Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Vamos!
00:00:48¡Torce bien!
00:01:00Lo siento.
00:01:17Buenos días.
00:01:22Buenos días.
00:01:22Buenos días, jefe. Qué chico, ¿qué tal?
00:01:24Bien, ya me han dado la alta.
00:01:25¿Lo ve? Ya se lo he dicho.
00:01:26Ellos es que son de goma. Se parece que es que les gusta darse golpes a los jodíos.
00:01:30Nos duele más a nosotros que a ellos. ¿O no?
00:01:34¿Y el cole cuándo?
00:01:36No sé, la semana que viene. Estos días la hija de una vecina se queda con él.
00:01:39A lo mejor me pido unos días libres para estar en casa.
00:01:41Pues mucho cuidado con los mismos.
00:01:43Que no sería el primero que le da por tirarse de una mesa para llamar la atención de su padre.
00:01:46Bueno, bueno, en diez minutos briefing.
00:01:51¿Y tu hija qué tal? ¿Cómo lo lleva?
00:01:53Pues fatal. Está muy deprimida. No sale de casa.
00:01:57Bueno, pues no te quejes.
00:01:58La de padres quedaría en algo para que sus hijas salieran menos.
00:02:00Mira, pero la mía tiene al novio en la habitación de al lado.
00:02:02Mira, eso es más jodido.
00:02:04Oye, yo que tú no me preocuparía por el jefe.
00:02:07En cuanto vea al chaval corriendo, como siempre, se lo olvida.
00:02:10Márquez, fíjame.
00:02:13Joder.
00:02:15¿Dónde?
00:02:15Venga, voy para allá.
00:02:19Me han encontrado a un chaval de peces años muertos en la carretera de la Verde.
00:02:23Perfecto para que Casquiro se olvide que su hijo ha estado a punto de palmarla.
00:02:25Vamos.
00:02:26Buena suerte.
00:02:26A mí me compré lotería.
00:02:39Es un crío, jefe.
00:02:40¿Quién le encontró?
00:02:41Un conductor que se ha parado para mear.
00:02:43Se lo ha encontrado ya en Burti del suelo.
00:02:44No se ha llamado hecho el polvo.
00:02:46Bueno, de hecho se ha llevado a una ambulancia de una tarde.
00:02:48Buenos días.
00:02:49Por decir algo, ¿no?
00:02:50Sí, desde luego.
00:02:54¿Cómo estás?
00:02:55Estoy bien, aunque no sé por qué no me he quedado en casa.
00:02:57Fíjate.
00:02:58¿Estaba así cuando llegasteis?
00:03:00Sí, si no fuera por la herida de la cabeza parecería que está dormido.
00:03:04¿Algún síntoma de agresión sexual?
00:03:05No, aparentemente no.
00:03:07Lo que está claro es que este niño no ha llegado aquí por su propio pie.
00:03:10Le falta un zapato y el calcetín está limpio.
00:03:12Gracias.
00:03:12¿Cuándo murió?
00:03:13Calculo que hará aproximadamente un par de horas.
00:03:15Tres como mucho.
00:03:16¿Qué sabemos de él?
00:03:17No tiene identificación.
00:03:19Y llevaba dinero, pero poca cosa.
00:03:20Tres segundos.
00:03:21Mirad, parece que le gustaban los cómics.
00:03:22¿Y a qué niño no?
00:03:23Sí, mi hijo tiene la casa llena.
00:03:25Pues anda, que es mío.
00:03:26Es de una biblioteca.
00:03:28Por aquí podremos saber quién es.
00:03:30Cuando localicen a la familia llámenme.
00:03:31Yo me encargaré de comunicarse.
00:03:33Se agradece porque hay menudo marrón.
00:03:35¿Sí?
00:03:36Ah, hola, guapísima.
00:03:37¿Qué tal?
00:03:38Bueno.
00:03:39¿Seguro que estás bien?
00:03:40Estoy bien, Gerardo.
00:03:41Me duele la espalda, los brazos, las piernas, el labio.
00:03:44Pero cuando estoy en casa tembadita y sin hacer nada, muy bien.
00:03:47Gracias.
00:03:47Procuraremos no cargarte con mucho trabajo.
00:03:49Ahora no puedo hablar.
00:03:50Te llamo luego, ¿vale?
00:03:51Venga, un beso.
00:03:52¿Qué?
00:03:53Tu hija no te deja ni eso en la sombra.
00:03:55Bueno, Sofía, era una panameña.
00:03:56La conocí en el hospital.
00:03:57Estaban operando a la madre.
00:04:00¿Y la madre era Sofía?
00:04:01Así que seguí con lo vuestro.
00:04:03Si voy a carme, la quiero un nuevo, tío.
00:04:04Pero ella en México.
00:04:05Yo aquí, si se mudara, pero no lo hace, tío.
00:04:07Mientras que ir a hacer un monje.
00:04:10Además, tampoco le voy a decir que me voy a casar con esta tía.
00:04:12Pero al menos lo pasamos bien juntos.
00:04:14¿Y yo qué me alegro?
00:04:15¿Y qué tal?
00:04:16¿Bien?
00:04:16Bueno, del uno al diez, un ocho.
00:04:19Pero no puedo subir nota.
00:04:21Un picor, tío, horroroso.
00:04:22Toda la noche rascándome las pelotas, tío.
00:04:25Le he pedido ahora en el dermatólogo
00:04:26y hasta la semana que viene nada.
00:04:28Yo te juro que no aguanto.
00:04:28¿Hay más dermatólogos?
00:04:30Ya, es que no he llamado.
00:04:31Pero está todo igual.
00:04:33Por eso te quería yo pedir el teléfono de tu hijo.
00:04:34Pero mi hijo que sabe dermatología.
00:04:36Oye, pues dedicándose al porno me imagino que algo habrá aprendido.
00:04:38Pero, ¿qué dices?
00:04:39Oye, que mi hijo está muy sano.
00:04:40Es novia también.
00:04:41Se hacen revisiones cada dos por tres.
00:04:43Y las chicas que trabajan con ellos también.
00:04:44Joder, que son limpísimas.
00:04:45Come un café, anda.
00:04:46Pero a lo mejor...
00:04:47A lo mejor voy a decir que...
00:04:48Déjame.
00:04:48¿Qué?
00:04:49¿Qué pasa?
00:04:50¿Qué me pasa?
00:04:52¿Qué le has hecho?
00:04:53¿Yo?
00:04:54Una pregunta y...
00:04:56Sí.
00:04:56Una pregunta.
00:04:57Calla, pero ¿qué le has preguntado?
00:04:58Ah, déjalo, déjalo.
00:04:59No, no, no.
00:05:00Si yo te lo cuento.
00:05:01Nada, me pide el teléfono de Totó para hacer una consulta.
00:05:03Pues como ve, le pican los bajos, ¿sabes?
00:05:05Nuestro hijo debe ser especialista en Venéreas.
00:05:09Oye, guapo.
00:05:10A ver si empezamos a respetar el trabajo de los demás, ¿no?
00:05:12Ya está bien, y que fuera un cerdo, mira el otro.
00:05:15¿Y tú qué?
00:05:16Te dices, soy tan pancha.
00:05:17Porque no te estoy diciendo que estábamos hablando precisamente de...
00:05:18Hablando, hablando.
00:05:19Es que si no, yo no voy a sacar la cara de los chavales que siempre es así.
00:05:22Adelante, H50.
00:05:24Tenemos un centro de los dos en la dehesa, en el camino de la Alameda.
00:05:27De acuerdo, vamos para allá.
00:05:28Oye, a ver, de verdad, lo siento muchísimo.
00:05:31Pero si a vosotros os picaran las pelotas como me pican a mí,
00:05:33y el dermatólogo no os diera ahora hasta dentro de una semana,
00:05:36pediríais consejo hasta en un convento de clausura.
00:05:37Mira, en un convento de clausura no te digo que no.
00:05:39Pero a mi hijo, a mi hijo precisamente, vamos.
00:05:41Ya te va.
00:05:42Bueno, ¿nos vamos o...?
00:05:43Sí, sí, sí.
00:05:43Anda, anda, anda.
00:05:43Vámonos, vámonos.
00:05:44Ya.
00:05:45Será mejor.
00:05:46Me tomas tú el café.
00:05:52Adelante.
00:05:53Perdón, me han dicho que...
00:05:54Ah, sí, sí, paseos, por favor.
00:05:55Siéntese.
00:05:56Gracias.
00:05:58He estado hablando con el inspector jefe sobre su rendimiento en el grupo de seguridad ciudadana.
00:06:02Y los dos estamos de acuerdo en que su trabajo ha sido excelente.
00:06:05Muchas gracias.
00:06:06Pensamos que es el momento de que continúe su formación en policía judicial.
00:06:10¿Voy a investigar?
00:06:11Vaya a cambiarse de ropa.
00:06:13Formará equipo con Lucas Aguilar.
00:06:14Muy bien.
00:06:16Quiero que sepa que si alguna vez tengo que trabajar con Pope,
00:06:19lo que haya pasado entre nosotros no va a influir en nuestro rendimiento.
00:06:23No lo pongo en duda.
00:06:25Si de verdad le gustan los retos, Aguilar es el más adecuado.
00:06:28Gracias.
00:06:32El juez está a punto de llegar.
00:06:38Inés Ramos Pérez.
00:06:40Creo que la estrangularon.
00:06:4318 años.
00:06:45¿No te parece mayor?
00:06:47Mira, no sé nada.
00:06:48Las de 12 se visten como las de 20.
00:06:50Las de 30 como las de 15.
00:06:51Y las de 50 salen en bolas en las revistas.
00:06:57¿Pastillera?
00:06:57Eso parece.
00:06:58Mira, el juez ya está aquí.
00:07:01No, ese de los nuestros...
00:07:04Lucas, ¿hoy has encontrado una cuerda o un cable?
00:07:07No, pero en esos matorrales he encontrado esto.
00:07:09Y también hay un montón de periódicos de hoy manchados de sangre.
00:07:12Hola, Miquel.
00:07:13Hola, chicos.
00:07:14Hola.
00:07:17Bueno, ¿qué puedo ayudar?
00:07:19¿Qué?
00:07:20Voy a llevar el caso contigo.
