58¿Qué?
00:45:59Sí, tenía que haber estado en casa hace varias horas
00:46:01Y encima no cogía el móvil
00:46:02Y habló con la comisaría
00:46:02Me han dicho que ha salido a la hora de siempre
00:46:04Bueno, enviaré una patrulla para que vigile su casa
00:46:06¿Tú puedes quedarte?
00:46:07Eso ni se pregunta, gente
00:46:08Bien, habla con Osma
00:46:09Que te dé una lista de todos los conocidos de esa chica
00:46:11Y...
00:46:12Bueno, no saquemos todavía ninguna conclusión
00:46:14Y a lo mejor ha entrado el pánico
00:46:15Se ha ido a dormir a casa con una amiga y allí no hay cobertura
00:46:17Exacto, vamos a seguir el protocolo
00:46:18Yo he quedado parada
00:46:19Lo cancelo y estoy aquí enseguida
00:46:21Lo siento
00:46:31Hola
00:46:32No, si todavía estamos a tiempo
00:46:34Podemos tomar algo a las diez y media de la función
00:46:35No, no, no puedo ir
00:46:37¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
00:46:38La otra compañera de Clara
00:46:39No me digas
00:46:41No, no, no, no es eso
00:46:42Solo que no podemos localizarla
00:46:43Seguramente está bien
00:46:44Pero prefiero quedarme en la comisaría
00:46:45Por si acaso
00:46:46Ya, bueno, pues
00:46:47No pasa nada
00:46:49Ya, pues
00:46:50Ve tú
00:46:50Todavía puedes encontrar a alguien
00:46:52Que aproveche la entrada
00:46:53No me apetece
00:46:54Además, contigo me lo paso mejor
00:46:57Eso quiere decir que tienes unos amigos muy aburridos
00:47:00Andrés, que tú no eres tan soso como te piensas
00:47:04Que yo todavía no entiendo por qué estás solo
00:47:07Porque eres inteligente
00:47:08Educado
00:47:10Honrado
00:47:11Guapo
00:47:12A lo mejor son conceptos un poco anticuados
00:47:14Pero a mí es lo que me gusta de un hombre
00:47:16Mira, lo siento, Lupe, pero...
00:47:18Andrés
00:47:18¿Por qué no nos casamos?
00:47:23Bueno
00:47:24No digas nada
00:47:25Vete
00:47:27Que tienes muchas cosas que pensar
00:47:28Ya hablaremos
00:47:29Pero yo creo que sería bueno para Roberto
00:47:31Para ti y para mí
00:47:32Lupe, no
00:47:34Vete
00:47:36Vete
00:47:37Ya hablaremos
00:47:37Rojete
00:47:39Te estuve llamando
00:47:49Pero me dijeron que estabas en un congreso
00:47:51Sí, últimamente voy a bastantes congresos
00:47:53Siempre se aprende algo
00:47:54¿Y esta vez dónde has ido?
00:47:56Ha sido en Finlandia
00:47:57En la Universidad de Tampere
00:47:58¿Me perdonas un segundo?
00:48:00Sí, no faltaría más
00:48:01Andrés
00:48:04¿No se ha ido a casa?
00:48:06¿Se encuentra bien?
00:48:07Sí, sí, sí
00:48:08¿Puede venir un momento, por favor?
00:48:10Claro
00:48:10Te presento al doctor Masid
00:48:14Profesor de odontología forense en la universidad
00:48:16Y aparte de eso, un buen amigo
00:48:17Eso te crees tú
00:48:18Inspector Jefe Cascairo, mucho gusto
00:48:20Igualmente
00:48:21Bueno, le he pedido al profesor que nos dé su opinión
00:48:22Acerca de las mordeduras
00:48:24Y poco puedo decir
00:48:25Todos los dientes están alineados
00:48:27No falta ninguna pieza
00:48:29Pero sin tener un sospechoso con quien contrastar estas marcas
00:48:32No puedo hacer más
00:48:33El caso es que todos los sospechosos que tenemos fichados con este modus operandi
00:48:37O tienen coartada o están en la cárcel o en el cementerio
00:48:40Estamos barajando la posibilidad de que se trate de un asesino extranjero
00:48:44A violadores que muerden los pechos a sus víctimas hay muchos
00:48:47Fuera y aquí
00:48:47Parece que se trata de alguien que no elige a sus víctimas aleatoriamente
00:48:51La otra compañera de piso de Clara Osma ha desaparecido
00:48:53Sí, ya lo sé, lo sé
00:48:54Me acuerdo de un chaval
00:48:55Tendría unos 16 años
00:48:57Si cometió el delito cuando era menor
00:48:58Sus antecedentes se habrían borrado
00:49:00De vuestras fichas, quizás
00:49:01Pero de mi archivo espero que no
00:49:03¿Podrías enviarnos los datos?
