- 2 days ago
Igra sudbine - 1638 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9w87so
https://dai.ly/x9w87so
Category
📺
TVTranscript
00:00Sve sam čuo, sve sam dozno.
00:16E da Bog da im se dušmanske ruke osušile, eto ti.
00:20Evo i ti ništa da brineš, dobit će oni šta su zaslužili.
00:23Mhm.
00:24Pa kaže mi, molim ti, kako je to poravak?
00:26Ono, mislim, ima leke novosti i nešto.
00:28Ima joj, ima.
00:29Sada kad je ti došao, mnogo mi je bolje.
00:32Pa je li?
00:32Ja.
00:33Dok javnost sa nestrpljenjem čeka njegov odgovor, ostaje otvoreno pitanje.
00:39Da li se Vujošević ikada zaista suočio sa samim sobom?
00:44Hm? Šta kažeš?
00:47Makar malo sramoto, ovo što si napisao.
00:50Što znači to na te ljete, makar malo sramoto? Šta to znači?
00:54To znači, te makar malo sramoto, ove ljugotine.
00:56A nisam, nisam čemu tako je reči.
00:59To je samo priča.
01:00Ne, to nije samo priča, Vitamira.
01:02To je nečiji život koji si ti ovako iznao na taca.
01:05Ja sam samo radio svoj posao.
01:08Gde je gori, nadam se da je nešto važno, ja sam odložio kolegeva.
01:13Došao sam do veoma, veoma zanimljivih podataka u slučaju Bezavaca.
01:17Evo, pogledaj.
01:18Kopije ličnih karata.
01:21Jedna je na ime mladen, druga na ime milen.
01:24Obe imaju isti jemabaga.
01:30Šta je ovo?
01:32Ovo je...
01:32Ovo je poti zakaj dovoljno.
01:36Upravo tako.
01:36Olga, kako ste vas sve u redu?
01:46Delo je te nešto utučeno?
01:47Glupo sam se ponela nešto i sad baš se grizem.
01:58Jel opet Aleksa?
02:02Nije, ali sam toliko bez veze se ponašala da...
02:06Ne se, napravila sam skandal onako bez ikakve potrebe.
02:10Mrdi malo.
02:12Evo, nije da...
02:14Ovo je palajte.
02:14Moj, aj ljudi, mojaj.
02:19Vidi, isto mi mogo malo da mi pomogneš, Brati Milina,
02:21što sjediš tu isto s ti suosnih maldiva.
02:23A izbog tebe dugujemo onih četiristo hiljada dinara.
02:28Stani malo, stani malo.
02:30To je sve u redu.
02:33Ali ja mislim da je pravi uspeh ovog broja,
02:35bar u novinarskom smislu tekst o doktoru Vujoševiću.
02:40Vito, mi li ja ti čestitam?
02:41Izvini, Gabriela, ali objektivno gledano to je samo mali dio sadržaja ovog broja.
02:49Fokus je bio i ostao na kampanji i na stvarnim ženama i njihovim pričama, zar ne?
02:54Ne, šim vam.
02:55Energia kampanji je ono što je pokrenulo sve.
02:57I to je ono što je privuklo čitateljke.
02:59Ide dost.
03:00Ajde, da, kažem je pošto svakako nemam pojma više šta treba da radim i da kažem, stvarno.
03:09Mislim da bi ono najbolje bilo u ovom trenutku da se fokusirate na neke druge stvari.
03:14Nemojte više toliko da obraćate pažnje na Gabrielu i Aleksu.
03:18Pustite Aleksu malo da diše.
03:23Odakle je vam ovo?
03:23Kako to mislite?
03:26Od vas?
03:27Niste nam to donali?
03:36Mladen je, sve u redu se vada.
03:47Otvoreno, jajde, upadaj pogodas.
03:51Dobar dan, komšinka.
03:53Molim?
03:55Evo ja nešto da ne idem baš praznih ruku, ne valja se.
03:58Kaj čekaj, komšika.
04:08Hvala, hvala.
04:09Prijetno.
04:20Doktore?
04:20Ja ne mogu ovdje izdržiti še.
04:24Jeste li dobro?
04:24Kažu da život piše romane.
04:47Kažu da život nije fel.
04:52Ponekad pobodi, ali često manje.
04:57I sve je ne.
04:58I sve je nežesno, osim sudbine.
05:08Kao ljubavi u ratu,
05:10kao ljubavi u ratu.
05:11Puca se nema pravila.
05:15Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
05:23Imaš jedan život.
05:24Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
05:26Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
05:28Šansu, da postaneš nikom.
05:29A Today,
05:47sve je nekog.
