- 1 week ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Саваш
00:12В чём дело?
00:31В чём дело?
00:32Женщина, вам туда нельзя
00:33Саваш
00:42Пустите меня
00:49Вам нельзя
00:50Там мой муж
00:52Он ехал на большой скорости
00:53Потерял управление
00:55Мои соболезнования
01:01Я прошу вас, успокойтесь
01:06Он обгорел
01:07Вы бы не хотели увидеть его в таком состоянии
01:12Мои соболезнования
01:42И телефон выключен
01:53До Туфана дозвонилась?
01:56Нет, не отвечает
01:57Они что, решили свести нас с ума?
01:59В смысле план Б?
02:00Ничего не понимаю
02:01Филис
02:03Филис, может быть, сбежать спрятаться, а?
02:07Лучше бежать, чем в тюрьме сидеть, а?
02:09Ещё чего, с ума сошла?
02:10Почему сошла с ума?
02:13Ей что, в тюрьме гнить, а?
02:16Она не виновата
02:17Ты не сидела, ничего не знаешь, каково это
02:19Тебе не понять
02:20О, пришли
02:22Филис, отойди
02:24Туфан, где ты был, а?
02:26Мы умираем от переживаний
02:27Филис, нужно ехать прямо сейчас
02:29Прямо сейчас, собирайся
02:30Куда, брат Туфан?
02:31Мы с ума сходим, где вы были?
02:33Филис, говорю, нет времени, милая, давай
02:35Где сумка?
02:36Скорее
02:36Нужно ехать, давай
02:37Туфан, скажи что-нибудь
02:39По дороге всё объясню
02:40Раз и навсегда, давайте
02:41Что? Навсегда?
02:44Неужели вы её убили?
02:47Убили?
02:48Нет, нет, какое убийство?
02:50Никого мы не убивали, не глупите
02:51Ничего нет
02:52Филис, ради бога, идём, давай
02:54Хорошо
02:55В чём дело, скажите что-нибудь
02:57Скорее, скорее, давай
03:01Брат Туфан, в чём дело?
03:03Пойдём, пойдём
03:04Мы идём в морг, хорошо?
03:06Опознаешь тело, и всё
03:07Опознаю тело, брат Туфан
03:09Не пугай меня, в чём дело?
03:12Успокойся, я рассказываю
03:13Слушай меня
03:14Барыш не умер
03:15Барыш не умер?
03:19Да, Барыш не умер
03:20Упаси Господь, брат Туфан
03:22Почему Барыш должен умереть?
03:24Об этом я и говорю
03:25Почему должен умереть?
03:27Он не умер
03:27Здоровый парень, ничего нет
03:29Мы с тобой пойдём в морг, хорошо?
03:32Покажу тело, обгоревшее
03:33Спросят Барыш Лето, и ты подтвердишь
03:36Не он, то есть, хорошо?
03:40Но скажешь, что это Барыш, понятно?
03:42Вот и всё
03:42Фелис, пойдём
03:43Ради Бога, пойдём
03:44Садись в машину, пожалуйста, пойдём
03:45Зачем садиться?
03:47Я не поеду, какое тело?
03:49Не кричи про тело
03:50Послушай, мы убили Барыша для Нихаль
03:53Вот и всё, понятно?
03:56Не смотри, так другого выхода не было
03:57По-другому не избавиться от неё
03:59Ну же, прошу, нужно ехать
04:01Поехали, ради Бога
04:03Я убью его
04:04Своими руками убью его
04:05Вот увидишь
04:06Но сперва убьём формально, ладно?
04:09А потом я его убью
04:10Ну, вы даёте
04:11Благодарю, спасибо
04:19Благодарю, спасибо
04:36Госпожа Нихаль желает видеть мужа
04:48Лучше вам его не видеть
04:50Тело сгорело
04:52Вы не принесёте
04:54Я прокурор
04:57Я проходила через это много раз
05:00Но если член семьи, обычно другая реакция
05:02Я хочу увидеть мужа
05:07Хорошо, проходите
05:09Вы можете идти
05:12Спасибо
05:13Госпожа, пройдёмте со мной
05:33Выйдем
05:34Присаживайтесь
05:41Принесите ей воды
05:43Когда произошла авария, вы говорили по телефону?
