- 7 weeks ago
Igra sudbine - 1641 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9wh8ka
https://dai.ly/x9wh8ka
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Hvala što pratite.
01:00Hvala što pratite.
01:02Hvala što pratite.
01:04Hvala što pratite.
01:06Hvala što pratite.
01:08Hvala što pratite.
01:10Hvala što pratite.
01:12Hvala što pratite.
01:14Hvala što pratite.
01:16Hvala što pratite.
01:18Hvala što pratite.
01:20Hvala što pratite.
01:22Hvala što pratite.
01:24Hvala što pratite.
01:26Hvala što pratite.
01:28Hvala što pratite.
01:30Hvala što pratite.
01:32Hvala što pratite.
01:34S tobom, znaš ti koliko mene to znači.
01:36Vidi, Goća, molim te.
01:38Ako ne možda nađeš ono moje pravo, originalno,
01:41nađi neko drugo što liči na njega,
01:44kao braća blizanci, razumiješ?
01:53Halo?
01:55Jel to nadaleko i naširoko poznati doktor Vujošević?
02:00Kako mogu da vam pomognem?
02:02Slušajte.
02:04Ovo mora da prestane.
02:06Samo,
02:08ima jedna mala sitničica.
02:11Što? Nema čikko vradu, jel?
02:14To je dobro za priču da on nema vradu.
02:17Ali nije to.
02:18Nego?
02:24Ja sam sva što čula o poslednjem broju
02:26i zanimaju me vaše utiske. Šta ste vi čuli?
02:30Ja sam čuo da su komentari podeljeni.
02:32Jel? Eto, bito.
02:33Šta ti to znači podeljeni, Vitomira?
02:35Jel da bude malo konkretniji, nemoj da uvijaš.
02:37Evo, Natalija, zna pa, pošto ona zna neka ona, kaže kakvi su komentari.
02:40Da pa, znam, znam, da. Čitoci se sprdaju na portalima sa Donom.
02:44To nije tačno.
02:44Da, tačno je. Čak i kažu da su urednici polu šizofra.
02:48Dobro, nije baš sve tako crno.
02:51Ima i dobrih komentara.
02:52Naravno.
02:53Evo, još jednom da kažem, treba da se vrati.
02:55Treba da mu se vrati biciklo, brate, ali šta je problem?
02:59Bicikla nema.
03:01Kako nema bicikla?
03:03Nema.
03:03Kako nema bicikla?
03:05Ti je biciklom, ja.
03:07Pa, jel se sećaš je? On je bio ovde.
03:11Ovde, kod mene. Tu je bio.
03:13Znam.
03:13Neste.
03:14Pa, djeje.
03:17Prolet.
03:18Prolet.
03:19Ljudi, ajde da budemo realni.
03:22Od ozbiljnog lista mi smo postali, pa šta je ovo?
03:25Ovo je najgora žuta štampa u trenutku kad smo mogli da se izvučemo.
03:29Ja se samo pitam, je li ovo vrijedno toga što smo dobili?
03:32Evo, je li ovo vrijedno svega?
03:34Recite mi sad svi.
03:35Jankoviću, junača moj.
03:48Kako ide ovako posle mališta?
03:50Ah, kako će iće?
03:52Ko jugo uzbrdo.
03:54Ko jugo uzbrdo.
03:56Ajde da sada ruščamo, pa ćemo onda da pričamo.
04:01Dalje.
04:02Lepa, a?
04:03Top, super.
04:04Ko je mališta?
04:08Recite, recite.
04:09Gabriela, ja vas molim samo da porazgovaramo.
04:13Nas dvoje da se dogovorimo.
04:15To je sve već moglo da bude gotovo, ali vi niste hteli.
04:19Pa naravno da nisam...
04:20Nisam hteo, ali evo sad vas zovem...
04:25Da znam, tako čisto guma da se dogovorimo.
04:28Da rešimo ovaj cirkus jednom za svakdaj.
04:31E pa sada ćemo da radimo onako kako meni dogovaram.
04:34Kažu da život piše romane, kažu da život nije fel.
04:59Ponekad povodi, ali često omane.
05:05I sve je nežesno, osim sudbine.
05:10Kao u ljubavi u ratu, kuca sve nema pravila.
05:22Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
05:30Imaš jedan život, ako jednu šansu, da postaneš nikom.
05:32Imaš jedan život, ako jednu šansu, da postaneš nikom.
05:36Imaš jedan život, ako jednu šansu, da postaneš nikom.
05:38Imaš jedan život, ako jednu šansu, da postaneš nikom.
05:42Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:47Kao na ruletu sve se okreće.
05:50Kao na ruletu, ako jednu šansu, da postaneš nikom.
05:57Kao na ruletu, ako jednu šansu, da postaneš nikom.
06:27Muzika
06:37Jebem ti. Stvarno bre, ova Valencija tri puta za redom gubi čoveče.
06:43Pa dobro, mora nekada i izubi tri puta.
