- hace 7 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00...merecería un anteceso...
00:00:02Vaya día...
00:00:04Ana Mari...
00:00:06Vaya día...
00:00:10Ana Mari...
00:00:13Ay...
00:00:15Verdad...
00:00:17Ay...
00:00:20Ana Mari...
00:00:23Informa Carlos Benito...
00:00:24El tercer frente que entra en el país en lo que llevamos de semana...
00:00:27está dejando lluvias en Galicia y en el oeste de Castilla y León,
00:00:30unas magnificaciones que hoy aparecerán también...
00:00:32en algunas zonas del sector central del Valle del Duero.
00:00:34En Cantábrico, la entrada de esta nueva línea frontal lo que va a dejar
00:00:37son vientos de sur, por lo que en Cantabria o el País Vasco
00:00:40se esperan cilos despejados y un nuevo ascenso de las temperaturas
00:00:43máximas. En el este del país...
00:00:45Ana Mari...
00:00:50Y ahora, en forma de la información de la comunidad de Madrid,
00:00:53se les va a voluntarily explicar?
00:00:57Ja, hijo de puta!
00:00:59Ja te he dicho hijo de puta!
00:01:00La has matado!
00:01:02¡J PLO de puta!
00:01:04Ja te he dicho hijo de puta!
00:01:05¿Qué ha hecho...?
00:01:15South!
00:01:16El hijo de puta...
00:01:18Nas les pido...
00:01:19Has matado...
00:01:20¿Qué vas a poner en la corona?
00:01:25No sé, lo normal, tus compañeros.
00:01:28La verdad es que no me hago la idea, una mujer tan joven.
00:01:30No, eso es una mierda, güey.
00:01:31No se dan ganas de mandarlo todo a tomar por culo.
00:01:33Mira, yo me iba al pueblo de mis padres.
00:01:35Ay, hijo, déjalo, eso es tontería.
00:01:36Oye, mira a tu primo.
00:01:37Toda la vida de pueblo, sin meterse con nadie, al final va y le atropea en la cosechadura.
00:01:40Sí, qué tendrá que ver.
00:01:42Es más o menos lo mismo.
00:01:44Hola, Lucas.
00:01:45Estamos recolquitando dinero para una corona.
00:01:49¿Una corona?
00:01:50Sí.
00:01:51Sí, a Ángela le horrorizaban esas cosas.
00:01:54Lo que quería era que la incineraran y esparciaran sus cenizas.
00:01:57Ya, bueno, pero es la costumbre, ¿no?
00:02:01Costumbre.
00:02:06¿Es suficiente para la costumbre?
00:02:08Venga, Lucas. Esto es muy jodido para todos.
00:02:10Mira, Miquel, pero tú no estabas ahí.
00:02:13No podías haberlo evitado.
00:02:15Yo sé.
00:02:15Eh, Lucas, Lucas, son cosas que pasan, ¿eh?
00:02:17Esto es así.
00:02:18Me puede tocar a cualquiera.
00:02:20Así que no te tortures, coño.
00:02:22¿De Clara sabemos algo?
00:02:23Sí, parece que está mejor.
00:02:25Me parece que no se han echado mal de ojo en esta comisaría.
00:02:27Ni tanto, güey.
00:02:28Todo el rato me tiene con ella con lo de Pope y mira a la pobre.
00:02:31De verdad.
00:02:32No doy nada.
00:02:34¿Qué hay?
00:02:34Hola.
00:02:36Bueno, ya habéis visto, Elena.
00:02:37Mi vida ha salido, no ha vuelto, pues.
00:02:38Si llama le puedes decir que ha habido un par de muertos en la calle Francisco Tobar.
00:02:41Su chico ya han ido para allá.
00:02:42¿Qué ha pasado?
00:02:43Nada.
00:02:43Una señora que se ha cargado a su yerno porque él antes ha matado a su mujer.
00:02:46La vida sigue.
00:02:47La vida, la muerte vive.
00:02:48Vamos a ver.
00:03:18La vida y el alma a un desengaño.
00:03:25La propia señora ha llamado a un odor diciendo que había matado a su yerno porque él antes había matado a su mujer.
00:03:30En principio la cosa parece clara.
00:03:32El marido borracho se cargó a la mujer con un almohadón y luego se quedó dormido en el salón.
00:03:36Por la mañana llegó la suegra y a ver el panorama se cargó al asesino de su hija, claro.
00:03:40Un hombre mata a su mujer y después se queda dormido toda la noche en el sofá.
00:03:44No me encaja.
00:03:45En la habitación hemos encontrado este botón.
00:03:46Y la hija tiene en las uñas fibra de tejida azul marina.
00:03:49Posiblemente trató de defenderse.
00:03:51No parece que al marido le faltara ningún botón.
00:03:53Y además no lleva ninguna prenda de color azul marino.
00:03:56Que tomen muestra de la chaqueta de la madre.
00:03:57Ah, ¿saben algo de la inspectora Serrano?
00:03:59Pues no hay manera de localizarla, chate.
00:04:01Sigan intentándola.
00:04:02Y hablen con esa mujer en cuanto sea posible.
00:04:04No tienes que demostrar nada.
00:04:07Todo el mundo entiende que necesites unos días de descanso.
00:04:09Primero tu operación y ahora lo de Ángela.
00:04:12No estoy intentando demostrar nada.
00:04:13Simplemente prefiero estar aquí que en casa o aguantando mi familia.
00:04:17Necesito distraerme.
00:04:17En cuanto me quedo solo me viene toda la cabeza ahí.
00:04:19O sea, a veces creo que no llega a conocerla bien.
00:04:28Aunque la verdad tampoco se lo puse muy fácil.
00:04:30¿Dónde hay que llevar esto?
00:04:31Oye, tú siempre tienes que estar en el medio.
00:04:33A ver si te enteras de que soy tu compañera y de que vamos a tener que trabajar juntos.
00:04:36No te voy a permitir que me ningunees.
00:04:38No conseguimos nada dándole vueltas a las cosas.
00:04:40¿Podrías ocuparte del asunto de Nines Beltrán?
00:04:42Perdón, ¿quién?
00:04:43Nines Beltrán, la mujer que tiraron por la ventana hace un par de días.
00:04:46¿Hace un par de días?
00:04:47Joder, parece que fue hace mil años.
00:04:49¿Y cómo está?
00:04:50Todavía en coma. Seguimos buscando a su cuñado, Andrés Romero.
00:04:52De momento es el principal sospechoso. Le vieron asomado a la ventana.
00:04:55Y tampoco conseguimos localizar a su ex, Alberto Romero.
00:04:58Una mujer con mala suerte.
00:04:59Habla con Elena. Creo que estaba investigando algo.
00:05:01Y que te ayude a reggae.
00:05:02¿Josera?
00:05:04La verdad, jefe, preferiría trabajar solo.
00:05:06Cuatro ojos ven más que dos.
00:05:10Señor.
00:05:12¡Ay, jefe!
00:05:15¿Ocurre algo?
00:05:17No lo sé.
00:05:17Bueno, la cuestión es que está aquí Fran, el hijo de Elena.
00:05:21Anoche su madre no fue a casa y dice que no llamó.
00:05:23El chaval está preocupado porque le dice que siempre que se retrasa, ella avisa.
00:05:29Yo le he hecho pasar a su despacho.
00:05:30Está bien. Gracias, Laura.
00:05:32Laura.
00:05:32¿Hm?
00:05:33¿Cómo está?
00:05:34Yo bien.
00:05:35Estoy bien, gracias.
00:05:38Buenos días, señor comisario.
00:05:40Buenos días.
00:05:40Hola.
00:05:40¿Sabe algo de mi madre?
00:05:42Tranquilo, Fran.
00:05:43Seguro que aparece en cualquier momento.
00:05:47No, no, si no va a servir de nada.
00:05:49Yo también llevo llamándola toda la mañana y no me lo coge.
00:05:52Oiga, no le habrá pasado nada a mi madre, ¿no?
00:05:55Es que me enteré de una poli que trabajaba aquí.
00:05:57Lupe, guía Casqueiro que venga.
00:06:14Muy bien, jefe.
00:06:15Me ha pasado algo, ¿verdad?
00:06:16No lo sé, pero te aseguro que lo vamos a averiguar.
00:06:20Oiga, jefe.
00:06:21Tiene que encontrar a mi madre.
00:06:24Tiene que encontrarla.
00:06:25Casqueiro, necesitamos una orden para intervenir el buzón de voz del teléfono de Elena.
00:06:29Dile al juez Manero que es muy importante.
00:06:30Ah, y que distribuya su descripción a todas las comisarías.
00:06:33Quizás todo tenga una explicación sencilla.
00:06:34Pero por si acaso vamos a hacer todo lo posible para encontrarla.
00:06:37Gracias.
00:06:38Que alguien lleve a Fran a su casa.
00:06:40No, no, tranquilo, si ya me voy yo solo.
00:06:41Yo voy al hospital a ver a Clara Osma.
00:06:43Muy bien.
00:06:47Por favor.
00:06:49Por favor.
00:06:52Cállate, cállate.
00:06:53No me estarías.
00:06:55Vamos, tú le conoces.
00:06:56¿Dónde está?
00:06:56¿Dónde estás, hijoputa?
00:06:57Pero tú eres Andrés.
00:06:58¡No!
00:06:59Es que no lo ves, gilituñas.
00:07:00Yo soy Alberto.
00:07:01¿Qué tal es?
00:07:02Alberto.
00:07:03¿Dónde está Andrés?
00:07:04No lo sé.
00:07:05¡No lo sé!
00:07:07Y no se lo parece.
00:07:09¿Eh?
00:07:10Andrés.
00:07:10Que no me llames Andrés, joder.
00:07:12Que no me llames Andrés.
00:07:14Tranquilo.
00:07:14Que no soy Andrés.
00:07:16Sí, entré en la casa.
00:07:18Y estaba él allí dormido.
00:07:20En el sofá.
00:07:20Y todo apestaba, alcohol y a tabaco.
00:07:23Y luego entré a la habitación.
00:07:26Y ahí estaba mi hija.
00:07:31Ahí estaba mi Ana Mari.
00:07:32¿Y qué hizo usted después?
00:07:41Pues ya se lo he dicho a ustedes.
00:07:42Le maté.
00:07:43No me acuerdo en cómo.
00:07:48Pero no me arrepiento ni esto.
00:07:50Ni esto me arrepiento.
00:07:53Él mató a mi hija.
00:07:55Él la mató.
00:07:56Con el trofeo le maté.
00:07:59Con el trofeo.
00:08:00Porque le mató a mi hija.
00:08:02Con lo orgulloso que estaba él de su trofeo.
00:08:04Ya ves.
00:08:05Como si hubiera ganado el premio Nobel.
00:08:06Fíjate.