05:52Да
05:52Начала паниковать
05:56И потом я услышала звуки взрыва
05:58Почему он потерял управление?
06:05Он был рассержен?
06:07Нет
06:07Мы обсуждали отдых
06:13Собирались уехать всей семьёй
06:15Напишите мне адрес
06:19Пришла девушка, говорит, что она жена Саваши Актана
06:34Собирается опознать тело
06:36В смысле?
06:38У Саваши одна жена
06:39Это я
06:40Что она здесь делает?
06:43Фелис, постой
06:44Как ты посмела прийти сюда?
06:46Секунду, в чём дело?
06:48Кто же нас, Саваши Актана?
06:50Я
06:50Пусти меня
06:51Вот
06:54Они развелись
06:57Но она не может этого понять
06:58Дай сюда
07:04Она
07:09Маньячка
07:11И много делала ловушек нам
07:14Шантажировала нас
07:16Госпожа, это правда?
07:17Она не прокурор
07:19Её отстранили
07:20Можете проверить
07:22Эта женщина
07:24Соблазнила моего мужа
07:26А потом
07:27Фелис
07:29Пусти меня
07:30Успокойтесь, успокойтесь
07:31Больная, молчи
07:33Довольно
07:35Довольно твоих ловушек
07:36И вранья
07:36Поняла меня?
07:37Не разговаривай
07:38Держись подальше от нас
07:39У моего ребёнка
07:42Умер отец
07:42Я не собираюсь тебя слушать
07:44Отойди
07:45Фелис, успокойся
07:46Будешь слушать
07:47Будешь
07:48Ты не будешь
07:50Врать и мучить мою семью
07:51Он не любит тебя
07:56И не хотел быть рядом
07:57Поняла меня?
08:06Ну что, легче стало?
08:08Ты счастлива?
08:10Посмотри на себя
08:11Того, кого ты любишь, умер
08:16Лежит там
08:17О чём говоришь ты
08:18Он умер
08:22Говорю, умер
08:22Мой любимый умер
08:24О чём думаешь ты?
08:27Соперничаешь до сих пор
08:28Но вам не было дела до Саваша
08:31Нашли дверь, за которой стоит человек
08:35Кидающий вам кость
08:38Вот и не отстали
08:39Не так ли?
08:43Скажу тебе кое-что
08:44Саваш умер, когда ехал ко мне
08:46А не к тебе
08:47Окей
08:50Успокаивай себя этим
08:51Я буду успокаиваться ребёнком
08:55Которого оставил мне Саваш
08:57А ты чем будешь?
09:01Свидетельством о браке
09:02Ну хорошо, успокаивайся
09:04Ложитесь спать вместе
09:06Какая ты отвратительная
09:07Бедный ребёнок
09:10Он ангел
09:10А ты?
09:14Проваливай
09:15Не показывайся больше
09:16Поняла меня?
09:17Ни за что больше не показывайся
09:19Это ты не показывайся мне
09:22Если хотя бы раз увижу тебя
09:24Ты знаешь, что я могу сделать
09:25Ну посмотрим
09:27Нет, вы видите это?
09:30До сих пор шантажируют
09:31Пойдём
09:32Садись
09:33Музыка
09:36Музыка
09:37Музыка
09:38Музыка
09:48Музыка
09:52Музыка
09:56Музыка
09:59Музыка
10:10Субтитры сделал DimaTorzok
10:40Субтитры сделал DimaTorzok
11:10Субтитры сделал DimaTorzok
11:40А можно это сделаю я?
11:43Она просто не в себе?