05:48So you should be there
05:51Oh, oh, oh, oh
05:59Oh, oh, oh, oh
06:18Doktore, jel, jel ste dobro?
06:39Da vam donesem čašu vode, doktore
06:41Ovo ne može više ovako
06:44Ne, ne, neće moći više ovako
06:47Doktore, jel sve u redu?
06:53Izađite, molim vas samo
06:54Izvinite
06:56U koji sam ja, kruk pakla, dospio
07:03I ovaj može
07:07Do
07:12Halo
07:19Halo, Ulička
07:21Halo, šta se dešava?
07:24Ništa, dođite kod mene
07:26Pa ne zvučite mi kao da je ništa
07:27Kad dođete sve ću da vam kažem
07:30Znači, dotle je došlo
07:32Moram hitno, moram hitno, hitno da vas vidim, da vam sve kažem
07:36Dobro, izgleda da morate
07:38Izgleda da moram
07:41Ne, ne, ne, ništa nije u redu samo
08:05Ništa
08:05Kako i da bude kad mi se sve ovo dešava
08:08Ako nisam poludeo do sad
08:11Poludeću sigurno
08:13Eto, eto
08:16Eto, ovo što ste sad rekli
08:19Zar to nije dovoljan dokaz
08:21Da mi je brat uništio život?
08:25Dokaz jeste, ali
08:26Zašta?
08:30Kako to mislite?
08:31Pa sigurno je razbucao
08:33Ceo sistem i namestio naše matične brojeve
08:38Nisam
08:40Nisam znao da je to moguće
08:42Pa nije moguće, ali eto sad tako je kako je
08:46Znači, čisto sunnjom da je mogao
08:49Vaš brat da to odradi zajedno popodne i tako brzo
08:54Da, čekajte, čekajte, a šta ako
08:58U pitanju nije greška?
09:01Kako mislite nije greška?
09:03Pa tako što možda za nas
09:05Blizance važe
09:06Važe neka druga pravila
09:08Ne
09:08Pravila važe za sve, bili Blizance ili ne
09:12Aha
09:14Shvatam, da
09:16Otkriće se
09:19Šta se ovde dešava
09:20Otkrićemo, ne brinite
09:22Dobro, dobro, Madine
09:25Hvala vam što ste bili
09:26Hteli smo samo od vas da čujemo šta vi znate o ovome
09:29I zvat ću vas ponovno
09:31U redu
09:33Hvala
09:34Hvala, doviđenja
09:36Je li ti vidiš ovo?
09:42No, no, vidio se
09:44Pa?
09:48Ja mislim da
09:50Da je on
09:52Merni povesnik
09:54Šta ćemo se sluče?
09:57Pa ništa nastavit ćemo dalje da radimo
09:58Lako ćemo mi njega da smestimo tamo
10:00Gdje je možda mesto
10:03Prvo da otkrivo
10:08O čemu sa smrtu radimo
10:09Ja sad moram vidi
10:12Ima još vaki stari dobovi
10:15Kolegi imam
10:17U redu
10:19E, super, ar si došao
10:23Vidimo se
10:30Pa, uselio sam se tu u zgradu u pored
10:41Nije neki stan ali
10:43Šta da se radi
10:44Mislim moram sad da pazim oko troškova i oko svega
10:46Znate dok ne nađem novi posao
10:48Vidi
10:49Toliko mi je drago što ćemo biti u komšiluku
10:52A s druge strane
10:54Da ti mi do tako
10:56Život
10:57U paramparčad rasturi
11:00To ne mogu
11:01To ne mogu da progutam
11:03Veruj mi
11:04Dođem i da odem tamo u Maldive
11:06I da ih polomim
11:08Sve do jednu
11:08Nemojte Marice
11:09Pa niste vi krivi
11:10Mislim eto
11:11Ja sam sad i dosta i razmišljao i sve
11:13Možda to tako i treba
11:15Znate
11:15I ja sam mnogim ljudima uništio život
11:17Možda je to i neka karma
11:19Za malo je to i važda uništim
11:21Ali
11:21Hvala Bogu nisam
11:22Dobro je
11:22Hvala Bogu što nisi čuti
11:25Dobro je
11:25Ja se živa pročak
11:27A šta da radi
11:28A šta ćeš ti da radiš
11:30Pa naću ja neki posao
11:31Mislim znate
11:32Ja mi ja tu i prijatelje
11:33I znam cijel grad
11:34Tako da
11:35Nemojte vi da brinete za mene Marice
11:37Ne znam nikako
11:39Eto
11:40Ego mogu nešto da vam priznam
11:43Da
11:43Znate
11:44Ja sam uzao ovaj stan tu blizu vas
11:46U ovoj zgradi
11:47Da
11:47Da bi mi bili komši
11:49Da ponekad popijemo neku kaficu
11:51Da se to ispričamo malo
11:53Znate
11:53I znate ja sam ja vaš veliki obožavatelj
11:55Slušaj
11:56Pa ne da ćemo da pijemo kafu
11:59I da prevrćemo šolju
12:00Da gledemo
12:01Znaš še gledaš u šolju?