00:08:07Y había ganado un trofeo del Mousse.
00:08:10Ya ven ustedes.
00:08:11¿Sabe si hay alguien más que tuviera algo contra su hija?
00:08:16¿Por qué me pregunta eso?
00:08:17¿Eh?
00:08:18La mató él, ¿no?
00:08:19¿Por qué me preguntan eso?
00:08:20¿Por qué?
00:08:21Verán.
00:08:23Nuestros compañeros de científica han encontrado resto de ropa en las uñas de su hija.
00:08:27¿Sabe a lo que me refiero?
00:08:31Sí, claro.
00:08:31Veo la tele.
00:08:32¿Y qué?
00:08:33Parece que intentó defenderse antes de...
00:08:36Sí, de morir.
00:08:38Morir, dígalo.
00:08:40Está muerta.
00:08:40Yo la vi.
00:08:42Y no se va a borrar su imagen por mucho que haga.
00:08:45El caso es que esas fibras no pertenecen ni a la ropa de cama,
00:08:49ni a la ropa de su yerno,
00:08:52ni tampoco a la ropa de usted.
00:08:54¿Cómo que a la ropa mía?
00:08:57¿Pero en qué están ustedes pensando?
00:09:01¿Pero ustedes no tienen hijos o qué?
00:09:04¿Cómo se les ocurre pensar que yo maté a mi hija?
00:09:06Lo siento, señora.
00:09:07Tenemos que pensar en todo.
00:09:09Ya le hemos dicho que no son suyas.
00:09:10No se preocupe.
00:09:11Así que tenemos que pensar en alguien más.
00:09:13No puede ser.
00:09:16No puede ser.
00:09:19Yo entré con mi llave
00:09:21y abrí la puerta y allí no había nada.
00:09:25Nadie solo estaba mi hija y él.
00:09:26Bueno, tranquila, tranquila, dígame.
00:09:29¿La puerta estaba cerrada por dentro?
00:09:32¿Le tuvo que dar más de una vuelta a la llave?
00:09:34Yo no lo sé.
00:09:35Yo no sé, creo que...
00:09:37Sí, creo que sí, le di dos vueltas.
00:09:40Estaba cerrada por dentro.
00:09:43Pero bueno, ¿qué es lo que está pasando aquí?
00:09:44Yo no entiendo ni de fibra ni de esas cosas.
00:09:49Pero sé que él la mató.
00:09:51¿La mató él?
00:09:52¿Quién iba a ser si no?
00:09:53A ver, ¿alguien más podría tener una llave de esa casa?
00:09:56No, que yo sepa.
00:09:58Ni siquiera la vecina.
00:09:59Y mira que yo insistí en que hubiera una copia fuera de casa por si pasaba algo.
00:10:04Claro que mi lleno era especialista en perderlas.
00:10:06Mi hija ya estaba harta.
00:10:07Alguien pudo encontrarlas.
00:10:08Pero claro, no podía saber a qué vivienda pertenecen.
00:10:11A no ser que su lleno llevara la dirección apuntada en el llavero.
00:10:15No, no, tan tonto no era.
00:10:17Él siempre llevaba las llaves en llaveros que le regalaban en el bar.
00:10:22Entonces, ¿quién más podría tener una copia de la llave de la casa?
00:10:24¿Algunos realquilados, quizás?
00:10:26No sé, no sé.
00:10:29Hace dos meses tuvieron que cambiar la cerradura.
00:10:33Porque cuando mi hija y mi yerno regresaban a casa,
00:10:37se encontraron a un hombre que salía de dentro del dormitorio.
00:10:41Se llevaron un susto de muerte.
00:10:44¿Y llamaron a la policía?
00:10:45No, no, lo iban a hacer.
00:10:47Pero el hombre estaba muy apurado, se disculpó.
00:10:50Dijo que era pariente de la familia que vivía entonces allí,
00:10:54que llevaba unas llaves porque se las habían dejado
00:10:56para que las utilizara cuando volviera.
00:10:59Se disculpó, les dejó las llaves y se marchó enseguida.
00:11:03Luego, cuando se marchó, vieron que había estado enredando en el dormitorio.
00:11:07¿Lo denunció?
00:11:08No, no lo hizo.
00:11:09No lo hizo porque comprobaron que no se había llevado nada.
00:11:13Pero bueno, ¿a qué viene todo esto?
00:11:16¿Eh?
00:11:18Pero me están ustedes liando.
00:11:22¿Eh?
00:11:24¡Fue mi yerno quien la mató!
00:11:27¡La mató mi yerno!
00:11:32¡A mi hija!
00:11:35¡Ay, mi hija!
00:11:37¡Ya no puedo más, mi hija!
00:11:39Pues si está buscando algo especial, dile que saliste.
00:11:42Ya, pero es que a mi hermano todo ese rollo de los militares...
00:11:45Bueno, no, perdona.
00:11:47Quiero decir que...
00:11:48que mi hermano es un tipo muy normal.
00:11:50Y que no sé, eso es como meterse en un mundo aparte, ¿no?
00:11:52Que va mujer, eso es lo que la gente se cree, pero nada de eso.
00:11:55Allí tienes tu horario y tienes tu vida y es todo muy normal, hay gente de todo tipo.
00:11:59Además, en lo que está buscando esa aventura e independencia, la Armada es el sitio mejor para él, créeme.
00:12:03Y seguro que cobra más que en la pizzería de San de Trabaja.
00:12:05Eso seguro.
00:12:06Ah, perdón.
00:12:07No, no, ya hemos terminado.
00:12:08Bueno, ¿estás bien?
00:12:10Sí.
00:12:10¿Cómo va?
00:12:10Sí.
00:12:11Ya me seguirás contando.
00:12:12Vale.
00:12:15¿Qué tal, Josma? ¿Cómo se encuentra?
00:12:17Mucho mejor ya. Ha habido suerte. Mejor de lo que pensábamos.
00:12:21Te he traído esto.
00:12:22Gracias.
00:12:23Es un libro de poesías. Si no le gusta, se puede cambiar.
00:12:25No, que va. Si me encanta la poesía.
00:12:27Lo que hizo fue una influencia.
00:12:30Demostró un gran valor, pero fue una temeridad.
00:12:33Aún así, voy a proponerla para una condecoración.
00:12:35Lo hice sin pensar.
00:12:39Lo habría hecho por cualquiera.
00:12:40Ya sé que en esta ocasión era Pope.
00:12:42Pero lo habría hecho por cualquiera.
00:12:44Tengo una hija más o menos de su edad.
00:12:47Y nunca acabé de entender sus sentimientos.
00:12:49Ya sé que no se puede mandar sobre ellos, pero por favor, Osma, haga un esfuerzo.
00:12:54¿Cree que debería cambiar de comisaría?
00:12:55A lo mejor así.
00:12:56Si le dijera que sí, sus compañeros no me lo perdonarían.
00:13:00Es la hora de visita del médico. Gracias.
00:13:03Bueno, pues tengo que irme. Me alegro de verla también.
00:13:05Ah, y tómese su tiempo. No tome decisiones precipitadas.
00:13:07Gracias, Javier.
00:13:08¿Si necesita algo?
00:13:11Bueno, sé que no es muy correcto, pero...
00:13:15Podría darme un beso.
00:13:18Hecho de menos a mi padre.
00:13:22Claro.
00:13:22Fue un momento terrible, Javier.
00:13:30Y además lo de Ángela.
00:13:32Me acordaba mucho de mi padre.
00:13:34¿Cree que iba a acabar con Moel?
00:13:36Póngase bien.
00:13:38La estamos esperando.
00:13:39Gracias.
00:13:40Beber veneno por licor suave.
00:13:51Olvidar el provecho, amar el daño.
00:13:54Creer que un cielo en un infierno cabe.
00:13:56Dar la vida y el alma a un desengaño.
00:13:59Esto es amor.
00:14:01Quien lo probó lo sabe.
00:14:02La familia que estaba alojada en la casa antes de que el matrimonio asesinado se fuera a vivir allí eran dominicanos.
00:14:07Padre, madre y dos hijos.
00:14:08Todos están limpios.
00:14:10Ahora viven en Valverde.
00:14:11Y la policía local de allí me ha dicho que no era la gente que se metiera en líos.
00:14:14Ella trabajaba de empleada de hogar y él en la construcción.
00:14:16Y los hijos son menores.
00:14:18Puede que lo del hombre que se coló en la casa no tenga nada de raro.
00:14:21Y de verdad fuera un pariente despistado.
00:14:22O puede que no.
00:14:23Que aprovechara para tratar de robar.
00:14:24O puede que buscara algo en concreto.
00:14:26Alguna cosa que se podría haber quedado escondida en la casa sin que la familia lo supiera.
00:14:29Podría haber vuelto a por lo mismo que no pudo llevarse la primera vez.
00:14:31O puede que todo esto no tenga ninguna relación con la muerte de la mujer.
00:14:34Puede, pero de momento es de lo único que podemos tirar.
00:14:36Eso y el botón.
00:14:37Los de científica están intentando localizar al fabricante.
00:14:39Ya.
00:14:40Ida a la casa a ver si allí hay algo que nos oriente.
00:14:43Jefe, ¿se sabe ya cuándo va a ser la incineración de Ángela?
00:14:46No, en cuanto lo sepa lo pondré en el tablón de anuncios.
00:14:50Vamos.
00:14:51¿Y no te han tenido que abrir la cabeza?
00:14:54No.
00:14:54No, ahora lo hacen por las fosas nasales.
00:14:57Ya.
00:14:57Es que es increíble.
00:14:58Pero ya estás bien del todo.
00:15:00Sí, creo.
00:15:02Oye, ¿Helena no dejó antes de irse nada relacionado con el asunto de la mujer que tiraron por la ventana?
00:15:07No sé, ahí están sus cosas.
00:15:09Donde las dejas siempre.
00:15:11Oye, ¿tú sabes dónde está?
00:15:13¿Helena?
00:15:13Sí.
00:15:14No, no lo sabe nadie.
00:15:16Bingo.
00:15:28Bingo.
00:15:29Lucas, ven aquí un momento.
00:15:46Andrés Romero Sanz.
00:15:48¿Es esto lo que buscamos?
00:15:53Pues sí, es lo que buscamos.
00:15:55¿Qué?
00:15:55¿Qué?
00:15:55¿Qué?
00:15:55No, no, no.
00:16:07No.
00:16:08¡Vamos!
00:16:38¡Vamos!
00:16:40¡Vamos!
00:16:42¡Alguien!
00:16:44¡Quieta, quieta!
00:16:48¿Quién es esta mujer?
00:16:49¡No sé quién es!
00:16:50¿Te parece que se ha hecho daño?
00:16:52¿Se ha roto algo, señora? ¿Está usted bien?