00:07:21¿No te lo han dicho?
00:07:22¿No han dicho qué, Pascual?
00:07:24Pues no te lo han dicho.
00:07:25Pascual no está muy fino últimamente.
00:07:28Se le habrá pasado.
00:07:30No, mira, vete a comisaría, me esperas y cuando termine aquí lo arreglamos.
00:07:33¿Vale?
00:07:34¿Que me vaya?
00:07:35Sí.
00:07:37A esto se refería el comisario, ¿no?
00:07:38No es mal tipo, pero le gustaría.
00:07:44Oye, Lucas.
00:07:46Creo que voy a ir.
00:07:47Así que dime qué puedo hacer.
00:07:49¿Has traído guantes?
00:07:51Sí.
00:07:51Bueno, pues le pides la cartera a Pascual, localizas a la familia, le dices lo que ha pasado.
00:07:56Venga.
00:08:09Tiene varias fracturas.
00:08:10Debió caer desde una gran altura.
00:08:12¿Y estos moratones?
00:08:13¿También son de ahora?
00:08:14No, pero el color deben ser de hace unos cuatro días.
00:08:17Tiene varios por todo el cuerpo.
00:08:18¿Para los tratos?
00:08:19Bueno, las caricias no dejan esas marcas, ¿no?
00:08:21¿Habéis hablado con los padres?
00:08:22El padre estaba de viaje.
00:08:24Ha cogido el puente aéreo a primera hora.
00:08:25Debe estar a punto de llegar.
00:08:27Creemos que el niño murió entre las seis y seis y media de la mañana.
00:08:31Antes de que el padre cogiera el avión.
00:08:32Un poco raro que no le echará en falta, ¿no?
00:08:34Va a ser una conversación muy interesante.
00:08:36Sí.
00:08:37Ya que vais a hablar con el padre, de paso le preguntáis qué significa esto.
00:08:42El pubis y el pene también están pintados de rojo.
00:08:45¿Los volados?
00:08:46Sí.
00:08:46Las marcas del pubis son más antiguas.
00:08:49Parece que intentó e intentaron barrárselas.
00:08:50Porque la piel del pubis está erosionada, como si lo hubieran frotado con un estropajo.
00:08:54¿Pero esto de qué va? ¿Quién puede ser tan hijo de puta?
00:08:57Oye, ¿y hubo...?
00:08:59¿Sexon?
00:09:00No, al menos convencional.
00:09:02Ah, y otra cosa.
00:09:02Hemos encontrado la ropa algo de confeti.
00:09:04A lo mejor es que venía de una fiesta.
00:09:08Ha sido decisión del comisario y yo estoy de acuerdo.
00:09:10Osma ha patrullado varios meses y ahora tiene que aprender a investigar.
00:09:13Has tenido suerte.
00:09:15¿Ah, sí?
00:09:15No me diga.
00:09:16Sí, has tenido suerte.
00:09:18Tienes a la mejor alumna.
00:09:19De lo que no estoy tan seguro es de que ella tenga el mejor profesor.
00:09:26La familia de la chica no se pone al teléfono.
00:09:28He estado en su casa, pero no había nadie, así que le dije al portero que queríamos verles.
00:09:32Lo que sí he conseguido es hablar con algunos amigos suyos.
00:09:36¿Amigos?
00:09:36Sí, he conseguido sus números en la agenda del móvil.
00:09:39Me han dicho que estuvieron en una discoteca.
00:09:40La discoteca CAO.
00:09:42Hasta las cinco de la madrugada.
00:09:46¿Qué pasa?
00:09:49Pues pasa que te dije que intentaras localizar a la familia.
00:09:52Lo de hablar con los amigos es algo que tenía que haber hecho yo.
00:09:54O por lo menos lo teníamos que haber hecho juntos.
00:09:56¿Quién te dice que no fue uno de ellos?
00:09:57¿O que conoce al asesino?
00:09:59¿Quién te dice que no está destruyendo pruebas?
00:10:00¿O que está huyendo ahora mismo?
00:10:02Tienes razón.
00:10:03Lo siento, me dejé llevar por el entusiasmo y le he piciado.
00:10:06No te preocupes.
00:10:10Esas cosas pasan.
00:10:12No volverá a pasar, ¿vale?
00:10:14Vale.
00:10:19Su hijo murió sobre las seis de la mañana.
00:10:22No se dio cuenta de que no estaba en casa.
00:10:25Me fui a dormir pronto y esta mañana me levanté muy temprano.
00:10:29Tenía que coger un avión.
00:10:30¿A qué se le dedica usted?
00:10:33Dibujante.
00:10:34Hago pósters y carácter de discos.
00:10:37Tenía una reunión a las nueve en Barcelona con una editorial.
00:10:40Me habían encargado unas ilustraciones.
00:10:43¿No fue a despedirse de su hijo antes de salir hacia el aeropuerto?
00:10:46Abrí la puerta de su habitación antes de salir.
00:10:53Pareció que estaba ahí.
00:10:55Dormido.
00:10:57No sé.
00:10:59No entiendo nada.
00:11:01Su madre ya ha gozado.
00:11:02No vivían juntos.
00:11:05Nos separamos hace dos años.
00:11:08Vivo en Sevilla con un...
00:11:10Dice que es médico.
00:11:12David se quedó conmigo.
00:11:14¿No noto ningún comportamiento extraño estos últimos días?
00:11:16No.
00:11:17Lo normal.
00:11:21Yo trabajo hasta tarde.
00:11:23Muchas veces cuando llegaba...
00:11:26El día salía a dormir.
00:11:28Apagaba la tele y...
00:11:30Te metía en la cama.
00:11:31¿Y...
00:11:32¿No le ponía el pijama?
00:11:34No.
00:11:35¿A qué viene esa pregunta?
00:11:36Su hijo tenía marcas de golpes de hace varios días.
00:11:40¿Cómo golpes?
00:11:42Tampoco los había visto nunca.
00:11:43No.
00:11:44Claro que no.
00:11:45Pero...
00:11:46¿Qué clase de golpes?
00:11:47¿Qué tal se llevaba usted con su hijo?
00:11:50¿A dónde quiere llegar?
00:11:52Yo no le puse la mano encima.
00:11:54No sé.
00:11:54Se pelearía con otro chaval, digo yo.
00:11:56Tiene 13 años.
00:11:58No me dijo nada.
00:12:00¿Le suena esto de algo?
00:12:02Su hijo lo tenía pintado en la barriga.
00:12:06¿Qué?
00:12:07¿Pero qué dice?
00:12:08¿Y esto?
00:12:10Tampoco lo había visto antes.
00:12:13Son dibujos antiguos.
00:12:15¿Esto es lo bien?
00:12:16No sabía que tenía los pezones pintados de rojo.
00:12:18¿Pero qué dice?
00:12:19Claro que no.
00:12:21Tenía 13 años.
00:12:23Luchaba solo.
00:12:24¿Pero por qué iba a hacer eso?
00:12:26Queríamos que nos lo dijera usted.
00:12:29No sé.
00:12:30Me gustaban mucho los juegos de ordenador.
00:12:33Tenía...
00:12:34Tenía cientos.
00:12:36A lo mejor sacó la idea de allí.
00:12:39Encerraba en su habitación durante horas.
00:12:41¿Haciendo qué?
00:12:42Estudiar, seguro que no.
00:12:45Estaba sacando muy malas notas.
00:12:47Le he castigado muchas veces sin ordenador, pero...
00:12:49Por un oído le entraba y por el otro le salía.
00:12:52Nos gustaría revisar ese ordenador.
00:12:56Se estropeó hace un mes.
00:12:57Y lo doné a una ONG que envía material informático al tercer mundo.
00:13:02Le dije a David que si no aprobaba el curso no le compraba otro.
00:13:06Espero que no se dejan hacer eso por dios.
00:13:07Esta tarde puedo salir un poco antes y si quieres me quedo con Roberto.
00:13:14Vale.
00:13:14Vale.
00:13:15¿Te parece bien?
00:13:16De todas formas te vas a presentar en mi casa, ¿sí o no?
00:13:18Sí.
00:13:18Puede.
00:13:21¿Has hablado con Charlie?
00:13:22¿De qué?
00:13:23Sofía parece que lo está pasando fatal.
00:13:26No fue muy responsable.
00:13:27Pero si fue un accidente.
00:13:28Le podía haber pasado cruzando la calle de la mano contigo.
00:13:31Pero si Roberto no estaba en el monopatín cuando ese chico se le cayó encima.
00:13:35Habla con Charlie, si no lo hago yo.
00:13:36Marquez, quería hablar contigo sobre las clases de tu hija.
00:13:44No se preocupe, ya dábamos por si...
00:13:45La semana que viene podríamos empezar otra vez.
00:13:47Roberto ya estará bien y después de tantos días sin ir al colegio seguro que tiene mucho que repasar.
00:13:52¿Crees que a Sofía le vendrá bien?
00:13:54Hablaré con ella.
00:13:55De acuerdo.
00:14:00La madre de David Campus viene de camino.
00:14:02El chico ha estado con ella en Sevilla todo el fin de semana pasado.
00:14:05Con ella y con su nuevo marón.
00:14:07Médico o psicólogo o las dos cosas, o ninguna, según se vea.
00:14:10Bueno, ¿si se explica?
00:14:11Sí, está licenciado en Medicina y Psicología en una universidad de no sé qué país, pero no tiene el título reconocido aquí.
00:14:16Para lo único que está autorizado es para ejercer de dietista.
00:14:19Bien, pues en Sevilla ha puesto una clínica para tratar la anorexia.
00:14:22Y trabajo no le falta.
00:14:23Y parece ser que enemigos tampoco.
00:14:25Una venganza.
00:14:26Me parece poco probable.
00:14:29El chico no era hijo de ese dietista, ni siquiera vivía con él.
00:14:32De todos modos hablan con la madre.
00:14:33Quizás David tenía más confianza con ella que con su padre.
00:14:35Sí, es lo que suele pasar con los chavales.
00:14:37Yo porque me lo cuenta él o si no, no tengo ni idea de lo que hacen mis hijos en el colegio.
00:14:41Lupe, vas.
00:14:42No llores, cariño.