12:02Ba naučiš
12:02Naučiš
12:03Nego ćeš ti ovde svaki dan
12:06Da ručaš kod mene
12:07Evo i Marice
12:08Eee
12:09Sad ste me toliko usrećili
12:10Mislim ja to ne znam šta
12:12A mogu ja vas da zagrlim jednom
12:14Evo je komšinka
12:16Ajde bit će sve dobro
12:20Bit će bit će sve dobro
12:21Oooo dobar dan
12:31Evo je žena godine
12:33Bizni žena godine
12:35Kraljica
12:35Pa joj si dobro
12:38Sve okey?
12:38Ja sam odličan sam naravno
12:39Izvinjamo se
12:40Možete samo ako nije problem
12:42Pa joj pusti ljude
12:43Izvinite molimo se
12:45Ajde stuži gost
12:48Živan
12:51Zdravo Gabriela
12:54Vidim
12:55Puna kuće
12:56Ima poslo
12:57Jest
12:57Okej
12:59Mislim
12:59Ima
13:00Šta je tebi?
13:03Mislim
13:03Ovde se puca od posla
13:05Tebi kao da si na sahnhrani nešto
13:07Šta je?
13:08Baš ništa
13:09Ništa
13:10Uglavnom ljudi kad kažu da je ništa
13:12Bude nešto veliko
13:14Ajde da vidim pazar
13:16Kako ide?
13:24Ide
13:25Ide
13:27Da
13:27Da pogledajte
13:37Vidim
13:39Vidim
13:39I?
13:41A šta i?
13:42Šta da kažem?
13:43A šta ja treba da kažem?
13:44Pa dobro ovo smo i očekivali
13:46Zar ne?
13:46Ne ja uopšte nisam očekival
13:48Ja ne mogu da verujem
13:49Da je neko spreman toliko daleko da ide
13:51Gabriela
13:52Pa vidite
13:54Ja hoću samo da se
13:55Povuče tužba
13:57Ne ne ne ne
13:58Gabriela na to i računa
14:00Ne znam na što ona računa
14:01Ali ja ceh plaćam
14:03Dobro polako smirite se
14:04Vi ste sada uzrujani zbog ovoga
14:06Plašim se
14:07Uzjeće mi licencu
14:08Morate da izdržite
14:11Ovo je sve njena prljava igra
14:14Pravda će na kraju doći
14:16Pa kojoj cijeni?
14:17Pa šta će biti s mojom životom
14:20Mojom karijerom?
14:21Kad ta pravda dođe
14:22Evo recite mi vi
14:23Uveravam vas proći će
14:25Pravda jeste spora
14:27Ali dostižno
14:28Ma ja hoću samo da se
14:30Povučem iz oga
14:31Jel to vama jasno?
14:45Dobro ćeš da mi kažeš
14:46Tatije
14:47Vidim da su ti sve lađe potonule
14:48Malo je pao pritisak
14:51Malo sam nervozno
14:51Malo je posao popustio
14:55Ne za tako nešto
14:56Sve sam skupio u jednom danu
14:58Pritisak kažeš
15:00Ajde vidimo ovo
15:03Pa ovo sve dobro izgleda šta fali
15:05Prihodi rastu
15:07Rashodi su stabilni
15:09Sve ovo lepo
15:10Živana
15:12Stigojno čovjek tamo za kisilu vodu
15:15Pa treba da potpišeš dole
15:16Idem samo da
15:17Ajde
15:18Ništa nije istina
15:22Sve što kaže laže
15:28Nego slušaj
15:39Imam ja jednu lepo vez za tebe
15:40Kakve?
15:42Nebojša ide na rehabilitaciju
15:46Kakvu rehabilitaciju?
15:49Hidde u Majzarsko na rehabilitaciju
15:51Ištij ima što velike šase da prohoda
15:53Ponovo
15:54Ištij tu?