00:16:54¿Se encuentra bien, señora?
00:16:56¿Por qué no está la mujer aquí?
00:16:58¿Por qué no está la mujer aquí?
00:17:00¿Por qué no está la mujer aquí?
00:17:02¿Por qué no está la mujer aquí?
00:17:04El asesino debió entrar aprovechando la borrachera del marido
00:17:09Se puso a registrar el cuarto
00:17:11Y la mujer, pues, se despertó
00:17:13Y para que no gritara, pues, la ahogó con el almohadón
00:17:16El tío con el pedo que tenía, pues, no se enteró de nada
00:17:18Y por la mañana apagó el pato
00:17:20¿Y qué podía estar buscando?
00:17:21Que le mereciera la pena correr el riesgo
00:17:23Pues tiene que ser algo que esté muy bien escondido
00:17:25Y que no ocupe mucho para estar escondido tanto tiempo, ¿no?
00:17:27¿Tampoco lo buscaron?
00:17:28Los dominicanos se llevaron todos los muebles
00:17:30Así que tiene que estar o en la pared o en el suelo
00:17:33Y la moqueta es la que puso el primo
00:17:35Mira
00:17:44¿Suena?
00:17:46Suena hueco
00:17:48Y está pillada con un tornillo
00:17:50Aquí está
00:18:08Aquí está
00:18:15Ah, señor, ya tenemos la orden para intervenir el buzón de voz de Elena
00:18:18Los de la operadora telefónica nos han dicho que será cuestión de minutos
00:18:21Muy bien, ¿han dado ya la orden de busca?
00:18:23Sí, la foto está en todas las comisarías
00:18:24No la tienen registrada ni en hoteles ni en hospitales
00:18:26No puede haberse fumado en el aire
00:18:28¿Algo más?
00:18:29Hemos recibido muchas llamadas por lo de Ángela
00:18:31Compañeros, medios, prensa y también ciudadanos
00:18:33Es de agradecer
00:18:34¿Y las flores?
00:18:35Las ha traído la gente del barrio
00:18:36A los que vayan llegando pregúntele si vieron marcharse a la inspectora Serrano
00:18:39Jefe, tenemos algo
00:18:42Según este informe que tenía Elena en su ordenador
00:18:44En las medias de Inés Beltrán había restos de serrín
00:18:47Mezclados con barniz de madera
00:18:48Como si quien la tiró por la ventana hubiera tenido restos de esa sustancia en las manos
00:18:52¿Serrín y barniz?
00:18:53Eso nos lleva Alberto Romero, su exmarido
00:18:56Tiene un taller de evanistería, ¿no?
00:18:57Quizá Andrés solo fue testigo
00:18:59En realidad nadie vio que la empujara
00:19:00Solo lo vieron asomarse por la ventana cuando ella ya estaba en el suelo
00:19:03¿Alguna pista de Alberto Romero?
00:19:04De momento no, la mujer no nos dijo donde se había ido después de dejar la casa
00:19:07Hemos pedido una orden para registrar la evanistería
00:19:09¿Y de su hermano Andrés?
00:19:10Sigue huido
00:19:12Es seguramente porque sabe que todo el mundo le señala como culpable
00:19:15Una familia muy rara desde luego, gracias
00:19:18Aguilar
00:19:19Sé que está haciendo un gran esfuerzo para mantener su presencia de ánimo
00:19:22Y se lo agradezco
00:19:24Si quiere un descanso
00:19:25Gracias comisario, pero un descanso es lo último que necesito en estos momentos
00:19:29Jefe
00:19:31De Elena seguimos sin saber nada, ¿verdad?
00:19:34Hay que llamar a un médico
00:19:48Si se ha roto algo puede que tenga una hemorragia interna
00:19:51Y se puede morir
00:19:52Padres, por favor
00:19:53No me lleves a Andrés, joder
00:19:55¿Quieres volverme loco?
00:19:56No
00:19:57Está bien, Alberto
00:20:00Alberto, no hagas que las cosas se pongan peor de lo que están
00:20:04Si esta mujer se muere, vas a tener que responder de un homicidio
00:20:06Eso será si me cogen, ¿no?
00:20:08¿Y por qué me van a coger?
00:20:09¿Eh? ¿Por qué me van a coger?
00:20:12¡Dios!
00:20:13¿Por qué van todos contra mí, joder?
00:20:15Mi mujer, mi hermano
00:20:17¡Ay, Dios, cómo me duele la cabeza!
00:20:22¡Ay, Dios, mi cabeza!
00:20:24¡Ay, Dios!
00:20:26¡Dios, Dios, Dios, Dios, Dios!
00:20:29Vamos a un hospital
00:20:30Nos llevamos a esta mujer y a ti te atenderán, ¿eh?
00:20:33¡Tú te crees que ser imbécil!
00:20:36¡Tú te crees que ser imbécil!
00:20:38¡Tú te crees que ser imbécil!
00:20:43¡Claro que no eres imbécil!
00:20:49Ayer cuando veníamos hacia aquí
00:20:52Pasamos por una farmacia
00:20:55Porque no pasa que tienen algo para dolor de cabeza
00:20:57Y de paso compra algo
00:20:59Para curar, esta mujer tiene una herida en la cabeza
00:21:01No querrás que se muera como un animal, ¿no?
00:21:10Hemos recibido muchas señales de apoyo.
00:21:12Diga a todos sus vecinos que se lo agradecemos mucho.
00:21:14Transmitiremos el pésame a la familia.
00:21:16No, no, de verdad, estamos todos muy afectados.
00:21:21Para nosotros ustedes son como de la familia, ya ve, viviendo al otro lado de la calle.
00:21:25Mi hijo siempre deja la moto ahí adelante.
00:21:28Bueno, como todos los del barrio, es una manera de asegurarse de que no se la van a robar.
00:21:34Esa pobre chica, esa pobre chica, yo la veía muchas veces entrar y salir, como todos los compañeros.
00:21:42No es que yo sea un cotija, pero me paso el día mirando la calle y salgo muy poco.
00:21:50Y la verdad que la tele me aburre, me aburre muchísimo.
00:21:53Entonces me siento junto a la ventana y miro la vida y pasar, pasar.
00:21:57Y se ven cosas muy curiosas, no se crea.
00:22:02Oiga, ¿conoce usted a esta otra compañera nuestra?
00:22:09Sí, la que lleva maletín, una mujer muy guapa.
00:22:13¿La vio salir ayer?
00:22:14¿Ayer?
00:22:15Sí, claro, se salió por la noche, cogió su coche.
00:22:19Por supuesto que lo vende, ¿no?
00:22:20Porque tenía un letrero pegado en la ventanilla trasera.
00:22:23¿Se fija usted en todo?
00:22:25Estuvo hablando con un hombre.
00:22:26¿Alguno de los compañeros?
00:22:27No, no, no, no lo creo, no, no.
00:22:30Y apareció de repente y parecía muy nervioso, no se parecía uno de ustedes.
00:22:35Y hablaron y entraron en el coche y salieron zumbando.
00:22:39¿Y cómo era ese hombre?
00:22:41No lo sé, no lo sé, exactamente normal.
00:22:43El caso es que yo soy muy, muy bueno para las caras y de lejos veo estupendamente, pero...
00:22:56Era ese.
00:23:02Sí, creo que era ese.
00:23:05Se le parecía muchísimo.
00:23:06No, no me lo sé.
00:23:07Sí, por qué.
00:23:08No, no me lo sé.
00:23:08No, no me lo sé.
00:23:09No, no.
00:23:09No, no.
00:23:09No, no.
00:23:11Laura, ¿me puedes guardar eso en tu taquilla?
00:23:38Son las cosas de Ángela, ¿no?
00:23:42Hay que enviárselas a la familia
00:23:43Mira, tenía una niña padrinada en Nigeria
00:23:46¿Ángela?
00:23:47Sí, en esta carta le da las gracias por una postal que le envió el día de su cumpleaños o algo así
00:23:53A ver cómo se le dice ahora la criana
00:23:54Es increíble la cantidad de cabos sueltos que quedan cuando pasan estas cosas
00:23:59Si me lo permiten apadrinar, lo padrino yo
00:24:02Debe ser lo más parecido a un hijo que deja, ¿no?
00:24:05No lo vamos a abandonar
00:24:06¿Y eso?
00:24:09Pues esto es el monopatín que le he comprado por fin al hijo del casqueiro
00:24:13Que no le va a gustar
00:24:14Pero si es buenísimo y carísimo
00:24:16A ver, estoy diciendo al casqueiro
00:24:18¿Sabes que piensa que son peligrosos, hija?
00:24:20Claro, pero además le he comprado el casco y los protectores
00:24:23Ya sé que lo haces con la mejor intención, pero casqueiro es muy suyo
00:24:26Además que piensa que la responsabilidad del niño es solo suya
00:24:29Y no le gusta que nadie se meta, normal
00:24:30Ya lo sé, pero mira, después de lo que ha pasado con Ángela y con la nueva, que casi se muere
00:24:33Creo que lo más importante en la vida es hacer felices a los demás
00:24:36Trae, trae
00:24:39Gracias
00:24:40Te lo juro, yo no sé nada de eso
00:24:58Eso no es mío
00:25:00Yo nunca metería una cosa así en mi casa con mi mujer y mis hijos dentro
00:25:03Yo trabajo, me gano la vida trabajando honradamente, no trafico ni nada de eso
00:25:07¿Se lo puede preguntar a quien sea?
00:25:08Vale, vale
00:25:08Se te ve un buen tío, ¿eh?
00:25:10Además, todo el mundo que le hemos preguntado nos ha dicho que lo eres
00:25:13Así que no tenemos nada en contra tuya
00:25:14Pero resulta que esto estaba en la casa que antes se ocupaba, ¿se entiendes?
00:25:17No, yo no ocupaba
00:25:18Yo pagaba mi alquiler hasta que nos echó la vieja es
00:25:21Decía que la quería por una hija de ella, pero seguro que es mentira
00:25:24Yo creo que no tiene ni hija ni nada
00:25:25Lo que quiere es meter a otro para subirle el alquiler
00:25:27El caso es que esto estaba allí
00:25:29La droga, debajo de su moqueta, en el dormitorio principal
00:25:32Que usted mismo ha reconocido que era el suyo y de su mujer cuando vivían allí
00:25:35Sí, pero yo no sabía que estaba allí
00:25:37Oiga, mire
00:25:39Mi mujer está en el hospital
00:25:41La van a operar de la espalda
00:25:42La tiene quebrada de tanto limpiar casa
00:25:44¿Ustedes creen que si yo traficara con esto yo iba a estar así?