06:45Pa dobro, mora nekada, ali ovo stvarno postao brate šarada čoveče.
06:49Cena meštaljka jebote.
06:51Brate, ali ti ti živiš u teoriji za bre.
06:54I ti malo prošete. Previše si u tome, razumeš, previše.
06:57A ti si premalo.
07:00Horvat.
07:04Šta ima novo, momci?
07:06Ništa, šefe. Gabriela, pratimo je posao, kuća, kuća, posao, standardno.
07:11Da, da, se onako, po starom, se mirno.
07:14Mirno? Vi ste malo umniobojica.
07:17Sar ne shvatate da se opasnost najviše krije ispod mulja koji na površini deluje najmirnije?
07:24Misli smo samo da...
07:26Ne zanima me šta ste mislili. Plaćam vas da ne mislite, nego da radite.
07:31Da, šefe, a mislim da trebalo bi da...
07:35Da čutiš dok ja govorim. Zašto plaćam dva truta koji mi svakog dana servirao izgovore?
07:40A ne bere mi ja novaca drleta, ljudi?
07:42Znamo to, jednostavno samo se ništa konkretno ne dešava.
07:47Sve jednostavno ponaša se normalno.
07:50Odlazi na posao, vraća se kući, mislim, ništa nema specifično.
07:55Prekini. Ako mi sledeći put ne kažete nešto konkretno, obojica letite.
08:00Napred.
08:15Napred.
08:18Šta hoćeš, Vanja?
08:22Pa, nisam ništa kala posebno, nego...
08:27Htjela sam da ti kažem da ima raznih komentara po redakciji.
08:32Jel?
08:33Mhm.
08:34Kakvi komentari?
08:35Pa, na novi broj.
08:36Dobro, koji su komentari u pitanju?
08:39Pa, ljudi su nezadovoljni.
08:42Koji nezadovolja?
08:43Pa, ne ja, naravno, ostali.
08:47Ko su ti ostali koji nezadovoljni, pitam te?
08:50Naprimjer, Gala i Natalija.
08:53Oni kažu da su čitaoci ljudi i da im se ne dopada u kom smeru ide časopis.
09:00Stvarno.
09:01Pa, da, mislim, meni je to sve glupo, ali ja sam smatrala da bi ti trebalo da znaš čisto da...
09:07Dobro, šta tebe tačno brine tu?
09:10Pa, što su ljudi nezadovoljni, može svašta da se desi.
09:14Šta može da se desi?
09:16Pa, mogu da se požale Aleksi ili da odu mu u drugu redakciju.
09:20Pa, neka se požale.
09:21Ili neka idu ako im ovde ne odgovara i ako misli da će im tamo biti bolje.
09:26Pa, da, naravno da.
09:28Hajde sad molim ti izađe ako nemaš više ništa pametno da mi kažeš.
09:31Imam ozbiljnog posla da radim, a i tebi savjetujem isto.
09:35Da, da, evo.
09:51Pa, što si ti imaš toliko? Ti sad imaš bogatu devojku.
10:04Aj, molim te, ostavio mi na miru.
10:07Ja da sam na tvom mestu, ja ne bih radila ništa.
10:09Ajmo, a te ja pusti me da radim.
10:12Kako si se nadao, dobro si se udao.
10:14Vidi, aj prekini.
10:16Sad si kao neki žigolo.
10:19Ja.
10:22Ej.
10:24Otkud ti?
10:26Evo.
10:28Svatila sam da nemaš moj privatni broj.
10:31Imaš samo službi li ja na njega si javljam isključivo u toku radnog vremena.
10:35Da.
10:37I izvini što sam otišla onako rano jutro.
10:39Pa da vam posla, da sam sve razumim.
10:41Pa moralo nešto da završim.
10:43Razumim sve, verujem.
10:45Pa dobro, hajdem.
10:47Šta?
10:48Pa hoćeš da mi daš tvoj broj.
10:50Sad imaš moj, pa glupo je da ja nema tvoj.
10:52Da, da, da.
10:55Evo.
10:56Super, super.
10:58Dobro, ništa, bit ćemo na vezi.
10:59Bit ćemo na vezi.
11:01Vidimo se.
11:02Moram da žurem.
11:04Ćao.
11:06Ćao, ćao.
11:16O Bože, Lazare.
11:18E, pusti me na miru, molim.
11:19E, pusti me na miru.
11:20Aaaaaa.
11:22Aaaaa.
11:23Vrata, ja ne mogu više.
11:38Ja ne mogu više, majke moje.
11:40On samo zove, on samo zove i priča.
11:42I priča i priča.
11:43I kad je to kao pametan, što lepo ne dođe
11:46i ne istražuje sam.
11:48Da, da, baš će da dođe.
11:50Horvat komanduje,
11:51a mi po komandi slušamo.
11:53Šta bre, slušamo? Šta komanduje?
11:56On nema pojma ni šta komanduje.
11:58Samo govori, pazite na Gabrielu.
12:00Pazite na Gabrielu. Pazite na Gabrielu.