15:57Tu sam
15:57Ček je to istina
16:00Pa kako te ti kažem
16:02Njego je sad samo da se primiri
16:05Da nemrda mnogo dana ne divlja jednostavno
16:09I čeka strpljivo
16:10Da, naravno, naravno
16:12Biće to sve u redu
16:13Hvala ti
16:14Nogo ti hvala
16:16Nema potrebe da mi se zahvaljaš
16:17Na vezi smo
16:19Ajde, zdravo
16:20Wow, wow, wow
16:26Pa ja sam uduševljena
16:29Kako bih ja voljela da sam ja takva kao ti Ivukašine
16:34Šta?
16:35Pa ne, ja sam fascinirana, veruj mi
16:37Pa šta bi tako gledaš?
16:40Pa ja bi bila fantastična policajka
16:41Ne, točno znam, točno imam neki ozitij
16:43Da sam zaista onako vrhunski talentovan
16:46Za to, pa što se čuć
16:48Pa bož bi bila dola policajka
16:50Nego znaš šta, tebe kada pogledam
16:53Ja se tebi zaista divim
16:54Taj stav
16:55Taj šmek
16:57To nešto, to nešto onako
16:59Vaš posebno
17:01To nešto što
17:01Pazi, znaš da koliko ti mene posećaš?
17:04Ne, pazi, isti si, pazi
17:06Isti Anthony Hopkins
17:08Imaš taj
17:09Tu zbiljnost, tu nekomu ževnost
17:12Njegovu te oči
17:14To čelo obrve te
17:15Pa onda onako ta kosa koja ide
17:17Ne, isti, isti Anthony Hopkins
17:19Da, da
17:20Djer
17:22Šta ti treba?
17:27Ceo svet zna da ti nikada nikog ne zoveš
17:30Bez neke potrbe
17:31Ma šta isti Anthony Hopkins
17:35Ma ti si bolji od njeba
17:37Anthony
17:38On je sitna riba za tebe
17:40Pazi šta ti gaš
17:40Jači si lik
17:41Jači
17:42Ja želim da povučem turku još danas
17:56Polako, polako
17:58Ja sam tu zbog vas i na vašoj sam strani
18:01Onda vas molim da me razumete
18:02A vi uvažite moj predlog
18:04Donesite odluku sutra
18:06Nema tu šta da se čeka
18:09Evo, ja imam bolji predlog
18:10Možda da pozovemo Gabrielu
18:12Kažemo, evo
18:13Pedili ste
18:14Tužba je povučena i gotovo
18:17Pa jeste vi svesni da ona vama preti iz praznog pištolja?
18:20Praznog, ja ne znam da li je prazan pištolj
18:23Ali znam da je moj ugled uništen
18:25Kad samo pomislim šta se dešava sa mojim ordinacijom i mojim poslom
18:30Bojim se da ću ostati bez posla
18:32Dobro, dobro, razumem, razumem
18:35Ali morate da shvatite da tu postoji još jedan problem
18:39Neće vas Gabriela ostaviti na miru zato što ste vi povukli tužbu
18:43To je njoj znak da ste vi popustili, izgubili volju
18:46Da ona može vas i dalje da ucenjuje
18:48Neće stati, ja moram da vas upozorim
18:51Ja svaki dan on se više gubim petlju
18:54I molim vas da razumete to
18:56Molim vas, samo
18:58Dobro, dobro, vaš život, vaša odluka, radite šta mislite?
19:04Moja odluka
19:05Dobro, ništa
19:08Meni ostaje da budem saglasna, povući ćemo tužbu
19:11Molim vas da razumete
19:14Mislim, tjeli mi da priznamo ili ne, ona je pobedila
19:18Gabriela je pobedila
19:19I ajmo da spasimo šta se spasti može
19:22Dobro
19:23Dobro, Entonija smo apsolvirali šta tebe treba
19:39Pa htela sam da te pitam
19:44Dokle se stiglo sa onim objećanjem
19:46Da ćete da me ubasite, da budem u programu zaštite svedoka
19:49Pa, stigli smo do tega, od toga neće biti ništa
19:54Onako kao što ti je rekao i Nebojša
19:57Ako se sećaš da bi ušla uopšte u razmatranje svedoka, zaštićena svedoka, ti moraš da daš neke informacije koje bi rasvetuli neki veoma ozbilja slučaje
20:13Molim? Pa ja sam uradila više od bilo koga na celom svetu, šta pričaš ti to?
20:18To je malo
20:19Kako to misliš malo?
20:21Šta kako mislim? Šta kako mislim?
20:23Izvini molim te, a koju si ti to polu ozbiljnu informaciju dala kojom bi zaslužila bar da se razmatra nešto u vezi programa za zaštićenog svedoka?