11:45Хорошо
11:45Расписаться здесь?
11:48Да-да
11:48Ах, барышах
11:51Возьмите инспектор
12:01Я пойду, чтобы не сделала ничего
12:04Где этот барыш, а?
12:23Не подавай виду, не подавай
12:25Я так боюсь, чтобы Нихань не оказалась здесь
12:27Ладно, он идиот
12:29А ты, брат Туфан, зачем впутываешься в такое?
12:32Ну а что поделось, Фелис, другого выхода не было
12:33Пойдем
12:34Покружимся, поедем
12:37Вдруг еще следят за нами
12:39Ну что, не отвечают?
12:50Что будем делать?
12:53Мы пришли
12:54Проходи, Смо
12:58В чем дело?
13:04Что за лица?
13:06Документы попали в руки, Нихаль
13:07Что?
13:08Да
13:08Как?
13:10Сестра сядет в тюрьму?
13:11Не дай бог
13:12Разве можно?
13:13Барыши Туфан что-нибудь сделают
13:14И Фелис забрали
13:16Ну и что они решат?
13:17Что они сделают?
13:18Откуда я знаю, Рахмет?
13:20Не могу дозвониться
13:20Откуда я знаю?
13:21Мы идем, мы идем
13:26Открывайте
13:27Открывайте
13:28Я голодный, как волк
13:29Накрывайте на стол
13:30Там холодно, ведь
13:32Даже горячей еды нет
13:33Накрывайте
13:34Идем, проходи
13:35Я больше не пойду туда, Фикри
13:38Четыре стены ты называешь домом
13:41Да, госпожа Хатун
13:42Будто бы я хотела его отдавать
13:45Ты болтаешь очень много из-за этих стен
13:48Забирай
13:49Ну же, я голоден
13:51Погоди, папа
13:52Дела плохи
13:53В чем дело?
13:54Как это плохи?
13:56Папа
13:57Сестра сядет в тюрьму
13:59Ну мы же все решили
14:02Не вышло, госпожа
14:05Не решили
14:05Барыш пытается
14:06Ну и ладно, такое бывает
14:08Давайте есть, а
14:09Овца думает о спасении
14:12А мясник о мясе
14:12Ничего не поняла
14:13Черная ведьма
14:15Я что, баран?
14:16Мясник, мясо
14:17Кто я такой?
14:19Беззаботный ты, брат Фикри
14:20Беззаботный?
14:21Ну-ну
14:22Давай кушайте, я умираю уже
14:24В 208 нет горячей воды
14:31Займись этим
14:31Хорошо
14:32Слушай, в базе нет ваших документов
14:43Дайте ваш паспорт
14:44Я бы говорил и договорился
14:46Проблем нет, не волнуйтесь
14:47Вы все решили
14:48Нет, проблемы есть
14:50Наверное, он не сказал вам
14:51Нет, я все понимаю, конечно
14:53Я знаю процедуру
14:54Но у меня личные дела, понимаете?
14:56С женой проблемы
14:57Выгнала меня из дома, вот и все
14:59Паспорт мой дома
15:00У меня его нет с собой
15:02Женщина, сами понимаете
15:03А, вот и она
15:05Женушка, ты можешь все объяснить?
15:08Почему ты меня выгнала из дома?
15:09Я тебя выгнала, да?
15:11Я с тобой такое сделаю
15:12Погоди
15:12Ну вот, вы слышали
15:16Туфан все сделает
15:18Решите вопрос с паспортом
15:19Ладно, забери это
15:21Господин, они молодожены, понимаете?
15:24Немного поссорились
15:25Что поделать, такое бывает
15:27Нужно спасать семью
15:28Давайте дам вам это
15:30И все зарегистрируйте, хорошо?