00:49:05Claro, pero te va a costar una cena
00:49:07Bueno, eso está hecho
00:49:08Avisa a Marta
00:49:09No, no, no
00:49:09Mi mujer ni hablar
00:49:10Se empeña siempre en decirme lo que tengo que comer
00:49:12Y no me deja beber ni fumar
00:49:14Mientras ella se pone las botas
00:49:15No, no, no
00:49:15Esta invitación me la he ganado yo
00:49:17Ella que se busca la vida
00:49:18Está bien, está bien
00:49:19Como quieras
00:49:20Mañana mismo te mando todo lo que tenga
00:49:21Te lo agradezco
00:49:22Bueno, te acompaño
00:49:23Gracias
00:49:24Adiós, encantado
00:49:26Buenas noches
00:49:27¿Cuánto crees que podrás tener algún resultado?
00:49:31Pues mira, mañana mismo
00:49:32Vuestra noche
00:49:32Y cuando llegue el caso
00:49:33Gracias
00:49:37Por mi
00:49:38Y si es
00:49:39De mañana
00:49:40De mañana
00:49:40¿Sí?
00:50:02¿Estás despertado?
00:50:03No, no, que va a estar despierto
00:50:04¿Qué pasa?
00:50:05¿Cómo va el tema de Clara?
00:50:06Pues no pinta bien
00:50:08Su compañera de piso sigue sin aparecer, Nacho
00:50:10Voy para allá
00:50:11¿Hace mucho que estás levantada?
00:50:18Tengo que irme
00:50:19Pero me acabas de desayunar
00:50:21La compañera de Clara sigue sin aparecer
00:50:23Tengo que irme
00:50:25Claro
00:50:25Claro
00:50:26Buenos días
00:50:37Hola, por ahí
00:50:37Gracias
00:50:40La familia no tiene ni idea dónde puede estar
00:50:43El móvil está desconectado
00:50:44Los amigos
00:50:45Bueno
00:50:45Lo que le dijeron a Clara
00:50:47Que tampoco la han vista
00:50:48Ni saben nada
00:50:48Y bueno
00:50:49En su comisaría
00:50:50Yo he pasado toda la noche
00:50:52Haciendo la ruta de los hospitales
00:50:53Y tampoco nadie la ha visto
00:50:55Así que no sé
00:50:56Como no haya cogido un tren o un avión sin avisar
00:50:58Pues tenía razón
00:50:59Pinta mal
00:50:59¿Has hablado con Clara?
00:51:01No
00:51:01Bastantes problemas habrá tenido para dormir
00:51:03No he querido molestarla
00:51:04Ahora voy a verla
00:51:05Oye
00:51:06Pascual, Tina y Lucas
00:51:07Están de troncha
00:51:08¿Te vienes?
00:51:09Vamos
00:51:09Bueno, pues ya me contarás
00:51:25¿De qué va esto?
00:51:27Pues de qué vais
00:51:28Tengo novia
00:51:29Me voy a casar
00:51:30Voy a tener un hijo
00:51:31Que tiene de rara
00:51:32¿Cómo la has convencido?
00:51:36Se ha enamorado de mí
00:51:37Y yo de ella
00:51:37¿Por qué te parece tan mal?
00:51:38Parece que te molesta
00:51:39No, no, no
00:51:40Es que me moleste
00:51:40Pero vemos que
00:51:41¿Qué pretendes hacer con esa chica?