20:36Pa dobro Vukaršina, pazi ovako, mislim možda ja nisam dala baš neku ozbiljnu informaciju, ali
20:42Ali zbog toga ne može da se kaže da ja nisam sve informacije koje su dolazile nekako do mene prosleđivala vama
20:49Dakle, dogovor je dogovor, pazi, u životu mora da postoji fair play
20:53Jesme se dogovorili nešto, jesmo, dakle ja nešto saznam i onda vama to odmah dojavim, jel tako je sam ja to radila, jesam
20:59Jel dogovor da vi sad nešto uradite za mene, jeste?
21:07A šta se tražava?
21:09Pa mislim ništa posebne sam tražila, eto, čisto ako može, te kazne sa obraćanje koje sam imala, ako možete nekako
21:18da zaboravite na te kazne, da se to se izbriše, da pređemo preko toga
21:23Onda sam tražila nešto sasvim obično, da se malo ospotri stanje u biznis klubu
21:27I sad su nekako komfortno obično ništa spektakularno ništa sad baš krupno i veliko svašno
21:33Pa dobro, vidiovi, ja sam rekao šta sam imao, a ti sad nastavi ili o Antoni Hopkinsu ili o Marvona Brandov
21:42Virej
21:47O Antoniju
21:48Ajde
22:07Matea
22:08Da?
22:09Hm?
22:10Je li vas nešto još da završiš ili ideš kući?
22:12Ma imam da završavam ove stvari koje me smaraju
22:16Treba da se vidim sa kumom
22:18Svima nešto cimaju danas, bre, nikako da me ostave na mjeru
22:22Pa dobro, sad si poznata
22:25Šta me gledaš ti tako, ti koda si se zaljubio u meni?
22:29A volim, šta?
22:40Dobro, Pajo, kakav problem ti imaš sa živanom?
22:43E ti znaš da ja ne volim da ugovaram
22:45Ni, s Kaljerno, znam
22:46Si u pitanju posao i ti ja
22:48Pajo
22:51Spetljala se sa nekim sumljivim tipom
22:53Ljudi kažu kriminalac
22:54Kakav kriminalac?
22:55Ne znam, dolazi ovde, svađaju se, mire prave cirku
22:58Znači, to je katastrofa
22:59Gde dolazi ovde, u biznis klub?
23:01Redovno
23:03Ko je te čovek, jel ti to znaš, je li on opasan?
23:05Pa ljudi kažu da jeste opasan
23:07Iskreno, ako mene pitaš ja lično nikad se ne bi petlio tu između njih dvoje stvari
23:11E pa ne može to tako
23:12Ovaj klub ima ozbiljan renome
23:14A ko je?
23:15Ne možemo mi da rasterujemo goste
23:17Ako bude bilo kakvi problema, rešit ću to i završit ću
23:20Znam, znam, zato i pratim situaciju
23:23Zbog toga
23:24Pa šta misliš da sam ja zađabim onu svesku da sam sve zapisio?
23:27Pa zbog bezbednosti ovih ljudi ovde, zbog bezbednosti lokala
23:30Pa ti s takvim ljudima nikad ne znaš, znači to je katastrofa
23:33Eh, voda prim, gdje je nastavi ovo, znaš gdje stoji
23:36U redu šefice, tu ćemo
23:38Ili to sve, je li treba još ništa?
23:41Ne treba ništa
23:43Sve je u redu, živano
23:54U red se
23:55Ja se zaljubio u tebe, daj Matea, nema da pričaš gluposti, pa jasno je da smo prijatelji
24:08Pa meni jeste jasno, ali ti me nikad nisi gledao tako
24:11Kako sam te gledao?
24:12Aj, izvini, ja sam zaboravila da si ti sa Vuličkom
24:15I opet ona o tome
24:17Matea, uopšte se ne radi o tome, ne volim ja starije žene
24:21Ja samo volim žene koje, koje znaju šta žele
24:25I ništa drugo, nije bitno koliko godina ime
24:28Pa dobro, upravu si, tebi ne ide ni sa mlađim ženom
24:32Molim mi
24:33Onu minu nikako nisi mogao da smuš
24:35Daj, mina, mislim, ona
24:38Aaaa, to je
24:41Šta?
24:42Ti si se uplašio
24:44Ja?