15:32Ну хорошо
15:32Спасибо, до свидания
15:34Послушай, я ведь умер
15:35Да-да, умер, мы все решили
15:37Завтра похороны, дай бог
15:38Ну хорошо
15:39Фелис тебя убьет, имей в виду
15:41Что-нибудь придумал
15:42С Божьей помощью
15:43Пожелай мне удачи
15:44Да простит Бог твои грехи
15:46А тебя накажет пусть
15:47Давай
15:47Ну что, ты испугалась?
15:52Ты в порядке?
15:52В порядке?
15:53Ты что делаешь, Борис?
15:55С ума что ли сошел?
15:56Ну а что я делаю?
15:57Избавляюсь от проблемы, вот и все
15:58Они уезжают
15:59Избавляемся?
16:00Ты же умер
16:01Мы видели твой труп
16:02Красавица моя, зато все решили
16:04Поняла меня?
16:05Не переживай, проблем нет
16:06Завтра они уезжают
16:07И все решится, не волнуйся
16:10Саваш
16:12А как же ребенок?
16:14Он будет без папы?
16:19Садись
16:20Саваша без отца оставил не я, а не Халь
16:26До этого я не видел его
16:28Это все сделала она, понятно?
16:31Я не хотел, чтобы так было
16:32Тем более там, где я не буду, там есть один мой друг
16:36Мы к нему ездили в Америке
16:38Он знает о Саваше и о его болезни
16:40Он будет за ними следить, не волнуйся
16:43Я буду в курсе
16:44Я его не оставлю
16:46То есть он будет думать, что ты умер?
16:49Ну а что мне оставалось?
16:50Уехать вместе с ними?
16:51Что мне оставалось?
16:53Спросил бы у меня
16:53Ну и что будет теперь?
16:58Я буду женой того, которого не существует?
17:01Скрываться всю жизнь?
17:04Ты не сможешь быть врачом?
17:05Что теперь будет?
17:07Я все решу, родная моя
17:08Я все решу, красавица, успокойся
17:10И с работой все решу
17:12И с паспортом все решу, не переживай
17:14Но зато мы избавились от Нихаль, понимаешь?
17:18Все остальное пустяки
17:19То есть вот так, да?
17:21Ты спрашиваешь у меня, о чем я мечтаю
17:23А потом так делаешь, ведь так?
17:26Большое спасибо
17:26Большое спасибо
17:27Это я благодарю, спасибо
17:29Хорошая поддержка, Фелис
17:30Ты еще поддержки ждешь?
17:32Да, жду
17:33Ну уж мне нравится быть в такой ситуации
17:35Ребенка нет, я здесь один, непонятно кто
17:37Но другого выхода нет, ты понимаешь это?
17:43Нет, не понимаю
17:44Вместо обычного, нормального дня
17:46Во что я впуталась, ты видишь это?
17:49Еще и поддержки ждешь
17:50В смысле умереть, барыш?
17:56Какая смерть?
17:58Красавица моя
17:59Я умер от нашей любви
18:00Разве плохо?
18:03Представь это и успокойся
18:04На той каталке не я, а труп
18:06Поняла меня?
18:08Не жаль, разве, а?
18:10Посмотри на меня и расслабься
18:11Упаси бог
18:14Идиот, что ли?
18:16Не дай бог
18:16Ты этим пугаешь меня?
18:20А?
18:21Вот таким способом, да?
18:23То есть твои извинения выше твоей вины, ведь так?
18:26Но зато ты успокоилась, ведь так?
18:29Молчи, ради бога
18:30Не говори бред
18:30Сестра тела, позвони барышу
18:35Что она опять придумала?
18:37Ну а что делаю я?
18:38Говорю же, не дозвонюсь
18:39Погоди
18:40О, пришли
18:42Дай бог
18:43Джимиль?
18:46Ты пришел за Ферис?
18:48Не смей
18:49Джимиль, не смей
18:50Не смей ее забирать
18:51Все время очень плохо
18:52Нет
18:53Да нет, нет, нет
18:54Я могу пройти
18:55Пройти?
18:58Да, конечно
18:59В чем дело?