12:02I dobro, šta treba da radiš?
12:04Da paziš na Gabrielu.
12:06To je to.
12:06Pa pazim na Gabrielu.
12:09Gleda me svaki dan je vidio.
12:10Na svakom čošku vidim Gabrielu.
12:12Čak se mi vidio i u Dragsturu na kasi.
12:15Ako je to špiu, nažalno sam ja najgori agentu države.
12:18Majke, dobro.
12:19Znam ja da tu
12:21verovato nema ničega, ali šta radiš?
12:24Pa nema ničega.
12:24Pa vrano da nema ničega.
12:26Gabriela živi svoj život bre.
12:28Ide na posao, vraća se, plaća račune.
12:31Znači nema ništa.
12:32Ništa nije neobičajeno, razumeš?
12:34Pazim, meni i tebi je to možda normalno.
12:37Ali Horvat kaže drugačije i to ti je tako.
12:40Horvat kaže drugačije jer pojma nema.
12:44Horvat pojma nema.
12:45Njemu je hobi da se izdrkava nam dama, razumeš?
12:48Dobra, šta hoćeš da promenimo posao, jel?
12:53Ne znam, možda da otvorimo možda pekaru ili neku mesaru.
12:57Evo ti možda tamo viješ one bureke, da seckaš meso, da je tako.
13:02Ja ću ovo na šalteru da izbacujem hranu.
13:04I to je to, sami svoje gazde, šta nas bole dupe?
13:06Ja da bi odljelio pričan priču, da mi je stvarno preko glavi, da više ne mogu bre.
13:11Nema smisla, nema nikakvog smisla u ovome čoveče, možda je razumeš?
13:16Dosta, sad dosta molim, pa šta dosta?
13:19Pa dosta je svega, lepo sad uzmi ključe od kola, idi da pratiš Gabrielu,
13:23i onako će kraj rad onog vremena.
13:25A ja ću da preuzmem od ujutru.
13:26Ajde, put pod noge.
13:29Sve ti plašiš da ne izgubiš posao, a?
13:31E Bože, plašem se da izgubim posao, pa to je najmanje što može da nam Horvat uradi.
13:37Čekaj, ti misliš da ja vam spreman da...
13:39Ne znam šta više da misli, samo znam kada Horvat kaže uradi nešto, to moramo da uradi.
13:47Ajde.
14:06Šta ima te, a rokovi, a?
14:09E, opet kasniš.
14:11E, možda prekineš.
14:13A, vidiš, je lepo kad te neko požuruje i zeza, a?
14:16Glupe su ti fore, znači ostavi me na miru.
14:18Ej, narode.
14:20Ej, gala.
14:21Šta ima?
14:22Znaš, znaš šta ima novo?
14:24Dođi, dođi.
14:26Lazar nam se bogato udao.
14:28Opa, je li jes?
14:30Ma, ma, ništa se udao, šta ti ne lupete?
14:33Ček, ček, ček, ček.
14:34O čemu se radi, baš mi zanima.
14:36Ništa nije bitno, Matelu peta.
14:38Ako nije bitno.
14:40Lazar je u šemi sa advokaticom Vulić.
14:44Možda veraš da se i to desilo.
14:46Što je najgore od svega, ladno mogu.
14:49Kako, bre, pogledaj njega, pogledaj nju.
14:51E, nećemo se vređemo sad.
14:53I svini, stvarno.
14:54Znaš kako, meni to ima smisla iz jednog jedinog razloga.
14:58Ona je poznata po tome što i nije baš probirljiva.
15:03To nije istina.
15:05Šta se smajaš, vi ste samo ljubomorni.
15:07O, ljubomorni.
15:09Aš te opravila.
15:32E, sinko.
15:34E, skuvao sam ti onaj i moj specijalni čaj.
15:37E, ne pio mi se čaj, hvala.
15:38Pa što?
15:40Pa pio sam joj čaj.
15:41E, pa popioš jedinog, onaj i moj specijalni, ne znaš.
15:44Dobre, ja mogu da te zamolim da ga odneseš u kuhinju, pa ću posle uzeti.
15:48Dobro, ja ću da ga ostim tamo, a tebi kad se pripije ti možeš da ga uzmeš.
15:52Važi?
15:53Važi, važi.
15:53Evo, odnit ću.
15:54E, kako si?
16:03Dobro sam.
16:04E, oćeš da ti spremim nešto da pojedeš, a?
16:06Nisam gladan.
16:08Sigurno?
16:08Sigurno, sigurno.
16:09Dobro, ja ostavam i telefon u kušnju.
16:13Odahop telefon.
16:20Ej, sinko, stavio sam ti onaj moj specijalni čaj tamo u kuhinju, pa kad ti se pripije, ti možeš slobodno da uzmeš.
16:26E, i ne bi bilo loše dok je još štopao, znaš, onda je...
16:29Važi, važi, da, da.
16:30Da.
16:31E, znači što se tiče hrane, ništa mi nije teško da ti spremim, samo kaži, okej?