00:25:46Ahora mismo están comparando sus huellas
00:25:48Con las que había en las bolsas y con las que hay por el dormitorio
00:25:51Si coinciden, va usted listo
00:25:53Yo no he visto esas bolsas en mi vida
00:25:55Ni volví por la casa después que la vieja nos echó
00:25:58Se lo juro, se lo juro por Dios
00:26:00Vale, supongo que te creemos
00:26:02¿No tienes idea de quién puedo hacerlo?
00:26:07Oiga, mira
00:26:08Esto que le voy a decir, por favor, que mi mujer no se entere
00:26:12Porque para ella la familia es sagrada
00:26:14No te preocupes, di
00:26:15Durante un tiempo estuvo viviendo con nosotros un primo de ella
00:26:19Dijo que venía por poco tiempo, pero luego se fue quedando
00:26:22Al principio bien, nos hacía favores
00:26:25La moqueta que tenemos en el dormitorio, él no la regaló, él mismo la puso
00:26:28Pero luego empezaron unas llamadas raras
00:26:33A entrar, a salir
00:26:35Además no me gustaba como miraba a Lucy
00:26:38Lucy es mi mujer y eso que son primos
00:26:40Tuvimos una discusión y yo le pedí que se fuera
00:26:42No le di ni tiempo a hacer la maleta, le puse sus cosas en la calle
00:26:44Y nada, se fue pegando grito, pero no lo vi más
00:26:47¿Sabes si se llevó una copia de las llaves de la casa?
00:26:51No lo sé
00:26:51Yo sé que se las pedí, pero no creo que me las devolviera
00:26:54No sé, no me acuerdo
00:26:56Lo que sí sé es que no lo he vuelto a ver
00:26:58¿Cómo se llama?
00:27:00La fotografía número uno es de Alberto Romero
00:27:02Principal sospechoso del intento de homicidio de Nines Beltrán
00:27:04La mujer que está en coma
00:27:05La número dos es de su hermano, Andrés
00:27:08Tal vez cómplice
00:27:09Creemos que puede ser responsable de la desaparición de la inspectora Serrano
00:27:14Bueno, no hace falta decir lo importante que es localizar a cualquiera de los dos
00:27:17Sigan, sigan
00:27:19No, no, ya habíamos terminado, señor
00:27:20Sé que están pasando por momentos muy difíciles
00:27:28Por eso les quiero agradecer doblemente el esfuerzo por mantener la calma y seguir en sus puestos
00:27:32Nuestro trabajo no se acaba nunca
00:27:34Y cada día nos la tenemos que jugar
00:27:37A veces la mala suerte se lleva por delante a alguno de nosotros
00:27:41Ayer fue la subinspectora Ángela Alonso
00:27:43Y estuvimos a punto de perder
00:27:45A la policía en prácticas Clara Osma
00:27:48Que arriesgó su vida por salvar a un compañero
00:27:49Por suerte Clara Osma se está recuperando satisfactoriamente
00:27:53Por favor
00:27:54Que lo que ha ocurrido
00:27:56Sirva para recordarles que tenemos que extremar las precauciones
00:27:59El inspector jefe les habrá comunicado
00:28:01Que nuestra compañera científica
00:28:03La inspectora Elena Serrano
00:28:04Ha desaparecido
00:28:05Tenemos que evitar a toda costa que ocurra otra desgracia
00:28:08Y ahora, antes de salir a la calle
00:28:10Guardemos un minuto de silencio por nuestra compañera la subinspectora Ángela Alonso
00:28:15¡Gracias!
00:28:17¡Gracias!
00:28:19¡Gracias!
00:28:21¡Gracias!
00:28:23¡Gracias!
00:28:25¡Gracias!
00:28:27¡Gracias!
00:28:57¡Gracias!
00:28:59¡Gracias!
00:29:01¡Gracias!
00:29:03¡Gracias!
00:29:33¡Gracias!
00:29:34¡Gracias!
00:29:35¡Gracias!
00:29:36¡Gracias!
00:29:37¡Gracias!
00:29:38¡Gracias!
00:29:39¡Gracias!
00:29:40¡Gracias!
00:29:41¡Gracias!
00:29:42¡Gracias!
00:29:43¡Gracias!
00:29:44¡Gracias!
00:29:45¡Gracias!
00:29:46¡Gracias!
00:29:47¡Gracias!
00:29:48¡Gracias!
00:29:49¡Gracias!
00:29:50¡Gracias!
00:29:51¡Gracias!
00:29:52¡Gracias!
00:29:53¿Está usted bien?
00:29:54¡Gracias!
00:29:55¡Gracias!
00:29:56¡Gracias!
00:29:57¡Gracias!
00:29:58¡Gracias!
00:29:59¡Gracias!
00:30:00¡Gracias!
00:30:02Voy a intentar salir de aquí para pedir ayuda.
00:30:05No se vayan.
00:30:06Por favor, confía en mí.
00:30:08Pueblo en Sevilla.
00:30:09No te vayas.
00:30:13No te vayas.
00:30:28No te vayas.
00:30:31¿Quieres que te mate, hija de puta?
00:30:42¿Quieres que te mate?
00:30:43Dime, ¿quieres que te mate?
00:30:46Es Norberto Salazar.
00:30:48El primo de la mujer del primer inquilino.
00:30:50Tiene antecedentes por tráfico de drogas.
00:30:52Y además sus huellas coinciden con las de las bolsas que encontramos en el hueco de la moqueta.
00:30:56¿Puede ser el hombre que entró en la casa y mató a la mujer?
00:30:58Pues eso parecía, pero hay un problema.
00:30:59Tiene una coartada inmejorable.
00:31:00Está en la cárcel y no sale desde hace ocho semanas.
00:31:02Ya, pero ¿pudo enviar a alguien desde la cárcel a recuperar su alijo?
00:31:05¿Y ese alguien pudo matar a la mujer?
00:31:06Sí, podría ser.
00:31:08Jefe, ¿se sabe algo de Elena?
00:31:11No.
00:31:11Parece que alguien la vio subiese en el coche con el sospechoso de haber tirado a su cuñada por la ventana.
00:31:16¿Y por qué iba a hacer eso?
00:31:17Creemos que lo obligó.
00:31:19O sea que...
00:31:20Está secuestrada.
00:31:21Joder, vaya de roacha.
00:31:27Acaba de llegar la orden de registro de la banistería.
00:31:30Puede que allí encontremos algo que nos lleva el hermano.
00:31:31Muy bien, en marcha.
00:31:32Aquí me voy un poco mal, ¿eh?
00:31:57Vale, como si hubiera una rata muerta o algo así.
00:31:59Una rata muerta no va a conocer antes, pero si volé mal.
00:32:03Vamos a ver, vamos.
00:32:04Vale.
00:32:04El olor sale de aquí, ¿eh?
00:32:32¿Qué asco?
00:32:55¿Este quién es?
00:32:56No sé, pero...
00:32:57Debe llevar muerto un par de semanas porque está muy dejado puesto.
00:33:00Alberto Romero Sanz.
00:33:04¿El otro hermano?
00:33:05No estoy seguro, pero parece que es él, ¿no?
00:33:09No, pero si lleva muerto tanto tiempo, ¿no pudo tirar antes de ella a su mujer por el balcón?
00:33:13Claro que no.
00:33:16Joder, ese tío nos lo ha jugado, pero bien.
00:33:17Vamos, Gustavo, pero si solo tienes que ir a la cárcel a hablar con el primo de tu mujer, tío.
00:33:21Mira, basta con que le repita lo que te hemos dicho, no te va a pasar nada.
00:33:23No puedo obligarme a hacer eso, usted es tan loco, que además ya vino lo que dijo el abogado.
00:33:28Escuche, ya sé que no podemos obligarle, pero se lo agradeceríamos mucho, de verdad.
00:33:31Solo queremos ver cómo reacciona.
00:33:33No, no, no.
00:33:33Si encargó a alguien que fuera a recuperar la droga, a lo mejor...
00:33:35No.
00:33:36Sí, sí, a lo mejor se va a dar la lengua.
00:33:38Mira, yo respeto la ley, lo respeto a usted, pero no, no, no, no, mía.
00:33:42Pero es miedo de que estás con policías, tío, no tengas miedo.
00:33:45Escucha, Gustavo, escucha, ha muerto una mujer por esa droga, tío.
00:33:48Tú eres buena gente, piénsalo.
00:33:50Que no va a pasar nada, venga, concierto.
00:33:51Ha sufrido muchísimo, por favor.
00:33:55Venga, Roberto, conciérrate un poco, que no es tan difícil.
00:33:58Si tienes la oración, ayer estuve en el cine con mi hermano, ¿quién es el sujeto?
00:34:02El cine.
00:34:02No, Roberto, joder.
00:34:04Has dicho una palabrota, 50 céntimos.
00:34:06Merde, esta clase me va a salir carísima, ¿eh?
00:34:08Otro 50 céntimos, has dicho mierda.
00:34:11No, no he dicho mierda, he dicho merde, no es lo mismo.
00:34:13¿Qué pasa, que en francés sí valen los tacos?
00:34:14No, es que en francés no es un taco, es una expresión.
00:34:16¡Qué morro!
00:34:17Bueno, pues aprende francés, así puedas decir todas las palabrotas que quieras.
00:34:20¿Cómo se dice cabrón en francés?
00:34:21Roberto.
00:34:23Roberto, concéntrate, que si no se lo voy a tener que decir a tu padre.
00:34:28¡Hola!
00:34:29¡Tía!
00:34:30Hola, Sofía.
00:34:31¿Qué más fresco?
00:34:34Bueno, habéis terminado ya, ¿no?
00:34:35Bueno, todavía nos falta un ratito, pero creo que hoy el sujeto no va a entrar.
00:34:37A ver, mira, mira, a ver.
00:34:40¡Ay, va, cómo mola!
00:34:42¿Te gusta?
00:34:44Gracias, tía Leupe.
00:34:47Lo único es que el jefe no me va a dejar.
00:34:49¿Por qué no?
00:34:49Porque dice que es peligroso.
00:34:51Ya, pero mira lo que te he comprado.
00:34:52Para que te lo pongas antes de utilizarlo, ¿eh?
00:34:54Y para que le podamos convencer.
00:34:56Casco y protectores.
00:34:58Protecciones, tía.
00:34:59Bueno, pues protecciones.
00:35:00Pero no me va a dejar tenerlo.
00:35:02¿No me va a dejar?
00:35:03Bueno, pues de momento lo vamos a guardar.
00:35:05Pero yo le voy a convencer, no te preocupes.
00:35:06Yo te lo guardo, pero con una condición.
00:35:08¿Cuál?
00:35:09Que me dejes estrenar.
00:35:10No, estrenar yo.
00:35:11Oye, que yo soy una campeona, ¿eh?
00:35:13Luego bajamos al parque y me enseño.
00:35:14Toma.
00:35:21Gracias.
00:35:23Pues yo no sé si el tío este nos está tomando el pelo o nos está diciendo la verdad.