19:03Брат?
19:05Опять что-нибудь сделал барыш, ведь так?
19:09Я узнал случайно
19:11В участок пришел один мой друг и сообщил мне
19:14Произошла авария
19:16Машина ехала на большой скорости
19:18Барыш попал в аварию?
19:21Причем здесь это?
19:22Рахмет, погоди
19:23Через бордюр покатилась вниз и потом сгорела
19:26Спаслась?
19:30Ну конечно, сынок
19:31Он теряется, потом возвращается
19:33Не волнуйся, он вернется
19:35Успокойся
19:35Ребята
19:37Мои соболезнования
19:40Что?
19:41Что?
19:47К сожалению, мы потеряли барыша
19:49Нет
20:04Ведь такого нет, да, Чичек?
20:09При чем здесь это?
20:13Барыш?
20:14Афелис?
20:15Джимиль, как?
20:16Барыш?
20:46Я позвоню Туфану, потому что...
21:02Постарайся успокоиться.
21:09Ну вот, звонят да звонят.
21:13Да, цветочек, говори.
21:15Алло, Туфан?
21:16А где вы?
21:21Где Фелис?
21:23Где моя Фелис?
21:24Дела решаем.
21:25Погодите, вы ради бога.
21:27Туфан!
21:30Джимиль пришел.
21:36Он говорит, что Барыш попал в аварию вроде как.
21:42Минутку?
21:43Откуда вы знаете?
21:43Ладно, подождите, Улай.
21:48Я позже перезвоню, хорошо?
21:54Ну все, не плачь, успокойся.
21:56Кладу трубку.
21:57Кладешь трубку?
21:58Ну вот, положил.
22:02Ну и что, будешь прятаться здесь?
22:06А мне вернуться в дом отца в качестве вдовы?
22:09Нет, такого не будет.
22:11Когда уедет Нихаль, я вернусь.
22:12То есть ты будешь дома, да?
22:14Пока не найду паспорт.
22:20Подожди.
22:22Туфан?
22:23Проходи.
22:25Верно говорят.
22:26Плохая новость разносится быстро.
22:29Джимиль всем поведал об этом.
22:31Да ладно.
22:32Меня или Бола узнали?
22:34Именно.
22:35И ничего им не объяснили, ведь.
22:37Идем, брат Туфан.
22:38Все объясним.
22:39Пойдем, пойдем.
22:41Фелис, подожди, подожди.
22:43Послушай меня.
22:44Пусть они об этом не знают, ладно?
22:46Нихаль уедет, и все объясним.
22:48Я им сам все объясню.
22:49Ладно, но сегодня пусть не знают.
22:51Ты что говоришь, а?
22:52Из-за тебя они грустят.
22:54Всего лишь день, красавица моя.
22:56Нихаль уедет, и я все объясню.
22:57Я не могу вот так вот с ними поступать.
23:00Барыш, отойди.
23:01Ты что делаешь, а?
23:02Так рисковать ведь нельзя.
23:04Но почему ты у меня-то об этом не спрашивал.
23:06Ты строил планы и не спросил у меня.
23:08И не спрашиваешь.
23:09Я тоже спрашивать не собираюсь.
23:11Понятно?
23:11Отойди.
23:13Ну и что будешь делать?
23:14Мне интересно, что будешь делать?
23:16Ты увидишь, что я сделаю.
23:18Фелис, Фелис, послушай меня.
23:21Боже мой.
23:22Что делаю я, а что делаешь ты?
23:24Ну все, не плачь.
23:41Не плачь больше.
23:43Туфан, уходи.
23:44Ради бога, пересядь.
23:45Я зла на тебя.
23:47Сестра.
23:48Он не умер, не так ли?
23:49Вы же уверены?
23:50Да, он жив.
23:52Он умер формально, но такого в жизни нет.
23:54Понятно?
23:55Еще и мы, аферисты.
23:57Посмотрите на него.