00:14:55Venga, va, que vamos a casa.
00:14:57No, vamos, vamos, Marquitos.
00:15:04Dime, pesado.
00:15:05Bien, ¿cómo quieres que esté?
00:15:07Mira, saliendo del mercado, aprovechando que ni a Kevin y a ti os gusta el pescado, yo he comprado merluza.
00:15:11Va a fastidiar.
00:15:12Seguro que las patatas te salen riquísimas.
00:15:16Desde luego que eres peor que Kevin.
00:15:18Oye, haz el favor de no llamarme más, por lo menos hasta la tarde, que parece que me estás vigilando, hijo.
00:15:22Un beso.
00:15:23Hasta luego.
00:15:34Si querían buscar a mi cliente hay formas mucho más discretas.
00:15:37No hacía falta que se enterara todo el vecindario de que le están buscando.
00:15:40Voy a avisar a mis compañeros.
00:15:42Lucas.
00:15:43Emilio Ramos.
00:15:46Su inspector Aguilar, encantado.
00:15:47Emilio Ramos, encantado.
00:15:48No sé lo que les habrá contado el gerente de Pridasa, pero tengo pruebas de que el pago se efectuó en los términos acordados en el contrato.
00:15:54Entre nosotros ese hombre no rige.
00:15:56Lo siento, pero no sé de qué me habla.
00:16:00Pero entonces, ¿por qué le están buscando?
00:16:02Solo hacía falta poner carteles con su nombre por las calles.
00:16:04Es por su hija Inés.
00:16:08Lo siento mucho.
00:16:09Ha muerto.
00:16:11¿Inés?
00:16:12¿Mi hija?
00:16:13Sí.
00:16:14Lo siento.
00:16:16¿Se encuentra bien?
00:16:17¿Papá?
00:16:17Acompáñelo.
00:16:18Tranquila.
00:16:18¿Papá?
00:16:19Tranquila.
00:16:19¿Qué le han hecho?
00:16:20¿Eh?
00:16:20No les da vergüenza, pero ¿qué está pasando?
00:16:22¿Eh?
00:16:23¿Papá?
00:16:23Ha sido tu hermana.
00:16:25Inés.
00:16:27Dicen que ha muerto.
00:16:28No, no puede ser.
00:16:33No puede ser.
00:16:34No puede ser.
00:16:36Inés.
00:16:37¿Qué le ha pasado a Inés?
00:16:38Inés.
00:16:40Inés.
00:16:42Bien, las fotos son bastante desagradables.
00:16:46Se lo advierto.
00:16:48Primero la pegaron y después la estrangularon.
00:16:51Deme, deme.
00:16:53Deja, papá.
00:16:55Sí, es ella.
00:16:56Es ella, es Inés.
00:17:00¿Pero por qué?
00:17:01Aún no lo sabemos.
00:17:03Tenía toda la ropa en su sitio, con lo cual hemos descartado una agresión sexual.
00:17:08Deme.
00:17:11Quizás querían robarle.
00:17:13O tal vez fue un ajuste de cuentas.
00:17:17Verán, hemos encontrado esto en su bolsillo.
00:17:20Son muchas.
00:17:22Demasiadas para consumo propio.
00:17:24Por eso pensamos que traficaba.
00:17:26¿Mi hija con drogas?
00:17:28Usted no la conocía.
00:17:30Usted no la conocía.
00:17:31¿Y usted sí?
00:17:32¿Y usted sí la conocía?
00:17:33Bueno, por el momento no podemos descartar nada.
00:17:37Si alguno de ustedes tiene alguna pista que nos pueda servir de algo, no sé.
00:17:41El novio.
00:17:43Él tiene la culpa.
00:17:45¿Quién es el novio?
00:17:46Muerto de hambre.
00:17:47Que creía que iba a dar el braquetazo de su vida.
00:17:51¿Tiene más datos?
00:17:52Nombre, dirección, trabajo.
00:17:54Se llama Néstor.
00:17:56Creo que no trabaja en nada.
00:17:59Es deportista.
00:18:00Gimnasta.
00:18:02Estuvo a punto de ir a las Olimpiadas.
00:18:04Bueno, al menos eso dice él.
00:18:06Yo no tengo su teléfono, pero en el centro de alto rendimiento lo tendrán.
00:18:10Agente.
00:18:10Hola, buenas tardes.
00:18:19Hola.
00:18:19¿Sabe usted quién es Javier Sánchez, el tutor de David Campos?
00:18:23Aquel señor de marrón que va por allí.
00:18:25Gracias.
00:18:27Pero tú estás a gilipollado, no me digas que no.
00:18:30Venga, entra.
00:18:32Hola, buenas tardes.
00:18:34¿Eso es el tutor de la clase de David Campos?
00:18:36¿Y qué ha hecho?
00:18:38¿Por qué cree que ha hecho algo?
00:18:39Bueno, no ha venido a clase.
00:18:41¿Suele saltárselas?
00:18:42Estas últimas semanas sí.
00:18:45¿Y no avisó a su padre?
00:18:46Le mandamos notas para que nos las devolviera firmadas.
00:18:49Pero los mejores falsificadores de firmas son nuestros alumnos.
00:18:52Tenemos verdaderos artistas, se lo aseguro.
00:18:55¿Y si saben que no funciona el sistema? ¿Por qué no buscan otro?
00:18:57La culpa siempre es del profesor, ¿verdad?
00:19:00No voy a picar.
00:19:01¿Sabe cuántas horas se pasan delante de la tele mis alumnos?
00:19:03¿Y sabe cuántas horas, mejor dicho minutos, hablan con sus padres cada día?
00:19:07Bueno, no lo sé. ¿Usted sí?
00:19:08Bueno, bueno.
00:19:09Bueno, no hemos venido aquí a criticarle a usted ni al sistema educativo.
00:19:13David Campos ha aparecido muerto esta mañana.
00:19:17¿Qué?
00:19:18Alguien le ha dejado tirado en la carretera de Valverde.
00:19:21Tenía varios huesos rotos y moratones por todo el cuerpo.
00:19:25Además de este dibujo en el vientre.
00:19:28Por eso no quería ducharse después de gimnasia.
00:19:30¿Y a ustedes no les daño?
00:19:33¿Qué quiere que le diga?
00:19:34Tengo otros alumnos con problemas.
00:19:36La vida no es fácil para nadie.
00:19:38Díganoslo a nosotros.
00:19:40Ese dibujo es de un cómic.
00:19:41Algunas de mis alumnas lo llevan en sus carpetas.
00:19:43Es de Badús.
00:19:46Es una especie de vampiro, pero no de los que chupan la sangre.
00:19:49Eso es otra generación.
00:19:50Este tiene un programa de televisión y firma autógrafos.
00:19:53Se dedica a secuestrar a las chicas, las desnuda,
00:19:55les tatúa su marca y las convierte en sus esclavas.
00:19:57El sueño de cualquier adolescente.
00:20:01Para mis alumnos es un héroe.
00:20:03¿Cómo va uno a tratar de educarlos si a lo que de verdad aspiran es a esto
00:20:05o a hacerse famosos en un programa de televisión?
00:20:08No tendrán un ejemplar por aquí, ¿verdad?
00:20:10No, pero sería una idea tener en cuenta.
00:20:13A lo mejor así conseguíamos que los chicos pisaran en la biblioteca.
00:20:16Eso y las instrucciones de los videojuegos es lo único que leen.
00:20:21¿Alguna cosa más?
00:20:23No, nada más. Gracias.
00:20:25Así que ayer también estuviste en la discoteca KO.
00:20:41Sí.
00:20:42¿Con Inés?
00:20:43Sí, pero me fui pronto. A las 12 ya estaba en casa.
00:20:46El horario de entrenamiento es muy estricto.
00:20:48Además tengo una beca de la federación y hay un montón de cosas que tengo prohibidas.
00:20:52Trasnochar, beber alcohol...
00:20:53¿Y el éxtasis?
00:20:56Eso era cosa de Inés. Yo no tengo nada que ver.
00:20:58Pues su hermana no piensa lo mismo.
00:21:00Claro. Para esa pija yo echa a perder a su hermana.
00:21:02Pues para que lo sepan, antes de conocer a Inés, yo ni siquiera había visto nacido.
00:21:06Esa chica no me necesitaba para drogarse, se lo aseguro.
00:21:08Parece que la quería mucho.
00:21:11Bueno, salíamos de vez en cuando, nada más.
00:21:13Además, no estábamos buscando una hipoteca para comprar un piso, no sé si me entienden.
00:21:17Además, estaba la familia.
00:21:19La conocen, ¿no?
00:21:20Son todos unos estirados.
00:21:22Empezando por la hermana y por el novio de la hermana y terminando por el padre.
00:21:25A mí no me gusta que me miren por encima del hombro.
00:21:27No tendré mucho, pero lo que tengo me lo he ganado yo.
00:21:30Bien, así que a las 12 de la noche estabas en tu casa.
00:21:33Y a las 5 de la mañana.
00:21:35No, salí hasta las 7.
00:21:36¿Tienes testigos?
00:21:37No me hacen falta.
00:21:38¿Puedes enseñarme las manos?
00:21:41¿Por qué?
00:21:47¿Puedo irme ya?
00:21:49Puedo irte.
00:21:57¿Qué esperabas encontrar?
00:21:59¿Marcas de la cuerda con la que estrangularon a Inés?
00:22:02Ese tío lleva entrenando toda la vida.
00:22:04Tiene la piel como un balón de cuero.
00:22:06Mira, ahora ya lo sé.
00:22:07Pero seguro que si no me pregunto no me hubieras dado esta explicación, ¿no?
00:22:12Tienes razón.
00:22:13Vamos.
00:22:16¿Pero no te vas a ir, no?
00:22:18Voy a casa de casqueiro.
00:22:19Es que la canguru se va a las 5 y así está más tranquilo.
00:22:21Me ha dado 8 y yo diría contigo, Maja.
00:22:23Y de final le voy a hacer un kiss lorén.
00:22:24Voy a comprar los ingredientes ahora.
00:22:25Pues no sé yo, con un rarito que es ese hombre.
00:22:27¿No sabe?
00:22:28¿Casqueiro?
00:22:28Pues ni siquiera sabe si su cocina tiene horno.