00:35:27Cualquiera sabe.
00:35:27¿Y el laboratorio?
00:35:28¿Qué te han dicho del botón?
00:35:29Todavía no saben nada.
00:35:30Están muy lios.
00:35:31Vamos.
00:35:31¿Por qué tienen que ayudarme?
00:35:32Mi madre ha desaparecido.
00:35:34Tranquilícese, que sería podrá poner la denuncia, ¿eh?
00:35:36Ya verás cómo la encontramos.
00:35:37¿Pero cómo voy a tranquilizarme?
00:35:38Mi madre tiene Alzheimer.
00:35:39Yo procuro no dejarla sola, pero la chica que la cuida me ha fallado y yo he tenido que salir por motivos de trabajo.
00:35:43Joder, ha sido una hora.
00:35:44Solo una hora, pero se ha escapado.
00:35:46No sé cómo, pero se ha escapado.
00:35:47No se preocupe, que no habrá ido muy lejos.
00:35:48¿Qué no?
00:35:49Usted no la conoce.
00:35:50Mi madre se pone a andar y no para.
00:35:51Además, anda muy deprisa.
00:35:52Es increíble por lo mayor que es lo deprisa que puede llegar a andar.
00:35:54Bueno, mis compañeros de la oficina de denuncia se tomarán nota, ¿eh?
00:35:57No, no, no puedo esperar más.
00:35:58Voy a buscarla.
00:35:58No, un momentito, por favor.
00:36:00Será acosada al minuto.
00:36:01Siéntese.
00:36:02Necesitamos los datos, una foto, esas cosas.
00:36:04Enseguida la atenderán.
00:36:05Dios, como le haya pasado algo.
00:36:07Como le haya pasado algo.
00:36:08¿Se ha muerto la vieja?
00:36:15No, todavía respira.
00:36:17Si la veo, un médico podría...
00:36:18No, no va a ver nadie, ¿vale?
00:36:20Lo siento, lo siento por ella.
00:36:23Se va a morir.
00:36:24Se va a morir.
00:36:24Ya te conozco, ya te conozco.
00:36:28Gustavo Abrito, el antiguo inquilino, no ha querido colaborar.
00:36:32Le da terror acercarse al primo de su mujer.
00:36:34Seguramente tuvieron más que palabras cuando le echó de la casa.
00:36:37Así que por ahí tenemos poco de donde tirar.
00:36:39¿Y qué sabemos de la mujer?
00:36:40De la muerta, ¿qué sabemos?
00:36:41Era la que llevaba el dinero a la casa últimamente.
00:36:43Trabajaba en un bar de copas en la avenida del rey Balduino, el bar Fuchero.
00:36:46Súquero.
00:36:47Bueno, como se diga, el caso es que llegaba muy tarde a casa.
00:36:49Y ese era uno de los motivos de pelea entre ellos.
00:36:51El marido decía que le ponía los cuernos con los clientes.
00:36:53Aunque la madre lo niega, claro.
00:36:55Bueno, es una posibilidad.
00:36:57Podría tener alguna relación y haberle dejado las llaves de la casa.
00:37:00Pregúntenos en ese bar.
00:37:01A ver si alguien ha visto algo.
00:37:02Sí.
00:37:03Señor, tenemos algo.
00:37:03En el paquete que apareció debajo de la moqueta solo había huellas de Norberto Sarazara.
00:37:07Pero en las tablas que cubrían el hueco también las había de Gustavo Abrito, el antiguo inquilino.
00:37:10Qué hijo de puta.
00:37:11Decía que no sabía nada del escondrijo ni del paquete.
00:37:13¿Hay alguna huella más de Abrito en la habitación?
00:37:14No, en ningún sitio.
00:37:15Son en las tablas de debajo de la moqueta.
00:37:16Así que no podemos relacionarlo con la muerte de la mujer, pero sí con la droga escondida.
00:37:20Podría ser el hombre que sorprendieron dentro de la casa.
00:37:22¿Y no le reconocieron?
00:37:23No creo que coincidieran.
00:37:25El propio Abrito nos ha dicho que no creía que fuera verdad que la dueña de la casa tuviera una hija.
00:37:29Vayan a por él.
00:37:29Ahora es sospechoso.
00:37:30¿Saben dónde encontrarlo?
00:37:31Está en el hospital.
00:37:32Operan a su mujer de la espalda.
00:37:33Vayan a por él.
00:37:34Bien.
00:37:34San Juan, quédese un momento, por favor.
00:37:35¿Qué tal?
00:37:41¿Qué tal por casa?
00:37:43Bien, bien.
00:37:43Bueno, ahí estamos.
00:37:44A Clara Osma le van a dar el alta muy pronto.
00:37:46Habla de cambiar de comisaría.
00:37:48¿Cree que es necesario?
00:37:50No.
00:37:51Le aseguro que no.
00:37:52Gracias.
00:37:52Gracias.
00:38:05De acuerdo, recibido.
00:38:18Un hombre acaba de denunciar la desaparición de su madre.
00:38:21La pobre mujer.
00:38:22Tiene un timer que se la ha escapado de la casa.
00:38:24Joder, la alegría que te da la vida.
00:38:26Te damos la leche.
00:38:27Coño, cuidado ahí, ¿eh?
00:38:29Mira, como Ángela.
00:38:31Yo no sé para qué corre la gente, de verdad.
00:38:33Al final lo vamos a llevar todos al mismo sitio.
00:38:35Me veo optimista, abuelo.
00:38:42Dime.
00:38:43Roberto está muy mal.
00:38:44¿Dónde ves?
00:38:46¿Pero qué ha pasado?
00:38:46¿No estabais en casa?
00:38:47Me lo traía al parque y sube probar el monopatín y se ha caído.
00:38:50Bueno, vale, de acuerdo.
00:38:51Vamos a ver, no lo muevas, ¿eh?
00:38:52Por lo que más quieras, no lo muevas.
00:38:53Vamos para allá.
00:38:54¿Qué ha pasado?
00:38:55¿Richardly? ¿Qué ha pasado?
00:38:56Joder, Roberto ha tenido un accidente con el monopatín.
00:38:59Coño, que su padre no quería, coño.
00:39:01H50 para Poco X7.
00:39:03Vamos a ver, necesitamos una ambulancia urgente en el Parque del Sur.
00:39:08Recibido.
00:39:09Así que nos quieres hacer creer que es la primera vez que la ves.
00:39:13Ya se lo dije ya, yo no me meto el lío.
00:39:15¿No?
00:39:15Pues hoy te vas a estrenar.
00:39:16Mira, esto no es harina, es heroína.
00:39:20Casi las mismas letras, pero muy diferente.
00:39:22Y da la casualidad de que tus huellas estaban en las tablas que escondían esta droga.
00:39:25Fuiste tú el que entró hace dos meses en casa de Ana Calderón y Carlos Durán cuando ellos no estaban.
00:39:29Y anoche también.
00:39:30No, no, no, no, no, yo no maté a esa mujer.
00:39:32No la maté, se lo juro.
00:39:33Pero entraste en la casa, ¿no?
00:39:35Sí, sí, sí, sí, pero eso fue hace mucho.
00:39:38Don Beto me pidió que recuperara la droga.
00:39:40Me ofreció dinero, tengo a mi mujer en el hospital, una operación.
00:39:43¿Qué iba a hacer? No podía decirle que no.
00:39:46Lo que pasó fue que cuando la fui a buscar estaba esa gente allí y no pude sacarla.
00:39:50Creí que me iban a llamar a la policía, pero creyeron lo que yo le dije.
00:39:52Le devolví la llave y ya está, no volví más por allí.
00:39:56Tienen que creerme, yo no he matado a nadie.
00:39:57Tienen que buscarse a otro pendejo que cae todo este puente.
00:40:00¿Otro? ¿Otro? ¿Cómo que otro? Con lo contento que estoy yo contigo.
00:40:02Si hasta te estoy cogiendo cariño y todo, hombre.
00:40:04¿Dónde estuviste el noche?
00:40:05En el hospital, con mi mujer, toda la tarde allí.
00:40:07Luego me fui a mi casa a dormir.
00:40:09¿Alguien lo puede confirmar?
00:40:11No lo sé.
00:40:12Mis hijos están en casa de mi hermana.
00:40:15¿Algún vecino?
00:40:16No lo sé, no lo sé, pero les juro que es la verdad.
00:40:19Yo estaba en mi casa, se los juro, yo no he matado a nadie.
00:40:21No he matado a nadie.
00:40:22Mira, mira, mira.
00:40:23Vamos a pedir una orden de registro para entrar en tu casa
00:40:26y espero que no encontremos ninguna prenda a la que le falte un botón.
00:40:30Yo no he matado a nadie, no he matado a nadie, no lo he matado.
00:40:32Yo no he matado a nadie.
00:40:34Todavía no tenemos el informe de la autopsia,
00:40:36pero según parece, Alberto Romero murió de un fuerte golpe en la cabeza.
00:40:39Y yo creo que el otro hermano, Andrés, tuvo algo que ver con su muerte,
00:40:41porque según dijo en su declaración, había visto a su hermano hacía una semana.
00:40:45Pero Alberto llevaba muerto más tiempo.
00:40:47Quizás Andrés vía a su hermano en alucinaciones.
00:40:50Le enviamos al psiquiatra precisamente porque se estaba buscando a sí mismo en casa de una vecina.
00:40:54¿No lo dice el informe?
00:40:55Sí, pero en cualquier caso, si su hermana estaba muerto,
00:40:57la única persona que pudo empujar a su cuñada por la ventana fue él,
00:41:00porque no había a nadie más en el piso.
00:41:02Que sepamos.
00:41:03La cuñada ya ha salido del coma.
00:41:04Los médicos han dicho que en un par de horas estará en condiciones de hablar con nosotros.
00:41:07Ella misma nos dirá quién la empujó, ¿no?
00:41:09¿Sabe que su marido está muerto?
00:41:10No.
00:41:11Vamos, no creo que nadie se lo haya dicho.
00:41:14Señor, ya tenemos la grabación del buzón de voz de Elena.
00:41:23Mamá, ¿dónde estás?
00:41:26Llevo un buen rato llamándote.
00:41:28A ver si puedes llamar, anda.
00:41:29Hola.
00:41:30Anoche vi su coche.
00:41:31Me interesa.
00:41:32Espero que no sea muy caro.
00:41:33Y si no tiene muchos kilómetros, pues podríamos hablar.
00:41:35Le voy a dejar mi teléfono y si no me encuentra, pues yo le vuelvo a llamar.
00:41:39Mire, es el 629-81973.
00:41:43Y mi nombre es Paco.
00:41:45Adiós.
00:41:45¿Este hombre vio el coche de Elena noche?
00:41:47Después de que desapareciera.