23:58Умер, а на самом деле не умер.
24:01И слава богу, что не умер, папа.
24:03Ты что говоришь, а?
24:04Раз не умер, то вернется.
24:05Ведь так?
24:07Что мы скажем людям?
24:08Что воскрес?
24:09И правда, как на улицу-то выходить?
24:11Если его увидят, то испугаются.
24:14Испугаются.
24:15Но это придумали они.
24:17Это их хороший план.
24:18Спросим с них.
24:19Вы подумали об этом?
24:23Да, вы придумали план Б.
24:26Но наутро оставили девочку водовой.
24:30Ну вот ваш план.
24:32Это мягко сказано.
24:33План, который вы построили, просто уродский.
24:36Я так и не понял, умер он или нет.
24:38Дочь моя замужем или нет?
24:41Так, довольна.
24:42Не мусольте данную тему.
24:45Мы обещали бороться вместе с этой женщиной.
24:48Что не дадим ей растоптать Фелис.
24:50Говорили ведь.
24:52Только это и пришло в голову, и все.
24:53Он ведь не умер, не переживайте так.
24:57Скажу кое-что.
24:58Мой второй мужинек работал в паспортном столе.
25:01Он сделает паспорт, не волнуйтесь.
25:05И ты выйдешь за него замуж еще раз?
25:06Ваши отношения не будут стареть.
25:11То есть, опять расходы, да?
25:16А что, свадьбу делал ты?
25:19А что мне делать?
25:21Пусть зятя делает это.
25:23В таком возрасте я не видел подобную щедрость.
25:26И раз не умер, пусть заботится о ней.
25:28А я хотя бы увижу щедрый зятя.
25:29Послушайте меня.
25:35Я сообщила вам, чтобы вы не переживали.
25:40Но сделаем так, как говорит этот дурак.
25:44То есть, мы будем вести себя так, как будто барыш не умер.
25:46Пока дело не решится.
25:48Остальное за вами.
25:49Делать вид, как будто он умер, понятно?
25:51Сестра, этот тип врет.
25:55И мы обязаны врать.
25:57Мы что, будем играть ради него?
25:59Будем это делать?
26:00Да.
26:01А для тебя это новое?
26:03Ты был с ней в тайне.
26:04Тебе не привыкать.
26:06Сделаешь это ради барыша, поняла меня?
26:09Предупреждаю вас.
26:11Делайте вид, как будто он умер.
26:13Поддерживайте его.
26:15А я не обязан этого делать, поняла меня?
26:17Я не обязан.
26:18Я так многое сделал.
26:22И сделал это ради твоего счастья.
26:24Я больше не обязан, поняла меня?
26:26Ну все, Хитмят, успокойся.
26:28Как успокоиться, а?
26:30Чего ты хочешь, а?
26:31Что поделать?
26:35Ничего не хочу, поняла меня?
26:37Ничего не хочу и ничего не буду делать.
26:42Доставь его, пусть проваливает.
26:46Успокоиться вернется, дурак.
26:48Ладно, скажу кое-что.
27:01Сменю тему.
27:04Я приняла решение.
27:07Так дальше не пойдет.
27:10Не получается жить ради других.
27:13Каждый делает, что хочет, а страдаю я.
27:14Я решила кое-что сделать.
27:18Вы поняли меня?
27:19Я приняла решение и жду поддержки от каждого.
27:22А когда же мы не поддерживали тебя?
27:25Я...
27:25Закончу лицей, а потом университет.
27:32Очно или заочно.
27:36Буду учиться и работать.
27:38Молодец.
27:39Молодец.
27:42Правда?
27:43Клянусь.
27:44Я не знала, что вы так отреагируете.
27:46Ты молодец.
27:50А я поработаю с тобой, клянусь.
27:52Потренируемся вместе.
27:53Ты что здесь делаешь, а?
28:21Я думал, ты стал человеком и справляешься.
28:25И опять странное поведение.