16:37E, hvala, da, nego ja mislim da je vreme da malo napustim kuću.
16:43Gde ne napustiš?
16:44Da izađem da se prošete malo na vas.
16:45A, to!
16:46E, oćeš da idemo zajedno, malo ko čali i sjenom, malo da...
16:49Ne, ne, ne, idem sam, prijatelj mi.
16:52Dobro, dobro.
16:53Paši, dobro.
16:53Kad se vratiš, čaj ti u kuhinju, samo da znaš.
16:57Divno, zapamati ću.
16:58I hrana isto da znaš.
16:59Važi, naravno, a brzo se ja vraćam, pa...
17:01Ajde, važi.
17:02Čaj, hrana, sjenica.
17:03Čao, Dixi.
17:24Dobre večerence, Marijanče.
17:26Reci mi, šta će da popiješ danas, a?
17:31Hoćemo neki sokić.
17:33E, imam jedan sokić, znaš kakav je.
17:34Ja ga zovem sokić, šokić.
17:36Ušto sam ovo lepo rekla, tako, šokića.
17:38Hoću koktel.
17:39A, koktelčić, može nešto bezalkoholno, nešto.
17:42E, imam nešto nolo, nešto što Nina kome još nisam testirala.
17:46Sad ću prvi put na tebi da testiram.
17:47To je specifičan koktel, znaš, moj izol, inače, naravno,
17:50apsolutno genijalno nešto.
17:51Ima neke mehuriće, ovako, pa to go prolazi kroz grlo.
17:54Dobro, Dixi, slušaj me, hoću pravi koktel.
18:01Alkohol, znači?
18:03Da.
18:04Aha.
18:05Šta se tebi desilo, Marijanče?
18:08Šta se tebi desilo?
18:11Pa si je ti odustala od svoje trezvenosti, a?
18:14Desilo se to da sam budala neizlečivo.
18:18Dakle, ne bojiš šta se desilo, a?
18:20Da.
18:20Pa ne, pa tačno sam znala, pa ne vredi.
18:23Ja pričam, pričam, trošim reći, ali ne.
18:28To jednostavno ne vredi u tvojom slučaju, ti mene ništa ne slušaš.
18:31Pa ne, pa li sam ti rekla, žena, li sam ti rekla?
18:33Pa jes.
18:34Pa što me ne slušaš kad ti lepo kažem?
18:36Pa čemu služe, prijatelji?
18:37Pa nema, Marijana, ti si potpuno jedan izgubljen slučaj.
18:41Ne, ja pričam, ali to je kao da zidovima govorim.
18:45To se jednostavno odvija ovako od tebe.
18:46Ne vredi da ti pričam, apsolutno ne vredi da razgovaram onda tu temu više.
18:49Popazi ovako, ženo, da li je moguće da si ti osoba koja ne može na tuđem iskustvu bilo što da nauči,
18:56na nekim ovako verbalnim primjerima?
18:58Ne, ne, ne.
18:59Nego ona jednostavno mora na sobstvenoj duši i ona mora samo svojim iskustvom da nauči.
19:04Dobro, Dix, ili mogu da dobijem taj koktel?
19:06Pa ne, ne možeš da dobiješ koktel, to ne dolazi obzir.
19:08Pazi, ja na ovu tebu za tom više neću da pričam.
19:10Pa dobro, nemoj onda više da pričam.
19:12Slušaj, slušaj, pazi sad ovako.
19:13Nije suština u nebojši.
19:14Ne, nije u njemu, ne.
19:16Suština u nečegu sasvim drugom, znaš.
19:18To je tvoje nebojša, kako da ti kažem, on je čovek,
19:22nije bitno da li je on zdrav ili bolestan, da li je on živi ili mrtan.
19:25To je jednostavno čovek ne valja.
19:26U svakom obliku, kakav god da je, on prosto ne valja.
19:29Ja kad kažem, nemoj da ideš kod njega, ti, o, navrla, mora li da kod nebojše,
19:34ona mora kod nebojšice svoga da ona poseti.
19:42O tome što ti ne držiš do sebe, ti sebe ne ceniš, to je suština, tu je ključni problem.
19:48Ja o tome više neću da pričam.
19:49Pa dobro, nemoj više da pričam.
19:51Ne, Marijana, neću s tobom da razgovaram, razlušaj, neću da pričam s tobom.
19:54Mogu ja da dobijem taj kokta?
19:55Ne možeš da dobijš kova, ne možeš, zato što ja s tobom neću da razgovara više uopšte na tu temu.
19:59Ne, ja sam potrošila vreme, sve živo ovde, drljajući, vrte čiste rečenice, no,
20:05ja jednostavno sa tobom neću da pričam.
20:12Sve alkoholiče rib.
20:17Gospodine, hoćete jedan viskić?
20:22Neka mi je sa srećom.
20:23Da.
20:42Božo, zaboravila ključ, stajve.
20:46Evo, evo, evo, evo, evo.