00:41:48Tenemos el número desde el que llamó.
00:41:50Localícenlo.
00:41:51Sí, jefe.
00:41:52Imagínate el ambiente.
00:41:54No, todavía no sabemos cuándo la incineran.
00:41:57Ya te aviso, ¿vale?
00:41:58Venga, un beso.
00:41:59Pape, novedades.
00:42:01¿Te acuerdas del botón que encontramos en el dormitorio de la víctima?
00:42:03Mira, los compañeros de Científica han descubierto que se ha caído de una parca de niño.
00:42:07¿Cómo de niño?
00:42:08A lo mejor simplemente es una talla pequeña.
00:42:10No, la firma solo trabaja ropa para niños, mira.
00:42:13La tienen en tres colores.
00:42:14Gris, granate y azul marino.
00:42:16Y las fibras coinciden con las que encontramos en las uñas de la víctima.
00:42:20O sea que como mucho tendrá 14 años.
00:42:22El asesino de Ana Calderón es un niño.
00:42:23No lo entiendo.
00:42:24Sí, Roberto estaba estudiando en casa de Márquez.
00:42:26Bueno, voy, voy, voy para allá.
00:42:27¿Te ha pasado, jefe?
00:42:28Roberto está en el hospital.
00:42:29¿Qué?
00:42:29Sí, ha tenido un accidente.
00:42:31¿Pero cuándo?
00:42:31Hace un rato, estaba con Sofía, estaba jugando con un monopatín.
00:42:35Lo siento, se lo he regalado yo, yo te juro que...
00:42:37Mira, me voy al hospital, ¿vale?
00:42:38Le llevo yo, usted no está en condición de conducir.
00:42:41¿Qué pasa, Lupe?
00:42:43Pues que Roberto, el hijo de Casqueiro, está en el hospital y ha sido por mi culpa.
00:42:47¿Pero qué ha ocurrido?
00:42:47Pues que le he regalado un monopatín.
00:42:50Andrés no quería, pero yo pensé que le vendría bien, ¿no?
00:42:52Vaya por Dios.
00:42:52¿Y es grave?
00:42:53No lo sé, Casqueiro está yendo al hospital.
00:43:00¿Dónde está Roberto?
00:43:01Los médicos están con él, que todavía no sabíamos nada.
00:43:04Estaba inconsciente, pero sangre no tenía, dicho seguro.
00:43:07Parece ser que ha tenido un buen golpe y nos han dicho que hay que esperar.
00:43:10Me estaba enseñando a montar.
00:43:11Ya hablaremos tú y yo.
00:43:12Ahora déjalo en paz.
00:43:14¿Cuánto hace que está ahí dentro?
00:43:14No, mucho, pero no va a ser nada.
00:43:16Los gis son de goma.
00:43:24Por favor, no puede usted pasar.
00:43:26Sería las ocho de la noche.
00:43:33Estaba aparcado en el polígono.
00:43:34A mí me extrañó verlo allí porque en ese polígono no hay nada más que naves industriales.
00:43:38La calle se llama...
00:43:39A ver, mire, yo iba a la farmacia.
00:43:43Hay una al lado de la urbanización, porque es que cerca de casa me pilla todo bastante lejos.
00:43:48Esta mañana, cuando he pasado por allí, he visto que la farmacia estaba de guardia.
00:43:51Y por eso fui a buscar un medicamento para mi mujer.
00:43:54Al volver fue cuando me perdí.
00:43:56Y vi que el coche estaba aparcado allí con un letrero.
00:43:58Entonces, cuando llegué a casa, llamé enseguida, pero me salió el buzón de voz.
00:44:03Esta mañana, cuando he ido a trabajar, he pasado por allí y he visto que el coche ya no estaba.
00:44:07Entonces...
00:44:08Perdón.
00:44:08Dígame.
00:44:10¿Era esta la farmacia?
00:44:12Sí, sí, sí, esa debe ser, seguro.
00:44:13¿Y el coche dónde estaba?
00:44:14Pues aquí, donde empieza el polígono este.
00:44:17Muy bien.
00:44:19Pues eso es todo, muchas gracias.
00:44:21Oiga, perdone, ¿me puede decir si el coche se ha vendido ya?
00:44:24Pero vamos a ver, ¿usted es tonto? ¿Qué le pasa?
00:44:27Oiga, tampoco hay por qué ofender, porque yo he venido a colaborar.
00:44:30Discúlpeme, discúlpeme, pero es que le recuerdo que estamos buscando una mujer desaparecida.
00:44:35¿Desaparecida?
00:44:36Bueno, esa seguro que se ha largado por ahí con otro.
00:44:39Ojalá me pasase a mí también lo mismo con mi mujer, porque estoy de ahí hasta...
00:44:43Muy bien, muchas gracias por todo.
00:44:45Vale, igualmente.
00:44:46Gracias.
00:44:46Gracias.
00:45:00Jefe, que le hayan traído a la habitación es buena señal, ¿no?
00:45:12No sabe si sufrirá daños cerebrales.
00:45:16Los médicos no saben nada.
00:45:18Lo siento, jefe.
00:45:39¿Qué sientes?
00:45:40¿Lo que le ha pasado a Roberto o que la irresponsable de tu hija ya ha tenido la culpa?
00:45:43Las dos cosas, jefe.
00:45:51Procura que Sofía no esté en el pasillo cuando salga por esa puerta.
00:45:53Oiga, mi hija no ha tenido la culpa. Ha sido un accidente, ¿vale?
00:45:55¿Y quién la ha tenido?
00:45:56¿Roberto?
00:45:57Joder, Marquez, si es un crío.
00:45:59Se supone que tu hija tenía que estar cuidándola en tu casa.
00:46:02¿Quién le mandó a llevarle al parque, eh?
00:46:03¿Quién le dejó que se pusiera debajo de los chalaos esos del monopatín?
00:46:06¿Se necesita algo?
00:46:14¿Se necesita algo?
00:46:14Tranquila.
00:46:38Se va a poner bien, ya lo verás.
00:46:40Soy tonta, no tendría que haber venido a España.
00:46:43Venga, no digas eso.
00:46:44¿Vale?
00:46:49Tranquila.
00:46:50¿Vale?
00:46:51¿Sí?
00:46:56¿Cómo ha ido?
00:46:57¿Qué estabais haciendo?
00:46:59¿Puedo entrar?
00:47:00¿Qué estabais haciendo, eh?
00:47:01¿Pero qué es lo que está pasando?
00:47:05A ver, Charlie, escúchame.
00:47:07Papá, yo le quiero.
00:47:09Tú cállate.
00:47:10¿Pero qué es lo que está pasando, oye?
00:47:12¿Te estás tirando a mi hija?
00:47:13Vamos a ver, Charlie, esto no es como tú piensas.
00:47:15Tú no sabes lo que pienso, gilipollas.
00:47:17¿Has tenido que entrar ahí y dar la cara por mi hija?
00:47:20¿Verdad que no?
00:47:20Entonces no tienes ni puta idea de lo que está pasando por mi cabeza.
00:47:25Vete a casa.
00:47:25No.
00:47:25Vete a casa.
00:47:26Quiero ver a Roberto.
00:47:27¿No le has jodido ya bastante?
00:47:29Vete a casa y haz las maletas, que nos mudamos ahora mismo.
00:47:31Vamos a ver, Charlie.
00:47:31¿Qué?
00:47:32Cosas de sitio.
00:47:33Por lo que más quieras, cállate, ¿eh?
00:47:35Lleva la boca por lo que más quieras.
00:47:37Buenas tardes.
00:47:39Buenas tardes.
00:47:41¿Cómo está, Roberto?
00:47:46Mal, jefe.
00:47:46Muy mal.
00:47:47Muy mal.
00:47:47Muy mal.
00:47:47Muy mal.
00:47:49Muy mal.
00:47:51Muy mal.
00:47:55Voy a buscar comida.
00:48:09No se te ocurre intentar nada, ¿vale?
00:48:12Si a la vuelta no me dices dónde está el cabrón de mi hermano, yo te mato.
00:48:15Yo te juro que te mato.
00:48:16¿Me oyes?
00:48:17Como mata a esa puta, te mato a ti.
00:48:19¿Me oyes?
00:48:20¿Me oyes?
00:48:25¿Qué vas a tomar esto?
00:48:26¿Qué es?
00:48:27¿A ti qué cojones te importa?
00:48:28¿Eh?
00:48:29Son tus medicinas.
00:48:30No, tía lista, no.
00:48:31Son las medicinas de Andrés.
00:48:33Pero no se las tomaba porque decía que era tontada, ¿entiendes?
00:48:35¿Eh?
00:48:36Y eso es lo que quiero que hagas.
00:48:36No.
00:48:37Te vayas, te vayas, te vayas, te vayas, te vayas, te vayas, te vayas, te vayas, te vayas.
00:48:38No.
00:48:38Abre la boca.
00:48:39No.
00:48:39Abre la boca.
00:48:40¡Abre la boca, joder, que la hagas!
00:48:42Abre.
00:48:42No, no, no, no.
00:48:44Traga, traga, traga o dejo que te asfixis.
00:48:46¡Traga!
00:48:52¿Sabéis cómo está el hijo de la baranda?
00:48:53Sí, inconsciente.
00:48:54Nos lo contáis por el camino.
00:48:55Coged el Z y seguidnos.
00:48:57¿A dónde vamos?
00:48:58A por Elena.
00:48:58No, no, no, no, no.
00:49:28Yo estoy aquí, en el polígono del gas.
00:49:41Bueno, seguid mirando por ahí, ¿eh?
00:49:43Vale, vale, de acuerdo.
00:49:44Oye, gracias, oye, muchas gracias.
00:49:46Gracias.
00:49:58Oye, ¿cómo vas a dejar aquí el coche?
00:50:04Pero, hombre, vayas.
00:50:08Venga.
00:50:11Para, para, para, para.
00:50:13Oye, ese coche, ese coche de lena, coño.
00:50:16Oye, ese coche de lena, coño.
00:50:18Oye, que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no.
00:50:23¡Alto, policía!
00:50:24¡Alto, policía!
00:50:25¡Quieto!
00:50:25¡Quieto!
00:50:26¿Dónde está Elena?
00:50:27¿Dónde está Elena?
00:50:28Como le has hecho algo, te vas a tragar el tubo de estapi, no precisamente por la boca.
00:50:33¿A su hija le gustaban los niños?
00:50:35Sí, mucho, ella quería tenerlos.
00:50:38Pero el cabrito de mi hierro era estéril.
00:50:40No le faltaba ningún adorno.
00:50:42Siéntese.
00:50:42Gracias.
00:50:44¿Y sobrinos?
00:50:45No, por mi familia no.
00:50:48Por parte de la de él había una niña preciosa de tres años.