28:27Из дома сбегаешь.
28:28В чем дело?
28:30Посмотри на себя, потом поговорим, ладно?
28:31Боже мой.
28:32Да ладно тебе.
28:35Я что, говорю, что ты идеальна, а я плохой?
28:39Каждый может что-нибудь сделать.
28:42Я нашел тебя, как и ты меня.
28:44Для того, чтобы поговорили.
28:46Но я одного понять не могу.
28:49Какие проблемы с барышем, а?
28:50Брат, не начинай, а.
28:52Никаких, правда.
28:56Тогда не понимаю другого.
28:58К чему упрямство?
29:00Что она сказала тебе?
29:03Не приноси проблем, вот и все.
29:05Хорошо, брат.
29:07Если ты видишь это так, пусть будет так.
29:09Мне надоело все, брат, клянусь.
29:11Надоело, клянусь.
29:13Не глупи.
29:14Сестра пойдет в универ.
29:22Правда?
29:23Клянусь.
29:24Будет работать и учиться.
29:26Стоять на своих ногах.
29:29Ну, если бы ты не взбесился,
29:31ты бы все узнал там, а не на холоде.
29:34Она образумилась благодаря мне, а?
29:36Не надейся на барыша.
29:37Кикмед, ты до сих пор не понял?
29:41Нас интересует другая тема.
29:44Нас интересует только одно.
29:46Сестра среди всего этого
29:49впервые что-то делает ради себя.
29:53Что мы будем делать?
29:54Будем поддерживать ее.
29:55Вот и все.
30:00Ну, давай же.
30:01Пришел в такой холод.
30:02На набережной сидишь.
30:03Что, май месяц, что ли?
30:04Пойдем.
30:05Брат,
30:07ради нее я жизнь отдам.
30:09Я все сделаю.
30:11Но к барышу я равнодушен.
30:13Ну да, равнодушен.
30:15Пойдем.
30:16Даже сестра реже говорит имя барыш.
30:18А ты что, вернулась домой?
30:21Это твой дом?
30:23Если захочешь, можешь вернуться, конечно.
30:25Я не об этом.
30:26Просто вы женаты с барышем?
30:30Снова, не так ли?
30:34Слушаю.
30:37Как ты думаешь, барыш?
30:39Ладно.
30:40Как братья?
30:41Как восприняли ситуацию?
30:43Минили было в порядке?
30:44Хикмет ушел.
30:46Он ушел, а Минили было просто поникши.
30:53Они плакали.
30:54А чего ты ожидал, а?
30:56Ты злишься, но я сообщу кое-что.
30:58Твоя злость уменьшится, даже пройдет завтра.
31:00Боже мой.
31:02И как же это будет?
31:04А вот так вот.
31:05Завтра похороны.
31:06Там увидишь на памятнике мое имя.
31:08Расстроишься, будешь плакать.
31:10Тебе будет плохо.
31:12Ну вот и подумай.
31:13А если бы это было правдой, а?
31:15Осознаешь это, и тебе станет легче.
31:17Клинусь.
31:18Я такое не приму.
31:19На похороны я не собираюсь.
31:22Послушай, не глупи.
31:24С ума сошла, что ли?
31:25Приди в себя.
31:25Нихаль пойдет, и ты пойдешь.
31:27Ни в коем случае.
31:28Не настаивай.
31:29Я говорю, не пойду.
31:31Ладно, не ходи.
31:32Не ходи.
31:32Спасибо.
31:33Хорошая поддержка.
31:34Нет.
31:35Спасибо тебе.
31:36Ты впутал меня в такую ситуацию.
31:38Я хотела жить спокойной жизнью, и все.
31:42Да господи, боже мой, а?
31:44На похороны мужа не идет.
31:53Но и нужно пойти.
31:55Все-таки похороны мужа, как не уйти?
31:57Нужно поговорить, Чичек.
32:00Она уже высказалась.