00:51:45¿Joderle la vida como a los demás?
00:51:47Mira, me das pena, hermano
00:51:48Me da pena la poca fe que tienes en la gente
00:51:50Lo de ser policía
00:51:52No, no, no
00:51:52No tiene nada que ver lo de ser policía
00:51:54Y tengo fe en la gente
00:51:55En quien no tengo fe es en ti
00:51:56¿Qué pasa?
00:51:58Que tiene dinero la chavala, ¿no?
00:51:59Es eso
00:51:59Mira, me estás ofendiendo
00:52:00Miquel
00:52:03Te he invitado a la boda
00:52:05Y quiero que seas mi padrino
00:52:06Porque eres mi hermano
00:52:07Pero si no quieres, muy bien
00:52:08Yo no me voy a morir por eso
00:52:10¿Tienes confianza en mí?
00:52:12Vale
00:52:12Te he dado motivos
00:52:13Pero la gente cambia, Miquel
00:52:14Cambia
00:52:15Tú también has cambiado
00:52:17¿Qué te crees?
00:52:18Y no mejor precisamente
00:52:19Mira, si quieres, ya sabes
00:52:25La boda se está tarde
00:52:26Tu chica también puede venir
00:52:29Andrés
00:52:37Buenos días
00:52:44Buenos días
00:52:44Señor, lo ha mandado por fax
00:52:45Su amigo, el doctor Masip
00:52:46El menor que mordía los pechos
00:52:48A sus víctimas
00:52:48Vive o vivía en Valverde
00:52:49Podría ser nuestro hombre
00:52:50Se llama Ernesto Cabrera
00:52:51Y se le detuvo
00:52:52Por varias agresiones sexuales
00:52:53Según el doctor
00:52:54Su dentadura encaja
00:52:55Con la del asesino
00:52:56De Isabel Orejón
00:52:56Esta debe ser su dirección
00:53:01Claro que estos datos
00:53:03Son de hace varios años
00:53:04Pueden haber cambiado de dirección
00:53:05Averigüe si todavía
00:53:06Siguen viviendo allí
00:53:07Pero con prudencia
00:53:08No podemos levantarla libre
00:53:09Bueno
00:53:10Nada, es nada
00:53:30Dios mío, me cago
00:53:34Todo tu muerto
00:53:34Catanita
00:53:46Catanita
00:53:49La madre que me parió
00:53:59Este es el portal de Clara
00:54:02Viven en el cuarto A
00:54:03Ese de ahí
00:54:04Ha quedado con un super este
00:54:10No lo han visto esta mañana
00:54:11Aquí un portal de pan
00:54:12La otra fachada de un parque
00:54:36Pero no la ventana de Clara
00:54:38Tranquila, por Dios
00:54:41Tranquila
00:54:43Tranquila
00:54:43Tranquila
00:54:44Tranquila
00:54:57Ya, mira
00:54:59¡Eh, eh, eh!
00:55:02¡Sí, sí, sí, sí! ¡Que yo lo he hecho!
00:55:04¡Sí, sí, sí! ¡Que yo lo he hecho!
00:55:06¡Vamos, tío! ¡Que yo lo he hecho!
00:55:07¿Qué tienes aquí? ¡Eh! ¡Miria Baclara!
00:55:10¡Está te coriza!
00:55:11¿Y con cuánto es más, cabrón?
00:55:13¡3, 6, 2! ¡En la calle de fronteo es la número 1!
00:55:16¡Quieres una ambulancia ya, por favor!
00:55:17¡Ya, Baclara!
00:55:18¡Ya!
00:55:19Ya sabía que eras tú, ya sabía
00:55:21¡Vámonos!
00:55:24¡Para bien, mamilante!
00:55:25Señor, he hablado con los antiguos vecinos de Ernesto Cabrera
00:55:32Sus padres se mudaron hace dos años al barrio del Gas
00:55:35¿Y él sigue viviendo con ellos?
00:55:36Parece ser que sí
00:55:37¿Tiene su teléfono?