00:50:51¿Su hija le habló alguna vez de algún niño que fuera por su casa?
00:50:54Quizá algún hijo de algún vecino.
00:50:56No, no.
00:50:57No, y la vecina de al lado solamente tiene una hija que está en la universidad.
00:51:00¿Pero qué están buscando?
00:51:02Creemos que a su hija la mató un niño.
00:51:04¿Cómo?
00:51:05¿Sabe si su hija tuvo algún problema con algún niño?
00:51:08Uno que usa esta parca.
00:51:10No, no, no, no.
00:51:12Mi hija era una bellísima persona.
00:51:14No.
00:51:16Él contó una vez que yendo por la autovía, al pasar por debajo de uno de esos puentes que la cruzan,
00:51:22un niño le tiró una piedra y le rompió el parabrisas.
00:51:26Y él se estrelló contra un muro y el coche quedó para el desguace.
00:51:30¿Cuánto hace de eso?
00:51:32No sé, cinco años.
00:51:34Pero yo no lo creí.
00:51:35Seguro que estaba borracho.
00:51:36¿Qué edad tenía el niño?
00:51:38Yo qué sé.
00:51:39Perdón un momentito, mire, se me ha perdido mi madre y no la encuentro.
00:51:42¿Me podría usted decir, por favor, ha visto a esta mujer por aquí?
00:51:44No.
00:51:47¿Cómo está, Roberto?
00:51:49Joder, pobre Casqueiro.
00:51:50¿Se puede hacer algo? ¿Hay que dar sangre o yo qué sé?
00:51:52Hay que esperar.
00:51:53Ya, eh, Lupe se ha ido a casa y dice que no tiene cuerpo para nada.
00:51:56Yo cuando termine el trono ir a buscarla por si no quiere ir sola al hospital, ¿no?
00:51:59No creo que Casqueiro quiera verla.
00:52:00Pero si Lupe quiere a ese niño como si fuera algo suyo, a ver quién la convence de que no vaya.
00:52:03Casqueiro está muy nervioso y es capaz de decir cosas que en circunstancias normales nunca diría.
00:52:06No le va a decir nada, Lupe, que no se haya dicho eso cien veces.
00:52:08Está bien, está bien.
00:52:09La conoce.
00:52:14Hola, jefe.
00:52:15¿Y la inspectora Serrano?
00:52:16No nos lo ha dicho.
00:52:18Dice que no se acuerda de nada.
00:52:19Jefe, este tío está completamente pa' allá.
00:52:22Yo lo siento, de verdad.
00:52:23Lo siento.
00:52:24Lo siento.
00:52:25No, no me acuerdo de nada, lo siento.
00:52:43Lo siento, no puedo hacer nada.
00:52:45Bueno, pues tranquilo.
00:52:55Lo siento, no puedo hacer nada.
00:53:25¿Qué pasa?
00:53:33¿Cómo está Roberto?
00:53:34Mal.
00:53:36Joder.
00:53:38¿Y Casqueiro?
00:53:41¿Y por aquí qué?
00:53:44Te cuento.
00:53:46La madre de Ana Calderón dice que su hija no solía tratar con críos.
00:53:49Pero eso sí, dice que su hija no le contó que hace cinco años un crío le tiró una piedra desde un puente de la autovía y que se pegó un buen piño.
00:53:56Bueno, si es el mismo, le dura mucho el odio.
00:53:58Además, hace cinco años fue el hombre y esta vez la víctima ha sido la mujer.
00:54:01No sé si encaja, ¿no?
00:54:02A lo mejor ese matrimonio le hizo algo muy gordo.
00:54:05¿Cómo qué?
00:54:06No sé, el tío se pasaba el día al volante.
00:54:08A lo mejor atropellaron a alguien cuando iban juntos en el coche.
00:54:11Venga, te lo compro.
00:54:11De momento no tenemos otra pista de qué tirar, ¿no?
00:54:13Lucas, ¿ha derrotado ya el loco ese?
00:54:17Que va, si dice que no se acuerda de nada.
00:54:19Y según el psiquiatra, ¿tiene doble personalidad?
00:54:21Si no fastidies, no tenéis ni idea de dónde pueda estar Elena.
00:54:24Sí, sabemos que debe estar por el polígono del gas, pero es que es enorme.
00:54:28Estamos rastreando las naves, pero el juez no nos puede dar una orden para entrar en todas en una prueba consistente.
00:54:33Hola chicos, Lucas, el resultado de la autopsia del tipo de la ministería, te va a gustar.
00:54:38Gracias.
00:54:39Nada.
00:54:43Joder, ¿qué pasa?
00:54:45Eh, luego os cuento, me voy al hospital.
00:54:48Vale, vale.
00:54:49Atención, Z7, estamos en la rotonda del polígono del gas y aquí no hemos visto nada, ¿eh?
00:54:55Nada de nada, tío.
00:54:57Aquí no hay nada.
00:55:00Hace cinco años y medio.
00:55:02Todavía tiene edad para comprarse parcas en la sección de niños.
00:55:06Jefe, creo que le tenemos y agárrese.
00:55:08El tipo que mató a Ana Calderón todavía no se afeita.
00:55:11Tiene doce años.
00:55:12¿Un niño?
00:55:13Mateo Utrera.
00:55:14Hace cinco años su padre tuvo un accidente de coche.
00:55:17Su mujer iba con él y falleció.
00:55:19¿Y su hijo?
00:55:19Mateo estaba en el colegio, pero el coche de su padre, Emilio Utrera, antes de embotarse contra un muro, atropelló a un viejo que estaba cruzando.
00:55:27Un taxista fue al juicio como testigo.
00:55:29¿Adivina quién?
00:55:30El marido de Ana Calderón, la otra víctima.
00:55:32Declaró que poco antes del accidente estaba en un semáforo junto al coche de Utrera y que le oyó discutir con su mujer, que le decía que si le dejaba la mataría y luego se mataría a él.
00:55:41Y lo siguiente fue que atropelló al viejo y se estrelló.
00:55:44El lado de la acompañante se quedó hecho papilla.
00:55:46¿Y a Utrera no le pasó nada?
00:55:47Bueno, sí, contusiones, pero salió con vida.
00:55:49El caso es que en el juicio dijo que el taxista mentía, incluso que la culpa había sido suya, pero el tribunal no le creyó.
00:55:55Tiene móvil, jefe, porque se tiró unos cuantos años en la cárcel por eso.
00:55:58Y además salió hace poco, pudo haberlo hecho.
00:56:00Así que a lo mejor convenció al hijo de que se vengana por él.
00:56:02O podría ser iniciativa del niño.
00:56:05Bien, el sospechoso es un menor.
00:56:07Avísen al gurme, este asunto les compete a ellos.
00:56:17Hola, Pedro, ¿qué tal?
00:56:29Oye, yo estoy en el polígono. ¿Por qué no miráis por el parque vosotros?
00:56:32Sí, vale. Venga, estupendo. Hasta luego.
00:56:35Me pegaba por cualquier motivo. Mi cuñado Andrés no podía soportarlo.
00:56:39Tiene muy buen corazón y se peleaba con su hermano.
00:56:43Pero un día le dio un golpe maldado y Alberto se quedó en el suelo, quieto.
00:56:54Desde ese día Andrés cambió como de la noche al día.
00:56:58Yo creo que le pasó algo en la cabeza porque a veces pensaba que era Alberto y me pegaba.
00:57:03¿Por qué no le denunció?
00:57:04Me daba miedo. Miren lo que me hizo. Me tiró por la ventana.
00:57:09Creo que cuando usted estuvo en comisaría, en ese momento su cuñado estaba ingresado en un psiquiátrico, ¿verdad?
00:57:15Nos lo podía haber contado entonces y nos habría ayudado a protegerla.
00:57:19Estaba asustada.
00:57:22¿Sabía usted que estaba embarazada?
00:57:24¿Qué?
00:57:25Cuando su cuñado le tiró por la ventana, usted estaba embarazada de dos semanas.
00:57:29El padre no pudo ser su marido.
00:57:32Mi cuñado me violó varias veces.
00:57:36No la creo tú.
00:57:37No la creo tú.
00:57:38¿Qué dicen?
00:57:39Que creemos que usted mantenía una relación con su cuñado y que su marido les estorbaba.
00:57:44Por eso le quitaron de en medio.
00:57:46Fue un accidente.
00:57:48Andrés no quería que me pegase más y Alberto se cayó y se dio con la encimera de la cocina.
00:57:53Ustedes no tienen ni idea de lo que es convivir con un maltratador.
00:57:57No, ahí tiene razón. Debe ser terrible.
00:58:00Pero, ¿existen vías legales para deshacerse de él? ¿No hay que recubrir al asesinato?
00:58:07Escuche, tengo la autopsia de su marido. Y sí, murió de un golpe. Pero antes, usted estuvo envenenando durante meses.
00:58:14Eso es mentira.
00:58:15Hemos encontrado restos de arsénico en su pelo.
00:58:18Su cuñado simplemente pisó el acelerador. No pudo tocar la presión y perdió la cabeza.
00:58:24Escúcheme bien, señora.
00:58:27Llorar no le va a servir de mucho.
00:58:29Pero su cuñado ha secuestrado a una compañera.
00:58:31Y no damos con ellos.
00:58:31Si usted nos echa un cable, le podemos decir al juez lo buena chica que ha sido con nosotros.
00:58:38Y yo qué sé dónde la puede haber metido.
00:58:41No creemos que estaba por el polígono del gas, cerca de la urbanización.
00:58:45Alberto y Andrés querían alquilar una nave allí.
00:58:49Alberto no tenía dinero, pero sueños de grandeza sí tenía.
00:58:52¿Qué nave?
00:58:55No sé.
00:58:57No sé, al final no la alquilaron. Decían que costaba mucho dinero.
00:59:01Muy bien.
00:59:05Eso es todo. Gracias.
00:59:07Está usted detenida por el intento de homicidio de Alberto Romero Sanz.
00:59:11Tendrá las noticias nuestras.
00:59:31Hola, soy Luis del Campo, del grupo de menores.
00:59:35¿Soy el cual?
00:59:36¿Qué tal?
00:59:36Hola, Márquez.
00:59:37Hola, sentado.
00:59:38¿Vamos?
00:59:39Vamos.
00:59:39Hola, Mateo.
00:59:52¿Está tu padre por aquí?
00:59:53Queríamos hablar con él.
00:59:55¿De qué?
00:59:56Somos policías, pero no te pongas nervioso.
00:59:58¿Los tres sois policías?
00:59:59Sí.
01:00:00Pues ahora mismo no está.
01:00:02¿Me puedes acercar a la aparcada que tienes ahí?
01:00:04Muy bonita tu parca.
01:00:18Mira, mi padre.
01:00:20Vale, esto es que os lo muestro.