20:52Zdravo.
20:53Izvoli, izvoli.
20:55Hvala.
20:55Izvoli, Aleksa, uđi.
20:58Jo, kako si me iznenadio.
21:01A kako si, jesi dobro?
21:02Mnogo bolje.
21:03A što mogu da učinim za tebe?
21:05Gde je Gabriela?
21:06A, Gabriela, što, pa nije, nije kod kuće, što, si je zvao ovdje?
21:10Ne javlja se.
21:10Ne javlja se. Pa sedi, pa nećeš hvala da stojiš tako.
21:13Ajde, sedi. Sedi da te poslužim nečem.
21:15Hoćeš ovaj, nešto da popiješ?
21:18Ma ne, ne, treba ništa, tvrno, uredo.
21:21Rakiju možda, vodu, šali se.
21:23Rakija baš i ne bi prijela u ovoj moj situaciji, ali može čaša vode.
21:27E, vodu, evo, evo, evo.
21:30Evo, vodica.
21:31Hoćeš možda kolače, pravila sam ih juč.
21:33Ne, ne, hvala.
21:34Odlično.
21:35Ne.
21:35Ako si gladan, imam evo sad večeru, spremam ovo što...
21:39Ne, ne, uredo je. Ako možete, samo da pozovete Gabriela.
21:42Da, evo, evo, evo.
21:46Ej, sad ćemo da vidimo mi.
21:48Šteta koju ste naneli je već sad ne popravljiva. Pacijenti mi otkazuju.
22:06Jo, doktore, ponavljate se. Sve ste mi to već rekli.
22:12Vi ne razumete, zovu me iz komore. To prerasto u mnogo veći problem. Ne razumete? Razumete?
22:16Ja sve mogu da razumem.
22:18Ne, ja mislim da ne možete. U ovom postoje diskrecija jako, jako, jako bitan faktor.
22:23Mi smo gradili sa našim pacijentima jako diskretan odnos.
22:28I vi ste sve to sad uništili vaš nito. Ovo nije smjelo da se jednostavno da se desi.
22:32E, to se apsolutno slažem sa vama.
22:36Ovo nije smjelo da se desi. U stvari, nije ni moralo da se desi.
22:41Samo da ste vi imali sluha za moje molbe.
22:44Ali vi niste etički postupili prema meni i ovo nije prvi put da se tako ponašate.
22:48Ma za koga vi mene smatrate? Ja sam primarius.
22:51Ja sam doktor specijalista ginekologije akušerstva. Ja sam priznat u komori, znate?
22:55Mhm. A ja sam došla ovde da se dogovorim. A ne da mi se vi tu hvalite.
23:02U redu, pobedili ste. Napravit ćemo taj lažni test.
23:05Ali vas molim samo da javno istupite i da se izvinite.
23:07I da dobijem garancije da nećete pisati više od meni ovakve tekstove.
23:11Polako, doktore.
23:13Pa niste vi sad u situaciji da postavljate uslove.
23:15Ako treba, ja ću i da vas podsjetim da se sad ovde ja pitam.
23:24I ja postavljam uslove.
23:26I imam takve informacije o vama za koje sam sigurna da ne želite da bilo ko sazna.
23:31Dobro. Evo.
23:33Okej.
23:34Dovedite Aleksu.
23:35Šta god hoćete, ja ću uraditi.
23:37Šta god hoćete.
23:38Samo vas molim da sad izađete iz ove ordinacije.
23:41Molim vas.
23:44Okej.
23:49Vidjenja.
23:49Vidjenja.
24:08Ne ovdje se.
24:18Ni meni.
24:21Moram da razgovoram sa njom, a ne znam gde da je tražim uopšte.
24:25Pa ne znam.
24:25Možda je...
24:27Nisam sigurna.
24:28Možda je otišla na one vežbe za trudnice.
24:30Ili u šetnju.
24:32Lekar je preporučio baš da se dosta šete i to po svežem vazduhu ovako.
24:36A kada se vraća?
24:37Eih.
24:38Imaš neko lakše pitanje.
24:40To dete mi ništa ne priča o svom životu.
24:43Ništa.
24:44Dobro, ako možete samo da ih prenesete da sam je tražio i da mi se javi.
24:48I to je to.
24:49Hvala.
24:49Ne me posedi.
24:51Tek si došla malo da se ispričamo.
24:53Znači zdravlja ti je sad u red.
24:55Jeste, jeste.
24:56Ali moram da idem stvarno.
24:57Pa ne, a kafu makar da popijem.
24:59Drugi put.
25:00Dobro, drugi put.
25:02Ali da ti kažem našto, Aleksa.
25:03Vrata, ove, naše kuće su ti uvek otvorene.
25:08Uvek si radoviđen gost, da znaš.
25:10Hvala na tome.
25:11Samo i prenesite da sam je tražio mogo.
25:12Preneću, naravno.
25:14Je li ima neki specijalan razlog zašto si došao da je tražiš?