00:55:38Eh, sí, aquí
00:55:39Dime, Lucas
00:55:49Clara, tenemos a Raya
00:55:50Andrea está bien
00:55:51¡Clarita, que yo lo he hecho!
00:55:53¿Puedo hablar con ella, por favor?
00:55:54No, no, no, ahora no puede ser
00:55:56Tina se la ha llevado al hospital
00:55:57Pero está bien, créeme
00:55:58Sí, luego te llamo
00:55:59Adiós
00:56:01¡Cago en la leche!
00:56:05Venga, tira para adelante
00:56:06Ernesto
00:56:16Joder, Clarita, menuda movida
00:56:17Ya me he enterado
00:56:18Que no ha cogido
00:56:19No es tan mal que la han pillado, ¿eh?
00:56:21Así nos dejarán en paz
00:56:23Diga
00:56:31Hola, buenos días
00:56:32Quería hablar con Ernesto
00:56:33Ernesto no está
00:56:34Soy su madre
00:56:35¿De parte de quién?
00:56:36Ah, verá, señora
00:56:37Tengo un pequeño negocio
00:56:38Y me hace falta alguien
00:56:39Que me eche una mano
00:56:40Mi hija me ha hablado muy bien
00:56:41De su hijo
00:56:42Y bueno, quería saber
00:56:42Si le interjaba el puesto
00:56:43Madre mía
00:56:44Pues claro que sí
00:56:45Figúrese que ahora está
00:56:47De repartidor en una tienda
00:56:48De comestibles
00:56:48Pero él es muy listo
00:56:50Lo que pasa es que
00:56:51Ha tenido muy mala suerte
00:56:52Si me da usted su número
00:56:54Yo le digo que le llame
00:56:55No, no se moleste
00:56:56Deme el teléfono
00:56:57Del trabajo de su hijo
00:56:58Y ya le llamo yo
00:56:59Pues verás que el teléfono
00:57:00No lo voy a tener
00:57:01Pero la tienda está
00:57:02En la calle
00:57:03Cervantes con Espronceda
00:57:04Se llama autoservicio
00:57:06Cervantes con Espronceda
00:57:07Trabaja allí
00:57:07Oiga, oiga, me escucha
00:57:10Que si quiere
00:57:10Cuando salga yo de trabajar
00:57:12Me acerco a la tienda
00:57:12Para decirle que le llame a usted
00:57:14No, no se preocupe
00:57:14Ya me paso yo, gracias
00:57:15Hay que avisar inmediatamente
00:57:17Aquilaria, Osma
00:57:17Aguilar
00:57:21No es el rey, repito
00:57:22No es él
00:57:23¿Qué pasa?
00:57:26Que no es él
00:57:27Que es el repartidor del colmao
00:57:28¡No sabía!
00:57:29Este tío siempre da bomba a la pina
00:57:30¡Es tu cómplice, cabrón!
00:57:32¡Es tu cómplice!
00:57:33¡Pedrozo de mierda!
00:57:34¡Es tu cómplice!
00:57:36¿Estás grabando?
00:57:41¿Qué te pares?
00:57:42¡Hostias!
00:57:44Clara, no coge el teléfono
00:57:45Este tío estaba ahí
00:57:47¡Así, oé!
00:57:48¡Vamos, pues, pues!
00:57:48¡Vamos, pues!
00:57:49¡Vamos!
00:57:49¡Vamos, pues!
00:57:50A mí me da igual que me pase
00:57:52Pero tú me de pasa
00:57:53¡Te mato, cabrón!
00:57:54¡Imos, pues!
00:57:54¡P余ada!
00:57:55¡Tío de puta!
00:57:56¡Ah!
00:58:17Policía, pase ahí, no diga nada.
00:58:26¿Cómo se había acabado de llegar?
00:58:29¿Por qué está arriba?
00:58:29¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:58:57¡Ándo, policía!
00:58:57¡Ándo, policía!
00:58:58¡Suelta, suelta, Alma!
00:58:59¡Puta su bolleta!
00:59:00¡Arriba, arriba!