24:45Da, uplašio si se Vuličke
24:48Matea, ne lupeta, ja uopšte Vuličku ne doživljam tako
24:51Kao da je strašno, ne
24:53Znaš kako, ti je uopšte ne doživljavaš zato što ti ne možeš da je pozoveš na pić
24:56Ali dobro, jeste ona malo opasna žena
24:58Pitanje je kako ćeš da se pokažeš, da li ćeš da se dokažeš
25:02Zezaj, zezaj, evo sad ću da je pozovem, da vidiš
25:05Sad ću da vidiš
25:06Slušaj, nemoj posle da te odbila zbog mene
25:08Čekaj, samo nemam broj, stani
25:11Ali sigurno ima u kontakti Madone
25:13E, sad ću da vidiš, evo ga
25:15Dobro
25:17Tako
25:18E, evo ga zvoni
25:20Znaš šta, bolje ja da odem da ti bude lakše kad te odbije žena
25:23Ne, ne, čekaj, čekaj, sad ćeš da vidiš
25:25No nekad neka
25:26Ej
25:27Gdimo se
25:28Stani gdje
25:29Halo, ko je to?
25:31Oh, oh, oh, halo
25:34Dobar dan, advokatice Vulić
25:37Ovaj, Lazari, iz Done
25:40Zdravo Lazara, otkud ti je?
25:43Hvala
26:03Čoveče
26:04Koji hal?
26:06Koji hal?
26:07Peti put ti zapinjemo ovo
26:09Ima daj, uzmi papuče šta zezaš
26:11Imaš tamo kod vrata
26:14Zaboraj
26:16I daj, Kajo, stvarno pusti sve
26:18Smiri se, nemoj da se cimaš, molim te, baš mi je glupo, stvarno
26:21Da, šta ti je glupo, čeče, vidiš da sam došla na kafu, ali ti mene ušte ne primećuješ, tako da bolje da budem korisna nego da sedim ovde i ne radim ništa
26:28Dobro, okej, hvala, stvarno si srce
26:31Evo stiže kafica
26:33Divno
26:34Evo ga
26:37Znaš li kakvu sam spremila?
26:39Mhmm, nadam se jako
26:41Pa nego kako?
26:43Evo ga
26:44Stiže samo da ne zapnem
26:46Evo ga
26:48Evo ga
26:50Izvoli
26:51E, srce si
26:52Hvala
26:53Kako ide?
26:55Kako ide, pravo da ti kažem, gledam ove skice, više ništa ne vidim, više ništa ne razumem, ne znam kako ide
27:02Znam len, Kali, samo da ti kažem, moraš malo da se odmoriš, ne možeš tako neispavana da radiš, stvarno ti kažeš
27:07Ma znam, ali ne vredi, mislim, moramo da ispunimo ovaj rok, a ovim tempom ništa neću stići i hvata me panika
27:13Maja, a šta će da bude ako dva, tri dana zakasniš ili pomeriš rok, šta će da bude?
27:17Kako šta će da bude, bit će problem, Kaja, čoveče, mislim, to ušte nije mala razlika dva, tri dana, mislim, šta treba da mi ova klijentkinja bude nezadovoljna pa da mi nešto napravi lošu reklamu, a ona mi je prvi klijent, mislim, to nam stvarno ne treba tek sad na početku, onda samo može problem da bude
27:33Dobra je kafica
27:38E, a Lenka, pogledaj mi, pogledaj se na što rečiš, ozbiljno ti kažem, znači podočenjaci su ti do poda, mozak ti trokira, ušte ne razmišljaš kako treba, vero mi, moraš da se ispavaš
27:50Znam, ja bih, vero mi, mnogo bi se spava, ali stvarno nemam kad čoveče
27:54Ok, ali mogu da ti kažem šta može da ti se desi, znači možeš sada da radiš do iznemoglosti i da napraviš grešku i da sve što si do sada radila padne u vodu, i šta ćemo onda?
28:02Ali dobro, ali ne mogu da odustanem sad kad mi još malo treba da završim čoveč
28:06Ok, jel mogu da te zamolim, evo, sledeću opciju
28:09Evo, legneš ranije i onda ustaneš ranije
28:13I onda si zapravo napravila istu situaciju, samo što si se naspavala i onda možda urodiš sve kako treba
28:18Dobro, dobro, ok, možda jesi u pravu, stvarno, malo ću da se odmorim
28:23Ajmo onim, ti ti ti ćeš sve sigurnost
28:25Ja se najiskrenije nadam
28:27Kakakav?
28:29Odlično
28:31Odlično
28:34Ok
28:36Odlično
29:09Ajde, ajde, ajde, ajde, šta ću? Zagore mi dok sam se okrenula.
29:16Slušaj me dobře.
29:18Reći.
29:20Moramo ti i ja o nečemu važnom da popričam.
29:24Šemu?
29:26Ti znaš onog našeg dobročinitelja, onog izvršitelja.
29:31Brat naš.
29:31E, brat naš.