32:01И больше не скажет ничего.
32:03Она права.
32:04Так не пойдет.
32:06Я ухожу.
32:07Постой.
32:07Дам куртку тебе.
32:12Вот упрямится.
32:13Оставьте.
32:14Привлекает внимание.
32:18Ну что?
32:19Фелис идет?
32:21Сколько вы болтаете, а?
32:23Хочет идет, пусть не идет.
32:24Какое вам дело?
32:25А другие идеи есть, батюшка?
32:27Сделаем так, как скажешь ты.
32:32Фелис, ты пойдешь ведь так?
32:34Похороны буду после намаза.
32:36Я не пойду.
32:37Узнаю про очную форму обучения лицея.
32:39А потом работу поищу.
32:42Какая ты упрямая.
32:43Тебе нужно пойти.
32:47Брат Туфан, мне пойти?
32:48Пойдем.
32:49Так, а ты куда?
32:50Куртку одевай и в школу давай.
32:54Идем вместе, Фикри.
32:55На похоронах давно не была.
32:57Повеселимся.
32:59Я за ячменным соком.
33:01Какой еще ячменный сок, брат Фикри?
33:03Ради бога.
33:05У меня дела в универе.
33:07Решу и приду, хорошо?
33:09Хорошо.
33:09Пойдем, Исма.
33:10Пойдем.
33:13Но скажем, что Фелис плохо и все, лежит дома.
33:16Мне кажется, не заподозрит.
33:18Логично.
33:19Скажем, больше ничего не остается.
33:21Отправить бы ее, и все.
33:22С ума скоро сойду.
33:24Пойдемте, шевелитесь.
33:27Значит, решите раз и навсегда?
33:30Доплевал я на ваш план.
33:33Если есть идеи, получше сообщил бы брат Фикри.
33:36Второй день не замолчишь.
33:37Пойдем уже.
33:38Отлично сказал.
33:40Ты не сдерживаешь своих слов.
33:43Что с нашей виллой и с бассейном?
33:45Я начну про твой бассейн.
33:46Зима на дворе.
33:47Зачем он тебе, боже мой?
33:50Какое тебе дело?
33:52Я люблю плавать в бассейне.
33:54Плавать.
33:54Боже мой.
33:56Замерзнешь.
33:57Оледенеешь.
34:05Доброе утро.
34:08Доброе.
34:10Ждал меня здесь?
34:12Я бы в комнату пришла к тебе.
34:14Ты бы пришла, но вот я
34:15не мог тебя не обнять.
34:18Боже мой, почему это?
34:20Я был со студенткой
34:22и одна сумасшедшая
34:23спалила меня, ты помнишь это?
34:26Преподаватель Али все видел
34:27и теперь запрещено
34:28обнимать студенток.
34:31Со мной соперничать нельзя.
34:32По-другому объяснить я это не могла.
34:35Что поделать?
34:37Поэтому и стоим здесь, Денис.
34:41Идем, есть небольшие дела.
34:42Реши, мы поедем.
34:44Какие дела, Рахмит?
34:45Мы на похороны.
34:48Что?
34:49Кто умер?
34:50Я не знаю.
34:51В смысле, не знаешь?
34:53Длинные истории, Денис, оставь.
34:55Длинные истории, Рахмит?
34:58Рахмит, зачем приехали сюда?
35:01Покажемся на похоронах и уйдем.
35:03Потом нужно будет домой.
35:04И решу вопросы с экзаменами.
35:08Ладно, хорошо.
35:09Пойду.
35:10Как раз увижу твоего отца.
35:12Кстати, его ты не увидишь.
35:13Он живет теперь не в доме,
35:15а живет с нами.
35:16Увидишь его на похоронах.
35:18В смысле?
35:20Мы зря старались, чтобы он там жил?
35:22Бассейна ведь нет.
35:24Что?
35:32Ну это...
35:33Давай, до встречи.
35:35До встречи.
Be the first to comment