00:22:31Vamos.
00:22:31Por favor.
00:22:35Por favor.
00:22:36Dime.
00:22:37Quería hablar con el inspector.
00:22:41No sé quién.
00:22:43Se me ha ido la cabeza.
00:22:44Se me ha olvidado.
00:22:46No, no, no se preocupe.
00:22:47Usted dígame quién es y qué es lo que quiere.
00:22:51Magdalena Bautista.
00:22:53Mi hijo me ha encontrado muerto esta mañana.
00:22:59En casa no estaba, pero después he mirado en el coche.
00:23:03David siempre tenía por ahí algo para ver.
00:23:05Tiene los logos.
00:23:07Y fíjese, en este sé que todavía mejor el dibujo.
00:23:09Seguro que el cómic era de su hijo.
00:23:13Supongo que sí.
00:23:15Yo le voy a dar dinero para sus gastos y supongo que se lo compro él.
00:23:17Puedo quedarme, no.
00:23:19Lo siento mucho.
00:23:21Magda, ¿qué hace aquí?
00:23:23Por favor, no se pongan a discutir.
00:23:25Magda.
00:23:25Javier.
00:23:29Javier, no puede ser.
00:23:36Gracias.
00:23:37Muchas gracias.
00:23:38Ope, está ahí la madre del crío.
00:23:41Ha encontrado con su ex y les ha entrado llanteras los dos.
00:23:43Yo tengo algo.
00:23:44He hablado con algunos pacientes.
00:23:45Mejor dicho, padres de pacientes del compañero de esa mujer.
00:23:48¿El dietista?
00:23:49Tiene unos métodos bastante particulares.
00:23:51Coge a las chicas anoréxicas y las encierra en una casa donde no puede entrar nadie.
00:23:54Sí, aparte de él y su ayudante.
00:23:56Los padres firman un papel renunciando a verlas durante el tratamiento.
00:23:59Bueno, pues hay gente que cree que aparte de la terapia psicológica y nutricional,
00:24:03este tío se dedica a otras cosas.
00:24:05Un tipo que tiene su propio harén de esclavas.
00:24:09¿Te suena?
00:24:11Baduz.
00:24:12Pero no conozco ninguna anoréxica que tenga estas curvas.
00:24:16¿Pueden venir a mi despacho?
00:24:21Siento mucho lo de su hijo.
00:24:24Gracias.
00:24:25Usted y su ex se llevan bastante bien, ¿no?
00:24:27Sí, ahora sí.
00:24:28Pero bueno, si me separé, fue por algo.
00:24:31Mira, este fin de semana su hijo estuvo con usted y con su compañero actual.
00:24:35Miguel.
00:24:36Se llama Miguel.
00:24:38¿Notaron algo extraño?
00:24:39En algún momento vio usted a su hijo desnudo.
00:24:44¿Qué?
00:24:46Tiene 13 años.
00:24:48Bueno, ¿qué quiere decir?
00:24:49Le han atropellado, ¿no?
00:24:50¿Qué es esto?
00:25:01Por Dios, ¿qué es esto?
00:25:02No los había visto antes.
00:25:05¿Alguna de las pacientes de su compañero?
00:25:10No, claro que no.
00:25:14¿Estás segura?
00:25:15Nunca entró en la clínica durante la terapia.
00:25:18No, pero él es un médico, él no hace eso.
00:25:22Oye, mire, ya sé lo que dice alguna gente.
00:25:24La anorexia es una enfermedad psicológica.
00:25:28Destroza a las chicas, pero también destroza a los padres.
00:25:31Muchas familias acuden a Miguel cuando han agotado todas las salidas y están destrozadas.
00:25:37Se echan las culpas unos a otros.
00:25:41¿Su compañero ha venido con usted?
00:25:43No.
00:25:45Se ha quedado en Sevilla.
00:25:47Tenía pacientes, no podía dejarlas.
00:25:49Claro.
00:25:50¿Se le ocurre algún motivo por el que su hijo llevara estos dibujos?
00:25:54Bueno, pero se estaba haciendo mayor.
00:25:58Es que no me contaba muchas cosas.
00:26:00Abraham acabo de tener otro niño, tiene diez meses y apenas duermo estoy agotada.
00:26:06Quizá me contara algo, pero no sé.
00:26:10Mira, no sé, igual es un juego.
00:26:13Los chicos hacen cosas muy raras.
00:26:15Yo de pequeña me pintaba un reloj en la muñeca y pulseras.
00:26:21¿Tenía algún amigo, alguna novia?
00:26:24Durante algún tiempo me habló de una tal Eva.
00:26:29Eva, sí, o Ana, sí, del colegio.
00:26:33Pero después ya no me dijo nada.
00:26:36Es que últimamente no me ha contado muchas cosas.
00:26:39Desde que nació su hermanito Israel.
00:26:41Mira, quisiera ayudarle, pero es que no sé.
00:26:46Lo siento, no sé qué hacer.
00:26:47Bien, no la molestamos más.
00:26:49San Juan, por favor, acompáñame.
00:26:51Marquez, ¿me quiere explicar a qué habría esa pregunta sobre las pacientes del dietista?
00:27:03Creemos que el asesino podría estar inspirándose en Baduz.
00:27:07¿Quién es?
00:27:08Un vampiro.
00:27:09¿Está de broma?
00:27:09No, jefe, es un vampiro de un cómic.
00:27:12Elena tiene algo.
00:27:14Hombre, de otra cosa no.
00:27:15Pero de picores entiendo un huevo.
00:27:17¿Te has ido de putas?
00:27:18Claro que no.
00:27:19¿Y con tíos?
00:27:20Pero vamos a ver, ¿qué más da la que me haya ido con un tío que con una tía?
00:27:23Oye, pues que si has estado con un tío yo ahora no me quito los pantalones.
00:27:26Pues te puedes quitar los pantalones y lo que quieras porque solamente he estado con Sofía.
00:27:29Pero enséñamelo.
00:27:31¿El qué?
00:27:32¿El chacullido?
00:27:33¿Cómo vienes que te hago un diagnóstico, señor?
00:27:36Venga, hombre, conmigo no hay ninguna duda.
00:27:39Va.
00:27:41Vale, pero sin tocar, ¿eh?
00:27:43Ahora sí que te guste.
00:27:47A ver.
00:27:51Buf.
00:27:53Cándidas.
00:27:57¿Tiene cándidas?
00:28:00Estupendo.
00:28:01Ya.
00:28:04¿Y esto te lo ha pegado Sofía?
00:28:06Menuda golfinya.
00:28:08Ha salido a su padre.
00:28:14¿Y esto es confeti?
00:28:15Confeti casero.
00:28:16Estaba en la ropa de David Campos.
00:28:18Es lo que tiene el confeti, que por mucho que intentes quitártelo siempre te queda un poco.
00:28:21Y hemos tenido suerte.
00:28:22Está hecho con papel reciclado.
00:28:24Y con una taladradora de hojas de oficina vulgar y corriente como esta.
00:28:28O sea que el chico fue una fiesta cutre con confeti de confección casera.
00:28:31Seguramente.
00:28:32Él o su asesino.
00:28:34Hemos recuperado unos 20 en circulitos.
00:28:36Y aunque todos tienen la misma composición, hay algo bastante interesante.
00:28:39Fijaos.
00:28:40Algunos de los circulitos tienen unas letras grabadas que podrían pertenecer a un membre.
00:28:44Te vamos a ampliarlo y así lo veis mejor.
00:28:46Echad un vistazo.
00:28:48¿Una empresa?
00:28:49Seguramente.
00:28:49A ver.
00:28:51Elles, CAT.
00:28:52Si esta fuera una R, podría ser Reyes.
00:28:54Reyes Católicos.
00:28:55Avenida Reyes Católicos.
00:28:56Madre.
00:28:57Y aquí.
00:28:58Dao.
00:28:59H.
00:29:00Os.
00:29:01Hermanos.
00:29:02Hermanos algo.
00:29:03Bien.
00:29:03Tenemos datos suficientes para averiguar de qué empresa se trata.
00:29:06Investiguen a todos los empleados que tengan acceso a papeles con ese membrete.
00:29:10Y comprueben si alguno de ellos tiene relación con ese dietista, médico o lo que sea que vive con la madre del niño.
00:29:18Kevin, ¿no estarás usando la calculadora para hacer los deberes?
00:29:21No.
00:29:21Que te he dicho que te tienes que saber las tablas de memoria, ¿eh?
00:29:23Que sí.
00:29:24Sí, sí.
00:29:31Dime.
00:29:35Oye, no oigo nada.
00:29:36Pope, cariño.
00:29:39¿Pope?
00:29:43¿Pope?
00:29:44¿Pope, cariño, eres tú?
00:29:46¿Contesta?
00:29:47No oigo nada.
00:29:48¿Pope?
00:29:54Dime, preciosa.
00:29:59No, dime tú.
00:30:00No me has llamado.
00:30:01Estaba a punto.
00:30:02Voy para casa ya mismo.
00:30:03Néstor Barrios no se ha mentido.
00:30:04He estado hablando con algunos compañeros de su equipo de gimnasia y me contaron que nadie se rumoreó que había dado positivo en un control antidopio.
00:30:10Pero que todo se tapó para evitar el escándalo.
00:30:12Y aquí no sabes lo que tomó.
00:30:14Éxtasis.
00:30:15A lo mejor también él estaba metido en el negocio de las pastillas.
00:30:18Discutió con su novia, la golpeó y cuando vio que se había pasado la estranguló para que no hablara.
00:30:21Vale, vale.
00:30:22Pero por partes.
00:30:23Lo primero, conseguir un orden judicial para registrar su casa.
00:30:27Lo segundo...
00:30:29Buen trabajo.
00:30:34Pope.
00:30:36Oye, llevas más de dos semanas reviéndome.
00:30:40¿No podemos ser amigos?
00:30:42Si tú eres capaz, yo no, Clara.
00:30:46Lo que me pasó contigo nunca me había pasado antes.
00:30:48Por lo menos desde que conozco a mi mujer.
00:30:50Así que es mejor que no, ¿vale?
00:30:52Se supone que la gente madura sabe separar las cosas, pero se ve que yo aún tengo que hacerme mayor.