29:32Ali ti znaš da je on postao naš prvi komšija.
29:35U mojom priču.
29:36Zavisli.
29:36Od kad?
29:37Od danas.
29:38Eto.
29:38E.
29:39I sad hoću da ti kažem.
29:41Sve ono što si ti onaj dan pričao, to si ti u pravu.
29:45Mi njemu moramo nekako da pomognemo.
29:47Zama, kako majko?
29:49Kako?
29:50Moramo da mu nađemo posao, Gorane.
29:53Majko, trika nema.
29:54Trika nema.
29:55U ova vremena posao se nađe, pa to je.
29:57Nemoguća misija.
29:58Gorane sine, uvek su neka vremena.
30:01Ja znam bolje od tebe i kad je teško i šta je sve teško.
30:05Ali mi njemu moramo da pomognemo da mu nađemo neki posao,
30:09kako znamo i umemo.
30:11Čijem majko da mu nađe ovom posao, mi neko da nađe ovom posao.
30:14Mi umijemo sebi, povoć ne možemo, mi idu crno da nađe ovom posao.
30:16Evo, ne znam nijako koliko vremena.
30:19On je človjek pravnik, ima reputaciju, neko urazumiješ.
30:22Prijeća od nama da pomogne, nego mi njemu.
30:24Znam, Gorane sine, ali ja sam ga videla.
30:27Naš li kako izgleda?
30:28E?
30:29Mučeni ko neki golja s ulici.
30:31Njega su se svi odre...
30:32Kako mi grežao, kukao te srno, greo te, greo te.
30:38Ali mi sad ne možemo ovde da sedimo i da kukamo u četiri zida.
30:41Moramo nešto konkretno da uradimo.
30:45E, ne znam šta ti kažem, ajde vidite da ću sve od sebe,
30:48ali da znaš da je to malo te ne, nemoguća mislija.
30:52Ajde, nešto ćemo smisliti.
30:54Evo, ja ću da sve od sebe.
30:55Mora čovjeku da se pomogne kad je u nevolji.
30:59Dobro se, dobrem, uvek vrati.
31:01Tako je mi.
31:11Taj, meni je to super.
31:14Da, ne zmi, ja se nadam da će sve to biti u redu i okej.
31:18Da ću te vero, sigurno.
31:19Da, oći, oći.
31:21A, otkud ti znaš?
31:22Zato što imam osjećaj.
31:25Da.
31:26I, a kad će biti ta eksperimentalna?
31:28A, ne znam, kad mu budu javili.
31:30Kome?
31:31A, Vukašinu, ja se nadam da će to biti što pre.
31:34Super, pre meni je to baš strava zbog tebe.
31:37Jedino...
31:38To.
31:42Šta jedino?
31:44Pa to, malo će mi biti čudno dok te nema.
31:50Ah, i meni će biti malo čudno.
31:53Šta ti život?
31:54Šta?
31:57Sprežio nas je sad ovako, kad smo u nevolji.
32:01Da.
32:01Što i ne mora da u da tako nože?
32:04E, ajde ti samo izmasiram malo noge, nismo dali vas. Ajde.
32:08Je li ti to okej ovako, prije?
32:10Da.
32:11Prije mi?
32:12Da.
32:15E, čudno je ovo.
32:17Šta?
32:18Pa, ustvari ti ja, nikada nismo bili ovako bliski.
32:27Da.
32:28Nikada nismo bili ovako bliski.
32:30Aleksa, dobroveče.
32:49Kako smo večeras?
32:52Bio bih mnogo bolje kada bih znao kada ću izaći od ovde.
32:55E, tu imamo lepe vesti za vas.
32:59Recite.
32:59Znači, rana je zarasla kako treba, sve je zatvoreno, prestala je opasnost od sepse i sve je tip-top.
33:08Što znači?
33:09Što znači da vas otpuštamo kući preko sutra.
33:13Ja, hvala Bogu.
33:15Samo znate šta, morate da se i dalje pridržavate istog režima, znači nema stresa, nema uzbuđenja, nema naglih pokreta, sve lagano.
33:25A posao?
33:28Šta posao?
33:29Moram što pre da se vratim na posao, doktore, vodim ozbiljen biznis.
33:32Pa dobro, možete da se vratite na posao, ali postepeno.
33:37Znači, ništa naglo, kao što sam rekao, bez uzbuđenja, bez stresa i pola.
33:43Dogovorano.
33:45Samo još jedna stvar.
33:46Recite.
33:48Hvala vam puno.
33:49Najiskrenije.
33:50Nema na čemu, samo znate šta, morate da mi obećate da se više nećemo vidjeti.