25:17Pa moramo da razgovaramo o nekim jako bitnim stvarima.
25:21Znači ono o čemu pričam.
25:22Aha, dobro, preneću je.
25:24Hvala vam še.
25:25Na, nema na čemu šta, nisam te ni poslužila ničim.
25:27Nisam moj javiti, molim vas.
25:29Ne brini ništa, Bože, Aleksa.
25:31Ajde, čuvaj se, deri.
25:32Prijatno vidim.
25:33Prijatno.
25:34Šta li je sad?
25:46Ajde, Gabriela, javi se više.
25:49Da vidite.
25:50Dobro večer.
26:05Dobro večer.
26:06Šta je ovo, dje su svi?
26:09Pa Mile me zamolio da ga zamijeni večera s malama.
26:12Šta će?
26:13A če je on?
26:14A, ko će to znati?
26:16Nego, prijatelju, kad se već to učuvao sam šta si sve uradio za mene i da se ljudski postupio.
26:23Ajde, bar, dozvoli mi da te častim, Rakiju.
26:26Ma, kakvi, neću.
26:27Ajde, šta ćeš popit, molim.
26:28Ma, neću, neću, ne mogu, hvala ti, neću.
26:31Nema kod mi da oću, neću, nego biraj šta ćeš popit.
26:34A neka mi do koda jesam, evo, drugi put ćemo.
26:37Neću ništa, stvarno ne mogu.
26:39Prijatelju, nema ništa kod mi da to nemamo na ove, nego biraj ponovno.
26:43Ajde, učini mi to.
26:45A, moga bi onu jednu malu, nunašu sam pio prošli put.
26:48A, znam ja koja je to, stiže.
26:52A, pola čaše, samo, nemoj mi puno.
26:55Prijatelju, nemoj da ponovljaš ništa u životu i da poloviš.
27:00Slušaj ti, Mida, znam ja to iz iskustva.
27:05Nego zvehni ti tako cijelo.
27:07E, ajka ti kažeš, u tvoje ime, Mido.
27:10Zdrav si.
27:10Živ bio.
27:11Dobro, hvala.
27:31Šta je bilo?
27:32Ja znađu koju tvoju legendu, brate, ti mi ne reče da je čovjek potpuno lud.
27:36Pa, ja sam ti rekao da je on onako malo, ali meni se činilo da je on duše od čovjeka.
27:43Znaš kako je on meni?
27:44Pa, dizi, pa šta si?
27:45Slušaj, prvo, u stvari ti kažem.
27:46Kažem.
27:47Duplo više je draži za biciklo nego što si ga ti prodao.
27:51A druga stvar, on se usruo ono biciklo.
27:54Zašti ti da ono deset puta stariji izgleda nego ka smo ga mi drpili od Mida.
27:58Ja stvarno ne znam kako je to čovjek sad.
28:00Dobro!
28:01Kaže da moj zasrce priraslo.
28:03Kako ti zasrce priraslo, druže, kad se raspada biciklo s tim normalan.
28:06I je li si završio?
28:08I šta ćemo sad da radim?
28:09Ja da, zašta ćemo legendu ti si ga prodao, ti sa smisli, ja da?
28:12Pa, ukrašćemo ga ponovo.
28:13Da, bilo, bilo.
28:14Mi sad imamo iskustva, mi smo sad profesionalci, tako reći.
28:19Nemoj to da pričaš, ja sam novi čovjek, neću to da radim, više nema, to je višo za mene.
28:25Odlično, odlično, ti si sad novi čovjek, ti sad sve nešto gledeš tako, ti više te ne trazu ništo, a nemaći rešenje.
28:32Nema, brati, nikako rešenje, baš nema nikako rešenje.
28:36To nam je jedina opcija.
28:38Jesi li ti dobro razmislio o tome?
28:40Ja sam razmislio dva puta.
28:42Znaš?
28:43Dva ili pet ili deset puta, sve nam je isto, bogome, to nam je jedina realna opcija.
28:49Ovo je humani način, ovo je humanitarna krađa, razumeš?
28:54E mi i do sada, ako mi ne oprosti, nikad neći.
28:57Što se mora, nije teško.
28:59Slušaj me, samo da bude brzo i diskretno.
29:04Što se mora, nije teško, a diskret je moje drugo ime, tako da idemo.
29:08Mile, diskret se.
29:10Aj, aj, aj!
29:12Upr!
29:13Smaj, čupi, da ću se derati ništa.
29:15Što?
29:16Pani, pani!
29:18Pa dobro gde si ti?
29:24Pani, gde si?
29:36Pa gde si čovrček为, zašto se najavdeš? Ajde se da je ovamo.
29:39Pa dobro, gde si ti?
29:41Pa gde si čovječe? Zašto se ne javnaš?
29:43Ajde, sede ovamo.
29:44Nisam mogla da si javiš.
29:47Zašto nisam mogla da se javiš?
29:48Zato što sam imala neke obaveze.
29:51Ma nema, nema da mi se tu brecaš.