00:30:58Lo siento.
00:30:58Eh, voy a ver a la chava que no había mechado.
00:31:04Vente al búho y te la presento, ¿vale?
00:31:05Otro día, ¿vale?
00:31:06Él no me está esperando para cenar.
00:31:08Venga.
00:31:08Oficina central del FBI, Washington, desde una semana más tarde.
00:31:15Hola, ¿cómo estás?
00:31:16Muy bien.
00:31:17¿Sabes que la semana que viene vuelve a dar reclaces a Roberto?
00:31:19Sí, ya me ha dicho Charlie.
00:31:21También me ha dicho que no viene a cenar.
00:31:23Que al final ha quedado con la amiga esa suya.
00:31:26Qué bien.
00:31:27La casa para nosotros solos.
00:31:29Eh, sí.
00:31:31Bueno, la verdad es que a mí no me apetece mucho.
00:31:32Estoy cansado.
00:31:34Sí suele pasar.
00:31:35La pasión del primer momento se va con el tiempo.
00:31:37Y nosotros que llevamos ya una semana.
00:31:40Además está la edad.
00:31:41Que tú ya no tienes 20 añitos.
00:31:42Sí, bueno, la verdad es que a mi edad a todos son problemas.
00:31:47O fíjate tú que el último es que...
00:31:50Tía, tengo un hueso en la polla.
00:31:54¿En serio?
00:31:55¿Desde cuándo?
00:31:56Pues hace ya unos cuantos días que me pica.
00:31:59Tía, ¿cómo no me has dicho nada?
00:32:01Joder, que ahora los voy a tener yo también.
00:32:03Con esas cosas hay que tener cuidado.
00:32:04No, espera, no.
00:32:05Me parece que no me has entendido.
00:32:06Lo que yo quiero que entiendas es que tú me los has pegado a mí.
00:32:09Que no pasa nada.
00:32:10Que es algo completamente normal.
00:32:11Pero tú sabes dónde los has cogido.
00:32:14¿Pero dónde los voy a coger?
00:32:15Aquí, me los has pegado tú.
00:32:16Bueno, vamos a ver, espérate.
00:32:17Yo solamente he estado contigo desde por lo menos el mesozoico.
00:32:20¿Y yo qué pasa?
00:32:22¿Que me voy acostando con todo el que se me pone a tiro?
00:32:24No, no, tú te trompa, me más.
00:32:25Salud.
00:32:26Bueno, bueno, vale, pero en castellano, ¿eh?
00:32:28Que si no, no te entiendo.
00:32:29¿Qué eres un cerdo?
00:32:31¿Ves?
00:32:32Las cosas hay que hablarlas.
00:32:33¿Lo ves?
00:32:41Hola, chico.
00:32:43Hola, chico.
00:32:46¿Qué hay?
00:32:47Pues nada, ahí está.
00:32:53Estaba en la lavadora.
00:32:55Y a mí me extraña mucho, la verdad.
00:32:56Ayer estuvo él aquí por la tarde.
00:32:58Si yo hubiera cometido un asesinato y supiera que la policía me está investigando,
00:33:01lo último que haría sería dejar pruebas que me inculparan.
00:33:03A veces los malos se ponen nerviosos, se olvidan detalles, y gracias a eso nosotros
00:33:08resolvemos los casos.
00:33:09Así funciona esto.
00:33:12Es sangre humana, chicos.
00:33:14Ah, pues sí, además, ¿puedes averiguar si pertenece a Inés Ramos?
00:33:17Bueno, se hará lo que se pueda.
00:33:18Se dedican a la fabricación de máquinas de troquelado de cajas de cartón.
00:33:22Y este tipo de papel solo lo usan para memorándums internos.
00:33:24Hace dos días los empleados de la oficina hicieron una fiesta para despedir al contable
00:33:28que se iba de la empresa.
00:33:29Un tal Luis Alejó Suárez.
00:33:31No participaron todos, porque no todo el mundo ve con buenos ojos al señor Suárez.
00:33:35Digamos que no se va por voluntad propia.
00:33:38Dentro de un par de meses tiene un juicio.
00:33:40Ah, sí, está acusado por la muerte de una prostituta.
00:33:42Él dice que fue accidental.
00:33:43Sí, la chica tenía 17 años.
00:33:46A lo mejor se cree Baduz.
00:33:47Quería convertir a la cría en una de sus esclavas sexuales,
00:33:50pero se le murió antes de que pudiera pintarla.
00:33:52He leído ese cómic, y hay algo que no me encaja.
00:33:55Ese Baduz únicamente secuestraba mujeres.
00:33:57¿Qué pinta un niño en su colección?
00:33:58A lo mejor Luis Alejo no es tan selectivo.
00:34:00El asesino no mantuvo relaciones sexuales con el chico.
00:34:04No sé.
00:34:05Adelante.
00:34:06Perdón, Charlie, fuera está Eva Seone.
00:34:09¿Quién?
00:34:09Dice que la aceptaste esta mañana, ha venido con su madre.
00:34:12¿Con su madre?
00:34:13Bueno, tiene 13 o 14 años.
00:34:14Ah, sí, es verdad.
00:34:15Es la amiga o la novia del crío.
00:34:17Se me había olvidado.
00:34:18Ya que ha venido, hable con ella.
00:34:20Voy a llamar al juez para pedir una orden e intervenir el teléfono de ese contable.
00:34:24Y si está de buenas, directamente una orden de registro.
00:34:26¿Nos la dará?
00:34:28Por intentarlo no se pierde nada.
00:34:31¿Me van a soltar ya?
00:34:33No.
00:34:35¿Por qué mataste a tu novia?
00:34:37No sabe lo que dice.
00:34:38Yo no la toqué.
00:34:40Me fui a casa a las 12.
00:34:40Pero no a dormir, ¿verdad?
00:34:45Mira, yo de ti ahora mismo no me preocuparía mucho por la beca de la Federación.
00:34:50Hemos encontrado cocaína en tu habitación.
00:34:53Y polvos para fabricar orina artificial para pasar los controles antidoping.
00:34:57Así que me temo que esta vez no te vas a liberar de la sanción.
00:35:00Pero sin embargo, si tú no has matado a Inés, cuando todo esto pase, podrás seguir practicando gimnasia.
00:35:06Así que dime, ¿la sangre de la toalla es de Inés?
00:35:09Estaba con una chica.
00:35:15Esnifó un poco de coca y sangró por la nariz.
00:35:17Pero no pienso firmarlo.
00:35:20¿Por qué?
00:35:20Porque era la hija de mi entrenador.
00:35:22Si se entera, entonces sí que terminó mi carrera.
00:35:25¿Tenía mucha relación con David Campos?
00:35:27Cuando estaba en el mismo colegio, muchísima.
00:35:29Pero no puede hacerse usted una idea.
00:35:31Luego ya, cuando la cambiamos, no es lo mismo.
00:35:33Ya.
00:35:34¿De qué hablabais?
00:35:35De nada.
00:35:35De ordenadores.
00:35:37Todo el día está liada con los ordenadores.
00:35:39Claro, como todavía es un poco cría y todavía no tiene ni pecho, pues los chicos como que no.
00:35:43Con David sí.
00:35:44Pero porque eran tal para cual.
00:35:46Feuchos no.
00:35:47Usted ya me entiende.
00:35:48Sin mucha gracia.
00:35:49Ella ha salido a su padre.
00:35:51¿Por qué cambiaste de colegio?
00:35:52No sé.
00:35:53Eso se lo voy a explicar yo mejor, porque los profesores en ese sitio no están por los chicos.
00:35:57No le hacían ni caso.
00:35:59Y las notas cada vez peor.
00:36:00No cogía un libro, pero ahora que va con las monjas, pues la llevan así.
00:36:04¿Te suena de algo este dibujo?
00:36:08No.
00:36:15Ahora aviso a una compañera para que les acompañe.
00:36:17Elena está liada.
00:36:30Me han dicho que no tardará.
00:36:32No te mosques, pero he estado hablando con Néstor Barrios.
00:36:35Él no ha sido Lucas.
00:36:36Él no la mató.
00:36:38¿Eso te ha dicho?
00:36:39Se acostó con otra chica.
00:36:41Ella se metió una raya y sangró por la nariz.
00:36:42Por eso lo de la toalla manchada.
00:36:44Y no nos ha dicho nada antes, porque es la hija de su entrenador.
00:36:46Y además es menor.
00:36:47Clara, no te puedes creer todo lo que te dice un detenido.
00:36:49Sobre todo si es para quitarse las culpas.
00:36:52Su prioridad número uno es salir de aquí.
00:36:54Lo siento, chicos.
00:36:54Estoy agobiadísima.
00:36:56Elisa, toma.
00:36:56Son las muestras del coche de Luis Alejo.
00:36:58Pásalas a limpio.
00:36:59El comisario lo está esperando.
00:37:00Gracias.
00:37:01Y ahora lo vuestro, la toalla.
00:37:03Hemos analizado las muestras de sangre que encontramos en la toalla
00:37:06y no pertenecen a Néstor Barrios.
00:37:08Echaron vista.
00:37:09¿Es de mujer?
00:37:09Sí, pero no son de Inés.
00:37:11Ella no había consumido cocaína.
00:37:13En la sangre de la toalla había una concentración exagerada.
00:37:15Seguramente porque debió sangrar por la nariz.
00:37:17También hemos comparado la sangre de la toalla
00:37:19con la sangre que encontramos en los periódicos que había en el lugar del crimen.
00:37:22Y esa sí es de Inés.
00:37:24Pues muy bien.
00:37:25Nos hemos quedado sin sospechos.
00:37:26Lo siento.
00:37:27Pero sin embargo tengo algo que quizás os pueda ayudar.
00:37:30A mí me ha resultado bastante curioso.
00:37:32Las hojas del periódico son del mismo día, de la primera edición.
00:37:35Se ha dado cuenta un ayudante.
00:37:36Ya, parece que es el día de los ayudantes.
00:37:38Sí.
00:37:39Además hemos comprobado el de la segunda edición
00:37:41y en portada ya iba el descarrilamiento de ese tren en Inglaterra.
00:37:45Fijaos.
00:37:48Sí, pero a Inés la mataron a las cinco y media de la mañana.