33:55u ovakvom okruženju.
33:57Znači, neka kafana može, ali bolnica nikakove.
34:02Evo, kune vam se u bolnicu i u kafanu da mi više da ćete vidjeti.
34:06Drživa za reč.
34:08Dogovore.
34:25Ko je sada ovo?
34:27Uff, nači...
34:28Aj, molim te, skokni ti ja nešto.
34:32U mogućnosti.
34:33Ajde.
34:34Znači.
34:38Znači.
34:39Pa dobro, eto, kad smo kod otkrivanja, htio bih nešto da te pitam direktno.
35:01Puscaj.
35:04Šta si to vidjela u meni?
35:07Šta sam vidjela u tebi?
35:09Da.
35:10Pa, ja sam ti tip žene koja zna šta hoće.
35:13A još bolje zna šta neći.
35:15A šta hoćeš?
35:18Lazare, neću da te lažem.
35:20Hoću svašta.
35:21Mene se čini da ti imaš pojma šta smo se ja i Goran dogovarali, a?
35:39Pa ako ste se dogovarali iza mojih leđa, onda nemam pojma.
35:51Kaže da ćeš za par dana da ideš kući.
35:57Pa, izgleda je tako.
36:00Znaš koliko se radimo šta ćeš konačno da se vratiš.
36:03Ja se radujem, samo bih prvo volio da razjasnim o neki stvari.
36:08Prvo.
36:10Je li ste na ono što sam čuo u sobi kada ste pričali ti i Ivano?
36:15Ko je?
36:17Belenka, trudno.
36:21Čula sam šta ti se dogodilo, jako mi je žao.
36:33Izvini što nisam stigla ranije da te posetim.
36:37Hvala ti.
36:38Kako si, je li ti treba nešto?
36:41Ne, ne trebam ništa.
36:44Izvini, molim ti, ja se nisam ni predstavila.
36:46Ja sam Marijana, drago mi je.
36:47Vanja.
36:47Ja sam Nebojšina bivuša devojka.
37:03Nemoj, nemoj da mi ništa samo pipkaš i direš.
37:05Hvalim te, nemoj.
37:06Ne diram te, evo neću, samo te malo analiziram.
37:09Razumiješ ti mene?
37:10Analiziraj me onćima.
37:11Ja ne stupam u akciju, ishitreno tek tako.
37:15Moram da sagledam problem iz više ugloba, razumiješ?
37:18Nemoj iz više ugloba, će kam nido, plašiš me k' onaj doktor.
37:21Sklani se.
37:22Stadi malo, stadi malo.
37:23Dobro, a što si ljubomorna?
37:36Molim, ja ljubomorna.
37:38Zašto bih bila ljubomorna?
37:39Pa čekaj, Ede, kada si ti posljednji put imala divno večer?
37:43Da ne kažem, kada si posljednji put imala seks?
37:46A izvini, otkud ti znaš da nisam?
37:54Pa dobro, jesi li?
37:55Koliko ja znam, vaš posao nije da sumnjate i ispitujete mene,
38:15nego da radite ono zašto sam vas ja angažoval.
38:19Ne, ne, ne.
38:20Pa niste plaćeni da mene ovde pravite ludi.
38:23Ako niste sposobni da radite ovaj po, recite, nije nikakav problem.
38:29Evo, ja ću angažovati nekog sposobnijega.
38:33Nekog ko zna da radi ovaj posao.
38:35Vanja je sad otečala odavde zato što misli da si ti moja bivša devojka što uopšte nije istina.
38:55Ko je ta Vanja? Zašto je ona važna? Kakva ona ima veze sa mnom?
38:58Ja to tebe hoću da pitam.
39:01Pala si ovde koliko sam Marsa i pokušavaš nešto da mi pomogneš.
39:06U stvari hoćeš da preuzmeš kontrolu.
39:09Meni pomoć ne treba.
39:11Stvarno ti to kažem i hvala ti na sve.
39:13Lenka ima nekoga?
39:25Kako ti je to pitanje, Aleks?
39:27Još si zato pomislila da je Lenka trudna?
39:29Ma nisam, nema nikoga.
39:30Reci mi, molite.
39:32Nema.
39:33Pokrenula je taj svoj posao i potpuno je fokusirana samo na to.
39:37Evo, sve sam ti objasnila. Aj sa to pusti.
39:39Dobro, ne mogu da pustim. To je to razlog zašto je pomislila da je trudna.
39:43To je sve jedna zabuna koju sam ja napravila.
39:46Kakva zabuna koja je pomislila da je trudna? Znači bila je trudna s nekim.
Be the first to comment