00:59:03¡Contra la pared!
00:59:04¡Oper!
00:59:06¡Contra la pared!
00:59:06¡Para, se me va!
00:59:08¡Páquina, tranquila!
00:59:09¡Oper!
00:59:12¡Venga!
00:59:14¡Venga!
00:59:17¡Controlado, controlado!
00:59:18¡Más más, también!
00:59:19¡Tá bien!
00:59:20¡Está bien!
00:59:20Ya acabó todo, Osma.
00:59:29Gracias.
00:59:30Lo iba buscando.
00:59:32Claro que lo iba buscando.
00:59:34Ella y las otras dos.
00:59:36Desde que llegaron al piso, yo oía sus voces y sus risetas por el patio.
00:59:40Cuando colocaba las cosas en el macel, no se oía.
00:59:41¿Por qué se rían tanto?
00:59:45¿Y de quién se reían, eh?
00:59:49Luego las veía tender la ropa.
00:59:52Se inclinaban sobre las cuerdas importales que se les viera todo.
00:59:56Allí colgaban sus bragas y sus sujetadores, sus cositas.
01:00:00Eso sí, siempre provocando.
01:00:03¿De qué cojones se reían tanto?
01:00:05Luego ya empezaron a venir por la tienda.
01:00:09Y ya todo era tonteo.
01:00:10Que si Ernesto esto, que si Ernesto lo otro.
01:00:12¡Ay, qué mono Ernestito!
01:00:13¿Mono?
01:00:13No nos ha dicho por qué mató a Isabel.
01:00:16¿Por qué?
01:00:19Me la encontré aquella noche, por casualidad.
01:00:22Estaba esperando un taxi o algo así.
01:00:24Yo le dije que le llevaba a casa.
01:00:25Me dijo que gracias.
01:00:27¿Por qué se subió?
01:00:29¿Eh?
01:00:31¿No sabe que no hay que subirse en un coche con nadie?
01:00:34¿Acaso claro que...
01:00:35que busques lo que buscaba ella?
01:00:39Le dije que sí íbamos a tomar algo.
01:00:42Se pensaba que era broma.
01:00:43No paraba de reír.
01:00:45Yo no le vi la gracia.
01:00:46Pero por ningún lado.
01:00:49Y luego me dice entre risas.
01:00:50Pero Ernesto, ¿tú no eres mariquita?
01:00:53Mariquita.
01:00:54Pero sí, sí, estamos seguras.
01:00:55Con lo blando que eres, seguro que eres mariquita.
01:01:00Aceleré y frené de golpe.
01:01:03Se dio un golpe y se quedó atontada.
01:01:05No llevaba el cinturón.
01:01:08Otra imprudencia.
01:01:10¿Qué pasa?
01:01:10Que no escucha en los consejos, claro.
01:01:13Luego la llevé a aquel sitio.
01:01:16Me demostré quién era realmente el mariquita.
01:01:17Ya no había más risitas.
01:01:23Se fueron las risitas.
01:01:25No las oía.
01:01:27Pero claro, las demás todavía seguían pensando que lo era.
01:01:31¿Qué pasa?
01:01:31¿Que hay que ser un tío duro para que te hagan caso?
01:01:34¿Eh?
01:01:35Si no se ríen de ti.
01:01:38Pues yo les voy a demostrar quién soy.
01:01:41Les voy a demostrar que no tenían que reírse de mí.
01:01:43Porque yo valgo, ¿eh?
01:01:44Yo valgo, joder.
01:01:46Algún día os acordaréis de mí.
01:01:47Yo valgo, joder.
01:01:48Lupe, ¿tienes un momento?
01:02:00Andrés, déjalo.
01:02:01No, no, no.
01:02:01Creo que es mejor que hablemos de lo de ayer.
01:02:03¿Te lo has pensado?
01:02:04Bueno, mira, ya está bien.
01:02:17Como siga el pulseo de la corbata,
01:02:18juro que me la quito.
01:02:20¿Pero cómo que no puede ir así?
01:02:21Pero si estoy estupendo.
01:02:22De verdad, hazle el nudo.
01:02:24Venga.
01:02:24El nudo.
01:02:25Sí, joder.
01:02:27Me dirás que...
01:02:28Por cierto, ¿cómo está Clara?
01:02:29Me da una cosa.
01:02:30Clara está bien.
01:02:31Todo lo tuyo.
01:02:31Hola.
01:02:32Bueno, venga, ya está bien.
01:02:33Ya, por favor.
01:02:33Hola.
01:02:33Por favor.
01:02:34Hola.
01:02:43Estás muy guapa.
01:02:45Gracias.
01:02:46Te he estado llamando.
01:02:47No, no sabía si te había sido ya.
01:02:49Me iba a comprar arroz.
01:02:51Es bonito que me gustara arroz.
01:02:53Pues mira, yo lo odio.
01:02:55Luego no me pidas, ¿eh?
01:02:56Vale.
01:02:57Pero qué pasa, pero qué guapos, pero...
01:03:07Nos vamos de boda, pero tranquila que no es la nuestra.
01:03:10Bueno.
01:03:10Ha pasado todo bien.
01:03:11De pena.
01:03:12Hasta luego.
01:03:13Hasta luego.
01:03:13Hasta luego.
01:03:18Oye, dile a Laura que la esperamos en el búho.
01:03:20Sí, se lo digo.
01:03:21Sí, se lo digo.
01:03:22Buenas noches.
01:03:22Vamos.
01:03:23Vamos.
01:03:23Vamos.
01:03:23Una caña.
01:03:25Pues una caña.
01:03:26Hola, que sea.
01:03:26Hola, chica.
01:03:38Me volvo a pedir que me suban una pizza a casa, fíjate.
01:03:40Yo les digo eso a mis hijos y me echan de casa.
01:03:41Mira, a ver.
01:03:43Hola, chicas.
01:03:44Hola.
01:03:44Hola, Lupe.
01:03:45Espera en el búho, Laura.
01:03:46Vale.
01:03:47¿No vienes?
01:03:48Sí, voy un ratito.
01:03:49Hasta luego.
01:03:49Lupe, ¿no vienes?
01:03:50Luego voy.
01:03:51¿No vienes?
01:03:51No vienes.
01:04:20Anda, hola
01:04:27¿Qué haces aquí?
01:04:29No sé si molesta, es que te he estado llamando al móvil pero no la cogías
01:04:31Ah, sí, lo siento, es que tenía el tiempo apagado, ya está
01:04:35Me han dicho que la habéis cogido
01:04:36Sí
01:04:37¿Y qué tal? ¿Cómo está Clara?
01:04:39Bien, bien, bien
01:04:39Pues me alegro
01:04:40Ha habido un momento que...
01:04:41Pensé que no llegábamos, ¿eh?
01:04:44Menos mal, porque me hubiera sentido fatal
01:04:46Bueno, ya te salvo la vida a ti
01:04:47Sí, sí, claro
01:04:48Bueno, ¿qué? ¿Nos vamos?
01:04:51Sí
01:04:52Quiero estar contigo
01:04:53Contigo y con los niños
01:04:56Pues el niño no se ha aparcado en casa de Maribel
01:04:58¿Ah, sí?
01:04:59Sí
01:04:59Vamos
01:05:02Gracias, señor comisario
01:05:09Está bien
01:05:18¿Cómo era?
01:05:20¿Cómo era?
01:05:21¿Cómo era?
01:05:21¿Tú solo me estás bien?
01:05:23¿Cómo era?
01:05:23Sí, por eso
01:05:24Me he dicho que me he llamado a la alta
01:05:25¿Para cuál?
01:05:25Dámelo tú también, ¿vale?
01:05:26¡Vale!
01:05:28Hasta luego
01:05:28Vení por aquí
01:05:29Hola, Germán
01:05:33Hola, me he dicho que estabas por aquí
01:05:35Sí
01:05:35Oye, que...
01:05:38Sí
01:05:38Muchas gracias por todo
01:05:39Que si no llegas el por ti, no sé yo qué
01:05:41Anda, mueras, tonterías que tienen lo que escuchar
01:05:43Pero vamos, si yo no llena mi vida, hija
01:05:45No, pues...
01:05:47Andrea también quería darte las gracias
01:05:48Está en el hospital y está mejor ya
01:05:50Siente mucho todo
01:05:51No, no, no, déjalo, déjalo
01:05:52Total, si es normal
01:05:54Que entra un yonki con la pinta que tengo yo
01:05:57¿Y qué va a pensar?
01:05:58Pues lo que pensó, si es normal, clara
01:05:59Mira, yo estoy muy harto de esto y de todo y...
01:06:04Y vengo a decirte que me voy
01:06:05¿Qué te vas a dónde?
01:06:06A una granja
01:06:07En... Valencia
01:06:09Dicen que allí te desenganchan de todo
01:06:13Y que vuelve uno nuevo, vamos
01:06:14Bueno, voy para allá a ver si no les tiro por tierra las estadísticas
01:06:18Así que...
01:06:20Voy a estar un año fuera, o sea, un año que me va pero de vista
01:06:22Ya no te voy a dar más la brasa
01:06:24Ya pues, está tranquila
01:06:25Castañita, ¿te puedo escribir?
01:06:32Yo de email y eso, bueno, sé, ¿no?
01:06:34Pero una carta normal, las tradicionales que también llegan, ¿no?
01:06:37Claro que sí, Germán
01:06:37¿Sí?
01:06:38Y yo te contesto, ¿vale?
01:06:39Vale
01:06:39Qué lástima no haberte conocido en otra vida, ¿oí?
01:06:45Raya
01:06:45Tómate algo con nosotros, ¿no?
01:06:47No, gracias
01:06:48Gracias, amigo, que no, ¿no?
01:06:50Raya
01:06:51Quería decirte que lo siento
01:06:53No
01:06:54Gracias
01:06:56Gracias
01:06:57Bueno
01:06:59Adiós
01:07:00Suerte, Germán
01:07:01Gracias
01:07:02Buenas noches
01:07:07Buenas noches
01:07:09Jefe, tengo aquí su abrigo
01:07:13Muchas gracias por prestármelo
01:07:15Bueno, no, no se preocupe
01:07:16Bueno, Osmo, ha sido un año muy duro
01:07:18Pero me temo que el que viene no va a ser mejor
01:07:20He pedido que cuando acaben sus prácticas
01:07:23La destinen a nuestra comisaría
01:07:25¡Ahora, fíjate!
01:07:26¡Ahora, fíjate!
01:07:26¡Ahora, fíjate!
01:07:27Muchas gracias
01:07:28Muchas gracias
01:07:29Gracias, chicos
01:07:30No me va a caer de pie
01:07:31Pero nada es que se estira, chico
01:07:33Claro, jefe, aproveche
01:07:34Bueno, pues invita a Aguilar, habrá que tomar algo
01:07:36Un café, por favor
01:07:38Que sea Blumonte y no, por lo menos
01:07:40Jesús, un Blumonte y para el jefe
01:07:41Blumonte y Blumonte
01:07:43¿Pero qué tiene que empiezo, hombre?
01:07:45¿Qué más que es eso de Blumonte?
01:07:46No lo sabes
01:07:47No
01:07:47¿Usted sabe que es Blumonte y jefe?
01:07:48A ver
01:07:49Sí, pero no
01:07:50Bueno, pues por todos, ¿no?
01:07:52Un brindis, no, oye, y el jefe no tiene aquí nada para...
01:07:55No se preocupen
01:07:56No, no se preocupen
01:07:57¡Ay, no!
01:07:58¡Ahí te veías algo!
01:07:58Perdón, perdón
01:07:59Estaba hiriendo, si no le yo...
01:08:01Bueno, por todos
01:08:04Porque estemos bien, sí
01:08:06Sí, ¿vale, tortillas?
01:08:07Oye, sí, aquí hay bata
01:08:09Aquí hay canapés, ¿qué?
01:08:10¿A la tortilla no le da?
01:08:11No, no, no, no
01:08:12No, no, no
Comentarios