00:37:52La pregunta es dónde encontró un kiosco abierto a esas horas.
00:37:55Bueno, ¿hay tiendas que abren por la noche?
00:37:58Y tienen los periódicos del día siguiente, sí.
00:37:59Chicos, chicos, hay algo más.
00:38:03Fijaos.
00:38:04El cupón de descuento de la enciclopedia está anulado.
00:38:07Igual os ayuda, ¿no?
00:38:08¿De dónde le recogió?
00:38:10Yo no he visto a este niño en mi vida.
00:38:12Por favor, tienen que creerme.
00:38:13Nos tomo por tontos.
00:38:14Se lo juro.
00:38:15¿Qué pasa?
00:38:15¿Que le pone a hacer dibujitos a los niños?
00:38:19¿Eh?
00:38:22Yo no sé pintar.
00:38:23¿Pero qué están diciendo?
00:38:24Se están equivocando.
00:38:27Jefe.
00:38:28El informe de la inspección del coche de Luis Alejo.
00:38:31Hemos encontrado más confeti hecho con la misma taladradora de papel
00:38:34y manchas de sangre en la tapicería.
00:38:37¿Pertenecen al niño?
00:38:38Creemos que sí, aunque alguien intentó limpiarlas.
00:38:40La probabilidad de que la sangre de la tapicería sea de David es muy alta
00:38:43porque el grupo sanguíneo coincide.
00:38:45De todas formas, habrá que esperar los resultados definitivos de ADN
00:38:48para estar seguros al 100%.
00:38:49Gracias.
00:38:57Señor Alejo, no perdamos más el tiempo.
00:39:00¿Por qué mató a David Campos?
00:39:04¿Ya le ha matado a nadie?
00:39:05Deje de mentirnos.
00:39:07En el asiento hemos encontrado sangre y confeti como el que había en la ropa de David.
00:39:10¿Qué le hizo?
00:39:12Nada, juro que nada.
00:39:13Hasta que no nos lo cuente no va a salir de aquí.
00:39:15Además lo sabe por experiencia.
00:39:16No es la primera vez que está detenido, ¿verdad?
00:39:21Intenté salvarle la vida.
00:39:22¿Y qué más?
00:39:27Es cierto.
00:39:29Cogí el coche para dar una vuelta porque no podía dormir.
00:39:32Aparqué junto al polideportivo para caminar y...
00:39:36Y siempre encontré.
00:39:38No sé cómo llegaría hasta allí.
00:39:42Pero todavía respiraba.
00:39:45Siga.
00:39:48Lo monté en mi coche.
00:39:51Quería llevarle al hospital.
00:39:52¿Y por qué le avisó a una ambulancia?
00:39:54Joder.
00:39:56Lo llevaba en móvil.
00:39:57No se veía a nadie.
00:40:01Además...
00:40:03Pensé que podía ayudarme en el otro caso.
00:40:08Estoy pendiente de juicio y es con jurado popular.
00:40:13No me verían como monstruos y había ayudado a un crío.
00:40:16Pero a medio camino me di cuenta de que...
00:40:24Estaba muerto.
00:40:26Y le dejó tirado en la carretera.
00:40:27¡Tirado no!
00:40:29¿Qué iba a hacer?
00:40:30Si el niño estaba muerto, ¿quién les iba a decir a ustedes?
00:40:36Que yo no había hecho nada.
00:40:42Yo no sabía lo que hacía, pero...
00:40:43Yo no le maté.
00:40:47Te lo juro.
00:40:48Yo no lo hice.
00:40:52Y a la otra chica tampoco, se lo juro.
00:40:57Fue un accidente.
00:41:01Un accidente.
00:41:02¿Dónde encontró al chico exactamente?
00:41:06Ya se lo he dicho.
00:41:08En el polideportico, en la parte de atrás.
00:41:11Bien.
00:41:12Vayan a echar un vistazo.
00:41:18Sobre las cinco y media, quizá un poquito antes.
00:41:21También sabemos que el periódico llevaba anulado el cupón de la enciclopedia y no...
00:41:25Sí.
00:41:27¿Sí?
00:41:28Muy bien, muchas gracias.
00:41:29Hasta luego.
00:41:29Lucas, nadie pudo comprar el periódico, era un ejemplar gratuito.
00:41:35Por eso lo doy cupón anulado, para que ningún listillo se pudiera llevar la enciclopedia por el morro.
00:41:39¿Entonces?
00:41:40Pues según él, tiene que ser un ejemplar destinado al aeropuerto.
00:41:42Hemos tenido suerte, porque ese periódico solo lo da una de las compañías que operan en Barajas.
00:41:48Buen trabajo.
00:41:50Gracias.
00:41:58Era por aquí.
00:41:59A la altura de las columnas, era...
00:42:03Miren, ahí está.
00:42:05Ahí está todavía el rastro de sangre.
00:42:07Ahí, aquí lo encontré.
00:42:14Tenía todos los huesos rotos.
00:42:16Le pudieron haber tirado de arriba perfectamente, ¿no?
00:42:18Sí, sí, sí, yo creo que sí. Estaba lleno de sangre y boca arriba.
00:42:24Parece que alguien se ha acordado del pobre chico.
00:42:29Para eso tenía que saber dónde había muerto, ¿no?
00:42:31¿Le trajo usted?
00:42:33Yo, yo lo he vuelto por aquí, yo...
00:42:35Oiga, ¿qué me va a pasar? Yo ya estoy libre, yo...
00:42:38Yo les he dicho la verdad.
00:42:40Tiene la etiqueta de la floristería.
00:42:41Vamos.
00:42:44Oigan...
00:42:45Eh...
00:42:45Bueno...
00:42:46Mira que meterte policía siendo tan joven.
00:42:59Tú estás en edad de protestar, niña, no de ser madero.
00:43:03Perdón por el retraso, señor Navascoes.
00:43:04De señor nada.
00:43:06Trabajador.
00:43:07¿Qué quieren de mí?
00:43:08Eh...
00:43:10¿Es usted el encargado de recoger la prensa en el aeropuerto?
00:43:13Sí.
00:43:14Ayer, ¿recuerda a qué hora llegaron los periódicos?
00:43:17Tarde.
00:43:18¿Y a ustedes eso qué les importa?
00:43:19¿Es que alguien nos ha denunciado?
00:43:21¿Sabe la hora?
00:43:23Las siete y cuarto.
00:43:25Una hora y cuarto más tarde de lo debido.
00:43:27El primer avión, el de las seis y media, se fue sin periódicos.
00:43:31¡Qué se jodan!
00:43:33Son unas pandas, pijos.
00:43:35Todos con su trajecito de ejecutivo y el pelo engominado.
00:43:39¿Le dieron alguna explicación por su retraso?
00:43:42El chico del reparto dijo que se le había jodido la furgoneta.
00:43:46Pero vaya usted a saberlo.
00:43:47¿Por qué lo dice?
00:43:49Pues porque seguro que se durmió.
00:43:51Porque es joven.
00:43:52Y además hace bien.
00:43:53¡Qué cojones!
00:43:55Que trabaje el burro viejo.
00:43:56Que el joven ya tendrá tiempo.
00:44:00¿Sabe cómo podemos dar con ese chico o su nombre?
00:44:04No.
00:44:05Y ya puedes bajarme al calabozo y darme de hostias.
00:44:08No sería la primera vez.
00:44:11Habla con mis jefes.
00:44:13Esos tienen la boca más grande que yo.
00:44:16Señor Navasquez.
00:44:17Han matado a una chica.
00:44:20Es por ella, no por nosotros.
00:44:23Me da igual.
00:44:28Señor Navasquez.
00:44:30Gracias.
00:44:31Nos ha ayudado más de lo que piensa.
00:44:33Hablaremos con sus jefes.
00:44:34Pues mira, me pillas entrando en casa.
00:44:46Me doy una ducha y voy para allá, ¿vale?
00:44:47Que sí, loba, que me lo llevo.
00:44:51Venga, no te hagan nada.
00:44:52Un besito, chao.
00:44:54Sofía.
00:44:56Sofía.
00:44:58Ya, dicho compra.
00:45:01Bueno, ¿qué pasa?
00:45:02¿Que estáis todo el día dándole o qué?
00:45:03Oye, Charlie, mira, que tenemos que hablar contigo los dos.
00:45:07¿Qué pasa?
00:45:08La has dejado preñada, coño.
00:45:09Lo sabía, tío.
00:45:09Lo sabía.
00:45:10No, papá, ¿qué no es eso?
00:45:11Mira, ves.
00:45:12Lo he vuelto a hacer.
00:45:13¿El qué?
00:45:14Rascarte las pelotas.
00:45:16Bueno, ¿y qué pasa?
00:45:16¿Que no puedo o qué?
00:45:18¿Te pican?
00:45:19¿A ti qué te importa?
00:45:20Oye, ¿qué pasa aquí, hombre?
00:45:21Pues pasa que a ella le pica, que a mí me pica, que hemos ido al médico y que tenemos hongos.
00:45:25Tenemos cándidas.
00:45:27Tranquilo que no es grave, pero creemos que lo has traído a tu casa.
00:45:29Eh, yo no he traído nada.
00:45:31¿Qué voy a traer?
00:45:31A mí me pican siempre que uso vaquero, de toda la vida, vamos.
00:45:34Oye, ¿no podrá ser la novia nueva que te ha contagiado?
00:45:37Eh, no es ninguna guarra, ¿vale?
00:45:39Además, me hubiera contagiado a mí solo, ¿no?
00:45:40¿Tú te has acostado con ella?
00:45:41No, ¿verdad?
00:45:41¿Y tú?
00:45:42Tampoco, espero, ¿no?
00:45:42Bueno, vamos a ver, no seas garrulo porque eso se puede contagiar de muchas maneras.
00:45:46¿Tú has cogido alguna vez una cosa nuestra?
00:45:47No.
00:45:48¿La toalla tampoco?
00:45:49No, yo cojo la mía, la verde, siempre.
00:45:51La verde es la mía.
00:45:52Bueno, la azul.
00:45:53Oye, ¿de verdad que me estáis agobiando?
00:45:54Joder, parece un interrogatorio esto, de verdad.