29:53Šta treba da izlačim reći iz tvojih usta kleštima?
29:56Mama, nema da me smaraš.
29:58To su moja posla, ne znam šta hoćeš.
30:00Nema tu moja posla, živimo zajedno.
30:02Ja moram da znam šta se dešava.
30:04Kakva posla, da čujem?
30:05E, ajde, ono, me ostavi na miru.
30:08Baš si uporna.
30:09Jesam, znaš me.
30:12Dobro.
30:14Ako baš toliko hoćeš da znaš,
30:16rešavala sam neke bitne stvari.
30:19Koje bitne stvari?
30:20Egzistencijalne.
30:22Egzistencijalne?
30:23Tako.
30:23Ma ne.
30:24Tako je.
30:25Da.
30:25Dok si ti rešavala neke egzistencijalne,
30:28tamo misteriozne stvari,
30:29Aleksa te traži ovde.
30:33Molim?
30:34Mhm, moli, moli.
30:35Zvao te i on i ja nisi se javljala.
30:38Oj, ma nisam provjeravala telefon uopšte.
30:43Jo, maš, čekaj da vidim.
30:47Četiri propuštena poziva od njega.
30:49E, to vidiš.
30:50Ajde, javi se čoveku prizadu.
30:52E, ne moraš, ti da mi napominješ to.
30:53Samo kad se Aleksa vratio kući.
31:08A stvarno je konov.
31:09Evo i doktor kaže da je sve u redu,
31:11samo mora da se čuva,
31:12mora da izmjegava stres.
31:13Bogu hvala da je tako ispao.
31:17Bogu hvala.
31:18Znaš šta,
31:20ja bi njemu čapila sada telefon,
31:23da ga ne uznemirava svaka šuša.
31:26Ne mora da prima ni poruke,
31:28ni poziva, bar jedno vreme.
31:29Jesi, ti si upravo,
31:30to bi bilo idealno,
31:31ali on mi to ne bi nikad dozvolio.
31:34Pa otbi mu.
31:35Mislim, ja bi tako uradila ti kako hoćeš.
31:38Mada, što ti kažeš,
31:40nekaj on živi, zdrav,
31:42sve će to da dođe na svoj.
31:44Polako, polako.
31:46E, a ti kako si, što ima kod tebe?
31:49Znaš što, ovako sam dobro,
31:50nego,
31:51toliko sam nešto nervozna
31:53zadnjih par dana,
31:54baš,
31:55namešta mi se,
31:56nerviram se, bre,
31:58imam jednog druka.
31:59Mislim,
32:00ni mi to drug,
32:01to mi je poznanit.
32:03On je,
32:04bio je izvršitelj.
32:06Znaš,
32:07radio je kao izvršitelj,
32:08a dobar, dobar čovek,
32:10ne možeš da veruješ.
32:12I Mido ga je tako ukanalio.
32:15Mido?
32:15Ma, Mido.
32:17Pa šta je radio?
32:18Ti znaš da je Mido imao
32:20onaj sudski proces
32:21sa bivšom ženom.
32:22Dobro.
32:23I znaš da je izgubio taj proces.
32:25E,
32:25a ovaj izvršitelj je
32:28hteo da mu pomogne,
32:30da odloži to izvršenje
32:32prisilno,
32:33to se tako kaže,
32:34na jedno dva meseca.
32:38I to nije zmeo da uradim.
32:41I ta njegova,
32:42sad već bivša šefica,
32:44poludi,
32:44da mu otkaz.
32:46Po celom gradu
32:47ispriča svašta o njemu.
32:49Ovog mučenika
32:50i žena ostali.
32:52Ma, mislim,
32:53katastrofa.
32:54Mnogo mi je žao.
32:55Mnogo mi je žao.
32:56O, pa njemu baš ne cveta i ruži.
32:59Ne najmanji,
33:01a pravnik, bre.
33:02Znaš kakav fin čovak.
33:04I šta sad radi?
33:05Ide tako,
33:06po gradu,
33:07luta,
33:07tumara,
33:08traži posao.
33:09Neće niko vreni
33:10da zarazgovara sa njom.
33:12Šta?
33:13sad mi padne nešto na kometa.
33:18Hm?
33:19Možda ja imam neki plan.
33:23A ti?
33:25Plan.
33:38Alexa,
33:39lepotančiću,
33:40pa drago mi je što si bolje.
33:42Ah, hvala ti.
33:43Baš mi.
33:43Neko, čekaj,
33:44ko ćeš da popiješ nešto,
33:45možda nešto malo onako
33:46da se sečeš,
33:46neku rakicu.
33:47Ne, ne mogu zbog...
33:48Ma šta?
33:49Čekaj,
33:49ne moraš da popiješ.
33:50Mogu ja malo da ti samim,
33:51da ti izmasiram.
33:52Ne, ne, stvarno,
33:53s ono, hvala ti puno,
33:54ne mogu, ne mogu.