01:00:27Es usted el padre del chaval, ¿verdad?
01:00:29Sí.
01:00:29Somos policías, queríamos hablar con usted.
01:00:32Aquí o en comisaría, donde prefiera.
01:00:34Mejor les acompaño.
01:00:36¿Me deja que avisen a los abuelos de Mateo para que se quede con él?
01:00:39Sí.
01:00:40Yo iba por mi carril y de pronto el taxista se vino hacia mí para adelantarme.
01:00:48Tuve que pegar un volantazo.
01:00:52No vi al pobre hombre.
01:00:54Y cuando me di cuenta que le había atropellado,
01:00:57perdí el control del coche y me fui a parar contra un muro.
01:01:02Mi mujer murió.
01:01:04Y el taxista no paró para ayudarnos.
01:01:08Se largó.
01:01:10Pero yo me fijé en la matrícula.
01:01:13Y cuando dimos con él,
01:01:16mintió.
01:01:18Dijo una mentira detrás de otra.
01:01:20¿No era verdad que usted amenazó a su mujer antes del accidente, no?
01:01:23No.
01:01:25Discutíamos, sí.
01:01:27Pero por la ruta.
01:01:28Si íbamos por Reyes Católicos,
01:01:31o habría menos tráfico por la avenida de Marañón.
01:01:33Pero el jurado no le creyó.
01:01:35No.
01:01:37Me pasé cinco años en la cárcel por culpa de ese hombre.
01:01:40Mi hijo se tiró todo ese tiempo viviendo con sus abuelos.
01:01:45Tenía siete años cuando pasó todo.
01:01:47Y ahora tiene doce.
01:01:49Es un desconocido para mí.
01:01:51Y yo para él, soy el hombre que mató a su madre.
01:01:54No me quiere.
01:01:55Y no se lo reprocho.
01:01:59Yo tampoco podría vivir con un amargado.
01:02:03¿Le tiró usted una piedra desde el puente de la autovía?
01:02:06Sí.
01:02:07Eso fue antes de ingresar en prisión.
01:02:09Quería que lo pagara.
01:02:10Y para vengarse, mató a su esposa.
01:02:13¿Por qué no matarle a él?
01:02:15Quería que fuera a la cárcel.
01:02:16Que pasara por lo mismo que he pasado yo.
01:02:19Si mataba a su mujer,
01:02:21de forma que pareciera que lo había hecho él estando borracho.
01:02:24Pero no.
01:02:27No lo debía hacer muy bien cuando ustedes han dado conmigo.
01:02:32¿Cómo entró en la casa?
01:02:33Él mismo me lo puso en bandeja.
01:02:35Llevaba varios días espiándole.
01:02:38Y bebía hasta emborracharse.
01:02:40Y luego volvía a casa casi a gatas.
01:02:42Una noche
01:02:44se cayó.
01:02:48Y cuando se levantó,
01:02:49allí estaban sus llaves.
01:02:52Entonces se me ocurrió
01:02:53que podía devolverle lo que me había hecho.
01:02:56¿Ayer por la noche qué hizo?
01:02:58Me parqué delante del bar donde
01:03:00últimamente había visto a ese cerdo.
01:03:03Y allí estaba.
01:03:04Me calculé que le faltaban un par de copas para que le echaran.
01:03:07Entonces me fui para su casa.
01:03:09Y esperé frente al portal a que llegara.
01:03:12Y cuando llegó,
01:03:15daba asco de verle.
01:03:17Apenas podía dar un paso.
01:03:20Entonces me metí en el coche
01:03:22y esperé a que se durmiera.
01:03:42¡Madre!
01:03:47Hemos removido Roma con Santiago,
01:03:49pero nadie lo ha visto.
01:03:50Aquello es un laberinto, jefe.
01:03:51Hay que seguir buscando.
01:03:52Claro, por supuesto.
01:03:53Perdón.
01:03:54Sí.
01:03:58Eso puede ser lo que necesitamos.
01:04:00Gracias.
01:04:01Los compañeros de científico
01:04:02han encontrado restos de uva prensada
01:04:03en el calzado de Andrés Romero.
01:04:05En el polígono había una bodega,
01:04:06la hemos visto, ¿no?
01:04:06Sí, además lleva ya varias semanas abandonada, ¿no?
01:04:09Vamos.
01:04:14¿Y qué culpa tenía esa mujer?
01:04:16¿Y qué culpa tenía mi esposa?
01:04:18¿Y mi hijo?
01:04:18Ese cabrón me ha jodido hoy en la vida.
01:04:22Él quizá le diera el primer empujón.
01:04:24Pero ha sido usted el que ha acabado de jodérsela.
01:04:27¿Sí?
01:04:28¿Cree que puedo rehacer mi vida?
01:04:31Un enano.
01:04:33Con un hijo.
01:04:34Y mi trabajo.
01:04:36Si para una persona como yo
01:04:38es difícil encontrar un trabajo,
01:04:41imagínese para mí.
01:04:43Ese hijo de puta me ha arruinado.
01:04:46Es lo único que siento.
01:04:48Que no hayas pasado
01:04:50por lo que yo he pasado.
01:05:13Señora.
01:05:14Señora.
01:05:16Dios mío.
01:05:18Señora.
01:05:22¡Madre!
01:05:25Señora, escúchame, por Dios.
01:05:28Señora.
01:05:29¿Está usted bien?
01:05:31Respira.
01:05:33¡Madre!
01:05:33¿Qué le has hecho, hija de puta?
01:05:35¡Madre!
01:05:36¡Madre!
01:05:36¡La has matado, hija de puta!
01:05:37¡La has matado!
01:05:42¡Madre!
01:05:43¡La has matado!
01:05:44¡Ven aquí!
01:05:45¡Ven aquí!
01:05:46¡La has matado!
01:05:48¡Ven aquí!
01:05:49¡Ven aquí!
01:05:49¡Ven aquí!
01:05:59¡Ven aquí!
01:06:04¡Ven aquí!
01:06:05¡No te escondas, hija de puta!
01:06:25¡No te escondas!
01:06:26¡No te escondas, hija de puta!
01:06:56¡No te escondas!
01:07:06Jefe, ahí hay un bolso.
01:07:16Aquí hay alguien.
01:07:18Es una mujer.
01:07:22Está viva.
01:07:26A ver, necesitamos una ambulancia en el polígono del GAS, en la bodega abandonada.
01:07:31Este es el bolso de la inspectora Serrano.
01:07:33Miralles, quédese.
01:07:34Pascual, vamos.
01:07:35Sí.
01:07:52¿Y ahora qué?
01:08:05¿Ahora qué, hija de puta, eh? ¿Ahora qué?
01:08:15¿Ahora qué? ¿Eh? ¿Ahora qué?
01:08:19¿Ahora qué, hija de puta? ¿Ahora qué? ¿Ahora qué?
01:08:23¡Esta policía!
01:08:26¡Esta policía!
01:08:27¡Esta hija de puta ha matado a mi madre!
01:08:28¡Mala esta viva!
01:08:29¡Esa mujer es policía!
01:08:30¡Un onzulaz que viene del camino!
01:08:32¡Quieto! ¡Quieto, disparo!
01:08:35¡Vámonos! ¡Vámonos!
01:08:37¡Lléveselo!
01:08:39Tranquila, ya estamos, Elena.
01:08:40Vamos, vamos, Elena.
01:08:49Ya estás.
01:08:50Vamos, aquí en casa.
01:08:52Ya estás.
01:08:58Ya, ya está.
01:08:59Ya, ya está.
01:09:00Ya, ya está.
01:09:05Hola.
01:09:17Hola.
01:09:19Lo siento.
01:09:22Tranquila.
01:09:23Se pondrá bien, ya lo verás, ¿eh?
01:09:24Venga, siéntate.
01:09:29¿Casquillo está dentro?
01:09:31Sí.
01:09:31Oye, no quería que te enteraras así de lo de Miquel.
01:09:35Él ni siquiera quería que te enteraras.
01:09:37Ya, ya me hago una idea.
01:09:42¿Te cuida bien?
01:09:44Sí.
01:09:45Pues, ¿qué le vamos a hacer, hija?
01:09:47Ahora hay que aguantarse, ¿no?
01:09:50Vaya.
01:09:54¿Y Elena?
01:09:55Están en urgencias.
01:09:57Parece que no tiene nada roto.
01:09:59Lo único, una intoxicación de pastillas y el miedo en el cuerpo, que claro, no hay quien se lo quite.
01:10:03Ya.
01:10:05Anda, siéntate.
01:10:06No, no, prefiero estar de pie.
01:10:08Oye, si tengo que aguantar que estéis juntos es mejor que me vaya acostumbrando, ¿no?
01:10:11Venga, siéntate.
01:10:15Hombre, gracias.
01:10:18Buenas noches.
01:10:20Buenas noches.
01:10:20Buenas noches.
01:10:20Buenas noches.
01:10:21¿Un café?
01:10:22No.
01:10:22Un refresco para la bocadilla.
01:10:24Muchas gracias, ¿eh?
01:10:27Huir, el rostro al claro, un desengaño.
01:10:29Rever veneno por licor suave.
01:10:31Olvidar el provecho.
01:10:32Amar el daño.
01:10:35Creer que un cielo en un infierno cabe.
01:10:38Darle la vida y el alma a un desengaño.
01:10:40Esto es amor, que el hombro vos lo sabe.
01:10:43Creer que un cielo en un infierno cabe.
01:10:45Darle la vida y el alma a un desengaño.
01:10:47Esto es amor.
01:10:49Quien lo probó lo sabe.
01:10:52Creer que un cielo en un infierno cabe.
01:10:54Darle la vida y el alma a un desengaño.
01:10:57Esto es amor.
01:10:58Y lo probó lo sabe.
01:11:01Cerrar, podrá mis ojos.
01:11:03La postre de la sombra que me lleva en el blanco día.
01:11:05Podrá desatar esta alma mía.
01:11:07Ora a su afán.
01:11:08Así os unir su ojera.
01:11:09Malodes otra parte en la ribera.
01:11:11Dejará la memoria en donde ardía.
01:11:13Nadar sabe mi llama al agua fría.
01:11:14Y perder el respeto a la inseguera.
01:11:16Alma a quien todo el triuncio ha sido.
01:11:18Perdóname si puede esperar a mí.
01:11:21Médulas que han gloresamente ardido.
01:11:22Su cuerpo dejará no su cuidado.
01:11:24Será feliz, más que el hombro vos lo sabéis.
01:11:26Polvo será más polvo enamorado.
01:11:28Ya estamos aquí.
01:11:30Ah, perdón.
01:11:31Lo siento.
01:11:34Dejará la cantidad.
01:11:35Dejará la cantidad.
01:12:05Dejará la cantidad.
Comentarios