00:45:56Charly, nos has pegado los hongos, tío.
00:45:59Además, ¿de qué conoces a esa chica?
00:46:01No sé la puta, ¿no?
00:46:01Eh, un respeto que no es ninguna guarra.
00:46:03Es una camarera, que es distinto.
00:46:05Bueno, pues sea lo que sea, tendrás que hablar con ella.
00:46:07Oh, sí.
00:46:07Oye, que puede tener cualquier cosa sin saberlo, ¿eh?
00:46:09Hay veces que no hay síntomas.
00:46:11¿Va hablarles con ella?
00:46:12¿Lo harás?
00:46:15Vale, sí, lo haré, pero se va a enfadar.
00:46:17Ah, claro, a ti te da lo mismo y a ti también, ¿no?
00:46:42La dueña de la floristaría ha identificado a Eva, la amiguita de David Campos.
00:46:57La chica compró el ramo sobre las nueve de la mañana.
00:47:00Media hora antes de que nosotros encontráramos el cuerpo del chaval.
00:47:02Sabía que estaba muerto.
00:47:04En cualquier caso, está claro que ayer no nos dijo todo lo que sabía.
00:47:06Oscar Caballero, 28 años, vive en la avenida de Luanco, 17 Quinto C.
00:47:12Eso está al lado de la plaza de Candás, ¿no?
00:47:14¿Es el repartidor?
00:47:15Sí.
00:47:16Eh, Navascoés tenía razón, a sus jefes no les importa hablar.
00:47:24Ya va, ya va.
00:47:26¡Ay, demonio de timbre!
00:47:29Buenos días, policía.
00:47:30Venimos a hablar con Oscar Caballero.
00:47:32Pues en este momento no está, pero pasen, que igual les puedo ayudar yo.
00:47:37¿Sabe dónde podemos encontrar a su hijo?
00:47:40Oscar no es mi hijo, ya me gustaría a mí.
00:47:42Yo soy su casera, le tengo una habitación alquilada.
00:47:45¿Y para qué le querían?
00:47:46Estamos investigando la muerte de una chica.
00:47:49Ah, pues nada, pasen si quieren y le esperan en su habitación, no creo que a él importe.
00:47:55En esta tengo a una extranjera, una sosa, con lo que a mí me gusta hablar.
00:47:59Mira, esta es la de Oscar.
00:48:01Es un chico maravilloso, el más formal de todos los que he tenido.
00:48:05Entren, entren.
00:48:07Me quedé viuda, por eso alquilo habitaciones, porque con la pensión...
00:48:10A mis hijos les parece fatal, pero como yo digo, ¿me vais a pagar vosotros los gastos?
00:48:14No, ¿verdad? Pues entonces, chitón.
00:48:17¿Este traje es de Oscar?
00:48:18Sí, claro, todo lo que hay aquí, es un chico muy fino.
00:48:21Pues es un armonifalso.
00:48:22¿Seguro?
00:48:23Pues le sienta de lleno.
00:48:25Oiga, ¿y todos estos libros de derecho?
00:48:28¿Está Oscar estudiando?
00:48:29Ya lo creo.
00:48:30Hay veces que hasta las tres de la madrugada.
00:48:32Yo le digo que descanse, pero nada.
00:48:34Ay, va a llegar muy lejos ese chico.
00:48:36En cambio, la otra, todo el día pegada a la tele.
00:48:39Yo ya se lo he dicho.
00:48:40Pero ¿para qué venís aquí?
00:48:41¿Para mirar la tele?
00:48:43Ay.
00:48:44Vaya, ¿les importa que lo coja?
00:48:46No, cójalo.
00:48:48Es un favor que le hago, soy como su secretaria.
00:48:51¿Despacho del señor caballero?
00:48:54Dígame.
00:48:56Ay, Oscar, cariño, ¿eres tú?
00:48:58Es él.
00:48:59Escucha.
00:49:00No, no, no, no ha llamado a nadie por teléfono.
00:49:03No, que digo que han venido a verte unos policías.
00:49:06No sé, están aquí.
00:49:07¿Qué, qué quieren?
00:49:08Dime.
00:49:08Hijo, ahora te lo paso.
00:49:13Oscar Caballero, soy el subinspector Aguilar.
00:49:16Tenemos que hablar con usted, es sobre...
00:49:19Es sobre la muerte de Inés Ramos.
00:49:22¿Dónde está?
00:49:23Esa tarde a las cuatro iré a verles.
00:49:26Muy bien.
00:49:34¿Todo bien?
00:49:35¿Eh?
00:49:35¿Todo bien, mi vida?
00:49:37Sí, sí, sí, claro.
00:49:39Líos en el despacho.
00:49:41Vamos dentro con tu padre.
00:49:42No, mejor esperamos al feretro aquí, ¿no?
00:49:48Oscar será puntual, seguro.
00:49:50Es un chico muy formal.
00:49:51Oiga, ¿está usted segura de que Oscar es abogado?
00:49:54Pues claro, aquí llama mucha gente por teléfono, ¿por qué?
00:49:57Porque la persona que estamos buscando es un repartidor de periódicos.
00:50:00Ay, que se han confundido.
00:50:01Ese no es mío, Oscar.
00:50:03Este es un abogado y de los buenos.
00:50:05¿Y si es tan bueno como es que vive con usted?
00:50:07Eso mismo me pregunto yo.
00:50:08Sí, yo se lo digo.
00:50:10Hijo, ¿por qué no te buscas un piso y te vas a vivir tú solo?
00:50:12Pero nada, que no quiere.
00:50:14Ay, es que está ahorrando.
00:50:16Y luego, que le tengo muy mimado.
00:50:18Y eso que tiene novia.
00:50:19Y es guapísima, miren, es esta.
00:50:21Pero si esta es la hermana de Inés Ramos.
00:50:25Joder.
00:50:27Oiga, ¿no tendrá su número de móvil?
00:50:29Díganos qué quería decir.
00:50:30Sea breve, por favor.
00:50:31Vale.
00:50:32Como las recetas que veis cada día en mi...
00:50:34Acercar en la compra de una vivienda no siempre es fácil.
00:50:37En la mayoría, las nubes que están entrando...
00:50:39No la he mandado al cole porque ayer se cayó.
00:50:41Mi suerte tuvo de no abrirse la cabeza.
00:50:43Ahí está.
00:50:44Hola, Eva.
00:50:46¿Cómo estás?
00:50:50¿Qué te pasó?
00:50:52¿Qué son esos golpes en la cara?
00:50:54Eso no es de una caída.
00:50:56Eva, ¿quién te ha pegado?
00:50:57Oiga, que yo no maltrato a mi hija.
00:51:01Eva, hemos encontrado el ramo de flores que pusiste en el polideportivo.
00:51:06Tú sabes lo que le pasó a David, ¿verdad?
00:51:07Eva, cuéntanos lo que pasó.
00:51:14No ve que la está agobiando.
00:51:15Mire, váyanse.
00:51:17¿De cuándo es esta foto?
00:51:19Es vieja, de cuando iba al otro colegio.
00:51:21Pero les he dicho que se vayan.
00:51:23Eva, este es el símbolo de Baduz.
00:51:26Ayer me dijiste que no sabías lo que era.
00:51:29¿Quién es Baduz, Eva?
00:51:31Nadie.
00:51:32Era un cómic que le gustaba a David.
00:51:34Pero a mí no.
00:51:35Oiga, si no tienen una orden, lárguense.
00:51:37Porque mírenla, como si no tuviera bastante con lo que tiene.
00:51:40Está bien, ya nos vamos.
00:51:42Adiós, Eva.
00:51:43Volveremos con la orden.
00:51:47Eva, seguro que no tienes nada que contarnos.
00:52:07Cariño, no me encuentro bien, me estoy mareando.
00:52:26Vamos dentro y te sientas.
00:52:28Vamos a ver.
00:52:29Pero, Oscar.
00:52:31Él me ha dado miedo.
00:52:32Pero es el funeral de mi hermana.
00:52:34Ya menos vital, joder, que no estoy bien, coño.
00:52:37No lo hagas.
00:52:42¿Pero qué te está pasando?
00:52:43¿Qué ocurre?
00:52:44Diga.
00:52:44Aurora, le habla la policía.
00:52:46Escúchame atentamente.
00:52:47Su novio mató a su hermana.
00:52:49Puede ser peligroso.
00:52:50No se mueve de ahí, que vamos en su ayuda.
00:52:52¿Me oye?
00:52:53Aurora, ¿me oye?
00:52:58¿Cómo te está matando?
00:52:59¿Qué me hiciste a mi hermana?
00:53:03¿Qué me hiciste?
00:53:04Cuéntame el coche, joder.
00:53:23Sal del coche.
00:53:24Sal del coche.
00:53:25Sal del coche.
00:53:27Agente, o señor.
00:53:27Sal del coche.
00:53:28Sal del coche.
00:53:30Date la vuelta.
00:53:31Manos en la rueda.
00:53:32Abra las telas.
00:53:37Venga, dale mano para atrás.
00:53:46No nos ha costado nada entrar en el ordenador de la niña.
00:53:48No tenía contraseñas.
00:53:50¿Hemos encontrado algo?
00:53:51Sí, un montón de conversaciones de chat grabadas.
00:53:53Casi todas entre David y Eva.
00:53:55Parece que eran amigos del alma.
00:53:57¿Y?
00:53:57Bueno, le he dado a vosotros mismos.
00:54:00Gracias.
00:54:08Joder, parece una película de terror.
00:54:11Convoquen a todos los implicados.
00:54:13Yo hablaré con la niña.
00:54:14No creo que quiera colaborar.
00:54:15Está muy asustada.
00:54:16Algo habrá que hacer para que pierda el miedo, ¿no?
00:54:28Te he preguntado que por qué llevabas una doble vida.
00:54:32Inés te descubrió.
00:54:33¿Es eso lo que pasó?
00:54:34¿Eres amantes?
00:54:42¡Ahora ya, joder!
00:54:44¡Y habla!
00:54:49Mataste a Inés Ramos.
00:54:50Y si eres abogado, sabes que lo tienes todo perdido.
00:54:53Y que lo único que te puede ayudar es colaborar.
00:54:55¡O es que tampoco eres abogado!