33:54Ne, ne, pa što da ne,
33:55pa što ne bi nešto popio?
33:56Možda je nešto bez alkohola,
33:57nešto da piju u ceči,
33:58onako malo kice,
33:59malo,
33:59i mogu sam da te pitam nešto,
34:13da ti bude bolje.
34:14Ti će ti možda bolje,
34:14ne mogu, ne mogu,
34:15s ono, hvala ti puno,
34:16izvini,
34:16posle ćemo da vidim.
34:17To ćete u njih asacinantno,
34:18kako ćete...
34:19E, Gabriela.
34:20Ej, čao, Aleksa,
34:22nisam vidjela da si me zvao,
34:24izvini, molim te.
34:25Nema vezi.
34:27Nije si me onako zvao,
34:28ili ti nešto treba?
34:30Moramo da razgovaram.
34:33Znači, molim te, pogledaj.
34:35Pogledaj kakve.
34:35Jo, divno, hvala ti, Kajal,
34:37stvarno, sad ne mogu da pravim pauzu,
34:39čovječe, moram ovo da završim.
34:40Mislim, ne mogu prvu naručbinu
34:43da uradim kako, kako nemoj.
34:45Ma nemoj, ma nemoj.
34:46Ne, ne, ne, treba da kolabiraš
34:47ovde na sred i to je to.
34:48Onda od naručbine nema ništa,
34:50ne razumem.
34:50Znam, ali šta da radim,
34:51vidiš šta mi je ova žena,
34:52ono, te, jel može ovo,
34:53jel može ono,
34:54jel možemo da promenimo ovako,
34:56jel može sad onako
34:56i to sve u zadnji čas.
34:58Šta da radim?
35:07Ne, pa sad ja stvarno ne znam,
35:12taj čovjek je brefin, pravnik.
35:15Da li bi on mogao da se bavi tim nema?
35:18On iskustva u praćenju,
35:19istraživanju, ne znam.
35:21Pa dobro, a znaš šta?
35:23Ajde, ako to ne može,
35:25to je agencija, pa njim mogu da treba
35:27neki pravnik dobar valjda.
35:29Mislim.
35:30A pa to, pa to bi baš,
35:32pa to, pa to bi baš bilo dobro,
35:34odlično bi bilo.
35:37Dobro, to sam sad obavila.
35:51Sad ćemo da večeramo.
35:53Ajde, mogu.
35:58Čekajte, je Aleksa pio vodu,
35:59da ću tebi ovu drugu češu.
36:05Zavoli.
36:07Hvala da nam ne smijte.
36:23Naprijed.
36:27Kaži.
36:28Izvinite što osprekidam,
36:29stigli su snimci sa kamera koja se traži.
36:31Daj, prosti, odlično.
36:36Ko to vodi?
36:38Ništa ne upisaju,
36:40to je nešto,
36:41meni je treba nešto privatno.
36:43U redu, ali moram nešto da upišem u izveštu.
36:47Pa,
36:49zatvori vrat.
36:49Moram da idem.
37:04Ajde, kasnije, Aleksa sigurno već ispred čeka me.
37:06Ajde.
37:08Dobro.
37:09Poželim i sreću.
37:10Ba, srećno, nema razgovati.
37:11Poželim srećno.
37:12Gotovo, sve je to u redu.
37:14Ajde.
37:14Ajde, ljubit, majka, ne nerviraj se samo.
37:19Ajde, srećno, srećno.
37:35Vi ste za mene herovi.
37:36Jesi, čekaj video, moj da znam kako se.
37:38Vi ste za mene oni herovi sa mojkočke bitke.
37:41Uf, kako bivo sad iz ljubi.
37:42Ne, ne, ne, ne.
37:44Šta se ti nadmurio?
38:01Ah,
38:03zlo neko vrijeme došlo, moj video.
38:06U pravu si, boga bi,
38:07u pravu si došlo vrijeme
38:09da nema čovjek, ni našta,
38:11niti na koga da sosloni.
38:13Hvala svaka tijeka, Anja Goršava.
38:15Evo, ja gledam nešto tebi.
38:18Pa ti si tipičan primjer toga čovojstva, čoveče Boži.
38:22Znašo se meni, Midu, Pjanović, Mučariku.
38:25Da izađeš u susret, da mi pomogneš, da mi učiniš.
38:30Meni koga su iznevjerili najbliži rođaci, i rodbina, i prijatelji, i svi.
38:34Vi, vi šta se s tobom desi.
38:48Zašto to ne radi, tehničari?
38:50Opeto.
38:52Ne mogu da vede.
38:56Zato.
38:56Zato što to ne treba, tehničari, da radi.
39:00Dakle, kao što sam vam rekao,
39:02ne zabadajte nos tamo gde mu nije mesto,
39:05pogredi ćete se.
39:07Jel, ok?
39:09Naravno.
39:10Jel imate još neko pitanje?
39:26Zato što sam vam rekao.
39:56Zato što sam vam rekao.
39:57Zato što sam vam rekao.
Comments