00:54:56Me faltan un par de asignaturas.
00:55:10Pero Aurora no lo sabe.
00:55:13Y su padre tampoco.
00:55:14Aquella noche me levanté a las cinco de la madrugada.
00:55:30Había dormido con Aurora y le dije que iba a correr un rato.
00:55:34Como tantas otras veces.
00:55:39Fui al polígono, cargué la furgoneta y llegué al centro.
00:55:44Y me pararé en el primer kiosco.
00:55:48Justo el que está enfrente de la discoteca.
00:55:51¡Cao!
00:56:12Perdón.
00:56:13¡Oscar!
00:56:14¡Oscar, pero qué haces aquí, tío!
00:56:16No te equivocas, pasa de mí.
00:56:18¿Pero qué dices?
00:56:19Pero si eres tú.
00:56:21¿Qué haces así vestido y con tantos periódicos?
00:56:26Nada.
00:56:28Es igual.
00:56:30¿Qué?
00:56:31¿Te llevo a casa, Inés?
00:56:32Venga, vamos, sube, que hace frío.
00:56:33No, no, no, no.
00:56:33Tú no te vas hasta que me digas que haces así vestido.
00:56:36¿Quieres un mensaje?
00:56:37No, no, no.
00:56:39¿Qué va?
00:56:41Venga, vámonos aquí.
00:56:42Móntete lo cuento todo.
00:56:43Ya verás cuando se entere mi hermana.
00:56:45Va a flipar cuando se entere de que eres un puto mensaje.
00:56:48¡Cállate!
00:56:50A Aurora no le vas a contar nada.
00:56:52No estoy haciendo un favor a un amigo, nada más.
00:56:54¿Un amigo, Óscar?
00:56:55Sí.
00:56:55Y un huevo.
00:56:57Pero te has mirado, si das pena.
00:57:00Ya verás cuando se entere mi hermana de qué la has mentido.
00:57:05Yo no he mentido a nadie.
00:57:07Te lo hace un neto.
00:57:08¡Él, Óscar, ¿qué haces?
00:57:09¡Súbas, hostia!
00:57:10¡Jones, a comer, Óscar!
00:57:11¡Nos va!
00:57:25Y después, fue donde escampado y la dejé allí.
00:57:41Y como la furgoneta se había manchado, la limpié con los periódicos.
00:57:44¿Pero por qué?
00:57:46¿Por qué la mataste?
00:57:48¿Por qué?
00:57:51¿Sabe lo que me hubiera pasado si Aurora se entera de todo esto?
00:57:54Aurora pensaba que yo era abogado.
00:57:56Su padre me iba a dar un trabajo en su empresa.
00:58:00No se imagina el disgusto, ¿verdad?
00:58:02Pero ahora sí deberás ser menos muerta, ¿no?
00:58:08¿Cómo engañaste a todo el mundo?
00:58:10¿Tu novia nunca te pidió que la llevaras a tu casa?
00:58:14Sí, claro.
00:58:18Pero le dije que me estaba haciendo una casa en Barcelona y que aquí vivía en un hotel en Madrid.
00:58:22Una vez fuimos a Barcelona.
00:58:23Le enseñé una casa en obras y yo creo que se lo creyó todo.
00:58:29¿Con tu trabajo?
00:58:31¿Cómo lo hiciste?
00:58:34Una vez le pedí que fuera a buscarme el trabajo.
00:58:37Le di la dirección de un bufete de lujo y le esperé en las escaleras.
00:58:42Y cuando la vi llegar bajé a toda leche a las escaleras y le dije, lo siento cariño, tenemos que irnos porque quedo urgentemente con unos clientes.
00:58:52Otro día te enseño el bufete.
00:58:53Joder.
00:58:56Oye, la verdad es que hubiera sido un abogado cojonudo, ¿eh?
00:58:58Tenía un talento para manipular.
00:59:01Tres asignaturas.
00:59:04Tres exámenes más.
00:59:07Y sería abogado.
00:59:09Y por fin se hubieran terminado las mentiras y los escondites.
00:59:12Y esa mierda de trabajo.
00:59:14Y que la gente me mirara con desprecio por la calle y esas risitas cada vez que me volvía.
00:59:22Se habrían acabado.
00:59:26Acabado.
00:59:31Llévatelo.
00:59:33Ya es la hora.
00:59:34¿Está seguro?
00:59:36He estado hablando con el fiscal de menores y con el jefe superior y creo que es lo que tengo que hacer.
00:59:41Sentados ahí, rápido, por favor.
00:59:43Aquí.
00:59:43Ustedes, siéntense.
00:59:44Venga, siéntense, hombre, que viene el comisario.
00:59:46Vamos.
00:59:46A ver, tú.
00:59:48El chicle.
00:59:49Oiga, deja a los chicos y díganos de una vez qué hacemos aquí.
00:59:52Yo se lo diré.
00:59:53Cierren la puerta.
01:00:00Como saben, David Campos, un compañero de clase de sus hijos, ha parecido muerto.
01:00:05¿Y eso qué tiene que ver con nosotros?
01:00:07Quiero que escuchen lo que les voy a leer.
01:00:09Son conversaciones que mantuvieron por internet David Campos y Eva Soane, otra compañera de clase.
01:00:16Hablan de vosotros.
01:00:19Hoy han vuelto.
01:00:20¿Quiénes?
01:00:22Isma, Kevin y Mateo.
01:00:25¿Ha ido a tu casa?
01:00:27Sí, como siempre.
01:00:28¿Te han vuelto a pegar?
01:00:29Sí.
01:00:30Pero esta vez ha sido peor.
01:00:32Se han pasado un mollón.
01:00:34Me han encerrado en el lavabo.
01:00:37Decían que yo lo que quería es que Badud me secuestrara para chupársela.
01:00:41Que yo quería ser una chica y que seguro que llevaba bragas.
01:00:45Les he dicho que no, pero entonces me han quitado la ropa.
01:00:49El Isma ha cogido unos rotos de mi padre y me ha empezado a pintar otra vez.
01:00:54Pero hoy como si yo fuera una chica.
01:00:56Les he gritado que yo no era una tía.
01:00:59Pero me he echado a llorar y ellos se partían el pecho.
01:01:02Me han pegado mucho.
01:01:04Muchas veces.
01:01:05Mucho rato.
01:01:07Y dicen que van a volver.
01:01:09No aguanto más.
01:01:11Me quiero morir.
01:01:12Lo voy a hacer, Eva.
01:01:14Me voy a tirar.
01:01:15Me voy a tirar.
01:01:18Hay más de 200 páginas de chat.
01:01:20En casi todas ellas se habla de las palizas que supuestamente le dabais a David.
01:01:25No puede acusar así a los chicos.
01:01:26Eso no prueba nada.
01:01:27He dicho supuestamente.
01:01:29No les estoy acusando.
01:01:30Además, esa conversación puede ser falsa.
01:01:32Los niños se inventan muchas cosas.
01:01:33Sí, es cierto.
01:01:34Pero esta vez no lo es.
01:01:51Ayer algunos de vosotros intentasteis cerrar la boca a Eva.
01:01:54Y vais en grupo porque solo no sois capaces.
01:01:57Pero Eva es más valiente.
01:02:00Eva.
01:02:01Cuenta, cariño.
01:02:02Pero ¿qué es este espectáculo?
01:02:13Tranquilo.
01:02:14Siéntese.
01:02:20Eva, es tu turno.
01:02:21¿Tiene razón el padre de Isma?
01:02:25Es un cagón y un cabrón.
01:02:28Es profesor de la escuela y sabe lo que pasaba.
01:02:32Sabe que su hijo y los otros dos pegaban a David.
01:02:35Yo se lo dije y no hizo nada.
01:02:38Y vosotros sois una mierda.
01:02:41Porque le pegabais.
01:02:43Porque le insultabais.
01:02:45Le tirabais la ropa al váter.
01:02:47Le meabais en la comida.
01:02:49Le dejabais mensajes aquí.
01:02:51Te mando de maricón y gorda de mierda.
01:02:54Por eso no usaba el móvil.
01:02:56Abridlo.
01:02:58Ahí están los mensajes.
01:03:00Pero conmigo no vais a poder.
01:03:02Me da igual ser fea.
01:03:04Y no tener tetas.
01:03:06Soy mejor que vosotros.
01:03:08David no se tiró solo.
01:03:10Vosotros lo empujasteis.
01:03:10Tú lo empujasteis.
01:03:12Tú lo empujaste.
01:03:13Y tú lo empujaste.
01:03:15Y tú, y tú, y tú...
01:03:20Ahora sí que hay motivos para poner una denuncia.
01:03:31¿Pero llega ya la tía esa o qué?
01:03:33Ay, qué impaciente eres, macho.
01:03:35Putas cántidas que a él me pican más.
01:03:37¿Te han hecho algo?
01:03:38Pues claro.
01:03:39¿Qué pasa? ¿Qué tú nunca has tenido?
01:03:40¿Yo?
01:03:40Es eso seguro, chaval.
01:03:42¿Tienes las cervezas?
01:03:43Que estoy que me doy la vuelta con lo de la cría.
01:03:45Joder, qué fuerte.
01:03:45Mira, yo a estos chavales metía un par de hostias
01:03:47que se iban a dejar de joder.
01:03:49¡Hala, el bestia!
01:03:50¿Qué?
01:03:52Mira, ahí está.
01:03:55¿Eh, eh?
01:03:55¿Seguro que no es un trabelo?
01:03:57Está demasiado buena para ser, de verdad.
01:03:58Oye, que te vas por el malo tú.
01:04:00Oye, oye, oye.
01:04:00¡Hala, venga!
01:04:02¡Pasa, hombre!
01:04:03Venga, cariño, que vamos a entrar a mis boleras.
01:04:05Hola, ¿qué tal estáis, chicos?
01:04:07Chicos, ella es Candy.
01:04:08Candy.
01:04:09Candy de Cándida.
01:04:10No, Candy de Candela, listo.
01:04:12Ah, Candela.
01:04:14Pues por Candy.
01:04:15Ah, pues venga.
01:04:15De Candy, Candy, ¿no?
01:04:16No, Candy, ¿no?
01:04:18¡Gracias!
01:04:48¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada